Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 21011-21110 of 46468 results)

かれ
彼
は
その
じむしょ
事務所
の
カギ
を
けいさつ
警察
に
てわた
手渡した
He handed over the keys of the office to the police
かれ
彼
は
エベレスト
を
せいふく
征服
した
He conquered Mt. Everest
かれ
彼
には
ふたり
２人
の
むすこ
息子
が
いる
が
、
ふたり
２人とも
まだ
がっこう
学校
に
かよ
通ってない
He has two sons that don't go to school yet
かれ
彼ら
の
かちく
家畜
は
ぜんぶ
全部
ふと
太い
です
Their cattle are all fat
あの
ビル
の
もぬし
持ち主
は
この
ビル
の
５
かい
階
に
す
住んでいる
The owner of that building is living on the 5th floor of this building
あなた
は
かれ
彼
を
ついほう
追放
する
だろう
You will banish him
かのじょ
彼女
は
ほほえ
微笑み
ながら
わたし
私
に
はな
話しかけた
She spoke to me with a smile
かのじょ
彼女
は
め
目
に
なみだ
涙
を
た
溜めていた
Her eyes were filled with tears
かのじょ
彼女
は
けいむしょ
刑務所
に
いる
おっと
夫
を
おとず
訪れた
She visited her husband in prison
かのじょ
彼女
は
、
き
着る
もの
物
に
１、０００
ドル
も
つか
使った
She spent no less than 1,000 dollars on her clothes
かのじょ
彼女
が
そんな
こと
事
を
い
言う
とは
ふしぎ
不思議
だ
It is strange that she should say such a thing
かれ
彼ら
は
そわそわ
している
They're on pins and needles
かれ
彼
は
みんしゅう
民衆
の
しじ
支持
を
え
得よう
と
つと
努めていた
He was bidding for popular support
かれ
彼
は
そくせき
即席
に
りっぱ
立派な
えんぜつ
演説
を
した
He made a splendid off-the-cuff speech
かれ
彼
は
えん
円
を
ドル
と
か
換えた
He exchanged yen for dollars
かれ
彼
は
ひとりで
い
行く
ゆうき
勇気
が
ない
He dare not go alone
かれ
彼
は
やり
たい
こと
を
とお
通す
ひと
人
だ
He is a man who will do what he wants
かれ
彼
は
スピード
を
あ
上げた
He accelerated
かれ
彼
は
その
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
かと
書き留めた
He set down the telephone number
だれ
誰
が
かのじょ
彼女
を
てつだ
手伝って
くれます
か
Who helps her
ひとびと
人びと
は
かれ
彼
を
いだい
偉大な
かがくしゃ
科学者
だ
と
おも
思った
People thought him to be a great scholar
ほら
！
あの
むすめ
娘
は
いけ
そう
だ
Look! She looks easy
かれ
彼
は
ひも
で
にもつ
荷物
を
しばった
He bound the package with a string
かのじょ
彼女
は
あたま
頭
を
まくら
枕
に
のせた
She laid her head down on the pillow
かのじょ
彼女
は
こうどう
行動
も
ことば
言葉
も
せいじつ
誠実
だ
She is honest in deeds and in words
かのじょ
彼女
は
、
ふたり
２人
の
うち
で
わか
若い
ほう
方
です
Of the two girls, she is the younger
かれ
彼
は
らいげつ
来月
の
すえ
末
で
ここ
に
１０
ねんかん
年間
す
住む
ことになる
He will have lived here for ten years by the end of next month
かれ
彼
は
ふちゅうい
不注意
にも
でんしゃ
電車
に
の
乗り
まちがえた
He was careless enough to get on the wrong train
かれ
彼
は
だれ
誰にも
み
見られず
に
こっそり
いえ
家
を
で
出た
He stole out of the house without anyone seeing him
かれ
彼
は
えがお
笑顔
で
わたし
私
に
あいさつ
挨拶
した
He greeted me with a smile
かれ
彼
は
じょうし
上司
に
じひょう
辞表
を
ていしゅつ
提出
した
He handed in his resignation to his boss
かれ
彼
は
にんげん
人間
の
すがた
姿
を
した
あくま
悪魔
だ
He is a devil in human shape
かれ
彼
は
ちりょう
