Your search matched 1334 sentences.
Search Terms: *悪*

Sentence results (showing 11-110 of 1334 results)

なま
生の
さかな
魚
は
すぐに
わる
悪く
なって
しまいます
Raw fish easily goes bad
てんき
天気
は
ますます
わる
悪く
なって
いった
The weather was getting worse and worse
かれ
彼
が
わる
悪かった
けれども
、
あやまらなかった
Although he was wrong, he didn't say he was sorry
だれ
でも
よ
良い
てん
点
と
わる
悪い
てん
点
を
も
持っている
Everybody has some good points and bad points
てんこう
天候
は
ますます
わる
悪く
なって
きた
The weather was going from bad to worse
たばこ
は
きみ
君の
けんこう
健康に
わる
悪い
Smoking is bad for your health
くら
暗く
なり
かけて
きた
、
うえ
その上
わる
悪い
こと
事
には
、
あめ
雨
が
ふだ
降り出した
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain
かのじょ
彼女
は
あたま
頭
は
わる
悪い
けど
、
なかなか
いい
からだ
体
してる
よ
She is not smart, but she is built
きみ
君
も
どうよう
同様
ぼく
僕
も
わる
悪くない
I am not any more to blame than you are
さけ
酒
も
タバコ
も
けんこう
健康に
わる
悪い
Both drinking and smoking are bad for the health
せいかく
正確に
い
言えば
、
かれ
彼
が
わる
悪い
To be accurate, he is to blame
かのじょ
彼女
は
まいにち
毎日
だんだん
わる
悪く
なっています
She is getting worse and worse every day
まんいち
万一
なに
何か
わる
悪い
こと
が
お
起こったら
、
わたし
私
に
し
知らせて
ください
If anything bad should come about, let me know
てんき
天気
が
わる
悪くて
で
出かけられなかった
Bad weather kept us from going out
じたい
事態
は
いっそう
わる
悪く
なっている
Matters are becoming worse
きみ
君
と
どうよう
同様
ぼく
僕
も
わる
悪くない
I am not to blame any more than you are
かれ
彼の
しょうばい
商売
は
ますます
わる
悪くなった
His business has gone from bad to worse
しけん
試験
で
こんな
わる
悪い
てん
点
を
と
取って
は
恥ずかしい
と
おも
思っています
I feel ashamed that I got such bad marks in the examination
げんざい
現在
、「
きょうそう
競争
」
を
わる
悪い
ことば
言葉
と
おも
思っている
ひと
人
は
おお
多い
To many people today, "competitive" is a bad word
わる
悪い
ところ
は
ありません
No need to worry
どうか
わる
悪く
おも
思わないで
ください
Please don't have any hard feelings
かのじょ
彼女
は
その
わる
悪い
し
知らせ
を
き
聞いて
あお
青く
なった
She blanched at the bad news
わる
悪い
うわさ
噂
は
すぐに
つた
伝わる
Bad news travels quickly
かれ
彼の
わる
悪い
せいせき
成績
は
べんきょう
勉強
ふそく
不足
の
けっか
結果
し
かも知れない
His poor grades may come from lack of study
いったん
わる
悪い
くせ
癖
が
つく
と
、
ようい
容易に
なお
直す
こと
は
でき
出来ない
Once you have formed a bad habit, you can't get rid of it easily
タバコ
は
けんこう
健康に
わる
悪い
Smoking is harmful to your health
わる
悪い
けど
い
行けない
よ
I'm sorry I can't go
その
かんが
考え
は
わる
悪くない
The thought is not bad
もう
これ
いじょう
以上
かれ
彼
の
ぎょうぎ
行儀
の
わる
悪さ
には
がまん
我慢
できない
I cannot put up with his bad manners any longer
かのじょ
彼女
は
わる
悪い
なかま
仲間
と
つあ
付き合っている
She is mixing with the wrong crowd
あなた
が
わる
悪い
と
おも
思います
I think that you are to blame
わたし
私の
きおく
記憶
している
かぎ
限り
で
は
、
かれ
彼の
たいど
態度
は
とても
わる
悪かった
His behavior, as I remember, was very bad
わる
悪い
しゅうかん
習慣
は
ひどく
かんたん
簡単に
つく
もの
だ
One acquires bad habits very easily
わる
悪い
くせ
癖
は
なかなか
とれない
