Your search matched 2690 sentences.
Search Terms: *持*

Sentence results (showing 611-710 of 2690 results)

ぼうえい
防衛
ほんのう
本能
は
どんな
どうぶつ
動物
も
う
生まれつき
もっている
もの
です
The instinct of self-defense is inherent in any animal
かのじょ
彼女
は
かね
金
を
ろうひ
浪費
できる
ほど
かねも
金持ち
ではない
She is not rich enough to waste money
かのじょ
彼女
は
すば
素晴らしい
けいれき
経歴
を
も
持っている
She has had a magnificent career
かいしゃ
会社
の
さいむ
債務
へんさい
返済
のうりょく
能力
を
いじ
維持
する
の
が
わたし
私の
せきにん
責任
だ
My responsibility is to keep the company solvent
かれ
彼
は
この
まち
町
に
つよ
強い
あいちゃく
愛着
を
も
持っている
He has a great attachment to this town
わたし
私
は
さいしん
最新の
じしょ
辞書
を
も
持っている
I have an up-to-date dictionary
この
いし
石
は
とても
おも
重かった
ので
もあ
持ち上げる
ことができなかった
This stone was so heavy that I could not lift it
せかいいち
世界一
の
かねも
金持ち
でも
すべての
もの
が
か
買える
わけではない
The richest man in the world cannot buy everything
わたし
私
は
こころ
心
に
よい
かんが
考え
を
も
持っている
I have a good idea in my mind
かれ
彼
を
し
知っていて
も
いなくて
も
、
あなた
は
かれ
彼の
いけん
意見
を
しじ
支持
し
なければなりません
Whether you know him or not, you have to support his opinion
それ
が
わたし
私
が
も
持っている
すべて
です
That is all I have
ペン
か
えんぴつ
鉛筆
を
も
持ってます
か
Do you have a pen or pencil
ペン
か
えんぴつ
鉛筆
を
も
持っています
か
Do you have a pen or a pencil
今日
は
じつ
実に
きも
気持ち
の
よい
ひ
日
だ
Today is certainly a pleasant day
わたし
私
は
、
くるま
車
を
も
持つ
よゆう
余裕
は
、
ない
I cannot afford to keep a car
みず
水
を
いっぱい
一杯
も
持ってきて
ください
Bring me a glass of water, please
わたし
私
は
くるま
車
を
も
持っていません
I don't have a car
わたし
私
は
じどうしゃ
自動車
を
も
持っている
I have a car
かれ
彼ら
は
ぼく
僕
の
いけん
意見
を
しじ
支持
して
くれない
だろう
と
おも
思う
I don't expect that they will support my view
じっさい
実際
、
ゴリラ
は
にんげん
人間
と
おな
同じ
かんじょう
感情
を
たくさん
も
持っている
のです
In fact, gorillas have many of the same feelings that people have
あか
赤
えんぴつ
鉛筆
を
も
持っています
か
Have you got a red pencil
かのじょ
彼女
は
えいご
英語
と
ご
フランス語
を
おし
教える
しかく
資格
を
も
持っている
She is capable of teaching both English and French
かれ
彼
は
わたし
私の
ばい
倍
の
かね
金
を
も
持っていた
He had twice as much money as I
かれ
彼
は
かなり
たくさん
の
レコード
を
も
持っている
He has quite a few records
１５
さい
歳
の
とき
時
、
わたし
私
は
じぶん
自分
の
へや
部屋
を
も
持った
When I was fifteen, I got a room of my own
かのじょ
彼女
は
たった
１、０００
えん
円
しか
も
持っていない
She has no more than one thousand yen
かれ
彼
は
たにん
他人
を
たの
楽しく
させる
さいのう
才能
を
も
持っている
He has a faculty for making other people happy
せいと
生徒
は
めいめい
じぶん
自分
の
つくえ
机
を
も
持っている
Each student has his own desk
アン
は
かね
お金
を
すこ
少し
も
持っている
Ann has a little money with her
かのじょ
彼女
は
かね
金
たい
に対して
いじょう
異常な
ほど
よくぼう
欲望
を
も
持っていた
She had an unnatural desire for money
かのじょ
彼女
は
がくもん
学問
を
あい
愛する
きも
気持ち
が
ある
She has a love of learning
わたし
私
は
じてんしゃ
自転車
を
も
持っています
I have a bicycle
わたし
私
は
かね
お金
を
もっていない
I have no money
いもうと
妹
は
しごと
仕事
を
も
持っています
