Your search matched 248 sentences.
Search Terms: *捕*

Sentence results (showing 11-110 of 248 results)

ちょっと
ついせき
追跡
して
けいかん
警官
は
かれ
彼
を
つか
捕まえた
After a short pursuit, the police caught him
けいさつ
警察
は
その
はし
走っている
おとこ
男
を
つか
捕まえた
The policeman captured the man who was running
さかな
魚
の
つか
捕まえ
かた
方
を
おし
教えて
あげよう
I'll show you how to catch fish
その
はんにん
犯人
は
まだ
つかまっていない
The criminal is still at large
けいさつ
警察
は
昨日
その
ようぎしゃ
容疑者
を
たいほ
逮捕
した
The police arrested the suspect yesterday
わたし
私
は
かれ
彼の
て
手
に
しっかりと
つかまった
I held fast to his hand
その
ろうじん
老人
は
おお
大きな
さかな
魚
を
つか
捕まえた
The old man caught a big fish
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
うで
腕
に
しっかり
つかまった
She held my arm firmly
けいさつ
警察
は
しょうじょ
少女
を
さつがい
殺害
した
おとこ
男
を
たいほ
逮捕
した
The police arrested the man who had murdered the girl
だれ
誰か
お
尾
の
おとこ
男
を
つか
捕まえて
ください
Someone! Catch that man
ほかの
ひと
人
は
なんとか
して
、
その
はんにん
犯人
を
つか
捕まえ
なければなりません
The others have to try and catch the murderer
かれ
彼
は
はげ
激しく
たいほ
逮捕
に
はんこう
反抗
した
He resisted arrest violently
とお
通り
を
わた
渡る
とき
いもうと
妹
は
わたし
私の
て
手
に
つかまった
My little sister took my hand when we crossed the street
わたし
私
は
そと
外
に
はし
走って
い
行って
、
タクシー
を
つかまえた
I ran out and caught a taxi
だれ
誰か
が
わたし
私の
うで
腕
を
つかまえた
Someone caught me by the arm
かのじょ
彼女
が
たいほ
逮捕
された
りゆう
理由
を
せつめい
説明
して
くだ
下さい
Please explain the reason why she was arrested
とり
鳥
が
１
わ
羽
ねこ
猫
に
つか
捕まえられた
A bird was caught by a cat
おとうと
弟
が
おお
大きな
さかな
魚
を
つか
捕まえた
My brother caught a big fish
あに
兄
が
おお
大きな
さかな
魚
を
つか
捕まえた
My brother caught a big fish
かれ
彼
は
わたし
私の
て
手
を
つか
捕まえた
He caught me by the hand
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
て
手
を
つかまえた
He caught her hand
かれ
彼
は
わたし
私の
くび
首
を
つか
捕まえた
He seized me by the neck
かれ
彼
は
わたし
私
を
つかまえている
ちから
力
を
ゆる
緩めた
He relaxed his hold on me
かれ
彼
は
わたし
私の
うで
腕
を
つかまえた
He caught me by the arm
こくさいてき
国際的
ひはん
批判
ちょくめん
直面
して
ほげい
捕鯨
を
やめた
くに
国
が
いくつか
ある
Some countries have stopped whaling in the face of international criticism
いぬ
犬
に
ボール
を
な
投げて
やったら
、
くち
口
で
つか
捕まえた
I threw a ball to my dog and he caught it in his mouth
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
うで
腕
を
つか
捕まえた
He caught her by the arm
この
き
木
に
しっかり
つかまり
なさい
Hold fast to this tree
どろぼう
泥棒
を
つか
捕まえた
We caught the thief
ちち
父
は
昨日
さかな
魚
を
さん
三
ひき
匹
つか
捕まえた
My father caught three fish yesterday
けいさつ
警察
は
その
ごうとう
強盗
じけん
事件
に
かんれん
関連
の
ある
ようぎしゃ
容疑者
を
たいほ
逮捕
した
The police arrested a suspect in connection with the robbery
けいさつ
警察
は
ごうとう
強盗
を
たいほ
逮捕
した
The police arrested the burglar
だっそう
脱走
した
ごうとう
強盗
は
まだ
つかまらない
The escaped robber is still at large
けいかん
警官
は
わたし
私の
てくび
手首
を
つかまえた
The policeman caught me by the wrist
かれ
彼
は
わる
悪い
