Your search matched 7995 sentences.
Search Terms: *日*

Sentence results (showing 1711-1810 of 7995 results)

パーティー
の
ひど
日取り
は
まだ
はっきり
き
決まっていない
The date of the party is still up in the air
あした
明日
わす
忘れず
に
その
ほん
本
を
か
買わ
なくちゃいけない
I must remember to buy that book tomorrow
わたし
私
は
あした
明日
アメリカ
に
い
行く
よてい
予定
です
I will go to America tomorrow
わたし
私
は
こんど
今度
の
にちようび
日曜日
は
いえ
家
に
いません
I'll not be at home next Sunday
今日
は
たくさん
し
なくてはいけない
こと
が
あります
I have many things to do now
そこ
へ
ついた
ひ
日
の
よくあさ
翌朝
、
わたし
私
は
かし
樫
の
き
木
の
もり
森
へ
さんぽ
散歩
した
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks
わたし
私
は
まいにち
毎日
２
しゅるい
種類
の
しんぶん
新聞
を
と
取っている
I take two newspapers daily
その
パーティー
は
つぎ
次の
かようび
火曜日
まで
えんき
延期
された
The party has been put off until next Tuesday
あした
明日
かのじょ
彼女
に
てがみ
手紙
を
か
書く
つもり
だ
I will write to her tomorrow
かのじょ
彼女
は
その
にち
日
、
いちにちじゅう
１日中
スキー
を
していた
She was skiing all though the day
にちようび
日曜日
いがい
以外
は
、
ふつう
７
じ
時
に
お
起き
、１１
じ
時
に
ね
寝ています
I usually get up at seven and go to bed at eleven except on Sundays
わたし
私
は
あした
明日
かれ
彼
に
あ
会う
つもり
です
I'm going to see him tomorrow
わたし
私
は
にちようび
日曜日
に
いつも
いえ
家
に
いる
わけではない
I am not always at home on Sundays
ぼく
僕
の
たんじょうび
誕生日
パーティー
に
きて
ほしい
んだ
I hope you'll come to my birthday party
かれ
彼
は
あした
明日
がっこう
学校
に
い
行く
つもり
だ
He is going to go to school tomorrow
ひなた
日向
に
あまり
ながく
いて
は
いけません
Don't stay in the sun too long
一昨日
あなた
の
てがみ
手紙
を
うと
受け取りました
I received your letter the day before yesterday
その
はなし
話
は
、
ある
にちようび
日曜日
の
ごご
午後
も
おそ
遅く
なった
ころ
頃
、
おくふか
奥深い
もり
森
の
なか
中
で
はじ
始まった
んだ
It began late one Sunday afternoon, deep in the woods
お
たんじょうび
誕生日
が
あか
明るい
うた
歌
と
たの
楽しい
こと
で
いっぱい
一杯
であります
ように
I hope your birthday is full of song and good times all day long! Happy birthday
かれ
彼
は
昨日
は
ひとばんじゅう
一晩中
べんきょう
勉強しました
Last night, he studied all night long
かれ
彼
は
昨日
ひとばんじゅう
一晩中
べんきょう
勉強しました
Last night, he studied all night long
かこ
過去
の
ひ
ある日
わたし
私
は
ぶらぶらと
ある
歩いて
もり
森
の
なか
中
の
はい
入って
いった
One day I strolled into the woods
かのじょ
彼女
は
まいにち
毎日
ほうかご
放課後
テニス
を
します
She plays tennis after school every day
かれ
彼
は
あした
明日
わたし
私
を
たず
訪ねて
くる
でしょうか
Will he call on me tomorrow
かれ
彼
は
あした
明日
わたし
私
を
たず
訪ねて
くる
でしょう
He will call on me tomorrow
きんようび
金曜日
は
かのじょ
彼女
が
ひじょう
非常に
いそが
忙しい
ひ
日
です
Friday is the day when she is very busy
げつようび
月曜日
まで
に
この
しごと
仕事
を
お
終えて
くだ
下さい
Please get this work finished by Monday
明後日
、
かのじょ
彼女
は
きょうと
京都
に
むけ
しゅっぱつ
出発します
She will start for Kyoto the day after tomorrow
今日
あめ
雨
が
ふ
降ります
か
Will it rain today
わたし
私
は
かれ
彼
の
く
来る
ひ
日
を
し
知らない
I don't know the day when he will come
昨日
わたし
私たち
が
ゆうしょく
夕食
を
た
食べた
レストラン
は
、
そんなに
よく
は
ありません
The restaurant where we had dinner yesterday isn't very good
今日
かれ
彼
に
でんわ
電話
を
する
の
を
わす
忘れた
I forgot to call him today
かのじょ
彼女
は
にちようび
日曜日
