Your search matched 8135 sentences.
Search Terms: *方*

Sentence results (showing 3811-3910 of 8135 results)

わたし
私
は
この
けん
件
かん
に関して
は
、
あなた
に
さんせい
賛成
です
I agree with you on this issue
あなた
は
わたし
私
を
まったく
の
しょしんしゃ
初心者
と
おも
思っている
の
か
Do you take me for a complete beginner
あなた
は
どちら
の
はこ
箱
が
す
好き
ですか
Which box do you like better
あなた
は
、
それ
より
も
さらに
おお
大きな
こと
を
み
見る
ことになります
You shall see greater things than that
あなた
は
カメラ
を
も
持っています
か
Do you have a camera
あなた
が
じんせい
人生
で
もっと
最も
そんけい
尊敬
している
の
は
だれ
誰
ですか
Whom do you respect most in your life
かれ
彼
は
わたし
私
に
チェス
の
しかた
仕方
を
おし
教えて
くれました
He told me how to play chess
こちら
に
来
なさい
Come here
あなた
は
でんしゃ
電車
で
じむしょ
事務所
へ
いけます
か
Can you go to the office by train
かれ
彼
が
あなた
の
せんせい
先生
ですか
Is he your teacher
わたし
私
は
おんがく
音楽
よりも
えいご
英語
の
ほう
方
が
す
好き
です
I like English better than music
あなた
は
何故
はたら
働かなかった
の
か
What prevented you from working
わたし
私
は
あなた
の
いけん
意見
に
いぎ
異議
は
ない
I have no objection to your opinion
もし
いそ
急ぐ
ならば
、
あなた
は
かれ
彼
に
お
追い付く
でしょう
If you hurry, you will overtake him
あなた
は
どこ
で
テレビ
を
み
見ます
か
Where do you watch television
あなた
は
どこ
に
い
行く
ところ
でした
か
Where were you going
わたし
私
は
ながあいだ
長い間
あなた
に
あっていない
I have not seen you for ages
今日
は
い
行かない
ほうがよい
You'd better not go today
あなた
は
せんきょ
選挙
で
だれ
誰
に
とうひょう
投票
しました
か
Who did you vote for in the election
あなた
は
ペン
を
も
持っています
か
Do you have a pen
あなた
は
８
じ
時
まえ
前
に
がっこう
学校
に
つ
着か
なければいけません
You should arrive at school before eight
こんど
今度
は
どっち
が
か
勝っています
か
Which side is winning this time
きんぱつ
金髪
の
おんなこ
女の子
が
あなた
に
あ
会い
に
きました
A girl with blonde hair came to see you
あなた
が
きゅうか
休暇
を
ニュージーランド
で
す
過ごされる
と
き
聞いています
I understand you are going to spend your vacation in New Zealand
わたし
私
は
あなた
が
ひとり
一人で
がいしゅつ
外出
する
の
が
す
好き
ではない
I don't like your going out alone
どうして
、
あなた
は
パーティー
に
来なかった
のです
か
How come you didn't come to the party
あなた
は
かのじょ
彼女
から
しばしば
たよ
便り
を
もらいます
か
Do you hear from her often
あなた
は
にど
二度と
わたし
私
に
あ
会い
に
来て
は
ならない
You must not come to meet me again
あなた
は
その
チーム
を
だれ
誰
が
うだ
生み出した
か
し
知っています
か
Do you know who brought that team into being
あなた
は
テレビ
を
み
見ます
か
Do you watch television
かようび
火曜日
に
はっぴょう
発表
された
この
ほうしん
方針
は
、５４０
おく
億
ドル
の
げんぜい
減税
を
もと
求めています
The plan announced Tuesday calls for $54 billion in tax cuts
あなた
は
せんせい
先生
に
ほめられました
か
Were you praised by the teacher
「
どなた
ですか
」「
かあ
お母さん
よ
"Who is it?" "It's your mother.
これ
に
かんれん
関連
して
どなたか
はつげん
発言
が
あります
か
Do any of you have anything to say in connection with this
この
ラジオ
は
あなた
のです
か
Is this radio yours
ここ
に
いる
から
には
ふろ
風呂
に
はい
入った
ほうがいい
As long as you're here, you'd better take a bath
あなた
は
いま
今
いそが
忙しい
です
ね
You are busy now, aren't you
ガガ
さま
様
の
ライブ
いっしょ
一緒に
い
行ける
かた
方
いません
か
Can anybody come with me to a Lady Gaga concert
けんこう
健康
の
ほう
が
とみ
富
より
だいじ
大事な
こと
は
い
言うまでもない
It goes without saying that health is more important than wealth
そちら
は
あつ
暑い
ですか
Is it hot over there
そっち
の
てんき
天気
は
How's the weather there
あなた
の
へや
部屋
は
どこ
ですか
Where is your room
かれ
彼
は
しんしき
新式
の
こくもつ
穀物
せいさん
生産
ほうほう
方法
を
まな
学び
に
アメリカ
へ
わた
渡った
He went to America for the purpose of learning a new method of producing crops
あなた
は
タバコ
を
すいます
か
Do you smoke
この
こと
は
ふ
伏せて
おいた
ほうがいい
You should keep it close
あなた
の
くるま
車
は
ケン
によって
あら
洗われました
Your car was washed by Ken
あなた
は
しゅくだい
宿題
を
しました
か
Have you done your homework
あなた
は
とう
お父さん
の
たんじょうび
誕生日
を
おぼ
覚えています
か
Do you remember your father's birthday
わたし
私
は
あなた
が
そのような
チャンス
を
のが
逃す
の
を
ざんねん
残念に
おも
思う