治療
を
ことわ
断られた
He was refused medical treatment
かれ
彼
は
おそ
恐ろしく
うぬぼれている
He has an enormous conceit
かれ
彼
は
おんがく
音楽
の
けんきゅう
研究
に
せんねん
専念
した
He applied himself to the study of music
かれ
彼
は
えいご
英語
は
もちろん
の
こと
ご
ドイツ語
も
はな
話す
He speaks German, not to mention English
かれ
彼
は
いつも
どこか
の
いえ
家
に
いそうろう
居候
している
He always seems to be living rent-free in somebody's house
かれ
彼の
せいさく
政策
は
こくみん
国民
の
ふくし
福祉
に
じゅうてん
重点
を
お
置く
His policy puts the accent on national welfare
さいしょ
最初
は
かれ
彼
の
こと
が
す
好き
ではなかった
けれど
いま
今
は
す
好き
です
At first I didn't like him, but I do now
しかし
、
かれ
彼
は
せんたく
選択
の
よち
余地
が
ない
こと
を
し
知っていた
But he knew he had no choice
かのじょ
彼女
は
あもの
編物
を
よこ
横
において
たあ
立ち上がった
She put her knitting aside and stood up
かれ
彼ら
は
１７
ごう
号
せん
線
を
とお
通って
やって来た
They came by Route 17
かれ
彼ら
は
、
さむ
寒い
きせつ
季節
の
とうらい
到来
を
かん
感じ
わ
分ける
ことでき
ことが出来る
They can sense the approach of cold weather
かれ
彼
は
ひとまえ
人前
で
はな
話す
こと
事
に
な
慣れている
He's used to speaking in public
かれ
彼
には
けってん
欠点
が
ある
から
かえって
す
好き
だ
I love him all the more for his faults
わたし
私
は
かれ
彼
を
おど
脅して
カンニング
する
の
を
やめ
させた
I scared him out of cheating on the exam
わたし
私
が
きみ
君
だったら
そんな
こと
事
は
しない
だろう
よ
と
かれ
彼
は
わたし
私
に
い
言った
He told me that if he were I, he would not do so
あいにく
、
かのじょ
彼女
は
ふざい
不在
です
Unfortunately, she is absent
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
に
にあ
似合いの
けっこん
結婚
あいて
相手
だ
She will make a fine match for my son
かのじょ
彼女
は
その
こうけい
光景
に
ただ
な
泣く
ばかり
でした
She did nothing but cry at the sight
かのじょ
彼女
は
、
えいご
英語
を
しゃべる
の
が
とても
うまい
She is a good English speaker
かのじょ
彼女
が
ぼく
僕
の
こと
す
好き
だ
なんて
おも
思い
も
しなかった
It never occurred to me that she loved me
かれ
彼ら
は
いっしょ
一緒に
そこ
に
い
行った
They went there together
かれ
彼
は
ぼくし
牧師
に
じぶん
自分
の
つみ
罪
を
こくはく
告白
した
He confessed his sins to the pastor
かれ
彼
は
３０
いか
以下
の
はず
は
ない
He can't be under thirty
わたし
私達
は
いつも
かれ
彼の
ちゅうこく
忠告
を
とい
取り入れる
と
いう
わけではない
We do not always take his advice
えいご
英語
を
はな
話す
こと
事
で
は
かのじょ
彼女
は
クラス
の
だれ
誰
よりも
まさっている
She speaks English better than any of her classmates
よく
いっしょ
一緒に
さかなつ
魚つり
に
い
行った
あの
ゆうじん
友人
は
、
いま
今
どう
なっている
だろうか
I wonder what has become of the friend I used to go fishing with
なるほど
かれ
彼
は
わか
若い
が
、
けんめい
賢明
である
It is true that he is young, but he is wise
その
こうずい
洪水
は
かれ
彼ら
が
たいけん
体験
した
うち
で
さいだい
最大
の
さいがい
災害
だった
The flood was the greatest disaster they had ever had
あの
かいしゃ
会社
は
あかじ
赤字
を
だっ
脱した
The company stopped losing money
かのじょ
彼女
は
だれ
誰
が
さいしょ
最初
に
ついた
か
き
聞いた
She said to me, "Who arrived first?
