Your search matched 7995 sentences.
Search Terms: *日*

Sentence results (showing 1111-1210 of 7995 results)

昨日
の
よる
夜
、
とくべつ
特別
ししゃ
試写
かい
会
が
あった
There was a special sneak preview last night
きみ
君
は
今日
あか
明るい
かお
顔
を
している
You look happy today
もし
あした
明日
あめ
雨
ならば
、
わたし
私
は
その
かいごう
会合
に
い
行きません
If it rains tomorrow, I'm not going to the meeting
かれ
彼
から
昨日
たよ
便り
が
あった
He wrote to me yesterday
ほんじつ
本日
ていきゅうび
定休日
Today is our regular closing day
わたし
私
は
その
ぜんじつ
前日
かれ
彼
に
あった
I met him on the previous day
かれ
彼
は
にほんご
日本語
を
たいへん
じょうず
上手に
はな
話します
He speaks Japanese very well
かれ
彼
は
昨日
てがみ
手紙
を
か
書いた
He wrote a letter yesterday
昨日
は
はげ
激しく
あめ
雨
が
ふ
降った
It rained hard yesterday
せっかく
、
えいご
英語
で
ちゅうもん
注文
しよう
と
いきご
意気込んで
はい
入った
のに
、
にほんご
日本語
で
「
いらっしゃいませ
」
って
い
言われた
。
あれ
？
って
かん
感じ
After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?
かれ
彼ら
は
あした
明日
けっこん
結婚する
つもり
だ
They intend to marry tomorrow
あした
明日
べんきょう
勉強する
と
かれ
彼
は
はは
母
に
い
言った
He told his mother that he would study the next day
今日
は
する
こと
が
おお
多い
I have a lot of things to do today
かれ
彼ら
は
いちにち
１日
８
じかん
時間
はたら
働か
なければならない
They must work 8 hours a day
かれ
彼
は
その
ホテル
に
いつか
５日
まえ
前
から
と
泊まっています
He has stayed at the hotel for five days
あす
てがみ
手紙
を
か
書く
の
を
わす
忘れない
ように
わたし
私
に
ちゅうい
注意
して
ください
Please remind me to write a letter tomorrow
あした
明日
かれ
彼
に
あ
会う
つもり
です
I'm going to meet him tomorrow
にほんじん
日本人
は
あたら
新しい
しそう
思想
を
ひじょう
非常に
よ
良く
とい
取り入れる
The Japanese are highly receptive to new ideas
せんせい
先生
は
まいにち
毎日
の
れんしゅう
練習
の
たいせつ
大切さ
を
きょうちょう
強調
した
The teacher stressed the importance of daily practice
今日
は
だれ
誰か
けっせき
欠席
しています
か
Is anyone absent today
今日
の
じゅぎょう
授業
を
けっせき
欠席
した
がくせい
学生
は
おお
多かった
There were quite a few students absent from class today
かれ
彼ら
は
いちにち
１日
に
８
じかん
時間
はたら
働きます
They work eight hours a day
その
もんだい
問題
は
あした
明日
まで
の
延ばそう
Let's leave the problem until tomorrow
かれ
彼の
７０
さい
歳
の
たんじょうび
誕生日
を
いわ
祝って
パーティー
を
ひら
開いた
We gave a party in celebration of his 70th birthday
にほん
日本
の
きぎょう
企業
は
いま
とうし
投資
ししゅつ
支出
けいかく
計画
を
さくげん
削減
している
Japanese corporations are slashing their capital spending programs
わたし
私
は
ことし
今年
の
なつ
夏
は
いつか
５日
だけ
きゅうか
休暇
を
と
取る
I get only five days off this summer
「
わたし
私
は
にほんじん
日本人
です
」
と
その
しょうねん
少年
は
こた
答えた
"I'm Japanese," the boy answered
かれ
彼
は
まいにち
毎日
そこ
へ
い
行く
He goes there every day
かれ
彼
は
きっと
あした
明日
く
来る
だろう
He is sure to come tomorrow
その
こ
子
は
びょうき
病気
で
にちよう
日曜
から
にゅういん
入院
しています
That child is sick and has been in the hospital since last Sunday
あした
明日
の
あさ
朝
たよ
立ち寄って
あなた
を
くるま
車
に
の
乗せて
いきましょう
I'll come by and pick you up tomorrow morning
もし
あした
明日
あめ
雨
が
ふ
降れば
、
わたし
私
は
ピクニック
に
い
行かない
If it rains tomorrow, I won't go on a picnic
にほん
日本
は
４つ
の
しゅよう
主要な
しま
島
と
たくさん
の
ほか
他の
ちい
小さな
しまじま
島島