なかま
仲間
に
つかまった
He fell among bad companions
かれ
彼
は
しっかりと
えだ
枝
に
つかまった
He held on firmly to the branch
かのじょ
彼女
は
つかまる
と
いけない
ので
に
逃げた
She fled for fear of being caught
ふせい
不正
を
はたら
働く
と
たいほ
逮捕
される
きけん
危険
が
ある
If you cheat, you run the chance of getting arrested
けいさつ
警察
が
たいほ
逮捕
した
おとこ
男
は
もう
しゃくほう
釈放
されている
The man the police arrested has now been released
けいかん
警官
は
その
おとこ
男
の
うで
腕
を
つかまえた
The policeman caught the man by the arm
わたし
私
が
そこ
に
い
行く
まで
しっかり
つかまっていろ
Hang on till I get to you
けいさつ
警察
は
その
ごうとう
強盗
に
かんれん
関連
の
ある
ようぎしゃ
容疑者
を
たいほ
逮捕
した
The police arrested a suspect in connection with the robbery
その
おとこ
男
は
しょうねん
少年
の
て
手
を
つかまえた
The man took the boy by the hand
とうそう
逃走
した
しゅうじん
囚人
は
まだ
つか
捕まっていない
The prisoner who escaped is still at large
けいさつ
警察
は
その
じけん
事件
の
ようぎしゃ
容疑者
を
たいほ
逮捕
した
The police arrested the suspect in the case
わたし
私
は
うつく
美しい
ちょう
蝶
を
つか
捕まえた
I caught a beautiful butterfly
す
巣
は
ふくざつ
複雑
そう
に
み
見える
が
、
クモ
が
す
巣
を
つく
作って
こんちゅう
昆虫
を
と
捕る
のに
じかん
時間
は
ほとんど
かからない
And though a web looks complicated, it takes a spider little time to make one and catch insects
ちち
父
は
わたし
私の
うで
腕
を
つかまえた
My father caught me by the arm
せんげつ
先月
どろぼう
泥棒
が
その
コンビニ
に
はい
入った
んです
が
、
けいさつ
警察
が
昨日
つか
捕まえた
そうです
A burglar broke into the convenience store last month, but I heard the police caught him yesterday
けいさつ
警察
は
ようぎしゃ
容疑者
を
たいほ
逮捕
した
The police arrested the suspect
その
こ
子
は
ねこ
猫
の
しっぽ
を
つか
掴まえた
The boy caught the cat by the tail
マイケル
は
かのじょ
彼女の
て
手
を
つか
捕まえた
Michael caught her by the hand
けいかん
警官
は
どろぼう
泥棒
を
つかまえた
The policeman arrested the thief
ふつか
２日
まえ
前
に
だっそう
脱走
した
しゅうじん
囚人
は
まだ
つかまっていない
The prisoner who escaped two days ago is still at large
かれ
彼
は
ロープ
に
しっかり
つかまっていた
He held on to the rope
かれ
彼
は
けいさつ
警察
に
つか
捕まえられた
He was caught by the police
とうぼう
逃亡
はんにん
犯人
を
つか
捕まえよう
と
ゆだん
油断
なく
みは
見張った
I was on the alert for a fugitive criminal
しょうねん
少年
は
その
とり
鳥
を
あみ
網
で
つか
捕まえた
The boy captured the bird with a net
けいさつ
警察
は
どろぼう
泥棒
を
つか
捕まえた
The police caught the thief
かれ
彼ら
は
リンゴ
を
ぬす
盗んでいる
ところ
を
つか
捕まった
He caught them stealing apples
けいさつ
警察
は
かれ
彼
を
つか
捕まえた
The police have caught him
はは
母
ねこ
猫
は
とり
鳥
を
つか
捕まえ
に
で
出かけた
The mother cat went out hunting birds
だれか
が
わたし
私
を
うし
後ろ
から
つかまえた
Someone grabbed me from behind
けいさつ
警察
は
ぬす
盗み
で
かれ
彼
を
たいほ
逮捕
した
The police arrested him for theft
わたし
私
は
かれ
彼の
とうぼう
逃亡
たす
助けた
ので
たいほ
逮捕
された
I was arrested for aiding in his escape
どろぼう
泥棒
は
きっと
そのうちに
つか
捕まります
The thief is certain to be caught eventually
だっそう
脱走
はんにん
犯人
は
まだ
つか
捕まらない
The escaped prisoner is still at large
けいさつかん
警察官
が
その
どろぼう
泥棒
を
たいほ
逮捕
した
The policeman arrested the thief
わたし
私
は
その
とり
鳥
を
つか
捕まえ
たかった
が
、
それ
は
