Your search matched 230 sentences.
Search Terms: *影*

Sentence results (showing 111-210 of 230 results)


せかい
世界
きこう
気候
あくえいきょう
悪影響
、
わたし
私たち
かんが
考えて
ころ
頃
It is high time we thought more about the damage to the world's climate

くみあい
組合
ほしゅとう
保守党
しはいてき
支配的な
えいきょうりょく
影響力
The union has a dominant influence on the conservative party

No one was to be seen on the street

みずた
水たまり
うつ
映った
かげ
影
Reflections could be seen in the puddles

せきたん
石炭
かかく
価格
えいきょう
影響
Will the strike affect the price of coal

ぎわく
疑惑
かげ
影
さが
捜そう
もうじん
盲人
There's a blind man looking for a shadow of doubt

The cat lay hidden behind the bushes

げんざい
現在
かた
やり方
きみ
君の
しょうらい
将来
えいきょう
影響
あた
与える
Your way of doing things will have an effect on your future

つき
月
えいきょう
影響
しお
潮
かんまん
干満
Tides are caused by the influence of the moon

ひで
日照り
ことし
今年
しゅうかく
収穫
えいきょう
影響
あた
与える
The drought may tell on the harvest this year

、
ことば
言葉
とき
時には
おお
大きな
えいきょう
影響
わたし
私達
およ
及ぼす
That is why words sometimes have great power over us

しそう
思想
ちゅうせい
中世
さいだい
最大
えいきょう
影響
あた
与えた
Which idea do you think had the greatest influence on the English in the Middle Ages

ろうどうくみあい
労働組合
ほしゅとう
保守党
しはいてき
支配的な
えいきょうりょく
影響力
こうし
行使
The union exerts a dominant influence on the conservative party

くすり
薬
じんたい
人体
えいきょうおよ
影響を及ぼす
いしゃ
医者
What effect did the doctor say this medicine has on people

いいんかい
委員会
かれ
彼
えいきょうりょく
影響力
His influence in the committee became weaker and weaker

けってい
決定
かれ
彼
しょうらい
将来
あくえいきょう
悪影響
This decision will reflect on his future career

うんどう
運動
じょせい
女性
こうどう
行動
おお
大きな
えいきょうおよ
影響を及ぼした
This movement had a great impact on the behavior of women

When I got back, my bag had disappeared without a trace

Light shines on my sigh of doubt

We could barely make out two figures in the dark

This town still retains something of the old days

かのじょ
彼女
せいたいがく
生態学
きょうみ
興味
しめ
示す
かれ
彼の
えいきょう
影響
It was through his influence that she became interested in ecology

くらやみ
暗闇
なか
中
ひとかげ
人影
A form appeared in the darkness

げんだい
現代の
せいかつ
生活
おお
大きな
えいきょうおよ
影響を及ぼしている
The computer has made a great impact on modern life

Coming events cast their shadows before

ばんぐみ
テレビ番組
こども
子供たち
わる
悪い
えいきょう
影響
TV programs have a bad influence on children

かれ
彼
医学会
ただい
多大な
えいきょうりょく
影響力
He holds great influence with the Association of Medical Sciences

Clouds cast a shadow blacker than the night

I've never seen as many people as this photograph the same rainbow

こうずい
洪水
、
はげ
激しい
ぼうふう
暴風
、
かん
干魃
、
しも
霜
れいがい
冷害
、
くうきおせん
空気汚染
もんだい
問題
すべ
全て
げんだい
現代
しゃかい
社会
えいきょう
影響
Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution have all, on occasion, influenced modern society

Indeed, in some parts of the world we can see the effects already

ろんぶん
論文
わたし
私の
しこう
思考
えいきょうおよ
影響を及ぼす
This article will affect my thinking

Children are open to various influences

けつあつ
血圧
なん
何ら
えいきょう
影響
Aspirin has no effect on the blood pressure

かべ
壁
しんぴてき
神秘的な
かげ
影
It casts mysterious shadows on the wall

ぼうりょく
暴力
こうい
行為
、
ねんしょう
年少
もの
者
えいきょうおよ
影響を及ぼす
Television shows violence, which influences, above all, younger people

