Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 5611-5710 of 46468 results)

かれ
彼
は
こくみん
国民
と
やくそく
約束
した
こと
を
じっこう
実行
する
こと
を
きょうちょう
強調
した
が
、
かれ
彼
は
おお
多く
の
やくそく
約束
を
まも
守っていない
He emphasised carrying out promises made to the people, but he failed to uphold many commitments
かのじょ
彼女
は
らいげつ
来月
しけん
試験
を
う
受ける
She goes in for the examination next month
かのじょ
彼女
は
りっぱ
立派な
きょういく
教育
を
う
受けた
She has received a good education
かのじょ
彼女
は
たくさん
の
がっこう
学校
の
かつどう
活動
に
さんか
参加
している
She takes part in many school activities
かのじょ
彼女
に
てがみ
手紙
を
か
書か
なければならない
こと
を
おぼ
覚えていて
ください
Please remember to write to her
かれ
彼
を
ほうもん
訪問
する
つもり
で
いた
が
できなかった
I expected that I would visit him, but I couldn't
かれ
彼
は
けいかん
警官
を
み
見て
に
逃げた
He ran at the sight of the policeman
かれ
彼
は
もう
ここ
には
いない
He is no longer here
かれ
彼
は
そこ
で
あ
会った
ひと
人
みんな
皆
に
その
ニュース
を
はな
話した
He told the news to everyone he met there
かれ
彼
は
そう
い
言った
とたんに
こうかい
後悔
した
No sooner had he said it than he was sorry
かれ
彼の
な
名
は
みんな
に
し
知られている
His name is known to everybody in our town
かれ
彼の
おばあさん
は
げんき
元気
そう
です
His grandmother looks healthy
それ
だから
いっそう
かれ
彼
が
す
好き
だ
I like him all the better for it
よくじつ
翌日
わたし
私
に
あ
会う
と
かれ
彼
は
いった
He said he would see me the next day
かのじょ
彼女
は
かれ
彼ら
に
くつ
靴
を
ぬ
脱いで
くだ
下さい
と
たの
頼んだ
She asked them to take their shoes off
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
に
しゅうちゅう
集中
している
She has her heart in music
かれ
彼
は
その
しごと
仕事
には
な
慣れている
He is used to the work
かれ
彼
は
その
てがみ
手紙
を
うと
受け取る
と
、
よ
読み
も
しないで
それ
を
も
燃やした
When he got the letter, he burned it without reading it
かれ
彼
が
じぶん
自分で
えが
描いた
え
絵
が
ある
There is a picture of his own painting
しき
締め切り
きげん
期限
を
す
過ぎて
から
かのじょ
彼女
は
レポート
を
ていしゅつ
提出
した
She handed in her term paper after the deadline
わたし
私
は
かれ
彼の
けいかく
計画
を
し
知らなかった
I was ignorant of his plan
わたし
私
は
かれ
彼の
しゅくだい
宿題
を
てつだ
手伝った
I helped him with his homework
わたし
私の
て
手
が
かのじょ
彼女の
て
手
に
ふ
触れた
My hand came into contact with her hand
あの
おとここ
男の子
は
たいへん
大変
かしこ
賢い
こ
子
だ
He is a most clever boy
かのじょ
彼女
は
こわ
恐くて
どうろ
道路
が
わた
渡れなかった
She was scared to cross the road
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
きみ
君
は
まちが
間違っていない
と
い
言った
He told her that she was right
かれ
彼
は
しんらい
信頼
できる
おとこ
男
です
He is a man whom we can trust
かれ
彼
は
この
ひろ
広い
へや
部屋
を
ひとじ
独り占め
している
He has this large room to himself
かれ
彼ら
は
その
しょうねん
少年
を
だまして
ちちおや
父親
の
とけい
時計
を
ぬす
盗ませた
They fooled the boy into stealing his father's watch
かれ
彼ら
は
か
変わり
ばん
番
に
きんむ
勤務
した
They were on duty by turns
かれ
彼ら
は
みな
ドア
の
ほう
方
に
む
向かって
すす
進んだ
They all made for the door
かれ
彼
は
その
ふね
船
に
の
乗っている
He is on board the ship
かれ
彼
の
はなし
話
を
き
聞く
の
は