むり
無理
だ
と
わ
分かった
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult
けいさつ
警察
は
かれ
彼
を
げんこうはん
現行犯
で
たいほ
逮捕
した
The police caught him at it
かれ
彼
は
かね
お金
を
ぬす
盗んで
たいほ
逮捕
された
He was arrested because he stole the money
トム
は
へや
部屋
から
こっそり
ぬだ
抜け出した
ところ
所
を
つかまった
Tom was caught sneaking out of the room
これ
は
いま
今まで
に
わたし
私
が
つか
捕まえた
なか
中
で
いちばん
おお
大きな
さかな
魚
だ
This is the biggest fish that I have ever caught
けいさつ
警察
は
かれ
彼
が
どこ
に
に
逃げよう
と
つか
捕まえる
だろう
The police are certain to get him in the end wherever he may go
かれ
彼
は
その
とり
鳥
を
つか
捕まえよう
とした
が
、
でき
出来なかった
He tried to catch the bird, but couldn't
だんな
旦那
さま
様
を
しっかり
つか
捕まえてい
なさい
Hold onto your husband
でんわ
電話
で
れんらく
連絡
しようとしました
が
、
なかなか
つかまりませんでした
We have had difficulty reaching you by phone
その
けいかん
警官
は
かれ
彼
を
いんしゅうんてん
飲酒運転
で
たいほ
逮捕
した
The policeman arrested him for drunken driving
もし
かれ
彼
が
かのじょ
彼女の
うで
腕
を
つかまえていなかったら
、
かのじょ
彼女
は
いけ
に
おちていた
だろう
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm
と
捕らえられる
まで
、
とり
鳥
には
とり
鳥
と
捕り
の
ふえ
笛
が
よい
おと
音
に
き
聞こえる
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught
かれ
彼
は
やく
約
２０
ひき
匹
の
チョウ
を
つかまえた
He caught twenty butterflies
わたし
私
は
かれ
彼
の
てくび
手首
を
つかまえた
I took him by the wrist
かれ
彼
は
に
逃げる
か
に
逃げない
か
の
うち
に
また
つか
捕まった
He had scarcely escaped when he was recaptured
よぱら
酔っ払い
うんてん
運転
で
つかまった
He was arrested for drunken driving
さいわ
幸いに
、
わたし
私
は
えだ
枝
に
つかまって
お
落ちる
の
を
まぬが
免れた
Luckily, I got hold of a branch and was saved from falling
かのじょ
彼女
は
ほうせき
宝石
を
ぬす
盗もう
として
つか
捕まった
She was captured trying to steal jewelry
けいかん
警官
が
たいほ
逮捕
された
こと
に
わたし
私
は
すく
少なからず
おどろ
驚いた
I'm not a little surprised that the policeman was arrested
ゴキブリ
を
つか
捕まえる
と
まんぞく
満足
そう
だ
She looks satisfied when she catches a cockroach
ロープ
に
しっかり
つかまり
ながら
、
わたし
私
は
ぶじ
無事
りくち
陸地
に
つ
着いた
Holding on to the rope firmly, I came safely to land
ねこ
猫
は
ネズミ
を
つか
捕まえました
The cat caught the rats
ネコ
は
ネズミ
を
つか
捕まえる
Cats catch mice
ひとごろ
人殺し
で
たいほ
逮捕
された
おとこ
男
は
ふり
不利な
しょうげん
証言
は
きょひ
拒否
したい
と
いった
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth
かれ
彼
は
まえ
前
から
わる
悪い
かんが
考え
に
とらわれている
He is prepossessed with an ill opinion
けいさつ
警察
が
ようぎしゃ
容疑者
を
つか
捕まえた
The policeman got the suspect
かれ
彼
は
からだ
身体
が
うし
後ろ
から
つよ
強い
うで
腕
に
つか
捕まえられる
の
を
かん
感じた
He felt himself seized by a strong arm from behind
しょうねん
少年
は
ぼうどう
暴動
に
かんれん
関連
した
ために
たいほ
逮捕
された
The youth was arrested for being involved in a riot
これ
は
かれ
彼
が
つか
捕まえた
さかな
魚
です
This is the fish he caught
かれ
彼
は
、
わずかな
しょうこ
証拠
で
、
たいほ
逮捕
された
He was arrested based on little evidence
かれ
彼ら
は
ほりょ
捕虜
を
しんせつ
親切
に
あつか
扱った
They dealt with the prisoners kindly
ロープ
に
しっかり
つか
捕まり
なさい
Hold on to the rope
Show more sentence results