My sister has a job
かれ
彼
は
かなり
たくさん
の
ほん
本
を
も
持っている
He has any number of books
ちゃ
お茶
を
いっぱい
一杯
も
持って来て
くだ
下さい
Please bring a cup of tea to me
かれ
彼ら
は
その
はんざいしゃ
犯罪者
から
かれ
彼の
も
持つ
けんり
権利
を
うば
奪って
しまった
They deprived the criminal of his rights
いつも
ワイドな
しや
視野
を
も
持って
、
しごと
仕事
を
し
なさい
You should always keep a broad perspective on the work you do
カメラ
は
いくつ
も
お持ち
ですか
How many cameras do you have
もかえ
持ち帰り
に
して
くだ
下さい
I'd like to take that out, please
わたし
私
は
はこ
箱
を
も
持っていません
I don't have a box
じぶん
自分
の
さいのう
才能
に
あ
合った
のぞ
望み
を
も
持て
You should harmonize your ambitions with your abilities
わたし
私
は
じしょ
辞書
を
も
持っています
I have a dictionary
じゅうぎょういん
従業員
の
りがい
利害
は
かいしゃ
会社
の
りがい
利害
と
みっせつ
密接な
かんけい
関係
を
も
持つ
The employees' interests are bound up with those of the corporation
わたし
私
は
えんぴつ
鉛筆
を
も
持っていません
I have not any pencils
今日
の
ミーティング
で
ほとんど
みんな
が
ぼく
僕
の
あん
案
を
しじ
支持
して
くれた
At today's meeting almost everybody backed my plan
そんな
いい
せんせい
先生
を
も
持った
せいと
生徒
たち
は
こうふく
幸福
だった
Happy were the students who had such a good teacher
その
おとここ
男の子
は
おも
重い
はこ
箱
を
かたて
片手
で
もあ
持ち上げた
The boy lifted the heavy box with one hand
この
いし
石
を
もあ
持ち上げる
こと
事
が
でき
出来ます
か
Can you lift this stone
「
ペン
を
も
持っています
か
」「
はい
、
も
持っています
"Do you have a pen?" "Yes, I have one.
しようにん
使用人
に
てがみ
手紙
を
も
持たせて
うかが
伺わせます
I'll send my man to you with the letter
かれ
彼
は
りょこう
旅行
する
とき
は
かなら
必ず
めざまどけい
目覚まし時計
を
も
持っていく
He never travels without taking an alarm clock with him
わたし
私
は
つり
に
かん
関する
ほん
本
を
も
持っている
I have a book about fishing
ひと
人
は
ほめられる
と
、
じしん
自信
を
も
持つ
もの
だ
When we are praised, we gain confidence
かれ
彼
は
かねも
金持ち
だ
と
おも
思う
I think him to be rich
おんな
女
は
ほかに
のもの
飲み物
を
なに
何も
も
持っていなかった
She had nothing else to drink
あなた
が
かねも
金持ち
でも
びんぼう
貧乏
でも
、
わたし
私
にとって
は
おな
同じ
こと
事
です
It makes no difference to me whether you are rich or poor
かぞく
家族
と
いっしょ
一緒に
す
過ごしたり
、
しゅみ
趣味
を
たの
楽しんだり
する
じかん
時間
が
も
持てる
から
である
They have time to spend with their families or to enjoy their hobbies
わたし
私
は
あなた
に
かんじょう
勘定
を
も
持って
もらう
つもり
は
なかった
I never meant to have you pay the bill
わたし
私
は
あか
赤い
しんしゃ
新車
を
も
持っている
I have a new red car
わたし
私
は
ペン
を
も
持っている
I have a pen
貴方
は
、
でんわ
電話
を
も
持つ
You have a telephone
かれ
彼
は
おんがく
音楽
の
すば
素晴らしい
さいのう
才能
を
もっている
He has a remarkable aptitude for music
かれ
彼
は
にっこり
して
さんせい
賛成
の
きも
気持ち
を
あらわ
表した
もの
だ
He would smile his approval
あの
とき
カメラ
を
も
持っていれば
なあ
I wish I had had a camera then
くるま
車
を
２
だい
台
もつ
にん
人
が
２、
さんにん
３人
いる
A few people have two cars
かのじょ
彼女の
かれ
彼
を
おも
思う
きも
気持ち
は
むく
報いられた
Her feeling for him was reciprocated
その
かのじょ
彼女
は
おも
重い
はこ
箱
を
かたて
片手
で
もあ
持ち上げた
The girl lifted the heavy box with one hand
はり
針
と
いと
糸
を
も
