Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 6111-6210 of 46468 results)

かのじょ
彼女
は
その
しごと
仕事の
りきりょう
力量
が
あった
She was equal to the job
かれ
彼ら
とは
でんわ
電話
とか
、
ちょくせつ
直接
あ
会って
とか
たが
お互いに
よく
はなあ
話し合う
They talk a lot to one another, over the telephone and in person
かれ
彼
は
えいご
英語
の
べんきょう
勉強
が
とても
うまく
すす
進んでいる
He is getting on very well with his English
かれ
彼
は
いつも
きみ
君
を
み
見ている
He's always looking at you
わたし
私
は
かれ
彼
に
すてき
素敵な
ネクタイ
を
えら
選んで
あげた
I chose him a nice tie
わたし
私
は
とお
通り
で
かのじょ
彼女
と
あ
会った
I met her on the street
わたし
私
は
ぐうぜん
偶然
かのじょ
彼女
に
あ
会った
I met her by accident
もくひょう
目標
を
も
持っている
と
いう
てん
点
で
、
かのじょ
彼女
は
ほか
他の
ひと
人
とは
ちが
違う
She differs from the others in that she has a goal
かのじょ
彼女の
せきにん
責任
ではない
She is not to blame
かれ
彼ら
は
みんな
に
似たり
よ
寄ったり
だ
They are all alike
かれ
彼
は
よぱら
酔っぱらっていて
うら
裏
と
戸
を
し
閉め
わす
忘れた
He was too drunk to remember to shut the back door
かれ
彼
は
ときどき
時々
かぞく
家族
で
がいしょく
外食
した
He sometimes ate out with his family
かれ
彼
は
わたし
私
に
たす
助けて
と
たの
頼んだ
He asked me to help him
かれ
彼
は
がっこう
学校
で
もっと
いっしょうけんめい
一生懸命
しなかった
こと
を
こうかい
後悔
している
He regrets not having worked harder at school
かれ
彼
は
その
じょせい
女性
に
あ
会う
と
、
ぼうし
帽子
を
あ
上げて
えしゃく
会釈
した
When he met the lady, he raised his hat
かれ
彼
は
あんまり
つか
疲れた
ので
、
ほとんど
ある
歩く
こと
も
できなかった
He was so tired that he could hardly walk
かれ
彼の
しっぱい
失敗
は
せいかく
性格
と
かんけい
関係
が
あり
そう
だ
His failure seems to have something to do with his character
かれ
彼
には
いもうと
妹
が
いる
。
そして
かのじょ
彼女
も
また
がっこう
学校
に
い
行っている
He has a sister and she goes to school, too
その
はなし
話
を
よ
読んで
も
かれ
彼
は
かんどう
感動
しなかった
The story left him unmoved
ここ
から
あそこ
へ
この
いし
石
を
うご
動かして
くだ
下さい
Please move this stone from here to there
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
が
もど
戻る
まえ
前
に
いっしゅうかん
１週間
にゅういん
入院
していた
She had been in the hospital for a week before her husband came back
かのじょ
彼女
は
ひそ
密かに
かれ
彼の
しっぱい
失敗
を
わら
笑った
She laughed up her sleeve at his failure
かのじょ
彼女
は
うた
歌
を
うたっています
か
、
それとも
ピアノ
を
ひ
弾いています
か
Is she singing a song or playing the piano
かのじょ
彼女
は
そんなに
おそ
遅い
ので
おどろ
驚いた
She was surprised that it was that late
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
He waits on her
かれ
彼
は
たぶん
多分
せいこう
成功
しない
でしょう
He is not likely to succeed
かれ
彼
は
す
住む
ところ
を
さが
探しています
He's looking for a place to live
かれ
彼
は
えんぜつ
演説
している
ところ
だ
He is giving an address
かれ
彼
は
その
くるま
車
を
あら
洗う
ひつよう
必要
は
ない
He doesn't have to wash the car
かれ
彼の
かな
悲しい
はなし
話
は
わたし
私の
こころ
心
を
かんどう
感動
させた
His sad story touched my heart
かれ
彼の
こうどう
行動
は
その
ばあい
場合
に
ふさわしかった
His behavior was appropriate to the occasion
かれ
彼の
けいかく
計画
は
しっぱい
失敗
に
お
終わった
His project ended in failure
わたし
私の
いけん
意見
で
は
、
かれ
彼
は
その
しごと
仕事
に
む
向いていない
In my opinion, he is not fit for the work
こうか
硬貨
が
かれ
彼の
ポケット
から
お
落ちた