Bad habits die hard
ちかごろ
近ごろ
てんき
天気
が
わる
悪い
We have had bad weather recently
むしろ
わる
悪く
なっている
よう
だった
It seemed rather bad
その
わる
悪い
し
知らせ
を
はな
話した
とき
時
、ロイ
は
まじめな
かお
顔つき
を
した
Roy looked solemn as I told him the story
かのじょ
彼女
あたま
頭
は
わる
悪い
けど
いい
からだつ
体つき
を
している
She is not smart, but she is built
うえ
その上
さら
更に
わる
悪い
こと
には
、
かのじょ
彼女の
おっと
夫
が
な
亡くなった
To make matters worse, her husband died
じめじめ
した
さむ
寒い
ひ
日
は
けんこう
健康に
わる
悪い
A damp, cold day affects a person's health
きみの
わるぐち
悪口
なんて
けっ
決して
い
言わなかった
Never did I say bad things about you
わる
悪い
しゅうかん
習慣
は
、
いちど
１度
つく
と
やめる
のに
むずか
難しい
A bad habit, once formed, is difficult to get rid of
さむ
寒い
てんこう
天候
で
この
にく
肉
は
わる
悪く
なっていない
This meat stays good in cold weather
わたし
私
は
もう
かれ
彼の
あの
いじわる
意地悪な
たいど
態度
に
がまん
我慢
できない
I can't stand that nasty attitude of his any longer
じぶん
自分
の
くつ
靴
の
ぐあい
具合
の
わる
悪い
ところ
は
、
じぶん
自分
が
いちばん
一番
よく
し
知っている
The wearer knows best where the shoe pinches
じゃま
邪魔
して
わる
悪かった
ね
I'm sorry to have disturbed you
きみ
君の
い
言う
こと
は
みと
認める
が
、
それでも
きみ
君
が
わる
悪い
と
おも
思う
Admitting what you say, I still think you are in the wrong
てんき
天気
が
わる
悪い
と
き
聞いた
ため
、
りょこう
旅行
を
えんき
延期
する
こと
に
き
決めた
We heard that the weather was bad, so we decided to put off our trip
じたい
事態
は
ますます
あっか
悪化
した
Matters are getting worse and worse
わる
悪い
しゅうかん
習慣
は
つき
やすい
A bad habit is easily acquired
この
あたら
新しい
くつ
靴
は
は
履き
ここち
心地
が
わる
悪い
I am uncomfortable in these new shoes
かれ
彼
は
やっと
その
わる
悪い
くせ
癖
を
やめた
He finally kicked the bad habit
わる
悪い
こと
は
すぐ
おぼ
覚える
That which is evil is soon learned
きつえん
喫煙
が
けんこう
健康に
わる
悪い
と
い
言う
かっこ
確固たる
しょうこ
証拠
が
ある
We have absolute proof that smoking is bad for your health
だんねつ
断熱
が
わる
悪い
と
、
いくら
だんぼう
暖房
して
も
ちっとも
あたた
暖かく
ならない
If it's badly insulated, it won't warm up regardless of how much heating you use
さら
更に
わる
悪い
こと
には
、
あめ
雨
が
はげ
激しく
ふだ
降り出した
To make matters worse, it began to rain heavily
さいあく
最悪に
そな
備える
ひつよう
必要
が
ある
It is necessary that we should prepare for the worst
かれ
彼
は
わる
悪い
し
知らせ
を
き
聞いて
がっかり
した
He broke down when he heard the bad news
ほん
本
は
よ
良い
もの
物
と
わる
悪い
もの
物
と
に
ぶんるい
分類
できる
One can classify books into good ones and bad ones
ぐあい
が
わる
悪かった
けど
、
しごと
仕事
に
い
行った
I didn't feel well, but I went to work
かのじょ
彼女の
ぎょうぎ
行儀
の
わる
悪さ
は
どうしても
がまん
できない
I simply cannot put up with her manners
わる
悪い
うわさ
噂
は
たちまち
つた
伝わる
Ill news comes apace
しょうじょう
症状
は
よ
良く
なって
きています
か
。
それとも
わる
悪く
なって
きています
か
Is this symptom getting better or worse
としと
年を取れば
と
取る
ほど
、
ますます
きおく
記憶
が
わる
悪く
なる
The older we grow, the poorer our memory becomes
わたし
私
が
おこ
怒った
ので
じたい
事態
が
さら
更に
あっか
悪化
した
The fact that I lost my temper made matters still worse
