Your search matched 4882 sentences.
Search Terms: *手*

Sentence results (showing 1611-1710 of 4882 results)

こぎって
小切手
を
ポケット
に
いれて
わたし
私
は
でぐち
出口
へ
む
向かった
Putting the check in my pocket, I started for the door
てにもつ
手荷物
うと
受取
ところ
所
で
ま
待っています
I will be waiting for you at baggage claim
よろこ
喜んで
あなた
の
てつだ
お手伝い
を
します
I will be pleased to help you
わす
忘れず
に
その
てがみ
手紙
を
とうこう
投稿
し
なさい
Remember to post the letter
ちち
父
は
くるま
車
の
うんてん
運転
が
とても
うまい
My father drives very well
その
いえ
家
は
しょくにん
職人
の
て
手
で
ペンキ
を
ぬ
塗られている
The house is being painted by a professional
ちち
父
は
じどうしゃ
自動車
の
うんてん
運転
が
とても
うま
上手い
My father drives very well
かれ
彼
は
て
手
に
ほん
本
を
も
持っていた
He had a book in his hand
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
てがみ
手紙
を
くれた
She sent me a letter
その
てがみ
手紙
は
かのじょ
彼女
を
かな
悲しく
させた
The letter made her sad
わたし
私
は
いそが
忙しくて
かれ
彼
を
てつだ
手伝う
ことができない
I'm too busy to help him
まわみち
回り道
でなければ
この
てがみ
手紙
を
ゆうびんきょく
郵便局
へ
も
持って行って
くだ
下さい
If it isn't out of your way, please take this letter to the post office
わたし
私
は
メアリー
が
うた
歌った
ほど
じょうず
上手
には
うた
歌えない
I can't sing as well as Mary did
いそ
急げば
いそ
急ぐ
ほど
こと
事
は
い
旨く行かない
The more hurry, the less speed
ひとり
一人で
い
行く
か
代わり
に
わたし
私
は
てがみ
手紙
を
おく
送った
Instead of going myself, I sent a letter
あなた
は
てがみ
手紙
を
か
書く
つもり
です
You will write a letter
あに
兄
は
およ
泳ぎ
が
うまい
My brother swims well
わたし
私
だったら
かれ
彼
より
うまく
できた
だろう
I could have done better than he
せんしゅ
選手
たち
達
は
みな
いち
位置
に
ついていた
All the players were in position
ジェーン
には
えいご
英語
を
じょうず
上手に
はな
話す
にほんじん
日本人
の
ともだち
友達
が
います
Jane has a Japanese friend who speaks English well
かれ
彼
は
、
てがみ
手紙
を
か
書く
のに
いそが
忙しい
He is busy writing a letter
ときどき
時々
てがみ
手紙
を
か
書いて
くれ
なければいけません
よ
You must sometimes write to me
かのじょ
彼女
は
りょうり
料理
が
おそ
恐ろしく
へた
下手
だ
She is an appalling cook
かれ
彼
は
さいきん
最近
いい
しごと
仕事
を
てい
手に入れた
He got a nice job recently
かれ
彼
は
うんてん
運転
が
うまい
と
おも
思います
か
Do you think he is a good driver
ケイト
は
クラス
で
いちばん
一番
うた
歌
が
うまい
Kate is the best singer in my class
かのじょ
彼女
は
てがみ
手紙
を
よ
読み
ながら
な
泣いた
She wept reading the letter
そんな
しごと
仕事
を
どう
やった
てい
手に入れた
の
How did you come by such a job
かのじょ
彼女
は
その
かしゅ
歌手
が
す
好き
です
She likes the singer
かれ
彼
は
ポスト
に
てがみ
手紙
を
い
入れた
He dropped a letter into the mailbox
てつだ
手伝って
くれる
ひと
人
が
ひつよう
必要
です
ね
We need someone to help us
わたし
私
は
しばしば
いもうと
妹
が
しゅくだい
宿題
を
する
の
を
てつだ
手伝う
I often assist my sister to do her homework
かのじょ
彼女
は
みぎて
右手
を
やけど
した
She got burnt in the right hand
すぐに
かれ
彼
に
てがみ
手紙
を
か
書き
なさい
Write to him right away
しっかりと
した
もくひょう
目標
を
も
持っていれば
、
うまくいく
でしょう
With a firm goal in mind, you will do well
いそ
急げば
いそ
急ぐ
ほど
ものごと