かれ
彼
かれ
彼
まわ
周り
ひとびと
人々
おお
大きな
えいきょうおよ
影響を及ぼした
He had great influence on those around him

われわれ
我々
せいかつ
生活
じゅうだい
重大な
えいきょうおよ
影響を及ぼす
It has an important influence upon our lives

けっか
結果
、
とうしょ
当初
よそく
予測
、
へんすう
変数
かず
数
しょり
処理
そくど
速度
えいきょう
影響
いみ
意味
This result means, contrary to prior expectations, that the number of variants does not affect the processing speed

ぞうぜい
増税
せいかつ
生活
えいきょうおよ
影響を及ぼした
The tax increases affected our lives greatly

おお
多く
ばんぐみ
テレビ番組
こども
子供たち
わる
悪い
えいきょう
影響
Many TV programs have a bad influence on children

はっけん
発見
がん
癌
ちりょう
治療
じゅうだい
重大な
えいきょうおよ
影響を及ぼす
The discovery will have a momentous effect on the treatment of cancer

The alert guard perceived a dim shape in the distance

にほん
日本
きょういくせいど
教育制度
せんご
戦後
えいきょう
影響
The educational system in Japan was influenced by that in the USA

がくせい
学生
たち
達
きょうし
教師
えいきょう
影響
Students are open to the influence of their teachers

にほん
日本
じしん
地震
えいきょう
影響
Japan is subject to earthquakes

It was nothing but the shadow of a tall tree

こども
子供達
わる
悪い
ばしょ
場所
えいきょう
影響
Children are open to the influence of the streets

Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible

ていあん
提案
じっし
実施
、
じつぎょうかい
実業界
そうとう
相当
えいきょう
影響
If this proposal is put into practice, the business world will be affected to a significant degree

かれ
彼
いがくかい
医学界
ただい
多大な
えいきょうりょく
影響力
He has great influence over the medical world

Such toys have a bad influence on children

てんき
天気
、
えいこくじん
英国人
せいかく
正確に
えいきょう
影響
The uncertainty about the weather has had a definite effect upon the Englishman's character

The tree cast a shadow across the road

あめ
雨
のうさくぶつ
農作物
えいきょうおよ
影響を及ぼした
The rain had a good effect on the farm crops

かのじょ
彼女
いもうと
妹
めいせい
名声
かげうす
影がうすく
She was overshadowed by her sister's reputation

しんきょうと
新教徒
ろうどう
労働
かん
観
かんがかた
考え方
いぜん
依然
、
えいきょう
影響
This attitude, the Protestant work ethic, still influences Americans today

Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics

ちゅうこく
忠告
かれ
彼ら
えいきょうおよ
影響を及ぼす
I daresay your advice will have its effect on them

いんりょう
飲料
すいちゅう
水中
さんせいう
酸性雨
にんげん
人間
けんこう
健康に
えいきょう
影響
Acid rain in drinking water affects human health

かれ
彼ら
ぶんがく
文学
、
えいが
映画
、
おんがく
音楽
かんどう
感動
せかい
世界
えいきょう
影響
あた
与え
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music

じにん
辞任
げき
劇
ちょうへい
徴兵
じむ
事務
えいきょう
影響
The resignations would have little or no effect on upcoming indications

しも
霜
のうさくぶつ
農作物
あくえいきょうおよ
悪影響を及ぼしました
The frost had a bad effect on the crops

せんざいてき
潜在的な
えいきょうりょく
影響力
ひょうか
評価
Its potential influence cannot be overestimated

かくしゅ
各種
ちょうさ
調査
、
みんかん
民間
せいさくけってい
政策決定
えいきょうりょく
影響力
It has been demonstrated in various researches that the private sector has little influence over policy making

ベンソン
ホームズ
じんこうじゅせい
人工受精
りょうしん
両親
およ
及ぼす
しんりてき
心理的
えいきょう
影響
ぶんせき
分析
Benson and Holmes analyzed the psychological effect of artificial insemination on parents

The less it is affected by the weather the better clock it is

せんじょう
船上
ひとびと
人々
しま
島
5
にん
人
ひとかげ
人影
The men on board were surprised to see five men on the island

