Your search matched 2434 sentences.
Search Terms: *少*

Sentence results (showing 1011-1110 of 2434 results)

かれ
彼
は
、
すこし
は
がくしゃ
学者
らしい
ところ
が
あります
か
Is he anything of a scholar
ヨーロッパ
は
アジア
より
じんこう
人口
が
すく
少ない
Europe has a smaller population than Asia
その
しょうじょ
少女
は
かな
悲しみ
で
むね
胸
を
いっぱい
に
して
、
かれ
彼
の
め
目
を
み
見つめた
Filled with sorrow, the girl looked him in the eye
いしゃ
医者
は
しょうねん
少年
の
けが
を
した
あし
足
に
ほうたい
包帯
を
した
The doctor bandaged the boy's injured leg
しょうねん
少年
は
じゅう
十
に
二
さい
才
で
おんがく
音楽
がっこう
学校
を
たいがく
退学
させられた
The boy was expelled from music school when he was 12
その
しばい
芝居
の
こうはん
後半
は
すこ
少し
たいくつ
退屈
だった
The latter half of the drama was a little dull
その
しょうじょ
少女
は
やとぬし
雇主
の
かね
金
を
もって
に
逃げた
The girl made off with her employer's money
あの
しょうねん
少年
は
こっち
へ
くる
よう
です
The boy seems to be coming in this direction
わたし
私
には
しょうねん
少年
の
しんり
心理
が
わからない
I can't understand the psychology of adolescents
かのじょ
彼女の
けわしい
かお
顔つき
は
しょうねん
少年
たち
達
に
かれ
彼等
が
くきょう
苦境
に
いる
こと
を
ものがた
物語っていた
Her stern look told the boys that they were in trouble
ご
スペイン語
の
ちしき
知識
が
すこ
少し
あれば
、
あなた
の
メキシコ
りょこう
旅行
を
たの
楽しく
する
うえ
上
で
おお
大いに
やくだ
役立つ
でしょう
A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable
そふ
祖父
が
し
死んだ
という
し
知らせ
を
き
聞いた
とき
時
に
ショック
を
う
受けた
あと
後
、
その
しょうじょ
少女
は
なだ
泣き出した
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry
にょう
尿
が
すこ
少し
あか
赤い
です
My urine is a little red
あお
青い
め
目
を
した
しょうじょ
少女
は
ジェーン
です
The girl with blue eyes is Jane
しょうじょ
少女
は
おんがく
音楽
てき
的な
さいのう
才能
に
か
欠けていた
The girl lacked musical ability
あなた
は
すこ
少しも
しあわ
幸せ
ではない
You are not in the least happy
いぬ
犬
は
すく
少なくとも
しゅじん
主人
の
かえ
帰り
を
ま
待った
The dog waited day after day for its master's return
その
しょうじょ
少女
は
わたし
私
に
しんせつ
親切
です
The girl is friendly to me
あの
はたらもの
働き者
の
しょうねん
少年
は
かなら
必ず
せいこう
成功
する
That hard working boy is bound to succeed
かれ
彼
は
すこ
少しも
がくしゃ
学者
ではない
He is nothing of a scholar
かわいそうに
その
しょうねん
少年
を
かれ
彼ら
は
ながあいだ
長い間
そと
外
で
ま
待たせて
おいた
They kept him waiting outside for a long time
にく
肉
に
しお
塩
を
しょうしょう
少々
かけ
なさい
Put some salt on your meat
わたし
私たち
には
みず
水
が
すこ
少し
ありました
We had a little water
かれ
彼
は
すく
少なくて
も
５
さつ
冊
の
えいご
英語
の
ほん
本
を
も
持っている
He has no less than five English books
この
さくぶん
作文
を
か
書いた
しょうじょ
少女
は
ナンシー
です
The girl who wrote this composition is Nancy
その
しょうじょ
少女
は
リサイタル
で
の
すばらしい
おど
踊り
で
、
にゅうしょう
入賞
した
The girl took the cake for her wonderful dancing at the recital
しょうねん
少年
が
いぬ
犬
に
いし
石
を
な
投げていた
A boy was throwing stones at the dog
わたし
私
が
昨日
であ
出会った
しょうねん
少年
は
トニー
です
The boy whom I met yesterday is Tony
ボート
を
こいでいる
しょうねん
少年
は
わたし
私の
ゆうじん
友人
です
The boy rowing the boat is a friend of mine
かのじょ
彼女の
むすこ
息子
は
、
まだ
しょうねん
少年
の
ころ
に
がん
癌
で
し
死んだ
Her son died of cancer when still a boy
かれ
彼
は
すこ
少しずつ
よく
なっています
He is getting better bit by bit
ぎんこう
銀行
から
すこ
少し
かね
金
を
ひきださ
なければならない
I have to take some money out of the bank
この
とけい
時計
を
すこ
少し
やす
安い
の
と
こうかん
交換
したい
のです
