Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 211-310 of 46468 results)

かのじょ
彼女の
ふく
服
と
くつ
は
よく
にあ
似合っていた
Her dress and shoes were a good match
かれ
彼
は
わたし
私の
いもうと
妹
と
こんやく
婚約
している
He is engaged to my sister
わたし
私の
あね
姉
は
かれ
彼
と
こんやく
婚約
している
My sister is engaged to him
かのじょ
彼女
が
いなくて
とても
さび
寂しい
I miss her so much
かれ
彼
は
なが
長く
ある
歩いて
きた
あと
だから
、
ひどく
つか
疲れている
に
ちが
違いない
He must be very tired after a long walk
かれ
彼の
はなし
話
は
とても
おもしろ
面白かった
His story was highly amusing to us
かのじょ
彼女
に
すわ
座る
よう
に
あいず
合図
した
I motioned her to a seat
かれ
彼
に
でんわ
電話
れんらく
連絡
できなかった
I couldn't get him on the phone
かれ
彼
は
しっぱい
失敗
など
しない
と
い
言う
He says he is above failure
かれ
彼
は
、
とても
ばかな
こと
した
He did a very foolish thing
かれ
彼の
たいくつ
退屈な
えんぜつ
演説
を
き
聞く
と
いらいら
する
His speech irritates me
かのじょ
彼女の
あね
姉
は
わか
若く
み
見える
Her sister looks young
かのじょ
彼女の
い
言う
こと
は
なん
何でも
とお
通る
Whatever she says goes
かれ
彼
は
とても
はや
速く
はし
走る
He runs very fast
かれ
彼の
しょうせつ
小説
は
ぜんぶ
全部
よ
読んでいます
I have read all his novels
かのじょ
彼女の
こっせつ
骨折
した
あし
足
は
まだ
なお
治っていない
Her broken leg has not healed yet
かのじょ
彼女の
こえ
声
は
よく
とお
通る
Her voice carries well
かれ
彼
は
せんげつ
先月
つま
妻
と
りこん
離婚
した
He divorced his wife last month
かれ
彼の
ねが
願い
が
ついに
じつげん
実現
した
His wish was realized at last
かれ
彼
が
だんぜん
断然
いちばん
一番
はや
速く
はし
走った
He run fastest by a long chalk
かのじょ
彼女の
い
言う
こと
事
は
みょう
妙に
き
聞こえる
What she says sounds strange
かれ
彼の
いえ
家
は
ちい
小さくて
ふる
古かった
His house was small and old
よく
かのじょ
彼女の
なまえ
名前
を
わす
忘れる
Her name often escapes me
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
と
ぎろん
議論
する
と
いつも
だきょう
妥協
する
She is always ready to meet him halfway when she has an argument with him
ちょうど
その
とき
時
かのじょ
彼女
が
わたし
私の
へや
部屋
に
はい
入って
きた
Just then she came into my room
かのじょ
彼女
と
い
言う
ひと
人
が
ぜんぜん
わ
分からなかった
I couldn't make her out at all
かのじょ
彼女の
みりょく
魅力
は
うまく
ひょうげん
表現
できない
Her charm is beyond description
かれ
彼
は
とても
はや
速く
およ
泳げる
He can swim very fast
かのじょ
彼女の
ぼうし
帽子
は
、
とても
おかしかった
Her hat looked very funny
かれ
彼
は
、
ひじょう
非常に
どりょく
努力
した
にもかかわらず
しっぱい
失敗
した
He failed in spite of his great efforts
ときどき
時々
、
かれ
彼
と
りこん
離婚
しよう
と
おも
思う
の
Now and then I think of divorcing him
いま
今
、
かのじょ
彼女
と
ぶんつう
文通
している
I am in communication with her now
もし
かれ
彼
が
きて
くれれば
さらに
いい
If he comes, so much the better
かれ
彼
は
きたく
帰宅
した
と
わたし
私
は
おも
思う
I suppose he's gone home
かれ
彼の
おんがく
音楽
ねつ
熱
は
いつまでも
さめない
Music is his abiding passion
かのじょ
彼女
は
まいにち
毎日
テニス
する
She plays tennis every day
かれ
彼
は
ひどい
あめ
雨
にもかかわらず
がいしゅつ
外出
した
He went out in spite of the heavy rain
ま
待てば
ま
待つ
ほど
かれ
彼
は
いらいら
した
The more he waited, the more irritated he became
かれ
彼
は
わたし
私の
ばい
倍
た
食べた
He ate twice as much as I did
かれ
彼
は
たいへん
大変
かわいらしい
じょせい
女性
と
けっこん
結婚した
He married a very pretty girl
かれ
彼の
かんが
考え
は
わたし
私の
かんが
考え
と
いっち
一致
しない
His ideas do not fit in with mine
かれ
彼の
なが
長い
スピーチ
に
みんな
うんざり
した
His long speech bored us all
かれ
彼
と
わたし
私の
かんが
考え
は
いっち
一致
しない
His ideas conflict with mine
かれ
彼の
こうどう
行動
は
ことば
言葉
と
いっち
一致
していなかった
His behavior did not correspond with his words
かのじょ
彼女
は
いつも
よく
はたら
働く
She always works hard
かれ
彼の
やきゅう
野球
せいかつ
生活
は
その
とき
時
お
終わった
His baseball life ended then
かのじょ
彼女
は
つか
疲れ
すぎて
はな
話せなかった
She was too much fatigued to speak
かれ
彼
は
そっと
して
おいて
やろう
We'd better leave him alone
かれ
彼
は
きっと
やって
くれる
と
おも
思う
I don't doubt but that he will do it
かのじょ
彼女の
かみ
髪
は
とても
みじか
