Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 24511-24610 of 46468 results)

かのじょ
彼女
は
いちじかん
１時間
いない
以内
に
もど
戻ります
She will return within an hour
かのじょ
彼女
が
コーヒー
を
い
入れる
の
を
じょうず
上手
な
の
を
きみ
君
は
し
知っている
か
Did you know she is good at making coffee
かれ
彼
は
ちち
父
から
その
しょうばい
商売
を
ひつ
引き継いだ
He took over the business from his father
かれ
彼
は
あたま
頭
が
へん
変
だ
He is not in his right mind
かれ
彼
は
いま
今
なに
何
の
しごと
仕事
を
している
のです
か
What is he up to now
あなた
は
かれ
彼ら
を
し
知っています
か
Do you know them
あなた
が
じぶん
自分で
あ
会い
に
い
行けば
かのじょ
彼女
は
よろこ
喜ぶ
だろう
She will be glad if you go to see her in person
かのじょ
彼女
は
２５
さい
歳
で
けっこん
結婚した
She got married at the age of 25
かれ
彼
は
ほん
本
を
よ
読んでいます
か
Is he reading a book
かれ
彼
は
あした
明日
に
いま
今頃
、
かのじょ
彼女
と
ゆうしょく
夕食
を
た
食べている
だろう
He will be having dinner with her at this time tomorrow
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
のうじょう
農場
で
さくもつ
作物
や
うし
牛
を
そだ
育てている
He raises crops and cows on his farm
かれ
彼
は
いえ
家
から
えき
駅
まで
たくさん
の
にもつ
荷物
を
はこ
運ば
なければならなかった
He had to carry many loads from the house to station
かれ
彼
は
いがく
医学
の
がくせい
学生
だ
He is a medical student
かれ
彼
には
しんし
紳士
らしい
ところ
が
まるで
ない
He is nothing of a gentleman
ほんとう
本当に
かれ
彼
の
こと
を
どう
おも
思います
か
What do you really think of him
へいたい
兵隊
たち
は
かれ
彼ら
が
せいふく
征服
した
ひとびと
人々
から
しょくもつ
食物
を
ぼっしゅう
没収
した
The soldiers seized food from the people they conquered
かのじょ
彼女
は
いっしょうけんめい
一生懸命
に
はたら
働いて
、
うしな
失った
じかん
時間
の
うあ
埋め合わせ
を
した
She made up for lost time by working hard
かのじょ
彼女
は
いつも
じぶんかって
自分勝手に
ふるまう
She always gets her own way
かれ
彼
は
ころ
転んで
あしくび
足首
を
ねんざ
捻挫
した
He fell, twisting his ankle
かれ
彼
は
ちゅうごくご
中国語
を
すこ
少し
はな
話せる
He can speak Chinese a little
かれ
彼
は
はたら
働いてい
なければならない
とき
に
よく
いんしゅ
飲酒
に
ふける
He often indulges in drinking when he should be working
かれ
彼
は
だれ
誰にも
あ
会わなかった
He didn't see anybody
かれ
彼
は
だいたん
大胆
にも
おうさま
王様
に
はな
話し掛けた
He made bold to speak to the King
かれ
彼
は
しゃかいがく
社会学
の
けんきゅう
研究
を
している
He is doing research in sociology
かれ
彼
は
きゅう
急に
とうきょう
東京
に
む
向かわ
なければならなかった
He had to leave for Tokyo on short notice
かれ
彼
は
、
でんわ
電話
が
なる
の
を
ま
待つ
He is waiting for a telephone call
その
はいきょ
廃虚
の
こうけい
光景
は
かれ
彼
に
せんそう
戦争
の
いみ
意味
を
つうかん
痛感
させた
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war
かのじょ
彼女
は
にわとり
鶏
を
か
買った
She bought a chicken
かれ
彼等
は
いわゆる
せんそう
戦争
の
ぎせいしゃ
犠牲者
だ
They are victims of the so-called war
かのじょ
彼女
は
むかし
昔の
うた
歌
を
うた
歌う
の
が
す
好き
だ
She is fond of singing old songs
かのじょ
彼女
は
ハンマー
で
わたし
私の
あたま
頭
を
なぐ
殴った
She hit me on the head with a hammer
かれ
彼
は
いそが
