Your search matched 1541 sentences.
Search Terms: *屋*

Sentence results (showing 1011-1110 of 1541 results)

かれ
彼
が
あそこ
の
さかや
酒屋
の
しゅじん
主人
です
He is the owner of the liquor shop
かれ
彼
は
ほんや
本屋
に
たよ
立ち寄った
He dropped in at the bookstore
かれ
彼
は
しごと
仕事
で
なごや
名古屋
に
い
行った
He went to Nagoya on business
かれ
彼
は
かせいふ
家政婦
に
へや
部屋
を
そうじ
掃除
させた
He had the maid sweep his room
いっぱく
１泊
６０
ドル
くらい
の
シングル
の
へや
部屋
を
２
しつ
室
、２１
にち
日
から
３
はく
泊
で
ねが
お願いします
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
へや
部屋
で
おんがく
音楽
に
きい
聞き入っていました
He was listening to music in his room
ふか
深い
ゆき
雪
の
ために
いっこう
一行
は
こや
小屋
に
つ
たどり着けなかった
The deep snow prevented the party from getting to the hut
わたし
私たち
は
かのじょ
彼女
が
へや
部屋
に
はいる
の
を
みた
We saw her enter the room
わたし
私
は
なごや
名古屋
の
しょうがっこう
小学校
に
かよ
通った
I went to elementary school in Nagoya
かのじょ
彼女
は
こや
小屋
で
ひとり
一人ぼっち
で
く
暮らしていた
She was living alone in a hut
かじ
火事
は
ふろや
風呂屋
から
でた
The fire started in the bathhouse
へや
部屋
を
で
出る
とき
は
かなら
必ず
あけ
明かりを消して
ね
Be sure to turn out the light when you go out of the room
わたし
私の
へや
部屋
は
だれ
誰も
ひと
人
を
いれない
あんそく
安息
の
ばしょ
場所
です
My room is an inviolable refuge
へや
部屋
には
１
さつ
冊
の
ほん
本
も
なかった
There wasn't a single book in the room
わたし
私たち
の
かいごう
会合
が
ひら
開かれる
の
は
この
へや
部屋
で
です
It is in this room that our meeting will be held
いっかい
１階
は
ほんや
本屋
に
か
貸してあった
The downstairs was rented to a bookseller
かれ
彼
は
むすこ
息子
に
や
パン屋
を
やらせた
He set his son up as a baker
わたし
私
は
や
パン屋
で
しょく
食パン
を
１つ
か
買った
I bought a loaf of bread at the baker's
ホテル
に
ほんや
本屋
は
あります
か
Is there a book store in the hotel
せんせい
先生
は
、
わたし
私達
に
へや
部屋
を
そうじ
掃除
させた
Our teacher made us clean the room
へや
部屋
を
み
見せて
いただけます
か
Could I see the room please
なごや
名古屋
は
しろ
城
で
ゆうめい
有名な
とし
都市
だ
Nagoya is a city which is famous for its castle
へや
部屋
の
おお
大き
さ
は
、
これ
で
じゅうぶん
十分
ですか
Is the room big enough for you
かのじょ
彼女
は
こども
子供たち
に
じぶんじしん
自分自身
の
へや
部屋
を
きれい
に
そうじ
掃除
させた
She made the children clean up their own rooms
なんにん
何人
の
ひとびと
人々
が
この
へや
部屋
に
います
か
How many people are in this room
にほん
日本
の
かおく
家屋
は
だいぶぶん
大部分
が
もくぞう
木造
です
Most Japanese houses are built of wood
ラグビー
は
おくがい
屋外
きょうぎ
競技
である
Rugby is an outdoor game
あの
さかなや
魚屋
で
は
ぴんぴん
い
生きている
さかな
魚
を
う
売っている
They sell live fish at the fish store
ちち
父
は
なごや
名古屋
に
じゅうご
十五
ねん
年
いじょう
以上
す
住んでいます
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years
わたし
私
が
いぬごや
犬小屋
に
ペンキ
を
ぬ
塗る
の
を
、
ちち
父
が
てつだ
手伝って
くれた
I was helped by my father to paint the kennel
ねこ
猫
が
やね
屋根
の
うえ
上
に
ながなが
長々と
ね
寝そべっていた
A cat lay at full length on the roof
かれ
彼
は
ぼうし
帽子
を
かぶり
、
がいとう
外套
を
き
着た
まま
で
へや
部屋
の
なか
中
に
とこ
飛び込んで
きた
He ran into the room with his hat and overcoat on
これ
は
だれ
誰
の
へや
