Your search matched 1488 sentences.
Search Terms: *教*

Sentence results (showing 711-810 of 1488 results)

わたし
私
は
たった
１０
さつ
冊
しか
えいご
英語
の
きょうかしょ
教科書
を
も
持っていない
I have no more than ten English textbooks
すうがく
数学
は
わたし
私
が
もっと
最も
べんきょう
勉強
したくない
きょうか
教科
です
Math is the last subject that I want to study
わたし
私
は
いっかい
一介の
びんぼう
貧乏
きょうし
教師
に
すぎない
I am just a humble teacher
かれ
彼
は
えいご
英語
きょうし
教師
として
の
しかく
資格
が
ある
He is qualified as an English teacher
加藤
せんせい
先生
が
わたし
私達
に
えいご
英語
を
おし
教えて
くださる
Mr. Kato teaches us English
かのじょ
彼女
は
こい
故意に
まちが
間違い
の
じゅうしょ
住所
を
わたし
私
に
おし
教えた
She told me a wrong address on purpose
がくせい
学生
たち
は
きょうしつ
教室
に
あつ
集まった
The students assembled in the classroom
すうにん
数人
の
せいと
生徒
が
きょうしつ
教室
の
そうじ
を
せず
に
きたく
帰宅
して
しまった
Several students have gone home without cleaning the classroom
いま
今
の
にほん
日本
には
、
ボランティア
せいしん
精神
を
そだ
育てる
きょういく
教育
が
た
足りない
We aren't instilling enough of a volunteer spirit in our young people these days
その
たんご
単語
の
つづり
を
おし
教えて
くれません
か
Will you tell me how to spell the word
きょういく
教育
というもの
は
こども
子供
どうよう
同様
おや
親
にも
おもに
重荷
となって
は
いけない
Education should not be a burden on the parents as well as on the children
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私
に
えき
駅
へ
の
みち
道
を
おし
教えて
くれた
He was so kind as to show me the way to the station
しかし
、
のうふ
農夫
は
かれ
彼
に
しんせつ
親切
で
、
いろいろな
こと
を
おし
教えて
くれました
But the farmer was kind to him and taught him a lot
わたし
私
は
、
はは
母
が
わたし
私
に
アルファベット
を
おし
教えて
くれた
こと
を
おぼ
覚えています
I remember my mother teaching me the alphabet
しさい
司祭
は
あたら
新しく
た
建てられた
きょうかい
教会
を
しゅくふく
祝福
した
The priest blessed the newly built church
わたし
私の
ちち
父
は
きょうし
教師
です
My father is a teacher
わたし
私の
はは
母
は
きょうし
教師
です
My mother is a teacher
ようするに
こども
子供
を
きょういく
教育
する
の
は
ほうほう
方法
ではない
。
ひと
人
なのだ
In the last analysis, methods don't educate children; people do
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
げきじょう
劇場
へ
の
みち
道
を
おし
教えて
くれた
He had the kindness to show me the way to the theater
にほん
日本
へ
は
おし
教える
ため
為
ではなく
もの
物
を
か
書く
ため
為に
来た
I have come to Japan not to teach but to write
かれ
彼
は
わたし
私たち
に
えいご
英語
を
おし
教えて
くれる
He teaches us English
お
負うた
こ
子
に
おし
教えられて
あさせ
浅瀬
を
わた
渡る
A child on your back may guide you across a ford
げんざい
現在
ひとびと
人々
は
かつて
より
いじょう
以上
に
きょういく
教育
を
う
受けている
People are more educated now than they used to be
わたし
私
は
きょうしつ
教室
に
ひとり
一人で
いた
I was alone in the classroom
かれ
彼
は
コロンブス
が
アメリカ
を
はっけん
発見
した
と
わたし
私たち
に
おし
教えた
He taught us that Columbus discovered America
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
いけん
意見
を
きょうじゅ
教授
に
ぶつけた
He directed his remarks at the professor
かれ
彼ら
は
あなた
の
きょうじゅ
教授
を
せつぼう
切望
しています
They are anxious for your help
かれ
彼ら
は
クリスマスイブ
に
きょうかい
教会
に
い
行った
They went to church on Christmas Eve
だれ
誰
が
あなた
に
ピアノ
を
ひ
弾く
の
を
おしえた
の
Who taught you to play the piano
わたし
私
は
かれ
彼の
お
終わり
の
ない
せっきょう
説教
に
うんざり
した
I was bored with his endless sermon
わたし
私たち
が
たず
訪ねた
とき
、
かれ
彼
は
にい
兄さん
に
えいご
英語
を
おし
教えて
もらっている
ところ
であった
He was being taught English by his brother when we called on him
その
きょうじゅ
教授
は
シェークスピア
の
けんきゅう
研究
で
なだか
名高い