持っていません
か
Don't you have a needle and some thread
じょせい
女性
は
にんげんかんけい
人間関係
を
いじ
維持
する
ために
しゃべ
お喋り
を
りよう
利用
する
Women use talking to maintain personal relationships
その
ほん
本
を
か
買い
たい
と
おも
思った
が
２００
えん
円
しか
も
持っていない
こと
に
きづ
気付いた
I wanted to buy the book, but I found I had no more than 200 yen with me
かれ
彼の
きも
気持ち
を
か
変えさせよう
とした
けれど
、
むだ
だった
We tried in vain to make him change his mind
かのじょ
彼女
は
しゃしん
写真
を
も
持っている
She has a picture
みず
水
を
も
お持ち
し
ましょうか
Shall I get you some water
この
カルテ
を
も
持って
３
かい
階
の
レントゲン
しつ
室
へ
い
行って
ください
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor
かねも
金持ち
で
あれば
いい
のに
I wish I were rich
あなた
が
にかい
２階
へ
く
来る
とき
わたし
私の
ほん
本
を
も
持ってきて
ください
Please bring my book up when you come
あめ
雨
が
ふ
降る
と
いけない
から
かさ
傘
を
も
持って
いった
ほうがいい
I think you'd better take an umbrella in case it rains
ほん
本
を
も
持って
ふ
降り
なさい
Bring your books down
かのじょ
彼女
は
、
も
持っている
かね
お金
を
ぜんぶ
全部
あなた
に
あげる
だろう
She will give you what money she has
ゆうべ
も
持ってきて
くれた
バナナ
は
みんな
くさ
腐っていた
The bananas you brought to me last night were all bad
かれ
彼
は
きも
気持ち
が
わか
若い
He is young at heart
これ
は
べいこく
米国
の
も
持っている
かず
数
に
だいたい
ひってき
匹敵
する
This is about as many as the United States has
かれ
彼
には
この
ことば
言葉
が
どんな
いみ
意味
を
も
持つ
の
か
まった
全く
わからなかった
He had no idea what these words meant
わたし
私
には
かのじょ
彼女の
きも
気持ち
も
わかる
が
、
また
いちめん
一面
で
は
かのじょ
彼女
が
ただ
正しい
と
も
おも
思わない
I understand her, but on the other hand I don't think she's right
かのじょ
彼女
は
かさ
傘
を
も
持っていた
She was holding an umbrella
かれ
彼
は
まあ
５
まん
万
えん
円
ばかり
も
持っている
ね
He has, say, fifty thousand yen
ほんとう
本当
の
こと
を
い
言う
と
、
ぜんぜん
全然
かね
お金
を
もあ
持ち合わせていません
To tell the truth, I have no money with me
かれ
彼
は
じぶん
自分
せんよう
専用
の
でんわ
電話
を
も
持っている
He has a telephone to himself
いろいろ
かんが
考えて
みる
と
わたし
私の
しゅかん
主観
です
が
、
プレゼント
は
どれだけ
きも
気持ち
が
こめられている
か
で
かち
価値
が
かわって
くる
のだ
と
おも
思います
All things considered, and it's just my opinion but, I think that the value of a present changes depending on how much thought is put into it
その
はこ
箱
を
も
持ち
ましょうか
Shall I have that box
かれ
彼
は
らくたん
落胆
した
きも
気持ち
を
あらわ
表した
He gave vent to his disappointment
由美
は
ほん
本
を
たくさん
も
持っている
Yumi has many books
かれ
彼
は
あらゆる
しゅるい
種類
の
ほん
本
を
もっている
He has all kinds of books
クラウチ
ふじん
夫人
、
しごと
仕事
は
も
お持ち
ですか
Mrs. Crouch, do you have a job
わたし
私
は
とうろん
討論
で
かれ
彼の
ほう
方
を
も
持った
I took his part in the discussion
わたし
私
は
５００
えん
円
しか
も
持っていない
I've got no more than five hundred yen
かれ
彼
は
その
くるま
車
を
か
買う
のに
じゅうぶん
十分な
くらい
かねも
金持ち
です
He is rich enough to buy that car
かれ
彼
は
わたし
私
に
かれ
彼
が
も
持っている
かね
お金
を
ぜんぶ
全部
くれた
He gave me what money he had
かれ
彼
は
かねも
金持ち
である
こと
を
じまん
自慢
している
He boasts of his wealth
Show more sentence results