短い
Her hair is very short
かれ
彼の
こうどう
行動
は
い
言っている
こと
事
と
むじゅん
矛盾
する
His behavior conflicts with what he says
わたし
私の
むすこ
息子
は
、
かれ
彼の
ひしょ
秘書
と
こんやく
婚約
している
My son is engaged to his secretary
かれ
彼の
せつめい
説明
は
あいまい
すぎていて
わ
分からない
His explanation is too obscure to understand
かのじょ
彼女
は
ふつう
普通
８
じかん
時間
ねむ
眠ります
She usually sleeps for eight hours
かれ
彼
は
きたく
帰宅
する
と
、
すぐに
ね
寝た
He went to bed the moment he arrived home
かれ
彼
は
いつも
いそが
忙しく
している
He is always on the go
かれ
彼の
あに
兄
は
せんげつ
先月
な
亡くなった
His brother passed away last month
わたし
私
と
かれ
彼
は
たいへん
大変
うまく
やっています
I'm getting along with him quite well
かれ
彼の
かね
お金
は
ぜんぶ
全部
なくなっていた
His money was all gone
かれ
彼
は
、
なん
何でも
うまく
りよう
利用
する
He turns everything to good account
かれ
彼
は
いつも
いっしょうけんめい
一生懸命に
べんきょう
勉強している
He always studies hard
こんや
今夜
かれ
彼
に
でんわ
電話
しよう
I'll give him a call tonight
かれ
彼
は
まんぞく
満足
している
もの
と
おも
思っている
I understand him to be satisfied
かれ
彼
は
たいへん
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働きました
He worked very hard
かのじょ
彼女
は
とても
わかく
み
見えます
She looks very young
ああ
、
かのじょ
彼女
は
わか
若く
して
い
逝って
しまった
Alas, she died young
かれ
彼
は
わたし
私
と
かた
固く
あくしゅ
握手
した
He gave me a firm hand grasp
かれ
彼の
あね
姉
は
わか
若く
み
見える
His sister looks young
かのじょ
彼女
は
ある
がいこくじん
外国人
がくせい
学生
と
つあ
付き合っている
She keeps company with a foreign student
かれ
彼
は
そんな
ばか
馬鹿な
こと
は
しない
He is above such stupid behavior
かれ
彼の
こえ
声
は
よく
とお
通る
His voice carries very well
かれ
彼
は
昨日
にゅういん
入院
した
The hospital took him in yesterday
かれ
彼
は
びょうき
病気の
ため
じしょく
辞職
した
He resigned his post on account of illness
いい
ぐあい
具合
に
かれ
彼
に
あ
会った
I met him by happy accident
かれ
彼の
かみ
髪
は
ますます
うす
薄く
なった
His hair got thinner and thinner
かれ
彼
は
２
じかん
時間
ある
歩き
つづ
続けた
He went on walking for two hours
かれ
彼
は
くろ
黒い
ズボン
を
はき
、
うつく
美しい
しろ
白い
ワイシャツ
を
き
着ていました
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt
かれ
彼
が
せいこう
成功
する
みこ
見込み
が
つよ
強かった
There was a strong likelihood of his succeeding
かれ
彼の
にい
お兄さん
は
せんげつ
先月
な
亡くなった
His brother passed away last month
かれ
彼の
いえ
家
に
よ
寄って
みよう
Let's call at his house
かれ
彼ら
は
はな
話したり
かんが
考えたり
できる
They can think and speak
かれ
彼
が
わる
悪かった
けれども
、
あやまらなかった
Although he was wrong, he didn't say he was sorry
かれ
彼
は
ある
がいこくじん
外国人
がくせい
学生
と
つあ
付き合っている
He keeps company with a foreign student
かれ
彼
が
来たら
そう
つた
伝えよう
I'll tell him so when he comes
かれ
彼
は
の
飲み
すぎて
し
死んだ
He drank himself to death
あの
ちい
小さい
ほし
星
が
いちばん
一番
あか
明るい
That small star is brightest
かれ
彼
は
昨日
よく
ねむ
眠った
He slept well last night
かれ
彼の
ある
歩き
かた
方
を
み
見る
と
とう
お父さん
を
つくづく
おもだ
思い出します
The way he walks reminds me very much of his father
かれ
彼
は
いつも
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働く
He always works hard
かれ
彼
は
ときどき
ねぼう
寝坊
する
He sometimes sleeps in
その
とき
時
かのじょ
彼女
は
あえて
なに
何も
い
言わなかった
She didn't dare to say anything at that time
かれ
彼の
ゆめ
夢
が
じつげん
実現
した
His dream came true
かのじょ
彼女
に
いぜん
以前
あ
お会い
しました
I have seen her before
かれ
彼
が
来たら
すぐに
しゅっぱつ
出発しよう
Let's start as soon as he comes
かのじょ
彼女
は
もう
すで
既に
けっこん
結婚しています
She is already married
かれ
彼
は
昨夜
よく
ねむ
眠った
He slept well last night
かれ
彼
は
きみ
君
と
おな
同じ
くらい
はや
速く
はし
走る
He runs as fast as you
かれ
彼
は
さいきん
最近
の
飲み
はじめた
He has taken to drinking recently
昨日
かれ
彼の
じむしょ
事務所
を
たず
訪ねた
I called at his office yesterday
かれ
彼の
かんが
考え
は
わたし
私の
と
まった
全く
ちが
違う
His ideas are quite different from mine
Show more sentence results