I think it a pity for you to lose such a chance
もう
で
出かけた
ほうがよさそう
だ
I may as well go now
あなた
の
は
む
向こう
に
あります
Yours is over there
あなた
は
えいが
映画
に
い
行き
たい
きぶん
気分
ですか
Do you feel like going to the theater
あなた
は
テニス
が
じょうず
上手
ですか
Are you good at tennis
あなた
の
おかげで
、
わたし
私
は
はや
早く
お
終える
こと
が
でき
出来ました
Thanks to your help, I was able to finish early
なに
何か
あなた
に
できる
ことがあります
か
Is there anything you can do
この
ほん
本
は
あなた
のです
か
Does this book belong to you
あなた
は
ひとり
一人で
たび
旅
を
する
つもり
ですか
Will you travel alone
どっち
が
か
勝ってる
の
Who's winning
ね
寝た
ほうよ
方が良い
You may as well go to bed now
いしゃ
医者
は
かんじゃ
患者
に
くすり
薬
を
しょほう
処方
した
The physician prescribed his patient some medicine
あなた
は
まいあさ
毎朝
たいてい
なんじ
何時
に
お
起きました
か
What time do you usually get up every morning
この
ほうほう
方法
で
うまくいく
This method is sure to work
あなた
の
こえ
声
も
き
聞き
たい
もの
です
I would like to hear your voice, too
つか
疲れてる
ので
やす
休んだ
ほうよ
ほうが良い
As you are tired, you had better rest
かのじょ
彼女
は
１０
ねん
年
まえ
前
の
ほう
が
いま
今
より
ふと
太っていた
She was fatter ten years ago than she is now
ねつ
熱
が
ある
ので
いえ
家
に
いた
ほうがいい
As you have a fever, you'd better stay home
あなた
は
あした
明日
かれ
彼
に
あ
会う
ことができる
でしょう
You will be able to see him tomorrow
なぜ
山田
せんせい
先生
は
あなた
の
がっこう
学校
で
にんき
人気
が
ある
のです
か
Why is Mrs. Yamada popular in your school
トイレ
は
どちら
でしょうか
Where's the restroom
あなた
は
がっこう
学校
に
い
行きます
ね
You go to school, don't you
かれ
彼
は
ほん
本
を
いえ
家
の
あちこち
に
ち
散らかし
っぱなし
に
した
He left his books all around the house
わたし
私
は
どちら
の
ぼうし
帽子
も
す
好き
じゃない
I don't like either hat
こうえん
公園
は
どちら
の
ほうこう
方向
に
あります
か
Which direction is the park in
あなた
の
しごと
仕事の
てだす
手助け
を
させて
くだ
下さい
Let me help you to do the work
こんしゅう
今週
は
どちら
に
いらしゃいました
か
Where have you been this week
あなた
は
ある
歩いて
がっこう
学校
へ
かよ
通っている
のです
か
Do you go to school on foot
かのじょ
彼女
は
しごと
仕事
を
している
じかん
時間
より
も
、
しごと
仕事
について
かんが
考えている
じかん
時間
の
ほう
方
が
なが
長い
She spends more time thinking about work than doing it
わたし
私
は
どちら
を
えら
選ぶ
べき
か
わからない
I don't know which to choose
わたし
私
は
ちゃ
お茶
よりも
コーヒー
の
ほう
方
が
す
好き
だ
I like coffee better than tea
どれでも
あなた
の
すきな
はな
花
を
とり
なさい
Take whichever flower you like
えんぴつ
で
あなた
の
なまえ
名前
を
か
書き
なさい
Write your name with the pencil
あなた
は
どちら
の
みち
道
を
えら
選びました
か
Which way did you choose
わたし
私
は
あなた
の
むら
村
に
もど
戻り
たかった
I wanted to go back to your village
あなた
の
かあ
お母さん
は
いかが
ですか
How is your mother
まど
窓
を
し
閉めた
ほうよ
方がよい
You had better close the window
あなた
は
ほんとう
本当に
すばらしい
You're really wonderful
あなた
の
でんわ
電話
を
つか
使って
も
いい
ですか
May I use your phone
ふた
二つ
の
うち
で
どちら
が
ねだん
値段
が
たか
高い
のです
か
Which is the more expensive of the two
わたし
私たち
は
ただ
正しい
みかた
見方
で
その
もんだい
問題
を
み
見
なくてはならない
We must see the matter in its proper perspective
そちら
の
てんき
天気
は
いい
ですか
How's the weather there
あなた
は
りょうしん
両親
の
どちら
に
に
似ています
か
Which of your parents do you take after
あなた
の
ほん
本
です
Here is your book
あなた
は
、
でんしゃ
電車
の
きっぷ
切符
を
か
買いました
ね
You bought the ticket for the train
あなた
の
なまえ
名前
について
いくつか
しつもん
質問
して
も
いい
ですか
May I ask you some questions about your name
あなた
の
がっこう
学校
について
わたし
私
に
なに
何か
おし
教えて
いただ
頂けません
か
Could you tell me something about your school
じょうぶ
上部
ぜんぽう
前方
で
なに
何か
が
ひか
光っている
Something is flashing up ahead
わたし
私たち
は
みなと
港
の
ほうこう
方向
へ
ふね
船
を
うご
動かし
はじ
始めた
We began to sail in the direction of the port
あなた
の
かあ
お母さん
は
、
とても
わか
若い
です
ね
Your mother is very young, isn't she
いま
今
いる
ところ
に
いる
ほう
方がいい
だろう
You may as well stay where you are
それ
は
あなた
の
けっしん
決心
しだい
次第
だ
It hangs on your decision
Show more sentence results