物事
は
うまくいかない
More haste, less speed
その
ねだん
値段
は
て
手ごろ
です
The price is reasonable
こぎって
小切手
で
しはら
支払う
I will pay for it by check
かれ
彼
は
ちちおや
父親
の
てつだ
手伝い
を
し
に
い
行った
の
ではなく
かね
お金
を
か
借り
に
い
行った
He went not to help his father but to borrow money from him
わたし
私
は
だいく
大工
しごと
仕事
が
へた
下手
です
I'm a poor carpenter
テニス
で
は
とうてい
きみ
君の
あいて
相手
には
なれない
I am no match for you at tennis
かのじょ
彼女の
ははおや
母親
は
ピアノ
が
じょうず
です
Her mother is a good pianist
わたし
私
は
健
に
てつだ
手伝って
くれる
ように
たのんだ
I asked Ken to help me
その
ふたり
二人
の
おとこ
男
は
しょうかい
紹介
される
と
すぐに
たが
お互いに
あくしゅ
握手
を
した
The two men shook hands with each other the minute they were introduced
かたほう
片方
の
て
手
には
５
ほん
本
の
ゆび
指
が
ある
We have five fingers on each hand
かれ
彼
は
じょうず
上手
に
ギター
を
ひきます
He plays the guitar well
ふあん
不安な
とき
時
も
かなり
あった
が
、
けっきょく
結局
は
すべ
全て
が
うまくいった
We had a good many anxious moments, but everything turned out all right in the end
わたし
私
は
かのじょ
彼女
から
てがみ
手紙
を
うと
受け取った
I received a letter from her
昨日
、
あなた
から
の
てがみ
手紙
を
うと
受け取りました
I received your letter yesterday
あなた
は
じゅうよう
重要な
て
手がかり
を
みお
見落としている
You have missed an important clue
かれ
彼
は
テニス
が
ちっとも
じょうず
上手
ではない
He is far from a good tennis player
わたし
私
は
その
てがみ
手紙
の
うつ
写し
を
４
ぶ
部
つく
作る
ように
かのじょ
彼女
に
たの
頼んだ
I asked her to make four copies of the letter
そのうち
えいご
英語
が
じょうず
上手に
はな
話せる
ようになる
でしょう
You will soon learn to speak English well
かのじょ
彼女
は
バイオリン
が
たいへん
大変
じょうず
上手
です
She plays the violin very well
ポール
は
で
出かける
まえ
前
に
てぶくろ
手袋
を
した
Paul put on gloves before going out
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
の
しごと
仕事
を
てつだ
手伝った
She helped her husband with his work
きみ
君
は
わたし
私の
むすこ
息子
の
しゅくだい
宿題
を
てつだ
手伝って
やらなくて
も
よかった
のに
You need not have helped my son with his homework
これ
が
かのじょ
彼女
が
ポップス
かしゅ
歌手
として
せいこう
成功
した
りゆう
理由
です
This is the reason that she succeeded as a pop singer
かのじょ
彼女
は
わたし
私
が
にもつ
荷物
を
スーツケース
に
つ
詰める
の
を
てつだ
手伝って
くれた
She helped me pack my suitcase
かれ
彼
は
わたし
私
より
じょうず
上手
に
えいご
英語
を
はな
話す
He speaks English better than I do
きみ
君の
てりょうり
手料理
が
きっと
こい
恋しく
なる
と
おも
思う
よ
I'll miss your cooking
さいきん
最近
かのじょ
彼女
から
てがみ
手紙
を
もらいました
か
Have you heard from her recently
かれ
彼
は
めったに
ちち
父
に
てがみ
手紙
を
か
書かない
He seldom writes to his father
かれ
彼
は
えいご
英語
を
しゃべる
の
が
うまく
なって
きた
He is improving in speaking English
わたし
私
は
はは
母
が
だいどころ
台所
を
そうじ
掃除
する
の
を
てつだ
手伝った
I helped my mother clean the kitchen
かのじょ
彼女
が
その
ひみつ
秘密
じょうほう
情報
を
どうして
てい
手に入れた
の
か
どうしても
わ
分からない
It beats me how she could have gotten that secret information
その
もんだい
問題
の
かいけつ
解決
に
なに
何か
て
手がかり
は
み
見付かりました
か
Have you found any clues to the problem
コーチ
は
ボブ
を
いい
せんしゅ