かのじょ
彼女
は
叔母
の
なまえ
名前
を
とって
エリザベス
と
なづ
名づけられた
She was named Elizabeth after her aunt
かのじょ
彼女
には
でんごん
伝言
を
のこ
残して
いく
あいて
相手
が
だれ
誰も
いない
She has no one to whom to leave the message
かれ
彼ら
は
つぎつぎ
次々に
し
死んだ
They died one after another
かれ
彼ら
は
おう
王
が
すぐに
しょけい
処刑
される
ように
ようきゅう
要求
した
They demanded the king be put to death at once
かれ
彼
は
ゆか
床
を
みお
見下ろした
He looked down at the floor
かれ
彼
は
１
かげつ
ヶ月
も
の
あいだ
間
その
ホテル
に
たいざい
滞在
した
He stayed at the hotel for as long as a month
わたし
私たち
は
かのじょ
彼女の
きゅうじょ
救助
に
で
出かけた
We went to her rescue
やがて
かのじょ
彼女
は
それ
を
こうかい
後悔
する
だろう
It will not be long before she regrets it
なるほど
かのじょ
彼女
は
りょうり
料理
の
ちしき
知識
は
ほうふ
豊富
だ
が
、
りょうり
料理
は
じょうず
上手
ではない
It's true that she knows a lot about cooking, but she isn't a good cook
かあ
母さん
は
かれ
彼の
くつ
靴
から
どろ
泥
を
お
落とした
Mother removed mud from his shoes
かのじょ
彼女
は
わたし
私たち
が
い
行く
ように
つよ
強く
い
言った
She insisted on us going
かのじょ
彼女
は
、ジョン
あ
宛
に
てがみ
手紙
を
か
書いた
She addressed the letter to John
かのじょ
彼女
は
５つ
の
あやま
誤り
を
５
ぎょう
行
の
うち
で
おかした
She made five mistakes in as many lines
かれ
彼
を
その
かしつ
過失
で
せ
責める
な
Don't blame him for the error
かれ
彼
は
かべ
壁
の
うえ
上
に
ちょくせん
直線
を
か
書いた
He drew a straight line on the wall
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
ちか
近づいた
He drew up to her
かれ
彼
は
ちゅうと
中途
で
ひかえ
引き返した
He turned back halfway
かれ
彼
は
じゅうぎょういん
従業員
の
だいぶぶん
大部分
を
かいこ
解雇
した
He dismissed most of his men
かれ
彼
は
えはがき
絵葉書
の
みほん
見本
が
ほ
欲しい
と
いった
He asked for samples of picture postcards
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
ひとり
一人で
い
行った
ほうよ
方が良い
と
いいました
I suggested that she go alone
わたし
私
は
すく
少ない
ながら
もあ
持ち合わせていた
かね
お金
を
ぜんぶ
全部
かれ
彼
に
やった
I gave him what little money I had with me
これ
は
かれ
彼
が
なくした
の
と
おな
同じ
カメラ
だ
This is the same camera that he lost
かのじょ
彼女
は
かしゅ
歌手
として
なだか
名高い
She is famous as a singer
かれ
彼
を
からかって
は
いけません
You should not make fun of him
かれ
彼ら
は
かれ
彼
を
むり
無理やり
かれ
彼らの
いけん
意見
に
したが
従わせた
They forced him to give in to their opinion
かれ
彼ら
は
いっせいに
さけ
叫んだ
They cried out with one voice
かれ
彼ら
は
すぐ
わたし
私達
を
たす
助け
に
来て
くれた
They came to our aid at once
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
てがみ
手紙
を
か
書く
の
を
おこたった
He neglected to write her
かれ
彼
は
わたし
私の
しきん
資金
を
すっかり
つかこ
使い込んで
しまった
He has really made a hole in my finances
かれ
彼
は
しごと
仕事
いがい
以外
に
きょうみ
興味
が
ない
He has no interests, apart from his work
かれ
彼
は
がっこう
学校
の
テニス
ぶ
部
の
いちいん
一員
です
He is a member of the tennis club in our school
かれ
彼
は
はた
旗
を
かかげた
He put up a flag
かれ
彼
は
ボール
を
け
蹴った
He kicked the ball
こじ
孤児
が
５
さい
歳
の
とき
時
かれ
彼
は
ふたり
２人
の
あね
姉
に
であった
The orphan met up with his two sisters when he was five years old
セーター
を
あの
くぎ
釘
に
ひっかけた
I caught my sweater on that nail
あの
けむり
煙
を
み
見
なさい
。
あそこ
の
たてもの
建物
が
も
燃えている
に
ちが
違いない
Look at that smoke. That building must be on fire
かのじょ
彼女
は
りょうそく
両足
が
まひ
麻痺
している
She is paralyzed in both legs
かのじょ
彼女
は
ふたり
二人
の
こ
子
を
そだ
育てた
She brought up two children
Show more sentence results