Your search matched 67 sentences.
Search Terms: *少

Sentence results (showing 11-67 of 67 results)

たしょう
多少
、
そわそわ
しています
I have some butterflies in my stomach
この
むら
村
の
じんこう
人口
は
げんしょう
減少
した
The population of this village had decreased
わたし
私
は
たしょう
多少
がいこく
外国
えいが
映画
に
きょうみ
興味
が
ある
I am kind of interested in foreign films
今朝
は
くうき
空気
が
たしょう
多少
つめ
冷たい
The air feels somewhat cold this morning
にほん
日本
の
こめ
米
の
しょうひ
消費
は
げんしょう
減少
している
Japan's consumption of rice is decreasing
げきじょう
劇場
の
かんきゃく
観客
すう
数
は
なつ
夏
には
たいてい
げんしょう
減少
する
Theater attendance usually falls off in summer
ぼく
僕
が
たしょう
多少
じょうほ
譲歩
した
あと
後
で
、
かのじょ
彼女
は
けいかく
計画
に
ごうい
合意
して
くれた
She agreed to my plan after I had given a little
まち
町
は
ねんねん
年々
じんこう
人口
が
げんしょう
減少
している
The population of the town decreases year by year
がくせい
学生
の
かず
数
は
ねんねん
年々
げんしょう
減少
している
The number of students is decreasing year by year
かれ
彼の
こえ
声
に
たしょう
多少
いか
怒り
の
ひび
響き
が
あった
There was a suggestion of anger in his voice
きみ
君の
はなし
話
にも
たしょう
多少
あ
当たっている
ところ
が
ある
、
きみ
君の
はなし
話
も
わからない
でもない
There may be some truth in your story
かのじょ
彼女
は
じょうきょう
状況
を
りかい
理解
する
のに
たしょう
多少の
じかん
時間
が
かかった
It took her a while to realize the situation
かれ
彼
は
じょうきょう
状況
を
りかい
理解
する
のに
たしょう
多少の
じかん
時間
が
かかった
It took him a while to realize the situation
スープ
に
たしょう
多少の
しお
塩
が
ひつよう
必要
だ
と
おも
思う
I think the soup needs a bit of salt
この
あそ
遊び
の
きそく
規則
について
は
たしょう
多少
し
知っています
I know more or less about the rules of this game
たとえ
たしょう
多少
たか
高くて
も
、
いつも
さいこう
最高
の
ひんしつ
品質
の
せいひん
製品
を
か
買う
ことにしています
I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive
かれ
彼
は
たしょう
多少
へんしゅう
編集
の
ちしき
知識
が
ある
He has some knowledge of editing
けいかく
計画
には
たしょう
多少
かいぜん
改善
の
よち
余地
が
ある
The program admits of some improvement
かれ
彼の
マナー
が
わる
悪い
の
は
ようしょう
幼少
じだい
時代
の
しつけ
が
た
足りなかった
せい
だ
と
かれ
彼ら
は
かんが
考えた
They attributed his bad manners to lack of training in childhood
まりょく
魔力
(Ｍａｇｉｃ)：
まほう
魔法
を
つか
使う
ために
ひつよう
必要な
のうりょく
能力
あたい
値
。
まほう
魔法
を
つか
使う
と
げんしょう
減少
する
が
、
じかん
時間
で
かいふく
回復
する
MP (magic): Ability score needed to use magic. As you use magic it drops, but with time it recovers
かのじょ
彼女
には
ゆうめい
有名な
じょゆう
女優
である
という
じしん
自信
が
たしょう
多少
あった
She had something of the assurance of a famous actress
たしょう
多少の
おく
遅れ
を
こうりょ
考慮
して
おく
の
が
ひつよう
必要
だ
We must allow for some delay
きみ
君の
けってい
決定
には
たしょう
多少の
ぎろん
議論
の
よち
余地
が
ある
ね
Your decision is open to some debate
その
くに
国
で
は
かぞく
家族
あ
辺り
の
こども
子供
の
かず
数
が
ふたり
２人
から
１．５
に
げんしょう
減少
した
In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5
かれ
彼
には
せいぶつがく
生物学
の
ちしき
知識
が
たしょう
多少
ある
He has a knowledge of biology
たしょう
多少
、
あいつ
おかしい
ぜ
More or less, he is crazy
その
スチュワーデス
は
たしょう
多少
ご
フランス語
が
はな
話せる
The stewardess can speak French after a fashion
さいきん
最近
、
にほん
日本
の
ちちおや
父親
の
いげん
威厳
と
じゅうようせい
重要性
は
げんしょう
減少
した
Recently, the dignity and importance of the Japanese father has diminished
ことし
今年
は
とうさん
倒産
が
いちわり
一割
げんしょう
減少
しています
Business failures are down 10% this year
とうよ
投与
する
りょう
量
を
へ
減らす
こと
が
ふくさよう
副作用
の
きき
危機
を
げんしょう
減少
させる
と
は
かんが
考え
にくい
It cannot reasonably be assumed that decreasing the dose would reduce the risk of side-effects
こくさい
国債
の
しょうかん
償還
は
、
こくみん
国民
の
へいきん
平均
しょとく
所得
の
げんしょう
減少
を
いみ
意味
する
ことになる
でしょう
Paying the national debt could mean reducing the average income
