Your search matched 493 sentences.
Search Terms: *支*

Sentence results (showing 211-310 of 493 results)


はら
支払い
ねんかん
年間
The payment will be deferred for two years

しん
地震
さいしゃ
被災者
しょくりょう
食料
もう
毛布
しきゅう
支給
The city supplied the earthquake victims with food and blankets

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ささ
支えて
ひと
かんしゃ
感謝
あら
表した
She expressed her gratitude to all those who had supported her

ちん
家賃
はら
支払い
いつ
5日
えんたい
延滞
りょうき
料金
さん
加算
If your rent comes in past the fifth, a late charge will be added

かのじょ
彼女
かれ
まず
貧しい
かれ
ささ
支える
はいぐうしゃ
配偶者
She was an excellent spouse who stood by him through poverty

You'll have to proportion your expenditure to your income

げんざい
現在
15
おく
にんげん
人間
にん
他人
はた
働き
ぶん
自分
ささ
支えて
ちきゅうじょ
地球上
こと
ことが出来る
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others

わた
私の
しょくじ
食事
たく
支度
そう
掃除
さらあら
皿洗い
ほか
その他
家事
出来る
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks

はいにん
支配人
ひら
開いて
ぶん
身分
The manager opened the door and identified himself

いっ
1個
くる
ぜん
じゅうりょう
重量
That one spring carries the whole weight of the car

きょうりゅう
恐竜
ちきゅう
地球
はい
支配
Dinosaurs used to rule the earth

Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks

われわれ
我々
すいがい
水害
がいしゃ
被害者
しょくも
食物
るい
衣類
しきゅう
支給
We provided the flood victims with food and clothing

わた
かれ
よん
はら
支払った
I paid him four dollars

わた
かれ
はら
支払った
I paid him five dollars

かれ
彼ら
かれ
はいにん
支配人
にんめい
任命
They appointed him manager

支部
たんこう
炭鉱
ろうどうくみあい
労働組合
That branch is affiliated to the miners' union

Our branches extend all over the country

せい
政府
ししゅつ
支出
すこ
少し
ほうまん
放漫に
Government spending is getting a little out of hand

ひとびと
人びと
りょこう
旅行
たく
支度
The people have made their preparations for the trip

しゅしょ
首相
こくみん
国民
支持
うし
失った
The Prime Minister fell from favor with the people

かれ
彼ら
かく
せんしゅ
選手
えき
利益
ぶんぱい
分配
They allotted to each player the benefits due him

Mother mentioned that it was about time to prepare supper

つま
ぶん
気分
はい
支配
My wife is subject to moods

マイケル
しゅうし
収支
ろう
苦労
Michael had a hard time making ends meet

He said that he must see the manager

はいにん
支配人
しゅうか
週間
ぶん
きゅうりょう
給料
かれ
The manager advanced him two weeks' wages

かれ
彼ら
ぜいほう
税法
かいせい
改正
支持
They are in favor of the reform of the tax laws

東海
ぎんこう
銀行
てん
支店
こう
口座
I don't have an account at that branch of Tokai Bank

Where did he ever come up with the notion of opening a branch

This bridge bears only ten tons

かれ
から
ささ
支えた
He supported himself with a stick

はは
ばんはん
晩御飯
たく
支度
いそ
忙しい
Mother is busy cooking the dinner

われわれ
我々
かれ
彼ら
せいしんてき
精神的な
えん
支援
We will give them moral support

はは
ゆうはん
夕飯
たく
仕度
Mother is preparing dinner

かね
お金
とうぜん
当然
かれ
The money is due to him

かれ
彼ら
ホワイト
はいにん
支配人
めい
指名
They appointed Mr White as manager

My uncle is the manager of this hotel

All of these sports and many others are dominated by the human urge to aim at something

ちゅうお
中央
きん
基金
ねんきん
年金
しきゅう
支給
Singapore's Central Fund provides pensions

きみ
ぶん
自分
しゅうにゅう
収入
はん
範囲
ない
せいかつ
生活
ぶん
余分な
ししゅつ
支出
You must cut down on extra expenses in order to live within your means