The professor is noted for his study of Shakespeare
かれ
彼
は
おそ
教わった
こと
を
じぶん
自分
の
もの
とした
He assimilated what he was taught
わたし
私の
ちち
父
は
きょうし
教師
ではなく
いしゃ
医者
です
My father is not a teacher but a doctor
ジョーンズ
さん
は
、
おく
奥さん
が
えいご
英語
を
おし
教えています
が
、
ご
じしん
自身
も
だいがく
大学
の
えいご
英語
の
せんせい
先生
です
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English
かれ
彼
は
イングランド
で
りっぱ
立派な
きょういく
教育
を
うけた
He received a good education in England
どうか
すきやき
の
りょうり
料理
の
しかた
を
おし
教えて
くだ
下さい
Please tell me how to cook sukiyaki
ちち
父
は
こうこう
高校
で
えいご
英語
を
おし
教えています
My father teaches English at a high school
かれ
彼
は
いんしゅ
飲酒
について
わたし
私
に
お
せっきょう
説教
した
He gave me a lecture on drinking
わたし
私
は
きょう
キリスト教
を
しんこう
信仰
している
I believe in Christianity
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
し
詩
の
かかた
書き方
を
おし
教えて
くれた
She taught me how to write a poem
かれ
彼
は
にほん
日本
の
しゅうきょう
宗教
に
せいつう
精通
している
He has a good knowledge of Japanese religion
６
にん
人
の
きょうじゅ
教授
で
その
いいんかい
委員会
を
こうせい
構成
する
Six professors constitute the committee
わたし
私達
は
ターナー
きょうじゅ
教授
を
そんけい
尊敬
している
We have a high regard for Professor Turner
かれ
彼
は
わたし
私
に
し
詩
の
かかた
書き方
を
おし
教えて
くれた
He taught me how to write a poem
かれ
彼
は
きょうし
教師
としても
さっか
作家
としても
ちょめい
著名
である
He is eminent both as a teacher and writer
かた
やり方
を
おし
教えて
ください
Show me how to do it, please
かのじょ
彼女
は
その
こ
子
に
ぜったい
絶対に
マッチ
で
いたずら
しない
ように
おし
教えた
She taught the child never to play with matches
かれ
彼
は
われわれ
我々
が
どこ
に
い
居る
の
か
を
てき
敵
に
おし
教え
、
われわれ
我々
を
うらぎ
裏切った
He betrayed us by telling the enemy where we were
おや
親
の
なか
中
には
、
こども
子供たち
が
かず
数
について
きほんてき
基本的な
こと
を
じゅうぶん
十分
おそ
教わっていない
の
ではない
か
、
と
しんぱい
心配
している
もの
も
おお
多い
Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers
きょうじゅ
教授
は
そんな
こと
を
い
言う
の
は
しつれい
失礼
だ
と
おも
思った
The professor thought it rude to say such a thing
せんたくき
洗濯機
の
つかかた
使い方
を
おし
教えて
ください
Tell me how to use the washing machine
にちようび
日曜日
は
ひとびと
人々
が
きょうかい
教会
に
い
行く
ひ
日
である
Sunday is the day when people go to church
かれ
彼
は
しょうがっこう
小学校
の
きょうし
教師
だ
。
だから
こども
子ども
の
あつかかた
扱い方
に
なれている
He is a primary school teacher, so he is used to dealing with children
コペルニクス
は
ちきゅう
地球
が
たいよう
太陽
の
まわ
周り
を
まわ
回る
と
おし
教えた
Copernicus taught that the earth moves around the sun
ぼく
僕
は
インチキ
を
する
こと
を
おし
教えられていた
のだ
I was being taught to cheat
この
ちず
地図
で
おし
教えて
いただけます
か
Will you show me on this map, please
かれ
彼
は
この
はる
春
で
３０
ねん
年
きょういん
教員
せいかつ
生活
を
つづ
続けた
ことになる
He will have been teaching for thirty years this spring
かのじょ
彼女
は
べいこく
米国
で
きょういく
教育
を
う
受けた
She was educated in the United States
わたし
私
は
こどもころ
子供の頃
まい
毎
にちようび
日曜日
に
きょうかい
教会
に
いきました
I went to church every Sunday when I was a boy
かのじょ
彼女
は
いっしょう
一生
を
きょういく
教育
に
ささ
捧げた
She devoted her life to education
きょういく
教育の
もくひょう
目標
は
、
とみ
富
や
ちい
地位
ではなく
じんかく
人格
の
けいせい
形成
に
ある
The goal of education is not wealth or status, but personal development
かんぜん
完全な
しゅうきょう
宗教
の
じゆう
自由
が
ばんにん
万人
に
ほしょう
保証
されている
Full religious freedom is assured to all people
えき
駅
に
い
行く
みち
道
を
おし
教えて
いただけません
か
Could you tell me the way to the station, please
これ
は
よい
きょうかしょ
教科書
だ
This is a good textbook
にちよう
日曜
は