ではなく
げつようび
月曜日
に
たず
訪ねて
きた
She did not visit me on Sunday but on Monday
この
きかい
機械
は
われわれ
我々
が
にちじょう
日常
つか
使う
でんき
電気
を
うだ
生み出している
This machine produces electricity for our daily use
かれ
彼
は
おととい
アメリカ
に
む
向かった
He left for America the day before yesterday
われわれ
我々
が
うちゅう
宇宙
を
せいふく
征服
し
、
つき
月
りょこう
旅行
を
する
ひ
日
も
とお
遠くない
でしょう
The day will soon come when we will conquer space and travel to the moon
じんるい
人類
が
かせい
火星
に
い
行ける
ひ
日
が
やがて
く
来る
だろう
The day will soon come when man can travel to Mars
わたし
私
は
きのう
ゆうじん
友人
の
トム
に
あ
会い
に
い
行った
I visited my friend Tom yesterday
まいにち
毎日
ごご
午後
３
じ
時
に
ゆうびん
郵便
を
あつ
集め
に
く
来る
They come to collect the mail at three in the afternoon every day
今日
は
たすう
多数の
せいと
生徒
が
やす
休んでいる
A number of students are absent today
わたし
私
は
まいしゅう
毎週
にちようび
日曜日
に
テニス
を
する
I play tennis every Sunday
わたし
私の
ちち
父
は
今日
とうきょう
東京
に
い
行きません
My father does not go to Tokyo today
あした
明日
あめ
雨
が
ふ
降ります
か
Will it rain tomorrow
そうりだいじん
総理大臣
は
、
あした
明日
、
せいめい
声明
を
はっぴょう
発表
する
よてい
予定
です
The Prime Minister is to make a statement tomorrow
わたし
私の
きせい
規制
は
つね
常に
その
ひ
日
の
しごと
仕事
は
、
その
ひ
日
に
なす
こと
であった
My rule always was to do the business of the day in the day
わたし
私
は
今日
かのじょ
彼女
から
てがみ
手紙
を
うと
受け取った
I got a letter from her today
その
ばんぐみ
番組
は
昨日
ラジオ
で
ほうそう
放送
された
The program was broadcast over the radio yesterday
まんいち
万一
あした
明日
あめ
雨
だったら
、
つぎ
次の
せいてん
晴天
の
ひ
日
まで
しゅっぱつ
出発
を
の
延ばします
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day
かれ
彼
が
その
ひ
日
、
いえ
家
に
いた
こと
は
たし
確か
である
It is certain that he didn't go out that day
にほん
日本
は
じゆう
自由
こっか
国家
ぐん
群
に
うい
受け入れられた
Japan has been received into the family of free nations
今日
は
とりわけ
あつ
暑い
と
いう
わけではない
It is not especially hot today
アルバイト
を
はじ
始めて
今日
で
ふつか
２日
め
目
です
Today is my second day of my side job
かれ
彼
は
にほん
日本
の
ないぶ
内部の
じじょう
事情
を
よく
し
知っている
He has a good knowledge of the internal affairs of Japan
わたし
私
は
げつようび
月曜日
に
かれ
彼
に
あ
会う
つもり
だ
I expect that I will see him on Monday
わたし
私
は
さんじゅう
三十
ねんかん
年間
ちち
父
が
つけた
にっき
日記
を
み
見つけた
I found my father's diary which he kept for 30 years
かのじょ
彼女
は
まいにち
毎日
タイプ
の
れんしゅう
練習
を
した
She practiced typing every day
かのじょ
彼女
は
まいにち
毎日
ピアノ
の
れんしゅう
練習
を
した
She practiced the piano every day
あつ
暑い
ひ
日
に
みず
水
は
はや
早く
じょうはつ
蒸発
する
In hot weather, water evaporates quickly
今日
の
ごご
午後
には
お
起きて
ある
歩ける
こと
でしょう
She'll be up and around this afternoon
あめ
雨
が
ふ
降らない
かぎ
限り
、
しあい
試合
は
にちようび
日曜日
に
おこな
行います
Unless it rains, the game will be held on Sunday
しかし
、
かれ
彼ら
は
あした
明日
ここ
へ
く
来る
だろう
But they will come here tomorrow
かれ
彼
は
にちようび
日曜日
に
へや
部屋
を
そうじ
掃除
した
He cleaned his room on Sunday
もし
あした
明日
ゆき
雪
が
たくさん
ふ
降れば
、
ゆき
雪だるま
を
つく
作ろう
If it snows much tomorrow, let's make a snowman
かれ
彼
は
いちにち
１日
に
タバコ
１
はこ
箱
を
す
吸う
He smokes a pack of cigarettes a day
かご
籠
の