選手
だ
と
おも
思っている
The coach considers Bob a good player
かれ
彼
は
てがみ
手紙
を
うと
受け取る
と
すぐに
ニューヨーク
へ
い
行った
He went to New York as soon as he got the letter
さいふ
財布
を
さが
探す
の
を
てつだ
手伝って
くれません
か
Will you help me look for my purse
かれ
彼
は
わたし
私
より
ピアノ
が
うまい
He can play the piano better than I
そこ
に
赤井
せんしゅ
選手
も
くわ
加わり
、
ゴール
まえ
前
は
こんせん
混戦
もよう
模様
となった
There Akai joins them and it becomes a free-for-all in front of the finish line
かれ
彼
は
うんてん
運転
が
ひじょう
非常に
へた
下手
だ
His driving skill is very amateur
けんか
を
する
には
あいて
相手
が
いる
It takes two to make a quarrel
かれ
彼
に
その
しごと
仕事
を
てつだ
手伝わせ
なさい
Get him to help you with the work
せいふ
政府
は
ぎかい
議会
の
ばっぽんてき
抜本的な
かいかく
改革
に
ちゃくしゅ
着手
した
The government undertook a drastic reform of parliament
わたし
私
は
、
かれ
彼
が
どうして
じかん
時間
を
うまく
りよう
利用
してる
の
か
し
知り
たい
I want to know how he manages to make such good use of his time
かぎ
鍵
を
さが
捜す
の
を
てつだ
手伝って
くれません
か
Would you help me look for my keys
かれ
彼
は
てがみ
手紙
を
か
書き
つづ
続けている
だろう
He will have been writing a letter
もし
かれ
彼
の
じゅうしょ
住所
を
、
し
知っていれば
てがみ
手紙
が
か
書ける
のだ
が
If I knew his address, I could write to him
その
いわ
岩
には
てあし
手足
を
かける
ところ
所
が
まったく
なかった
There were no holds for hand or foot on the rock
わたし
私
は
かのじょ
彼女
から
てがみ
手紙
を
もらった
I got a letter from her
あに
兄
の
ひざ
膝
は
けが
怪我
で
しゅじゅつ
手術
が
ひつよう
必要
かもしれない
My brother may have to be operated on for the knee injury
わたし
私
は
ちち
父
が
その
しごと
仕事
を
する
の
を
てつだ
手伝った
I helped my father with the work
わたし
私
は
えいご
英語
で
せんせい
先生
に
てがみ
手紙
を
か
書いた
I wrote to my teacher in English
あなた
は
その
てがみ
手紙
に
すぐ
へんじ
返事
を
だ
出さ
なければならない
You must send the answer to the letter right away
かれ
彼
は
りょうて
両手
に
おお
大きな
はこ
箱
を
かか
抱えていた
He had a big box in his arms
あなた
の
てだす
手助け
が
なかったら
わたし
私
は
しっぱい
失敗
していた
かもしれない
If it had not been for your help, I might have failed
それ
は
きみ
君の
ほう
方
が
わたし
私
より
うまく
できる
ね
You're better able to do it than I am
かれ
彼ら
は
あまり
うまく
おあ
折り合っていない
と
おも
思う
I am afraid they don't get along very well
かのじょ
彼女
は
およ
泳ぎ
が
うまい
She is a good swimmer
かれ
彼
は
たい
大した
かしゅ
歌手
ではない
He's not much as a singer
その
てがみ
手紙
を
うちじゅう
家中
さが
探した
I looked all over the house for that letter
その
けいかく
計画
が
うまくいかなかったら
どう
なる
だろうか
What if the scheme doesn't work out
こぎって
小切手
で
お
しはら
支払い
して
も
よい
ですか
May I pay by check
かれ
彼の
ぎょうぎ
行儀
を
お
てほん
手本
に
し
なさい
Model your manners on his
この
はこ
箱
を
はこ
運ぶ
の
を
てつだ
手伝い
ましょうか
Shall I help you with this box
かのじょ
彼女
は
ひだりて
左手
を
やけど
した
She got her left hand burned
ほしかった
もの
を
てい
手に入れる
のに
せいこう
成功
した
I succeeded in getting what I wanted
かれ
彼らの
はなし
話
によると
、
あの
おとここ
男の子
は
うた
歌
が
うまい
らしい
According to their opinions, that boy is very good
Show more sentence results