とても
おもしろい
と
おも
思った
I found listening to him very interesting
かれ
彼
に
どこ
に
ちゅうしゃ
駐車
した
の
か
き
聞いて
ください
Ask him where he parked his car
わたし
私
は
とうとう
かのじょ
彼女
を
せっとく
説得
して
キャンプ
に
い
行った
I persuaded her after all and went to camp
アレン
ふじん
夫人
と
はな
話している
、
あの
わか
若い
ご
ふじん
婦人
に
しょうかい
紹介
して
いただけない
でしょうか
Will you introduce me to the young woman talking with Mrs. Allen
かのじょ
彼女
は
もう
その
ほん
本
を
よ
読み
お
終えました
か
Has she finished the book yet
かのじょ
彼女
は
ピアノ
の
まえ
前
に
すわって
ひき
はじめた
She took her seat at the piano and began to play
かれ
彼ら
は
ひじょう
非常に
じゅうよう
重要な
こと
を
ぎろん
議論
している
よう
だった
They seemed to be discussing a matter of great importance
かれ
彼ら
は
みな
そこ
へ
いった
All of them went there
かれ
彼
は
すこ
少しずつ
かいふく
回復
して
きた
He has recovered little by little
かれ
彼
は
じてんしゃ
自転車
を
あか
赤く
ぬ
塗った
He painted his bicycle red
かれ
彼
は
さくねん
昨年
てんこう
転校
した
He changed schools last year
かれ
彼
は
かお
顔
も
いい
し
あたま
頭
も
いい
He is good-looking and smart
かれ
彼
は
えいご
英語
を
なら
習い
はじ
始めた
He began to learn English
かれ
彼
が
ほしい
と
い
言う
なら
、
それ
を
あげよう
。
い
言わない
なら
やめて
おこう
If he asks, I will give it; if not, not
かれ
彼
が
とうしゅ
投手
として
のうりょく
能力
が
ある
こと
は
ひてい
否定
できない
が
、
かなり
けが
に
よわ
弱い
There's no denying his ability as a pitcher, but he is rather injury-prone
せんじつ
先日
かのじょ
彼女の
はは
母
が
びょういん
病院
で
な
亡くなった
The other day her mother passed away in the hospital
わたし
私
は
昨日
かれ
彼
に
あ
会った
が
、
その
とき
かれ
彼
は
その
ニュース
を
わたし
私
に
はな
話した
I met him yesterday, when he told me the news
かのじょ
彼女
は
うつく
美しい
She is a beauty
かれ
彼ら
は
しゅうきょう
宗教
イコール
きょうかい
教会
に
い
行く
こと
だ
と
かんが
考えている
They equate religion with church-going
かれ
彼
は
まいにち
毎日
かなら
必ず
ははおや
母親
に
てがみ
手紙
を
か
書く
He never fails to write to his mother every day
わたし
私
が
ほうもん
訪問
した
とき
時
かのじょ
彼女
は
るす
留守
だった
She was out when I called
その
にんむ
任務
が
こんなん
困難
である
こと
を
かのじょ
彼女
じしん
自身
が
し
知っていた
She knew herself that it would be very difficult to carry out the mission
きのう
かれ
彼
は
あなた
が
お
げんき
元気
かどうか
たず
尋ねていました
He asked about your health yesterday
いつも
は
かのじょ
彼女
は
うた
歌
が
とても
うまい
が
、
いま
今
うた
歌っている
の
は
とても
へた
下手
だ
She generally sings very well, but now she is singing very badly
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
さかな
魚
を
りょうり
料理
して
くれた
She cooked some fish for me
かのじょ
彼女
は
ひとりで
この
テーブル
を
はこ
運んだ
She carried this table by herself
かれ
彼
は
ぜったい
絶対に
い
行く
と
き
決めていた
。
それで
わたし
私
は
かれ
彼
を
たす
助ける
ために
ぜんりょく
全力
を
つ
尽くす
けっしん
決心
を
した
He was determined to go, so I decided to do my best to help him
かれ
彼
は
おどろ
驚いて
わたし
私
を
み
見た
He looked at me in surprise
かれ
彼
は
われわれ
が
しゅっぱつ
出発
を
えんき
延期
する
よう
ていあん
提案
した
He suggested that we should put off our departure
かれ
彼
は
ゆっくりと
しゅくだい
宿題
を
した
He took his time doing his homework
かれ
彼
は
とても
たの
楽し
そう
だ
He seems very pleasant