部屋
ですか
Whose room is this
へや
部屋
を
か
変えて
いただけます
か
Please change my room
ちか
近く
に
はなや
花屋
が
あります
There is a flower shop near by
へや
部屋
が
あまりに
くら
暗かった
ので
、
わたし
私たち
は
てさぐ
手探り
で
ドア
の
ところ
まで
すす
進ま
なければならなかった
The room was so dark that we had to feel our way to the door
なや
納屋
には
じどうしゃ
自動車
を
お
置いて
は
いけない
Don't keep the car in the barn
にっこう
日光
が
まど
窓
から
へや
部屋
の
なか
中
に
ふそそ
降りそそぐ
Sunlight pours into the room through the window
なや
納屋
には
じてんしゃ
自転車
を
お
置いて
は
いけない
Don't keep the bicycle in the barn
かのじょ
彼女
は
あしおところ
足音を殺して
へや
部屋
に
はい
入った
She got into the room with hushed steps
かれ
彼
は
にくや
肉屋
を
かいぎょう
開業
した
He set up as a butcher
ジム
は
めざ
目覚める
と
、
じぶん
自分
が
へや
部屋
に
ひとり
１人
な
の
に
き
気がついた
Jim awoke and found himself alone in the room
こうや
紺屋
の
しろ
白
はかま
袴
The dyer wears white
みな
見慣れない
あおとり
青い鳥
が
やね
屋根
の
うえ
上
に
みえる
I can see a strange blue bird on the roof
サミット
が
ひら
開かれる
の
は
この
へや
部屋
です
It is in this room that the summit will be held
かのじょ
彼女
は
へや
部屋
に
とこ
閉じこめられた
She was locked up in a room
しがつ
４月
１日
、
なんよう
南洋
フーズ
かぶしきがいしゃ
株式会社
は
よこはま
横浜
の
しん
新
しゃおく
社屋
に
いてん
移転
します
On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama
ばくはつ
爆発
が
とても
すさまじかった
ので
、
やね
屋根
が
ふと
吹っとんだ
Such was the explosion that the roof was blown off
じゅうおう
縦横
８
フィート
の
へや
部屋
の
めんせき
面積
は
６４
へいほう
平方
フィート
である
The area of an 8-foot square room is 64 square feet
テレビ
の
おかげで
、
わたし
私たち
は
じぶん
自分
の
へや
部屋
で
やきゅう
野球
の
しあい
試合
が
たの
楽しめます
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
へや
部屋
の
なか
中
を
ぐるりと
みまわ
見回した
She looked about in her room
わたし
私たち
は
佐藤
さん
が
へや
部屋
から
で
出る
の
を
み
見た
We saw Mr Sato leave the room
わたし
私
は
むがむちゅう
無我夢中
で
へや
部屋
を
とだ
飛び出した
I ran out of the room without knowing what I was doing
ちち
父
は
へや
部屋
にも
にわ
庭
に
も
みあ
見当たらなかった
I found my father neither in his room nor in the garden
その
へや
部屋
は
そうしょく
装飾
を
こ
凝らしている
The room is richly ornamented
かれ
彼
は
へや
部屋
から
いす
椅子
を
はこだ
運び出した
He carried the chairs out of the room
へや
部屋
を
か
替えて
いただけます
か
Could you change my room for me
一郎
は
はじめて
なごや
名古屋
へ
い
行く
Ichiro will go to Nagoya for the first time
ぼく
僕
の
へや
部屋
は
にしび
西日
を
まともに
うける
The afternoon sun comes directly into my room
ホテル
の
へや
部屋
に
ドライヤー
は
ついています
か
Are the hotel rooms supplied with hair dryers
わたし
私の
へや
部屋
の
ドア
は
あ
開ける
とき
時
に
ガタピシ
いう
が
、
こわ
壊れている
の
かな
The door to my room screeches when I open it. I wonder if there's something wrong with it
かれ
彼
は
いちど
一度も
へや
部屋
を
そうじ
掃除
した
ことがありません
He has never cleaned his room
わたし
私の
いぬ
犬
は
じぶん
自分
の
いぬごや
犬小屋
に
かえ
帰ります
My dog goes to its house
とこや
床屋
に
い
行き
なさい
よ
Why don't you get a haircut
いま
今
、
なごや
名古屋
に
しゅっぱつ
出発し
なさい
You must start for Nagoya now
わたし
私たち
は
、
こども
子供たち
が
その
へや
部屋
に
はい
入る
の
を
み
見た