A coin dropped out of his pocket
ひどい
ずつう
頭痛
に
なや
悩まされている
と
かれ
彼
は
い
言った
He said he was suffering from a bad headache
いっぽう
かれ
彼
の
いけん
意見
は
ちがっていました
On the other hand, he had a different opinion
かのじょ
彼女
は
しろ
城
の
そば
側
の
ちい
小さな
ホテル
に
と
泊まっている
She is staying at a little hotel by the castle
かのじょ
彼女
は
こども
子供
に
、
すてき
素敵な
おもちゃ
を
か
買って
やりました
She bought a nice toy for her child
かのじょ
彼女
は
トム
と
けっこん
結婚する
こと
に
き
決めた
She decided on marrying Tom
かのじょ
彼女
は
なくなった
さいふ
財布
を
さが
探している
She is looking for her missing wallet
かのじょ
彼女
は
きっと
かいふく
回復
する
だろう
I don't doubt but she will recover
かれ
彼ら
は
きび
厳しい
しごと
仕事
に
な
慣れている
They are accustomed to hard work
かれ
彼らの
なんにん
何人か
は
さんせい
賛成
した
が
、
のこ
残り
みんな
皆
は
はんたい
反対
した
Some of them said yes, and the others said no
かれ
彼
は
しんせん
新鮮な
くうき
空気
を
い
入れる
ために
まど
窓
を
あ
開けた
He opened the window to let in some fresh air
かれ
彼
は
なん
何でも
し
知っている
と
おも
思っている
が
、
じっさい
実際
は
ひどく
むち
無知
である
He thinks he knows everything but, as a matter of face, he is very ignorant
かれ
彼
は
ほぼ
わたし
私の
とし
年
です
He is about my age
かれ
彼
は
ちゃんと
わたし
私
が
い
言いつけて
おいた
とおり
に
やった
He did exactly as I had told him
かれ
彼
は
そう
い
言った
おぼ
覚え
は
ない
と
い
言っている
He denies having said so
かれ
彼
は
３０
ふん
分
おく
遅れて
来た
ので
、
わたし
私たち
みんな
皆
おこ
怒りました
He arrived half an hour late, so everyone was angry with him
しあい
試合
が
はじ
始まる
と
すぐに
、
かれ
彼ら
は
せんせい
先制
てん
点
を
あげた
The game had hardly started when they scored the first point
かねも
金持ち
である
にもかかわらず
、
かれ
彼
は
まんぞく
満足
していない
For all his wealth, he is not contented
かれ
彼
は
ピアノ
を
じょうず
上手に
ひ
弾く
He plays the piano very well
かれ
彼
は
こんなん
困難な
じたい
事態
に
たいしょ
対処
する
こと
が
でき
出来ない
He can't cope with difficult situations
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
ひとり
１人で
い
行かぬ
よう
けいこく
警告
した
She warned him not to go alone
かのじょ
彼女
が
ねむ
眠っている
こと
事
を
し
知っている
I know she is sleeping
かれ
彼ら
は
その
ほうせき
宝石
は
さいがい
災害
を
もたらす
と
しん
信じていた
They believed the jewel would bring disaster
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
とくに
やさしい
He is particularly kind to her
かれ
彼
は
かれ
彼らの
こうちょう
校長
せんせい
先生
が
その
よくじつ
翌日
そこ
へ
い
行く
だろう
と
い
言った
He said that their principal would go there the next day
かれ
彼
は
せんせい
先生
の
い
言う
こと
を
あまり
よく
き
聞かない
He never pays much attention to what his teacher says
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強した
ので
しけん
試験
に
ごうかく
合格
した
He studied hard and passed the test
かれ
彼
は
その
しごと
仕事
で
わたし
私
が
めんせつ
面接
した
さいしょ
最初の
ひと
人
だった
He was the first man I interviewed for the job
かれ
彼の
むすめ
娘
が
う
生まれた
とき
時
、
かれ
彼
は
長野
に
７
ねんかん
年間
す
住んでいた
He had been living in Nagano for seven years when his daughter was born
かれ
彼の
せつめい
説明
は
まったく
りくつ
理屈
に
あ
合わない
His explanation doesn't make sense at all
かれ
彼の
たいど
態度
を
どう
おも
思います
か
What do you think of his attitude
われわれ
我々
は
かれ
彼
を
かれ
彼ら
と
こうしょう
交渉
する
だいひょう
代表
に
たてた