わたし
私
しゃしん
写真
さつえい
撮影
I have an interest in photography

There is nothing on earth that is not affected by the sun

じっさい
実際に
かれ
彼らの
かんけい
関係
えいきょう
影響
Is this in fact going to affect their relationships

けってい
決定
、
こんど
今度
、
おか
丘
ちしつ
地質
てき
的
こうぞう
構造
えいきょう
影響
That decision, in turn, was affected by the geological structure of the hill itself

、
しょもつ
書物
じんせい
人生
ふか
深い
えいきょうおよ
影響を及ぼす
こどもじだい
子供時代
Perhaps it is only in childhood that books have any deep influence on our lives

かれ
彼
じぶん
自分
かげ
影
おそ
恐れる
He is even afraid of his own shadow

He is out of circulation these days

なん
何の
しそう
思想
ちゅうせい
中世
えいじん
英人
いちばん
一番
えいきょう
影響
おも
思う
What thought do you think had the biggest impact on the English in the Middle Ages

だんたい
団体
、
りょこう
旅行
けんこうかんり
健康管理
かん
関する
じょうほう
情報
はいふ
配布
、
ほけんぎょう
保険業
いりょう
医療
じゅうたく
住宅
(
きょうきゅう
供給
)
きせい
規制
ほうりつ
法律
せいてい
制定
、
ねんれいそう
年齢層
ひとびと
人々
えいきょう
影響
しょもんだい
諸問題
とうひょうけん
投票権
こうし
行使
かいいん
会員
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing

うわさかげ
噂をすれば影
、キャシー
Speak of the devil, here comes Kathy

I tried to take care with the shadows, but it just doesn't go very well

Say it to his face, not behind his back

てんこう
天候
、
せかい
世界
いたところ
至る所
、
しょくぶつかい
植物界
かとう
下等
どうぶつかい
動物界
あいだ
間
ふくざつ
複雑な
ちょうわ
調和
じょうたい
状態
えいきょう
影響
To this extent, it has the characteristics of a great complicated balance between plant life and lower forms of animal life

こくみんけいざい
国民経済
えいきょう
影響
あた
与えた
The strike affected the nation's economy

かれ
彼
じつぎょうかい
実業界
つよ
強い
えいきょうりょく
影響力
He has a strong influence over the business world

きつえん
喫煙
たんき
短期
てき
的な
えいきょう
影響
ほう
方
おも
思う
ひと
人
Some people find it easier to grasp the short-term effects of smoking

Alcohol is beginning to tell on his speech

はかい
破壊
かんきょう
環境
えいきょうおよ
影響を及ぼす
The destruction of the ozone layer affects the environment

しんぞう
心臓
えいきょう
影響
The stress began to tell on his heart

Your advice will have no effect on them

Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements

There is no external influence in that

からだ
体
ちい
小さい
にんげん
人間
ほうしゃせん
放射線
あくえいきょう
悪影響
The smaller the body, the more likely the person will suffer from the ill effects of radiation

えいこく
英国
せいふく
征服
えいご
英語
おお
大きな
えいきょうおよ
影響を及ぼした
The Normans' conquest of England had a great effect on the English language

かれ
彼
なん
何の
えいきょう
影響
It has had no effect on him

しどうぶ
指導部
こうたい
交代
、
こくさいせいじけいざい
国際政治経済
じゅうよう
重要な
えいきょう
影響
あた
与える
Changes of leadership have a great effect on the international political economy

I saw a figure approaching in the distance

さけ
お酒
えいきょう
影響
Liquor will have an effect on a person

ふあん
不安
かげ
影
かのじょ
彼女の
かお
顔
A shadow of anxiety swept across her face

ひょうけつ
氷結
ひょうかい
氷解
、
おも
主な
えもの
獲物
ぶんぷ
分布
かず
数
えいきょう
影響
あた
与える
Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey

JAXA
ちきゅうかんそくえいせい
地球観測衛星
「だいち」
さつえい
撮影
がぞう
画像
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'

たいよう
太陽
えいきょう
影響
なにひと
何一つ
There is nothing on earth that is not affected by the sun
Show more sentence results