Your search matched 307 sentences.
Search Terms: *形*

Sentence results (showing 111-210 of 307 results)

かれ
彼
は
にんぎょう
人形
を
４つ
か
買った
が
３つ
は
ちゅうごく
中国
の
もの
だった
He got four dolls, of which three were made in China
ちきゅう
地球
は
たま
球
の
かたち
形
を
している
The earth is shaped like a sphere
まあまあ
なんて
ほそ
細い
こし
腰
な
の
！
お
かお
顔
も
ちい
小さくて
、
ほんとう
本当に
お
にんぎょう
人形
さん
みたい
My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll
わたし
私
は
その
にんぎょう
人形
に
あいちゃく
愛着
を
かん
感じている
I have warm feelings for that doll
はこ
箱
の
かたち
形
は
ふつう
普通
しかく
四角
です
The shape of a box is usually square
ぶっしつ
物質
は
おんど
温度
によって
かたち
形
を
か
変える
Matter changes its form according to temperature
だれ
が
この
にんぎょう
人形
を
つく
作った
か
Who made the doll
さんかくけい
三角形の
めんせき
面積
を
もと
求めてくれ
Please find the area of the triangle
いっぱん
一般に
ちい
小さい
おんなこ
女の子
は
にんぎょう
人形
が
す
好き
だ
In general, little girls are fond of dolls
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
が
にんぎょう
人形
を
つく
作っている
の
を
じっと
み
見つめた
He watched her making a doll
かれ
彼の
むすめ
娘
は
かれ
彼
に
にんぎょう
人形
を
か
買って
と
せがんだ
His daughter importuned him to buy the doll
その
しま
島
に
ひと
人
が
いる
けいせき
形跡
は
なかった
There were no signs of life on the island
ひかり
光
や
おと
音
は
なみ
波
の
かたち
形
で
つた
伝わる
Light and sound travel in waves
その
いえ
家
には
ひと
人
の
す
住んでいる
けいせき
形跡
は
なかった
The house gave no sign of life
きみ
君
が
ひと
一つ
の
けいしき
形式
に
こだわ
拘っている
かぎ
限り
、
すば
素晴らしい
かんが
考え
を
おも
思い付く
ことはできない
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea
その
にんぎょう
人形
は
ゆか
床
に
よこ
横たわっていた
The doll lay on the floor
ちきゅう
地球
は
かたち
形
が
オレンジ
に
に
似ている
The earth is similar to an orange in shape
この
にんぎょう
人形
は
ひとり
独りで
つく
作った
の
Did you make this doll by yourself
かのじょ
彼女
は
その
にんぎょう
人形
を
ベッド
に
ね
寝かせる
だろう
She will lay the doll on her bed
ちきゅう
地球
は
オレンジ
の
かたち
形
を
しています
The earth is the shape of an orange
きょういく
教育の
もくひょう
目標
は
、
とみ
富
や
ちい
地位
ではなく
じんかく
人格
の
けいせい
形成
に
ある
The goal of education is not wealth or status, but personal development
これらの
クッキー
は
ほし
星
の
かたち
形
を
している
These cookies are star-shaped
たと
例えば
、ペパーバーグ
は
みどりいろ
緑色
の
もくせいの
と
留め
くぎ
と
あかいろ
赤色
の
かみ
紙
の
さんかくけい
三角形の
ような
ぶったい
物体
を
み
見せる
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle
こども
子供達
は
にんぎょう
人形
で
たの
楽しく
あそ
遊んでいた
The children were amusing themselves with dolls
かのじょ
彼女
は
にんぎょう
人形
を
つく
作っています
か
Is she making a doll
ちい
小さな
おんなこ
女の子
は
にんぎょう
人形
で
あそ
遊ぶ
の
が
す
好き
だ
Little girls like playing with dolls
どこ
で
その
にんぎょう
人形
を
み
見つけた
のです
か
Where did you find that doll
わたし
私
は
こわ
壊れた
にんぎょう
人形
が
だれ
誰か
によって
なお
直されている
のに
き
気がついた
I found the broken doll mended by somebody
かのじょ
彼女
に
にんぎょう
人形
を
あげ
なさい
Give her a doll
さんかくけい
３角形の
すべての
かく
角
の
わ
和
は
１８０
ど
度
に
ひと
等しい
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees
あか
赤ちゃん
は
この
にんぎょう
人形
の
おお
大き
さ
くらい
しか
ない
The baby is no bigger than this doll
ジル
の
こんど
今度
の
かみがた
髪型
を
あなた
は
よ
良い
と
おも
思います
か
Do you approve of Jill's new hairstyle
みんしゅしゅぎ
民主主義
は
せいじ
政治
けいたい
形態
の
ひと
一つ
である
Democracy is one form of government
あなた
は
ほんとう
本当に
にほん
日本
にんぎょう
人形
を
わたし
私
に
おく
送って
くれる
のです
か
Will you really send me a Japanese doll
かれ
彼ら
は
かたち
形
だけ
の
あいさつ
挨拶
を
した