We saw the children enter the room
かれ
彼
は
１０
じ
時
まで
へや
部屋
から
で
出る
ことでき
ことが出来ない
He cannot come out of the room until ten
ジム、
へや
部屋
の
なか
中
を
はしまわ
走り回らないで
Jim, don't run about in the room
おじ
は
えき
駅
の
そば
に
はなや
花屋
を
も
持ってます
My uncle has a flower shop near the station
わたし
私
は
うらにわ
裏庭
に
こや
小屋
を
た
立てた
I put up a small hut in the backyard
この
へや
部屋
で
ちゅうしょく
昼食
を
とって
も
いい
です
よ
You can eat lunch here in this room
その
なや
納屋
は
ちい
小さかった
が
がんじょう
頑丈
だった
The barn was small, but it was strong
いかなる
じょうきょう
状況
でも
へや
部屋
を
はな
離れて
は
ならない
Under no circumstances must you leave the room
てんまど
天窓
の
ある
へや
部屋
が
いい
です
A room with a skylight would be fine
はは
母
は
わたし
私の
へや
部屋
が
らんざつ
乱雑
な
の
を
この
好まない
My mother doesn't like my room being untidy
わたし
私たち
は
へや
部屋
に
はい
入ろう
としていた
We were just about to enter the room
ホテル
の
なか
中
に
はなや
花屋
が
あります
か
Is there a flower shop in the hotel
やね
屋根
の
うえ
上
には
とり
鳥
が
いちわ
一羽
みえる
I see a bird on the roof
その
へや
部屋
の
おお
大き
さ
は
どれぐらい
ですか
What are the dimensions of the room
わたし
私
は
この
へや
部屋
は
かざつ
飾り付け
を
する
まえ
前
の
まま
の
ほう
ほうが良かった
と
おも
思います
I think I prefer this room as it was, before we decorated it
あの
ひとたち
人たち
の
こや
小屋
は
たにま
谷間
に
ある
Their hut is situated in the valley
この
へや
部屋
で
の
きつえん
喫煙
は
えんりょ
ご遠慮ください
Please refrain from smoking in this room
へや
部屋
には
なんにん
何人
の
しょうねん
少年
が
います
か
How many boys are there in the room
ジョン
は
へや
部屋
の
なか
中
で
ひとり
一人で
うでぐ
腕組み
を
して
た
立っていた
John was standing alone in the room with his arms folded
きみ
君の
へや
部屋
は
らんざつ
乱雑
だ
ね
Your room is out of order
なごや
名古屋
の
なつ
夏
を
すず
涼しく
す
過ごす
には
せんぷうき
扇風機
が
ひっす
必須
だ
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool
なごや
名古屋
は
とうきょう
東京
と
おおさか
大阪
の
あいだ
間
に
あります
Nagoya is between Tokyo and Osaka
なごや
名古屋
は
とうきょう
東京
と
おおさか
大阪
の
あいだ
間
に
ある
Nagoya lies between Tokyo and Osaka
かれ
彼
は
かね
お金
について
は
たいへん
しや
締まり屋
だ
He is very close with his money
かのじょ
彼女
は
それ
を
にくや
肉屋
で
か
買った
She bought it at the butcher's
わたし
私たち
は
うらにわ
裏庭
に
ちい
小さな
こや
小屋
を
た
建てた
I put up a small hut in the backyard
へや
部屋
は
きれい
に
せいとん
整頓
されていた
The room was in good order
いざかや
居酒屋
で
へん
変な
おっさん
に
からまれた
I was given a hard time by a strange guy at the tavern
へや
部屋
の
しゅうよう
収容
じんいん
人員
は
２００
にん
人
だ
The room has a seating capacity of 200
この
へや
部屋
は
いきつ
息がつまり
そう
だ
This room is very stuffy
へや
部屋
を
せいとん
整頓
し
とき
なさい
Keep the room in good order
デパート
の
おくじょう
屋上
に
アドバルーン
が
あ
上がっている
There is an advertising balloon flying above the department store
かれ
彼
は
しちや
質屋
から
とけい
時計
かもど
買い戻した
He redeemed his watch from the pawnbroker
だんろ
暖炉
の
おかげで
この
へや
部屋
は
いごこち
居心地
が
よ
良い
The fireplace lends coziness to this room
のうか
農家
の
ちょうど
うし
後ろ
に
うまごや
馬小屋
が
ある
The stable is right behind the farm house
Show more sentence results