のう
わた
私たち
かつどう
活動
はい
支配
Our brains control our activities

はいにん
支配人
かれ
かい
解雇
おど
脅した
The manager threatened him with dismissal

ホワイト
スプリングフィールド
はいにん
支配人
Mr White was the manager of a hotel in Springfield

I was a little behind in my loan payments

かのじょ
彼女
はいにん
支配人
じょしゅ
助手
She works as an assistant to the manager

ちょくせつぜ
直接税
はんたい
反対
けん
意見
はいてき
支配的
Opinion against the direct tax was dominant

Many couples in America both work to make ends meet

Our company has branches in many cities

Can I pay a credit card

Where do I pay for the gas

かれ
はいにん
支配人
かく
資格
ぎんこう
銀行
はい
入った
He started at the bank in the post of manager

How would you like to pay for it

Farmers are still sitting on the fence over which candidate to back

かれ
げんだい
現代
じんるいがく
人類学
ちち
ねつれつ
熱烈な
支持
He is hailed as the father of modern anthropology

かれ
彼ら
さいしゃ
被災者
しょくりょう
食糧
しきゅう
支給
They supplied the sufferers with food

How would you like to pay

きみ
1000
えん
A thousand yen is owed to you

Do you pay for it in cash or by check

かれ
彼ら
ぶっしつてき
物質的
せいしんてき
精神的
かれ
ささ
支えた
They gave him both material and spiritual support

Can I pay by credit card

I guess I'm always hoping that you'll end this reign

とう
当時
じょせい
女性
じょせい
女性
とうひょ
投票
支持
Were those women in favor of votes for women

May we therefore ask you for a two months' extension of credit

かれ
彼の
ろん
議論
せっとくりょ
説得力
わた
私達
かれ
支持
Though his argument was convincing, we did not side with him

The hand that rocks the cradle rules the world

かれ
彼ら
ジム
はいにん
支配人
にんめい
任命
They appointed Jim manager

To make our house payments, we're going to have to tighten our belts

くみあい
組合
しゅとう
保守党
はいてき
支配的な
えいきょうりょく
影響力
The union has a dominant influence on the conservative party

はは
ゆうしょ
夕食
たく
支度
Mother is setting dinner ready

かのじょ
彼女
せんげつ
先月
ほんしゃ
本社
しゃ
支社
てんきん
転勤
She was transferred from the head office to a branch office last month

さいばんしょ
裁判所
かのじょ
彼女
ばっきん
罰金
はら
支払う
めい
命じた
The court decreed that she should pay the fine

わた
かれ
はら
支払った
I paid five dollars to him

Beams bear the weight of the roof

ほん
だいきん
代金
ぎっ
小切手
はら
支払って
Can I pay for the book by check

The debt-servicing cost on bonds will take up major portion of the budget

Japan must depend on foreign trade to make ends meet

きみ
君の
もう
申し出
わた
きみ
支持
With reference to your request, I will support

ホワイト
かれ
彼ら
部屋
しゅくはくりょう
宿泊料
30
ひと
一人
さま
10
。」
だんせい
男性
たち
10
はら
支払い
部屋
Mr. White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room

わた
私たち
ぜいほう
税法
かいぜん
改善
支持
We were in favor of reforming the tax laws

Such being the case, he is unable to pay

How much we pay you depends on your skill

You cannot depend on his support for your project

かのじょ
彼女
ゆうしょ
夕食
たく
支度
She's got to get ready for dinner

かれ
ぶん
自分で
ゆうしょ
夕食
たく
支度
He prepared supper by himself

ろうどうくみあい
労働組合
しゅとう
保守党
はいてき
支配的な
えいきょうりょく
影響力
こう
行使
The union exerts a dominant influence on the conservative party

はいにん
支配人
りん
臨時
きゅうぎょう
休業
けい
掲示
The manager put up a notice about the extra holiday

1998
ねん
じゅうが
10月
28
にち
せいきゅうし
請求書
はら
支払い
Please settle this account by October 28, 1998

えいこく
英国
じょおう
女王
くんりん
君臨
はい
支配
The queen reigns, but does not rule in England

Japan has an economy that is supported by hard-working company employees in big cities

はら
支払い
もんだい
問題
かいけつ
解決
てき
指摘
けん
かいぜん
改善
どりょく
努力
We will try to correct it in order to straighten out our finances

ちん
家賃
はら
支払い
いっげつ
一ヶ月
You're a month behind with your rent

Luckily he had enough money to pay the bill

さん
予算
いっていかん
一定期間
ちゅ
ししゅつ
支出
しゅうにゅう
収入
けいかく
計画
A budget is a plan or schedule adjusting expenses during a certain period to the estimated or fixed income for that period

I have to reduce my expenses this month

かのじょ
彼女
わた
かんじょ
勘定
はら
支払う
She insisted on my paying the bill

ミッチェル
わた
しゅうま
週末
ざんがく
残額
はら
支払う
もと
求めた
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week

I must get breakfast ready

The vision of the Olympics had kept him going

The manager made an apology for having been out
Show more sentence results