とり
鳥
に
みず
水
と
えさ
を
まいにち
やる
ようにして
ください
Please see that the birds in the cage get water and food every day
むかし
昔
にちようび
日曜日
には
きょうかい
教会
に
い
行った
もの
だ
I used to go to church on Sunday
わたし
私
は
あした
明日
かのじょ
彼女
を
たず
訪ねる
つもり
です
I am going to call on her tomorrow
かれ
彼
が
かのじょ
彼女
と
わか
別れ
なければならない
ひ
日
が
ついに
やってきた
The day came at last when he had to part from her
今日
あなた
と
いっしょ
一緒に
い
行ける
と
いい
んです
が
I wish I could go with you today
あめ
雨
の
ひ
日
は
そと
外
に
で
出ない
に
かぎる
The best bet on a rainy day is to remain indoors
わたし
私
は
まいにち
毎日
それ
を
つか
使っています
I use it every day
今日
は
昨日
より
あたた
暖かい
It is warmer today than yesterday
いてん
移転
に
ともない
ごがつ
５月
３０
にち
日
、３１
にち
日
は
きゅうぎょう
休業
いたします
Due to our office moving, we will be closed from May 30 to 31
かれ
彼
は
いそが
忙しい
ひび
日々
を
おく
送った
He lived a busy life
もし
かれ
彼
が
その
ひ
日
いえ
家
に
いたら
、
さいなん
災難
には
あわなかった
だろう
If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster
その
ひ
日
かぎ
に限って
さいふ
財布
を
いえ
家
に
わす
忘れた
I left my wallet at home on that particular day
ゆき
雪
は
いちにち
１日
で
と
溶けて
しまった
The snow melted away in a day
わたし
私の
ちち
父
は
にほんしゅ
日本酒
を
あまり
たくさん
の
飲まない
My father doesn't drink so much sake
わたし
私
は
あした
明日
テニス
を
する
つもり
です
I am going to play tennis tomorrow
昨日
から
あめ
雨
が
ふ
降っている
It has rained since yesterday
今日
の
しんぶん
新聞
は
、
まだ
よ
読んでいない
I've not read today's paper yet
もう
今日
の
しんぶん
新聞
は
よ
読んで
しまいました
か
Have you read today's paper yet
わたし
私
は
昨日
、
えいご
英語
の
てがみ
手紙
を
うと
受け取った
I received a letter in English yesterday
あれ
は
きのう
ここ
へ
来た
しょうねん
少年
です
That is the boy who came here yesterday
きんようび
金曜日
には
そと
外
で
しょくじ
食事
する
よてい
予定
です
We're going out for a meal on Friday
かれ
彼
は
今日
は
いえ
家
に
いる
はず
です
He is supposed to be at home today
むかし
昔
、
にちようび
日曜日
には
きょうかい
教会
へ
い
行った
もの
だ
I used to go to church on Sunday
わたし
私
は
昨日
より
今日
の
ほう
方
が
ずっと
ぐあい
具合
が
よい
I'm much better today than yesterday
かのじょ
彼女
は
し
死ぬ
まで
にっき
日記
を
か
書き
つづけた
She continued writing in her diary until she died
かれ
彼
が
今日
の
わたし
私
を
そだ
育てて
くれた
He has made me what I am
昨日
より
くも
雲
が
おお
多い
There's more cloud today than yesterday
昨日
は
かなり
たくさん
の
ひとびと
人々
が
その
かいごう
会合
に
さんか
参加
した
Quite a few people came to the meeting yesterday
かれ
彼
は
あき
明らかに
にほん
日本
で
もっと
最も
せいこう
成功
した
じつぎょうか
実業家
の
ひとり
一人
だ
He is without doubt one of the most successful businessmen in Japan
はいしゃ
歯医者
さん
に
今日
あ
会えます
か
Can the dentist see me today
昨日
は
今日
より
さむ
寒かった
It was colder yesterday than today
あした
明日
の
この
じかん
時間
まで
に
、
すべ
全ての
もの
を
せいとん
整頓
して
を
いて
ほしい
I want everything in order by this time tomorrow
がっこう
学校
は
しがつ
４月
ようか
８日
から
はじ
始まる
School begins on April 8
あなた
の
たんじょうび
誕生日
プレゼント
に
ペン
を
か
買った
I bought a pen for your birthday present
かれ
彼
は
いつも
げつようび
月曜日
には
いえ
家
に
いる
He is always at home on Mondays
かれ
彼
は
にちようび
日曜日
には
いつも
いえ
家
に
いる
He's always at home on Sundays
Show more sentence results