We delegated him to negotiate with them
いしゃ
医者
は
かれ
彼
に
もっと
うんどう
運動
する
ように
い
言った
The doctor advised him to do more exercise
かのじょ
彼女の
びょうじょう
病状
は
ひどく
、
いしゃ
医者
が
よ
呼ばれた
She was very ill, and a doctor was sent for
かのじょ
彼女
には
たよ
頼れる
ひと
人
が
いない
She has no one to turn to
かれ
彼
は
め
目
を
かがや
輝かせて
へや
部屋
に
はい
入って
きた
He came into the room with his eyes shining
かれ
彼
は
でんとう
電灯
を
け
消し
わす
忘れた
He forgot to turn off the light
かれ
彼
は
すうじつ
数日
まえ
前
に
りょこう
旅行
に
で
出かけた
He went on a journey a few days ago
かれ
彼
は
あに
兄
に
お
追いつこう
と
はし
走った
He ran to catch up to his brother
かれ
彼
は
その
じっけん
実験
を
した
さいしょ
最初の
ひと
人
でした
He was the first to carry out the experiment
かれ
彼
は
しばしば
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
する
More often than not, he is late for school
かれ
彼の
ていあん
提案
を
どう
おも
思います
か
How do you feel about his suggestion
かのじょ
彼女
は
いま
今
きぶん
気分
が
しず
沈んでいる
She is now in a low frame of mind
かのじょ
彼女
に
その
ほん
本
を
おく
送って
くれ
と
たの
頼み
ましょうか
Shall I ask her to send the book to us
かれ
彼ら
は
まち
町
に
む
向かって
すす
進んだ
They made their way toward the town
かれ
彼
は
とち
土地
を
たくさん
も
持っている
He holds a lot of land
かれ
彼
は
しんらい
信頼
できる
ひと
人
ではない
He is not a man to rely on
かれ
彼
は
しんよう
信用
できる
ひと
人
です
He is a man to be trusted
かれ
彼
は
かぞく
家族
に
かこ
囲まれて
すわ
坐っていた
He sat surrounded by his family
かれ
彼
は
えいご
英語
が
なかなか
おぼ
覚えられない
English is not easy for him to learn
かれ
彼
は
その
じじつ
事実
を
し
知らなかった
He was ignorant of the fact
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
あくしゅ
握手
を
した
I shook hands with her
かれ
彼
は
しんらい
信頼
できる
ひと
人
です
He is a man of his word
かのじょ
彼女
は
ここ
から
すう
数
くかく
区画
はな
離れた
ところ
所
に
す
住んでいる
She lives a few blocks away from here
かのじょ
彼女
は
ギター
に
あ
合わせて
うた
歌っている
She is singing with a guitar
かのじょ
彼女
は
その
へや
部屋
を
そうじ
掃除
する
ように
めい
命じた
She ordered the room to be swept
かれ
彼
は
ほ
吠える
いぬ
犬
を
はげ
激しく
け
蹴った
He gave the barking dog a vicious kick
かれ
彼
は
ふつう
普通の
ひと
人
に
すぎない
He is nothing but an ordinary man
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
えいご
英語
りょく
力
を
の
伸ばす
ため
の
きかい
機会
を
りよう
利用
した
He made use of the opportunity to improve his English
かれ
彼
は
わたし
私
に
こうえん
公園
を
あんない
案内
して
くれた
He showed me round the park
わたし
私
は
にちよう
日曜
に
かれ
彼
と
いっしょ
に
よく
テニス
を
した
もの
だった
I used to play tennis with him on Sunday
わたし
私
は
、
きみ
君
に
かのじょ
彼女
と
いっしょ
一緒に
のこ
残って
ほしい
I want you to stay here with her
かのじょ
彼女
は
ひつよう
必要
いじょう
以上
の
もの
を
ようきゅう
要求
した
She demanded one above the necessity
かのじょ
彼女
は
けっ
決して
かしゅ
歌手
など
ではない
She is anything but a singer
かれ
彼
は
あした
明日
奈良
に
しゅっぱつ
出発する
つもり
である
と
今朝
はな
話した
This morning he said that he is leaving for Nara tomorrow
かれ
彼
は
こども
子供
が
う
生まれた
ので
ますます
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働いている
He works all the harder because his baby was born
かれ
彼
は
ほとんど
ほん
本
を
も
持っていない
He has few or no books
Show more sentence results