から
なた
成り立っています
Japan consists of four main islands and many other smaller islands
あした
明日
は
とく
特に
なに
何も
する
ことがありません
I have nothing in particular to do tomorrow
昨日
の
ゆめ
夢
は
今日
の
きぼう
希望
The dream of yesterday is the hope of today
しなもの
品物
は
昨日
にゅうか
入荷
しました
The goods arrived yesterday
かれ
彼
は
まいにち
毎日
しょうせつ
小説
を
よ
読む
He reads a novel every day
いもうと
妹
が
うまれた
ひ
日
の
こと
は
よく
おぼえています
Well do I remember the day when my sister was born
うつく
美しい
ひ
日
です
It's a beautiful day
いしゃ
医者
たち
達
は
かれ
彼
が
し
死んだ
と
おも
思いました
が
、
今日
かれ
彼
は
まだ
い
生きて
おり
、
けんこう
健康
で
、
しごと
仕事
にも
つ
就いて
かぞく
家族
も
います
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family
わたし
私
は
あなた
が
まいにち
毎日
おく
遅れて
くる
の
が
きい
気に入らない
I don't like your coming late every day
あした
明日
は
あめ
雨
が
ふ
降る
かもしれない
It may rain tomorrow
わたし
私
は
あした
明日
、
かれ
彼の
いえ
家
を
たず
訪ねる
つもり
です
I'm going to call at his house tomorrow
わたし
私
は
にちようび
日曜日
に
ドライブ
に
で
出かける
しゅうかん
習慣
が
ある
I am in the habit of going for a drive on Sundays
まんいち
万一
あした
明日
あめ
雨
が
ふ
降れば
、
かれ
彼ら
は
い
行かない
だろう
If it should rain tomorrow, they will not go
かのじょ
彼女
は
がっこう
学校
に
い
行った
さいしょ
最初の
ひ
日
を
おもだ
思い出した
She recollected the first day when she went to school
かれ
彼の
てがみ
手紙
には
らいしゅう
来週
の
にちようび
日曜日
に
つ
着く
と
か
書いてありました
His letter says he'll arrive next Sunday
昨日
ここ
に
つ
着いた
うんてんしゅ
運転手
を
み
見つけ
に
い
行き
なさい
Go and find the driver who arrived here yesterday
ケン
は
昨日
、
せんせい
先生
を
ほうもん
訪問
した
Ken called on his teacher yesterday
かれ
彼
は
昨日
くるま
車
を
ぬす
盗まれた
He had his car stolen yesterday
ちち
父
は
、
にちようび
日曜日
は
たいてい
いえ
家
に
います
My father is usually at home on Sundays
わたし
私
は
しごと
仕事
に
い
行かないで
いちにちじゅう
一日中
いえ
家
に
いた
I stayed home all day instead of going to work
やっと
きんようび
金曜日
だ
Thank God it's Friday
その
しごと
仕事
は
さいしょうげん
最小限
とおか
１０日
は
かかる
だろう
The job will take a minimum of ten days
きみ
君
は
いちにち
１日
きゅうか
休暇
を
とった
ほう
方がいい
だろう
、
さいきん
最近
べんきょう
勉強
し
すぎ
だから
You may as well have a day off, because you have been overworking those days
がっこう
学校
は
しがつ
四月
じゅう
十
にち
日
から
はじ
始まります
School begins on April the tenth
あした
は
よい
てんき
天気
だ
と
おも
思います
My guess is that it will be fine tomorrow
わたし
私
は
まいにち
毎日
つと
勤め
に
で
出ます
I go to work every day
か
代わり
の
ひ
日
を
か
書いて
くだ
下さい
Please list alternate dates
わたし
私
は
今日
ちゅうしょく
昼食
を
た
食べなかった
I didn't have lunch today
広美
は
しゅう
週
に
いつか
５日
がっこう
学校
に
い
行く
Hiromi goes to school five days a week
かれ
彼
は
まいにち
毎日
この
好んで
ひとり
独りで
す
過ごす
じかん
時間
を
も
持つ
He likes to spend some time in solitude every day
にちぼつ
日没
は
ことば
言葉
で
は
ひょうげん
表現
できない
ほど
うつく
美しかった
The beauty of the sunset surpassed description
昨日
は
いちにちじゅう
一日中
あめ
雨
が
ふ
降ったり
やんだり
していた
It was raining off and on all day yesterday
今日
は
とても
よい
てんき
天気
だ
It is very fine today
トム
は
今日
がっこう
学校
に
いかなくて
よい
Tom need not go to school today
かのじょ
彼女
は
昨日
だれ
誰も
ほうもん
訪問
しませんでした