ひとびと
人々
が
きょうかい
教会
に
い
行く
ひ
日
である
Sunday is the day when people go to church
まもなく
かれ
彼
は
きょうじゅ
教授
に
にんめい
任命
された
It was not long before he was appointed professor
ちかてつ
地下鉄
へ
い
行く
みち
道
を
おし
教えて
いただけません
か
Could you tell me how to get to the subway station
えき
駅
へ
い
行く
みち
道
を
おし
教えて
いただけません
か
Could you show me the way to the station
せんせい
先生
は
きょうしつ
教室
を
みまわ
見回して
はな
話し
はじ
始めた
The teacher looked around the classroom and started to talk
わたし
私たち
は
、
きょうかい
教会
の
ペンキ
を
ぬ
塗り
なお
直した
We repainted the church
いつ
こうべ
神戸
に
く
来る
の
か
おし
教えて
くだ
下さい
Please let me know when you will come to Kobe
かれ
彼
は
いっしょう
一生
を
きょういく
教育
に
ささ
捧げた
He devoted his life to education
わや
わが家
の
ちか
近く
に
きょうかい
教会
が
ある
There is a church near my house
しゅうまつ
週末
、
わたし
私
に
ご
フランス語
を
おし
教えて
くれる
じかん
時間
は
あります
か
Will you have a little time this weekend to help me with my French
きょうしつ
教室
で
た
食べる
の
I eat in the classroom
きょうしつ
教室
で
た
食べる
の
You eat in the classroom
かれ
彼
は
きょういく
教育
を
しょうがい
生涯
の
しごと
仕事
に
えら
選んだ
He chose education for his career
おとうさん
、
おっかさん
、
いい
こと
事
おし
教えて
あげよう
か
Dad! Mom! I have some great news for you
かのじょ
彼女
は
きょうしょく
教職
に
ついた
She went into teaching
きょうし
教師
は
せいと
生徒
が
しけん
試験
で
カンニング
を
している
の
を
み
見つけた
The teacher caught the student cheating on the examination
えき
駅
まで
の
みち
道
を
おし
教えて
くれません
か
Will you tell me the way to the station
わたし
私
は
えいご
英語
を
おし
教える
ことでき
事ができます
I can teach English
わたし
私
は
せいと
生徒
たち
達
が
ほうかご
放課後
きょうしつ
教室
で
そうじ
掃除
している
の
を
み
見た
I saw the students cleaning their classroom after school
きょういく
教育
は
しんぽ
進歩
を
もたらす
ちから
力
だ
Education is the agent of progress
えき
駅
へ
い
行く
みち
道
を
おし
教えて
いただけません
でしょうか
Could you tell me the way to the station
しゅうきょう
宗教
てき
的
そくめん
側面
で
は
、
その
けってい
決定
は
しんじゃ
信者
たち
に
しんこく
深刻な
ぶんれつ
分裂
を
もたらした
On the religious side, the decision caused serious dissension among followers
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
こども
子供達
の
きょういく
教育の
もんだい
問題
を
つま
妻
に
まか
任せ
きり
だった
He always left the problem of his children's education to his wife
きょういく
教育の
じゅうようせい
重要性
は
いくら
きょうちょう
強調
して
も
しすぎる
こと
は
ない
It is impossible to exaggerate the importance of education
にほんじん
日本人
は
あまり
しゅうきょう
宗教
には
こだわらない
Japanese are not so particular about religion
きょうしつ
教室
は
せいと
生徒
で
いっぱい
だった
The classroom was full of pupils
かのじょ
彼女
は
きょういく
教育の
じゅうようせい
重要性
を
りきせつ
力説
した
She emphasized the importance of education
あの
きかい
機械
の
つかかた
使い方
を
わたし
私
に
おし
教えて
くれた
の
は
スミス
し
氏
だった
It was Mr Smith that told me how to use that machine
どうか
わたし
私
に
じかん
時間
を
おし
教えて
くれません
か
Can you tell me the time, please
かれ
彼
は
きょうしょく
教職
に
つ
就いた
He went into teaching
伊藤
せんせい
先生
は
、
れきし
歴史
を
おし
教えています
か
Does Mr Ito teach history
ひとびと
人々
の
せいかく
性格
は
かれ
彼ら
に
あた
与え
え
得る
、
いかなる
おし
教え
よりも
、
その
しょくぎょう
職業
に
もと
基づく
The character of men depends more on their occupations than on any teaching we can give them
きょうしつ
教室
に
む
向かって
こども
子供たち
は
はし
走った
The children ran toward the classroom
かれ
彼
は
わたし
私
に
チェス
の
しかた
仕方
を
おし
教えて
くれました
He told me how to play chess
きょうし
教師
の
きゅうりょう
給料
は
べんごし
弁護士
よりも
ひく
低い
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer
Show more sentence results