たしょう
多少
でも
ふんべつ
分別
が
ある
なら
りょこう
旅行
は
ちゅうし
中止
する
んだ
な
If you have any sense, cancel the trip
かれ
彼
は
せいふ
政府
の
こうかん
高官
に
たしょう
多少
めんしき
面識
が
ある
He has some acquaintance with the government people
かれ
彼
には
たしょう
多少
けいざいがく
経済学
の
ちしき
知識
が
ある
He has a knowledge of economics
その
かいしゃ
会社
は
しゃいん
社員
の
２０％
を
いちじかいこ
一時解雇
した
。
その
けっか
結果
、
けいひ
経費
は
げんしょう
減少
した
The company laid off twenty percent of its work force; therefore, expenses decreased
こだい
古代
において
しお
塩
は
きしょう
希少
で
きちょう
貴重な
しょうひん
商品
であった
Salt was a rare and costly commodity in ancient times
さんにん
３人
の
うち
で
さいねんしょう
最年少の
しょうねん
少年
が
いちばん
一番
みりょくてき
魅力的
だ
Of the three boys, the youngest is the most attractive
ハワイ
みたいに
あまり
にほんじん
日本人
が
おお
多い
の
も
かんがもの
考えもの
だ
けど
、
ていど
ある程度
にほんじん
日本人
が
ちか
近く
に
いた
ほう
方
が
たしょう
多少
こころづよ
心強い
。
きも
気持ち
の
もんだい
問題
かもしれない
けど
I'm not sure about Hawaii, where there are also many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel
ジョン
の
ちち
父
は
ご
フランス語
を
たしょう
多少
し
知っている
John's father has some knowledge of French
おそらく
ちょうき
長期
にわたって
しゅと
首都
を
おそ
襲った
しぜんさいがい
自然災害
の
ため
、
この
じだい
時代
に
かん
関する
げんぞん
現存
する
きろく
記録
は
こと
に
きしょう
希少
である
Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital
あなた
は
たしょう
多少の
てんすう
点数
は
かせげる
かもしれません
You might just chalk up some brownie points
かれ
彼
は
わたし
私
より
ねんしょう
年少
だ
He's younger than me
テレビ
は
ぼうりょく
暴力
こうい
行為
を
み
見せて
、
それ
が
とりわけ
ねんしょう
年少
の
もの
者
たち
に
えいきょうおよ
影響を及ぼす
Television shows violence, which influences, above all, younger people
さんじせいげん
産児制限
の
きょういく
教育
は
じゅうだい
十代
の
にんしん
妊娠
を
げんしょう
減少
させる
でしょう
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies
じょうけん
条件
は
たしょう
多少
こと
異なって
は
いる
ものの
、
われわれ
我々
の
じっけんけっか
実験結果
は
ロビンソン
の
もの
と
どういつ
同一
である
Although the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's
しょうねん
少年
はんざい
犯罪
が
めだ
目立つ
が
、
だからといって
いっぱん
一般
はんざい
犯罪
けんすう
件数
が
げんしょう
減少
した
わけ
ではない
However, the general crime number has not decreased though the juvenile delinquency stands out
じゅもく
樹木
から
みず
水
の
きょうきゅう
供給
が
なければ
、
こううりょう
降雨量
は
やがて
げんしょう
減少
し
、
その
ちいき
地域
は
かんそう
乾燥
し
つづ
続ける
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up
わたし
私達
は
たしょう
多少の
おく
遅れ
を
こうりょい
考慮に入れ
なければいけません
We must allow for some delays
さいきん
最近
の
ある
ちょうさ
調査
によると
きつえんしゃ
喫煙者
の
かず
数
は
げんしょう
減少
し
つつある
A recent survey shows that the number of smokers is decreasing
さんふじんかい
産婦人科医
が
へ
減っている
の
は
しゅっしょうすう
出生数
の
げんしょう
減少
で
いりょう
医療
ニーズ
が
ていげん
低減
した
の
を
はんえい
反映
している
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care
こういう
しゅるい
種類
の
じけん
事件
は
げんしょう
減少
し
つつある
Cases of this nature are decreasing
きしょう
希少
やせいどうぶつ
野生動物
を
この
くに
国
に
ゆにゅう
輸入
する
こと
は
げんきん
厳禁
されています
The importation of rare wild animals to this country is strictly prohibited
あたら
新しい
ほうりつ
法律
は
そしきはんざい
組織犯罪
を
げんしょう
減少
させる
でしょう
The new law should take a bite out of organized crime
ジョン
は
、７
にん
人
かぞく
家族
の
さいねんしょう
最年少
だから
、
りょうしん
両親
にとって
めなかいいた
目の中に入れても痛くない
ほど
だ
John, who is the youngest in a family of seven, is the apple of his parents' eyes
もしものとき
の
ために
、
かね
お金
は
たしょう
多少
たくわ
蓄えて
おいた
ほうがいい
よ
You'd better put aside some money for a rainy day
あたら
新しい
ほうあん
法案
で
は
たいきおせん
大気汚染
を
６０％
げんしょう
減少
させる
ことになっている
The new law is expected to cut air pollution by 60%
しぼう
死亡
により
じんこう
人口
は
げんしょう
減少
し
つつある
The population is dying off