They exchanged formal greetings
メアリー
は
わたし
私
に
アメリカ
の
にんぎょう
人形
を
くれた
Mary gave me an American doll
かれ
彼
は
それ
を
しょうせつ
小説
の
けいしき
形式
で
あらわ
表した
He expressed it in the form of fiction
きょういく
教育
は
じんかく
人格
の
けいせい
形成
を
たす
助ける
Education helps to mold character
ちい
小さな
おんなこ
女の子
は
がい
概して
にんぎょう
人形
が
す
好き
だ
Little girls in general are fond of dolls
わたし
私の
あたら
新しい
かみがた
髪型
は
おかしい
の
だろうか
Is my new hair style funny
それら
は
ちょうこく
彫刻
の
かたち
形
を
と
取って
きた
They have taken the form of sculptures
さあ
、
くよくよ
しないで
。
けいせい
形勢
は
きみ
君
に
ゆうり
有利
なんだ
から
Come on, take it easy. Chances are in your favor
わたし
私
は
あのような
かわいい
にんぎょう
人形
を
か
買わず
に
いられなかった
I couldn't but buy such lovely dolls
あれ
は
かわいらしい
にんぎょう
人形
です
ね
That is a lovely doll, isn't it
かのじょ
彼女
は
なつやす
夏休み
の
あいだ
間
に
かみがた
髪型
を
か
変えた
She changed her hairstyle during summer vacation
この
にんぎょう
人形
は
たった
６０
セント
です
This doll costs only sixty cents
にほん
日本
の
にんぎょう
人形
です
This is a Japanese doll
せいじ
政治
の
けいたい
形態
には
いくつか
ある
There are several forms of government
ケイト
は
にんぎょう
人形
に
ふく
服
を
き
着せている
Kate is dressing her doll
かみ
神
は
じぶん
自分
の
かたち
形
に
ひと
人
を
そうぞう
創造
された
God created man in his own image
これ
は
かのじょ
彼女
が
じぶん
自分で
つく
作った
にんぎょう
人形
だ
This is a doll which she made herself
だいじょうぶ
大丈夫
、
けいせい
形成
は
きみ
君
に
ゆうり
有利
なんだ
から
I can assure you that chances are in your favor
しん
真の
れきし
歴史
を
けいせい
形成
する
の
は
たいしゅう
大衆
である
The true makers of history are the masses
それ
が
かがく
科学
によって
かたちづく
形作られている
こと
が
わ
分かる
You find that it is shaped by science
りんご
林檎
の
かたち
形
は
まる
丸い
An apple is round in shape
かくしゅ
各種
の
せいかく
性格
るいけい
類型
が
がいりゃく
概略
ず
図
の
かたち
形
で
ず
図
１
に
しめ
示されている
The different character typologies are represented schematically in figure one
にんずう
人数
が
おお
多い
ですから
、
今日
は
りっしょく
立食
けいしき
形式
に
した
んです
There are a lot of people so today we've gone for buffet style
たまご
卵
の
かたち
形
が
「
ゼロ
」（０）
の
かたち
形
に
に
似ている
から
であろう
The shape of an egg is like the shape of a naught (0)
いっぱん
一般に
わかもの
若者
は
けいしき
形式
を
きら
嫌う
In general, young people dislike formality
わたし
私たち
は
せいほうけい
正方形
の
テーブル
を
も
持っています
We have a square table
かよづま
通い妻
とは
なまえ
名前
の
とお
通り
、
つま
妻
が
おっと
夫
の
もと
元
に
かよ
通う
けっこん
結婚
けいたい
形態
の
こと
事
である
A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side
きれいな
かぶき
歌舞伎
の
にんぎょう
人形
です
ね
That's a beautiful Kabuki doll
わたし
私の
おじ
が
かたみ
形見
に
くれた
の
は
この
とけい
時計
である
It is this watch that my uncle gave me as a keepsake
この
にんぎょう
人形
は
叔母
から
の
おくもの
贈り物
です
This doll is a gift from my aunt
尾形
し
氏
と
はなし
話
を
する
のに
、ケン
は
てきにん
適任
だ
と
おも
思います
。
ただし
、
プレゼンテーション
しりょう
資料
を
じゅんび
準備
すれば
の
はなし
話
です
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials
それ
は
にんぎょう
人形
です
That's a doll
もど
戻って
みる
と
わたし
私の
バッグ
は
かげかたち
影も形もなかった
When I got back, my bag had disappeared without a trace
サリー
は
しょっちゅう
かみがた
髪型
を
か
変えていた
Sally was constantly changing her hairstyle
しょうじょ
少女
は
きじ
生地
の
きはし
切れ端
で
にんぎょう
人形
を
つく
作った
The girl made a doll out of a piece of cloth
その
かみがた
髪型
は
じょしこうせい
女子高生
の
あいだ
間
で
はやっている
The hairstyle has caught on with the girl students
「
さんかくけい
三角形
」
を
ていぎ
定義
する
の
は
むずか
難しい
です
It is hard to define "triangle.