忙しい
ですか
Is he busy
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
へや
部屋
を
きれい
に
させた
He made her clean the room
かれ
彼
は
じてんしゃ
自転車
に
の
乗れない
の
Can't he ride a bicycle
かれ
彼
は
もう
つ
着いた
のです
か
Has he arrived already
かれ
彼
は
７
じ
時
に
がっこう
学校
に
む
向かいます
He leaves for school at seven
かれ
彼の
ワゴン
が
マーケット
の
いぐち
入り口
で
と
止まった
His wagon drew up at the entrance to the market
かれ
彼
が
びょうき
病気
である
こと
は
ほんとう
本当
だ
It is true that he is ill
かのじょ
彼女
は
むかし
昔の
かのじょ
彼女
ではない
She is not what she used to be
かのじょ
彼女
は
ピアノ
を
も
持っています
か
Has she a piano
かのじょ
彼女
は
かわいい
だけでなく
しんせつ
親切
でもある
She is not only pretty, but also kind
かれ
彼
は
ゆうじん
友人
の
じけん
事件
に
まこ
巻き込まれた
He got mixed up in his friend's affair
かれ
彼
は
へや
部屋
に
はい
入る
の
を
み
見られた
He was seen to enter the room
かれ
彼
は
おお
多く
の
ふる
古い
てがみ
手紙
を
す
捨てた
He threw away a bunch of old letters
かれ
彼の
かいふく
回復
の
みこ
見込み
は
ない
There is no hope of his recovery
かれ
彼
とは
つきあい
が
あります
か
Do you have access to him
かれ
彼
が
まち
町
を
ある
歩いている
の
を
み
見た
の
は
昨日
です
It was yesterday that I saw him walking down the street
かれ
彼
が
いい
ピッチャー
なら
、
われわれ
我々
は
この
しあい
試合
に
か
勝てる
のだ
が
If he were a good pitcher, we would win this game
きみ
君
が
わる
悪い
の
ではない
し
、
かれ
彼
が
わる
悪い
の
でもない
You are not to blame, nor is he
あの
おんなひと
女の人
が
かれ
彼
の
おく
奥さん
だろう
That woman will be his wife
かれ
彼
を
びょういん
病院
まで
の
乗せて
いって
いただけない
でしょうか
Could I ask you to drive him to the hospital
かれ
彼ら
は
みんな
だま
黙った
まま
だった
All of them remained silent
かれ
彼
は
とうきょう
東京
の
ちり
地理
に
せいつう
精通
している
He is at home with the geography of Tokyo
かれ
彼
は
えいご
英語
を
はな
話す
の
が
とても
じょうず
上手
だ
He is a very good speaker of English
かれ
彼
は
その
ちい
地位
に
てきにん
適任
だ
と
おも
思っている
He thinks he is fit for the position
たぶん
多分
かれ
彼
は
し
死んだ
の
だろう
He is probably dead
い
行って
じぶん
自分で
かれ
彼
に
はな
話す
ほうよ
方がよい
You had better go and speak to him in person
この
ほん
本
は
おもしろ
面白
さ
の
てん
点
で
は
あの
ほん
本
に
まさる
と
も
おと
劣らない
This book is not less amusing than that one
あの
ふじん
婦人
は
せいぜい
４０
さい
歳
だ
The lady is forty years old at most
ぼく
僕
は
かれ
彼ら
を
わかい
和解
させて
くれる
ように
かれ
彼
に
たの
頼んだ
I asked him to reconcile them with each other
かのじょ
彼女
は
てがみ
手紙
を
とうかん
投函
する
の
を
わす
忘れた
She forgot to mail the letter
かのじょ
彼女
は
ふむ
振り向いて
ほほえんだ
She turned around and smiled
かのじょ
彼女
は
おや
親
の
しせん
視線
に
きづいていた
She was aware of his eyes
かれ
彼
は
さいきん
最近
フランス
から
かえ
帰った
He has recently returned from France
かれ
彼
は
かね
お金
の
ために
はたら
働いている
He works for the sake of money
かれ
彼
には
2人
の
むすめ
娘
が
いる
He has two daughters
かれ
彼
が
ここ
へ
来たら
、
かれ
彼
に
そう
い
言います
I'll tell him so when he comes here
かのじょ
彼女
は
ほうこくしょ
報告書