かれ
彼
は
すぐ
もど
戻ります
He will come back soon
かれ
彼の
ピンクの
タキシード
には
、
みんな
わら
笑った
We all laughed at his pink tuxedo
ときどき
時々
かのじょ
彼女
は
テニス
を
する
Now and then she plays tennis
わたし
私
は
かれ
彼
を
み
見て
おどろ
驚いた
I was astonished at sight of him
わたし
私
は
その
じけん
事件
について
かれ
彼
に
せつめい
説明
した
I explained the matter to him
わたし
私
が
ロープ
を
な
投げたら
かのじょ
彼女
が
それ
を
つかんだ
I threw the rope and she caught hold of it
かのじょ
彼女の
たの
楽しみ
は
こども
子ども
を
おし
教える
こと
に
ある
Her delight consists of teaching children
かのじょ
彼女
が
すこ
少しも
もうわけ
申し訳ない
と
おも
思っていなかった
ので
、
かれ
は
いっそう
おこ
怒った
He was all the more angry because she wasn't in the least sorry
かれ
彼ら
は
としょかん
図書館
を
りよう
利用
できる
They have access to the library
かれ
彼
は
くるま
車
で
ゆっくりと
おか
丘
を
のぼ
登って
いった
He drove slowly up the hill
かれ
彼
は
この
きんじょ
近所
に
す
住んでいる
He lives in this neighborhood
かれ
彼の
へや
部屋
には
かぐ
家具
が
おお
多い
There is a lot of furniture in his room
かれ
彼の
しょうせつ
小説
は
ご
フランス語
でも
でています
His novels also appear in French
かれ
彼の
せいかつ
生活
は
かのじょ
彼女
に
かかっている
His life rests on her
わたし
私の
き
聞いた
ところ
によると
、
かれ
彼ら
は
わか
別れ
そう
だ
According to what I heard, they have broken up
「
それ
は
いい
かんが
考え
ね
」
と
かのじょ
彼女
は
い
言った
Oh, "that's a good idea," she said
かれ
彼
は
ドア
を
し
閉め
わす
忘れました
He forgot to lock the door
かのじょ
彼女
は
あさ
朝
テニス
を
する
She plays tennis in the morning
かのじょ
彼女
は
かねも
金持ち
の
ろうじん
老人
と
けっこん
結婚した
She married a rich old man
かのじょ
彼女の
わら
笑い
は
その
ばん
晩
には
ふさわしくなかった
Her laughter was not becoming that evening
かれ
彼
は
きって
切手
を
たくさん
あつ
集めた
He collected a lot of stamps
ある
ふゆ
冬
の
あさ
朝
わたし
私
は
かれ
彼
に
あ
会った
One winter morning I met him
かのじょ
彼女
は
うつく
美しい
にんぎょう
人形
を
も
持っている
She has a pretty doll
かのじょ
彼女
は
しんらい
信頼
できる
ひと
人
だ
She is a reliable person
かのじょ
彼女
は
いま
今頃
その
むら
村
に
つ
着いている
と
おも
思う
I'm sure she has got to the village by this time
かれ
彼ら
は
へんけん
偏見
と
たたか
戦った
They contended against prejudice
かれ
彼
は
れっしゃ
列車
ではなく
くるま
車
できた
He came by car instead of by train
かれ
彼
は
ふ
老けて
み
見える
He looks old for his age
かれ
彼
は
むら
村
の
ちか
近く
の
かわ
川
に
つ
釣り
に
で
出かけた
He went fishing in a river near the village
わたし
私
は
かのじょ
彼女
の
こと
は
し
知らない
I'm not acquainted with her
けいさつ
警察
は
かれ
彼
に
しゅっとう
出頭
する
よう
めい
命じた
The police required him to appear
トニー
は
かのじょ
彼女の
こえ
声
を
き
聞いて
、
ピアノ
を
ひ
弾く
の
を
やめました
Tony heard her voice and stopped playing the piano
かのじょ
彼女
は
けっきょく
結局
きっぷ
切符
を
か
買わなかった
She didn't buy the ticket after all
かれ
彼
は
ちち
父
と
いけん
意見
が
しょうとつ
衝突
した
He disagreed with his father
かれ
彼
は
しょうがい
生涯
おな
同じ
しごと
仕事
を
している
He stayed at the same job for his whole life
かれ
彼
は
おお
大きな
いえ
家
と
２
だい
台
の
くるま
車
を
もっている
He has a large house and two cars
かれ
彼
は
あたら
新しい
しょうせつ
小説
を
か
書いている
He is engaged upon a new novel
Show more sentence results