わたし
私の
むすめ
娘
は
にんぎょう
人形
を
あつはじ
集め始めた
My daughter has taken up doll collecting
けいせい
形勢
は
２
たい
対
１
で
ふり
不利
、
かめ
勝ち目
は
はんぶん
半分
The chances are two to one against us
Boston Dynamics
の
ロボット
「RHex」
は
、
いろんな
ちけい
地形
を
はし
走れる
すごい
やつ
です
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains
かせい
火星
には
せいぶつ
生物
の
けいせき
形跡
は
ない
There is no sign of life on Mars
はなし
話
を
する
こと
で
じぶん
自分
を
だ
曝け出す
こと
を
おそ
恐れず
、
えいご
英語
で
たにん
他人
と
しゃべる
あらゆる
きかい
機会
を
とらえ
なさい
。
そうすれば
じきに
けいしきば
形式張らない
かいわ
会話
の
ばめん
場面
で
きらく
気楽
に
なれる
であろう
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations
イメージ
は
マスコミ
の
じょうほう
情報
に
けいせい
形成
される
An image is formed by the information in the media
あたま
頭
に
えんけい
円形
の
だつもう
脱毛
が
あります
I have a round bald spot on my head
せんげつ
先月
の
にっちょく
日直
とうばん
当番
ぜんぶ
全部
わたし
私
に
おつ
押し付けた
かたち
形
で
エスケープ
した
やろう
野郎
だ
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work
りそうてき
理想的な
かたち
形
は
なみだ
涙
の
ひとしずく
であった
The ideal shape was the teardrop
この
こうせい
構成
において
、
さんかくけい
三角形の
か
代わりに
ちょうほうけい
長方形
を
もち
用いて
も
るいじ
類似
の
こんなん
困難
が
しょう
生ずる
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration
いか
怒り
は
きょうき
狂気
の
１
けいたい
形態
です
Anger is a form of madness
にほんじん
日本人
は
えんすいけい
円錐形の
やま
山
、
ふじさん
富士山
を
ほこ
誇り
に
している
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain
おんなこ
女の子
は
にんぎょう
人形
を
だ
抱きしめた
The girl hugged her doll
かのじょ
彼女
が
かみき
髪を切った
の
は
みじか
短い
かみがた
髪型
が
す
好き
だから
で
、
しつれん
失恋
した
から
ではない
She had her hair cut because she liked shorter hair, not because she had lost her love
シリウス
を
まわ
回る
きどう
軌道
は
だえんけい
楕円形
である
The orbit around Sirius is elliptical
それにしても
おとこ
男
に
きれい
綺麗
って
けいよう
形容
は
やめろ
よ
な
In any case please stop using "pretty" when describing a man
あたた
暖かい
かる
軽い
くうき
空気
は
やまご
山越え
する
と
じょうくう
上空
に
じょうしょう
上昇
し
、
ちじょう
地上
には
お
下りて
こない
こと
など
、
かぜ
風
は
ちけい
地形
によって
か
変わります
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain
しょうじょ
少女
は
にんぎょう
人形
を
いとしげ
に
だ
抱き締めた
The girl squeezed her doll affectionately
ちょうしょく
朝食
は
バイキング
けいしき
形式
だ
って
Breakfast is a smorgasbord
かれ
彼
は
、
ねんど
粘土
で
ゆうが
優雅な
つぼ
壷
を
かたちづく
形作った
He fashioned an elegant pot out of clay
２．
ペン
で
あつがみ
厚紙
に
ブーメラン
の
かたち
形
を
えが
描く
。
えが
描いた
ブーメラン
を
きと
切り取る
2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn
かれ
彼
は
ねんど
粘土
で
ぞう
像
を
かたちづく
形作った
He shaped the statue from clay
えんすいけい
円錐形の
ていぎ
定義
を
おし
教えて
くれません
か
Can you give me the definition of a cone
はがた
歯型
を
と
取ります
I'll take an impression of your teeth
それから
その
ろせん
路線
の
とお
通る
さいりょう
最良
の
みちすじ
道筋
を
き
決める
ひつよう
必要
が
ある
。
それ
は
なに
何よりも
その
ろせん
路線
が
とお
通る
ちけい
地形
によって
き
決まる
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross
ビートルズ
の
かみがた
髪型
は
センセーション
を
ひお
引き起こした
The hair style of the Beatles created a sensation
この
くに
国
で
は
イデオロギー
や
しゅうきょう
宗教
が
ひと
人
として
の
じんかくけいせい
人格形成
に
やくだ
役立つ
れい
例
が
あまりに
すく
少ない
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people
わたし
私の
アメリカ
の
クラス
は
そんなに
けいしきば
形式ばっていません
My American classes are more informal
しょるい
書類
は
かって
勝手に
いじられた
けいせき
形跡
が
あった
The documents were tampered with
Show more sentence results