I would like to exchange this watch with a cheaper one
あの
きれいな
しょうじょ
少女
は
だれ
誰
ですか
Who is that pretty girl
ぼく
僕
は
すこ
少しも
しあわ
幸せ
じゃない
I am not in the least happy
いえ
家
が
すこし
ゆ
揺れる
の
を
かん
感じた
We felt the house shake a little
しょうじょ
少女
は
へや
部屋
に
はい
入って
来て
きゅう
急に
なだ
泣き出した
The girl came into the room and burst into tears
かんじゃ
患者
は
すこ
少しずつ
よく
なった
The patient got better little by little
その
しょうねん
少年
は
しょうじょ
少女
たち
の
あいだ
間
に
すわ
座った
The boy sat among the girls
かのじょ
彼女
は
すく
少ない
ながらも
も
持っていた
すべ
全ての
こうか
硬貨
を
そのもの
もらい
に
あた
与えました
She gave what few coins she had to the beggar
にわ
庭
の
バラ
の
き
木
の
つぼみ
が
すこ
少しずつ
ひら
開き
はじ
始める
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open
かれ
彼
は
その
しょうねん
少年
が
きい
気に入っている
らしい
He seems to be very fond of the boy
すこ
少し
ばかり
の
がくもん
学問
は
きけん
危険な
もの
A little learning is a dangerous thing
たしょう
多少の
おく
遅れ
を
こうりょ
考慮
して
おく
の
が
ひつよう
必要
だ
We must allow for some delay
かれ
彼
は
ぼく
僕
より
ともだち
友達
の
かず
数
が
すく
少ない
He has fewer friends than I
その
しょうねん
少年
は
じぶん
自分
の
なまえ
名前
さえ
か
書く
ことができなかった
The boy could not so much as write his own name
おびえた
しょうねん
少年
の
こえ
声
は
きょうふ
恐怖
で
ふる
震えていた
The frightened boy's voice was shaking with terror
きみ
君の
けってい
決定
には
たしょう
多少の
ぎろん
議論
の
よち
余地
が
ある
ね
Your decision is open to some debate
あの
しょうねん
少年
たち
は
この
しょうじょ
少女
たち
と
はなし
話
を
する
の
が
うまくない
Those boys are not good at speaking to these girls
ぼく
僕
は
もう
田舎
の
しょうねん
少年
なのだ
I'm a country boy now
その
くに
国
で
は
かぞく
家族
あ
辺り
の
こども
子供
の
かず
数
が
ふたり
２人
から
１．５
に
げんしょう
減少
した
In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5
ことし
今年
は
さくら
桜
の
はな
花
が
れいねん
例年
よりも
すこ
少し
おく
遅れている
This year the cherry blossoms are coming out a little later than usual
すく
少なからず
きみ
君
には
しつぼう
失望
した
よ
We were not a little disappointed with you
かれ
彼
は
すこ
少しも
しあわ
幸せ
でなかった
He was not happy at all
みず
水
が
すこ
少しも
ない
There is no water
わたし
私
は
その
しょうじょ
少女
を
やと
雇う
つもり
です
。
なぜなら
ご
フランス語
を
はな
話せる
から
です
I will employ the girl, because she can speak French
これ
が
あなた
の
とけい
時計
を
み
見つけて
くれた
しょうねん
少年
です
This is the boy who found your watch
その
しょうねん
少年
は
、
あなた
が
もど
戻る
まで
ま
待っている
だろう
The boy will wait for you till you come back
すこ
少しずつ
そう
なった
と
いう
こと
です
ね
It's a gradual thing
しょうじょ
少女
の
するど
鋭い
かんせい
感性
に
ふ
触れている
I am touched by the girl's acute sensitivity
うちき
内気な
しょうじょ
少女
は
じぶん
自分
の
かんが
考え
を
ひと
人
に
はな
話さないで
おいた
The shy girl kept her idea to herself
すこ
少し
の
あいだ
間
、
やす
休んで
も
よろしい
ですか
May I take a rest for a while
まど
窓
の
ところ
に
た
立っている
しょうじょ
少女
を
し
知っています
か
Do you know the girl standing by the window
わたし
私
は
ぎんこう
銀行
で
えん
円
を
すこ
少し
ドル
に
りょうがえ
両替
した
I exchanged some yen for dollars at the bank
かね
金
が
ない
と
ともだち
友達
も
すく
少ない
Little money, few friends
その
しょうねん
少年
は
じょうはんしん
上半身
はだか
裸
であった
The boy was naked to the waist
あなた
は
どこ
で
その
しょうねん
少年
に
あ
会いました
か
Where did you see the boy
その
しょうねん
少年
は
にゅうがく
入学
を
きょか
許可
された
The boy was admitted to the school
かれ
彼
は
すこ
少し
つか
疲れている
よう
です
ね
He looks a bit tired, doesn't he