She didn't visit anybody
レベッカ
は
まいにち
毎日
とても
はやお
早起き
します
Rebecca gets up exceedingly early every day
せんじつ
先日
こうえん
公園
で
しょうじょ
少女
に
あ
会った
が
、
その
しょうじょ
少女
に
また
あ
会った
I met the girl in the park the other day, and I saw her again
昨日
来なかった
りゆう
理由
を
い
言い
なさい
Tell me the reason you didn't come yesterday
こういう
れんしゅう
練習
や
どくしょ
読書
の
ため
の
わたし
私の
じかん
時間
は
、
よる
夜
、
しごと
仕事の
あと
後
、
あさ
朝
、
しごと
仕事
が
はじ
始まる
まえ
前
、
にちよう
日曜
である
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays
は
晴れた
ひ
日
に
かいがん
海岸
を
さんぽ
散歩
する
こと
ほど
きも
気持ち
の
よい
もの
は
ない
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day
昨日
の
よる
夜
どこ
に
いた
の
Where were you last night
げつようび
月曜日
に
かえ
返して
くれたら
いい
よ
I hope you will return it by Monday
かれ
彼
は
２
ねんかん
年間
ずっと
にほん
日本
に
います
He has been in Japan for two years
わたし
私
は
あした
明日
かれ
彼
を
てつだ
手伝います
I will help him tomorrow
明後日
もし
あめ
雨
が
ふ
降れば
、
わたし
私
は
いえ
家
に
います
If it rains the day after tomorrow, I'll stay at home
あした
明日
の
あさ
朝
お
起きたら
すてきな
もの
が
み
見つかる
よ
When you wake up tomorrow morning, you will find a wonderful thing
今日
は
どこ
で
ちゅうしょく
昼食
する
Where will you have lunch today
かのじょ
彼女
は
まいにち
毎日
テニス
を
する
She plays tennis every day
わたし
私
は
にちようび
日曜日
に
いえ
家
に
いる
こと
は
ありません
よ
I am never at home on Sundays
わたし
私
は
ぜんじつ
前日
な
無くした
ほん
本
を
み
見つけた
I found the book which I had lost the day before
わたし
私
は
昨日
とけい
時計
を
うしな
失いました
I lost my watch yesterday
今日
やろう
とした
こと
は
ぜんぶ
全部
やった
I achieved all I hoped to do today
きのう
まで
、
わたし
私
は
その
こと
を
なに
何も
しらなかった
Until yesterday, I had known nothing about it
じゅういちがつ
１１月
１日
の
パーティー
に
さんか
参加
します
I would like to attend the party on November 1st
昨日
あなた
は
テニス
を
していた
You played tennis yesterday
みっか
３日
たって
から
へんじ
返事
が
来た
The reply came after three days
ちゅうしん
中心
がい
街
は
今日
は
たいへん
大変な
こんざつ
混雑
だ
Towns are very crowded today
この
うた
歌
は
にほん
日本
で
たいへん
にんき
人気
が
ある
This song is very popular in Japan
まいにち
毎日
、
かのじょ
彼女
は
ピアノ
を
ひきます
She plays the piano every day
かれ
彼
は
ふつか
２日
まえ
前
に
つ
着いた
He arrived two days previously
こんな
こと
、
にほん
日本
で
は
お
起こり
えない
Such a thing can't happen in Japan
よやく
予約
の
ひ
日
に
く
来れない
ばあい
場合
は
、
ぜんじつ
前日
まで
に
かなら
必ず
れんらく
連絡
して
ください
If you can't come on the day of your appointment, be sure to let us know by the previous day
その
ビル
は
にほんいち
日本一
たか
高い
たてもの
建物
です
That building is the tallest in Japan
は
晴れた
ひ
日
で
そら
空
には
くも
雲
ひとつ
なかった
It was a fine day and there were no clouds in the sky
きみ
君の
ゆめ
夢
が
じつげん
実現
する
ひ
日
も
とお
遠くない
だろう
It won't be long before your dream comes true
その
しごと
仕事
は
いちにち
１日
で
は
お
終えられません
The work cannot be done in a day
こんしゅう
今週
、
みっか
３日
れんぞく
連続
で
カー
アクション
もの
の
がいこく
外国
えいが
映画
を
じまく
字幕
で
み
見た
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row
よくじつ
翌日
わたし
私
に
あ
会う
と
かれ
彼
は
いった
He said he would see me the next day
Show more sentence results