の
タイプ
で
て
手
が
ふさがっている
She is busy typing the reports
かのじょ
彼女
は
シベリア
けいゆ
経由
で
くうろ
空路
ヨーロッパ
へ
い
行った
She flew to Europe by way of Siberia
かのじょ
彼女の
ねつい
熱意
には
かなわない
I cannot match her in enthusiasm
かれ
彼ら
は
ほうかご
放課後
やきゅう
野球
を
する
つもり
です
They are going to play baseball after school
かれ
彼
は
はな
話そう
とする
ところ
だった
He was about to speak
かれ
彼
は
ちゅうごく
中国
の
じじょう
事情
に
つう
通じている
He is familiar with what is going on in China
かれ
彼
は
あたま
頭
は
いい
のだ
けれど
、
なかなか
じぶん
自分
の
いけんい
意見を言わない
Bright as he is, he is slow in giving his opinions
かれ
彼
は
むかし
昔
より
は
けんこう
健康
ではない
He is less healthy than he used to be
かれ
彼
は
けっこん
結婚
まえ
前
の
かれ
彼
ではない
He's not the man he was before he got married
かれ
彼の
あたま
頭
が
かいめん
海面
に
うあ
浮かび上がった
His head broke the surface
かれ
彼
は
、
きつえん
喫煙
の
くせ
が
ついた
He acquired the habit of smoking
かれ
彼の
どりょく
努力
の
おかげで
、
のりくみいん
乗組員
ぜんいん
全員
が
きゅうじょ
救助
された
Thanks to his efforts, all the crew were saved
えき
駅
で
いちじかん
１時間
ま
待った
が
かれ
彼
は
あらわ
現れなかった
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up
かのじょ
彼女
は
ひじょう
非常に
こせいてき
個性的な
ひと
人
だ
She has a very strong personality
かのじょ
彼女
は
こんど
今度
は
じぶん
自分
が
わな
罠
に
はまった
She fell into a trap in her turn
かのじょ
彼女
は
どこ
に
い
行った
の
Where has she gone
かのじょ
彼女
は
かつて
わたし
私達
の
かいしゃ
会社
で
はたら
働いていた
She used to work for our company
かれ
彼ら
は
ねこ
猫
が
き
木
に
のぼ
登っている
の
を
み
見た
They saw a cat climbing up the tree
かれ
彼ら
は
せんせい
先生
です
They are teachers
かれ
彼ら
は
いわゆる
せんそう
戦争
の
ひがいしゃ
被害者
だ
They are the so-called victims of war
かれ
彼
は
むざい
無罪
に
ちがいない
He must be innocent
かれ
彼
は
とうじ
当時
かねも
金持ち
だった
らしい
He seems to have been rich in those days
かれ
彼
は
わたし
私
に
「
かみ
神
の
しゅくふく
祝福
が
あります
ように
」
と
い
言った
He prayed that God would bless me
かれ
彼
は
わたし
私たち
の
かいわ
会話
を
ぼうがい
妨害
した
He broke in on our conversation
かれ
彼
は
いだい
偉大な
かがくしゃ
科学者
だ
He is a great scientist
かれ
彼
は
いちじかん
１時間
ねむった
He slept an hour
かれ
彼
は
いつも
７
じ
時
に
いえ
家
を
でる
He always leaves home at seven
かれ
彼の
しょうさん
賞賛
の
たいしょう
対象
は
、
かれ
彼
が
なり
たい
しゅるい
種類
の
にんげん
人間
を
しめ
示す
The object of his admiration shows the kind of person that he would like to be
わたし
私
は
かれ
彼
が
こうえん
公園
で
じてんしゃ
自転車
に
の
乗っている
の
を
み
見つけた
I found him riding a bicycle in the park
わたし
私
は
ついに
かれ
彼の
あい
愛
を
かえ
勝ち得た
I have finally won his heart
しはいにん
支配人
は
かれ
彼
を
かいこ
解雇
する
ぞ
と
おど
脅した
The manager threatened him with dismissal
ジャネット
の
ふく
服
は
、
み
見たところ
、
かのじょ
彼女の
いもうと
妹
の
ふく
服
に
にている
Janet's dress is similar in appearance to her sister's
かのじょ
彼女
は
な
亡くなった
おっと
夫
の
こと
を
はな
話す
の
が
つね
常
です
She usually talks about her late husband
Show more sentence results