けいかん
警官
は
しょうねん
少年
から
ナイフ
を
とあ
取り上げた
The policeman took the knife from the boy
しょうじょ
少女
は
じてんしゃ
自転車
の
こうぶ
後部
を
チェック
している
The girl is checking out the rear of the bicycle
しょうじょ
少女
が
こうえん
公園
で
スピーチ
を
していた
A girl was making a speech in the park
わたし
私
は
その
しょうねん
少年
の
はな
話した
ご
フランス語
の
りゅうちょう
流ちょうさに
おどろ
驚いた
I was amazed at the fluency with which the boy spoke French
トム
は
その
しごと
仕事
に
てき
適した
しょうねん
少年
だ
Tom is the proper boy for the job
かのじょ
彼女
が
わら
笑う
の
を
き
聞けば
、
かのじょ
彼女
を
しょうじょ
少女
と
おも
思う
でしょう
To hear her laugh, you'd take her for a young girl
れっしゃ
列車
は
ほんのすこし
ていしゃ
停車
した
The train made a brief stop
かのじょ
彼女
は
すく
少なくとも
６０
さい
歳
には
み
見える
She looks at least sixty
にがつ
二月
には
すく
少なくとも
みっか
三日
に
いちど
一度
は
ゆき
雪
が
ふ
降ります
In February it snows at least every three days
その
しょうじょ
少女
が
まど
窓
を
わ
割った
のです
The girl broke the window
しょうじょ
少女
は
きょうふ
恐怖
で
ふる
震えていた
The girl was trembling with fear
しょうじょ
少女
は
きょうふ
恐怖
で
ふる
震えた
The girl trembled with fear
しょうじょ
少女
は
あか
赤
と
しろ
白
が
ま
混じった
バラ
を
１
ほん
本
わたし
私
に
もってきて
くれた
The girl brought me a red and white rose
すこ
少し
は
せけん
世間
の
ふうちょう
風潮
に
あ
合わせる
ほう
が
けんめい
賢明
かもしれない
It might be discreet of you to bend a little to the prevailing wind
すこ
少し
お
じかん
時間
を
いただけません
か
。
あなた
と
ちょっと
お
はな
話しし
たい
のです
Can you spare me a few minutes? I'd like to have a word with you
わたし
私
には
せいしょうねん
青少年
の
しんり
心理
が
わからない
I can not understand the psychology of adolescents
かれ
彼
には
せいぶつがく
生物学
の
ちしき
知識
が
たしょう
多少
ある
He has a knowledge of biology
うてしじょう
売り手市場
とは
そうたいてき
相対的に
もの
物
が
すく
少なく
かて
買い手
は
せんたく
選択
はんい
範囲
が
かぎ
限られ
、
かつ
かかく
価格
が
たか
高い
しじょう
市場
という
こと
である
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high
その
しょうねん
少年
たち
は
とうぼう
逃亡
を
こころ
試みた
が
しっぱい
失敗
した
The boy attempted an escape, but failed
かのじょ
彼女
は
しょうねん
少年
たち
に
いえ
家
に
ペンキ
を
ぬ
塗らせた
She had the boys paint the house
すこ
少し
てかげん
手加減
しました
I pulled my punches a little
なるほど
その
しょうねん
少年
は
わんぱく
腕白
だ
が
、
こころ
心
は
やさしい
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart
すこ
少し
はんせい
反省
すれば
、
きみ
君
は
まちが
間違っている
こと
が
わかる
でしょう
A little reflection will show you that you are wrong
その
しょうねん
少年
は
りょうしん
両親
に
がっこう
学校
を
やめ
させられた
The boy was taken away from school by his parents
かれ
彼
は
すこ
少し
ばかり
ひにく
皮肉
っぽく
はな
話した
He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice
かれ
彼
は
わたし
私
に
すく
少なくとも
５
せんえん
千円
くれた
He gave me not less than five thousand yen
かれ
彼
は
ほんばこ
本箱
を
つく
作る
ために
ざいもく
材木
を
すこ
少し
か
買っている
He is buying some wood so that he can make a bookcase
この
しょうねん
少年
たち
は
しょうじょ
少女
たち
と
はなし
話
を
する
の
が
うまくない
These boys are not good at speaking to girls
たしょう
多少
、
あいつ
おかしい
ぜ
More or less, he is crazy
しょうねん
少年
と
しょうじょ
少女
が
はい
入って
きた
。
わたし
私
は
しょうねん
少年
の
ほう
に
はな
話しかけた
、
その
しょうねん
少年
は
しょうじょ
少女
より
としうえ
年上
の
よう
だった
から
だ
A boy and a girl came in. I spoke to the boy, who seemed to be older than the girl
ギター
を
ひいている
しょうねん
少年
は
ぼく
僕
の
おとうと
弟
です
The boy playing the guitar is my brother
Show more sentence results