わる
悪い
くせ
癖
は
いったん
つく
と
なかなか
と
取れない
もの
だ
A bad habit, once formed, cannot easily be got rid of
なつ
夏
は
すぐに
たまご
卵
が
わる
悪く
なる
In summer, eggs soon go bad
その
ぼうし
帽子
じゃ
かっこう
格好
が
わる
悪い
よ
You look funny in the hat
どんな
わる
悪い
こと
にも
よ
良い
めん
面
が
ある
Every cloud has a silver lining
ひと
人
に
ほ
褒められて
わる
悪い
き
気
は
しない
No one feels displeased when he is praised
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強しない
と
わる
悪い
てん
点
が
つづく
よ
If you don't study hard, you'll continue to get poor scores
たぶん
多分
かれ
彼
は
わる
悪い
こ
子
ではない
と
おも
思います
I dare say he's not a bad boy
たばこ
は
けんこう
健康に
わる
悪い
こと
は
い
言うまでもない
It goes without saying that smoking is bad for the health
わる
悪い
ともだち
友達
と
つきあう
な
Don't keep bad company
わる
悪い
かんが
考え
だ
と
おも
思う
ひと
人
も
います
Some think it is a bad idea
むすこ
息子
が
なに
何か
わる
悪い
こと
を
していない
とき
は
、
かなら
必ず
ねむ
眠っている
When my son is doing nothing bad, he is sleeping
まった
全く
わる
悪い
と
いう
わけではない
That is not altogether bad
この
テレビ
は
どこか
ぐあい
具合
が
わる
悪い
Something is the matter with this TV set
その
かんが
考え
は
それ
じしん
自身
わる
悪い
もの
ではない
The idea is not in itself a bad one
その
こ
子
は
わる
悪い
くせ
癖
が
なお
直った
He was cured of his bad habits
かれ
彼
は
その
わる
悪い
しゅうかん
習慣
を
や
止めれんかった
He could not get out of the bad habit
きみ
君
が
わる
悪い
こと
は
はっきり
している
It is plain that you are to blame
こうへい
公平に
い
言えば
、
かれ
彼
は
わる
悪い
おとこ
男
ではない
To do him justice, he is not a bad man
わる
悪い
しゅうかん
習慣
を
とのぞ
取り除く
こと
は
とても
むずか
難しい
It's very hard to get rid of bad habits
みんな
ぼく
僕
の
こと
わる
悪く
い
言う
んだ
Everybody puts me down
ち
血
を
み
見る
と
ぐあい
具合
が
わる
悪く
なる
I feel sick whenever I see blood
わる
悪い
こと
を
したら
すぐに
あやま
謝ら
なければなりません
You have to apologize at once when you have done wrong
わる
悪い
し
知らせ
は
すばやく
つた
伝わる
Bad news travels fast
かれ
彼
は
じたい
事態
を
いっそう
一層
わる
悪く
した
He added insult to injury
きみ
君
には
わる
悪い
こと
事
した
と
おも
思ってる
よ
You make me feel so guilty
かれ
彼
は
どこか
ぐあい
具合
が
わる
悪い
と
おも
思います
I'm afraid something is wrong with him
わる
悪い
たね
種
から
かなら
必ず
わる
悪い
み
実
が
できる
Bad seed must produce bad corn
かれ
彼
の
わる
悪い
くせ
癖
を
なお
直して
やろう
I will cure him of the bad habit
じたい
事態
は
いま
今
の
まま
でも
もう
じゅうぶん
十分
わる
悪く
なっている
The situation is bad enough as it is
わたし
私
が
わる
悪いんです
I am to blame
わたし
私
は
わる
悪い
こと
を
した
と
みと
認める
I admit having done wrong
「
タバコ
ぐらい
からだ
体
に
わる
悪い
もの
は
ない
」
と
いしゃ
医者
は
い
言った
The doctor said, "There's nothing worse for your health than tobacco.
たす
助けて
ください
！
オレ
、
まいばん
毎晩
おな
同じ
あくむ
悪夢
を
み
見る
んです
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream
てんき
天気
が
わる
悪くなった
The weather turned bad
いっけん
一見
して
、
ちち
父
の
どこか
ぐあい
具合
が
わる
悪い
こと
が
わかった
I saw at a glance that there was something the matter with my father
Show more sentence results