Your search matched 867 sentences.
Search Terms: *定*

Sentence results (showing 811-858 of 867 results)

それ
は
みけってい
未決定
の
まま
に
して
おけ
Let it hang
アップル
の
しんがた
新型
ノート
は
よていどお
予定通り
に
はっぴょう
発表
される
だろうか
Will Apple's new model notebook be announced on schedule
かれ
彼
は
なにごと
何事
にも
ひていてき
否定的な
たいど
態度
である
He has a negative attitude to everything
かれ
彼ら
は
よていどお
予定通り
その
けいかく
計画
を
お
終えた
They finished the project on schedule
今日
は
なん
何の
よてい
予定
も
な
無い
I have nothing on for today
とりわけ
、
ろんりがく
論理学
には
せいかく
正確な
ていぎ
定義
が
ようきゅう
要求
される
Above all, logic requires precise definitions
せいう
晴雨
に
かかわらず
、
かいかいしき
開会式
は
９
じ
時
に
はじ
始まる
よてい
予定
です
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine
していせき
指定席
は
あります
か
Are there reserved seats
にほんご
日本語
けんてい
検定
の
にきゅう
二級
に
う
受かった
I passed the second level of the Japanese language examination
かれ
彼
は
ていこくどお
定刻どおり
に
来なかった
He failed to come on time
れっしゃ
列車
は
ていこくどお
定刻通り
に
で
出た
The train left on time
その
ほうりつ
法律
は
めいじじだい
明治時代
に
せいてい
制定
された
The law was enacted in the Meiji era
れっしゃ
列車
は
ていこくどお
定刻通り
に
しゅっぱつ
出発した
The train pulled out on time
しょきせってい
初期設定
の
まま
つか
使ってる
の
Are you using the default settings
かれ
彼
は
ほうせき
宝石
の
かんてい
鑑定
には
めき
目がきく
He has a sharp eye for jewels
はだ
肌
が
ヒリつく
どころか
、
つか
使う
まえ
前
より
はだ
肌
が
あんてい
安定
してる
んです
Far from irritating my skin it was better than before I used it
それは
じょうせき
定石
どお
通り
と
いう
だけ
で
、
てぬ
手を抜いた
わけではない
のです
That's just standard practise, it's not like they're cutting corners
にちぎん
日銀
は
こうていぶあい
公定歩合
を
０．５％
ひさ
引き下げ
、４．５％
とした
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%
よていどお
予定通り
に
、
その
ぎょうしゃ
業者
は
、
じかん
時間
が
すこ
もう少し
ほ
欲しい
、
と
い
言って
きた
Right on schedule, that contractor came around today, begging for more time
ロケット
の
はっしゃ
発射
は
よていどお
予定通り
おこな
行なわれた
The blast-off took place on schedule
きょうぎ
競技
は
よていどお
予定どおり
に
しんこう
進行
した
The athletic meeting went on as scheduled
てんもんがくしゃ
天文学者
が
きょくぶ
局部
ちょうぎんがだん
超銀河団
の
そんざい
存在
を
すいてい
推定
しました
Astronomers inferred the existence of a local supercluster
わたし
私の
へんじ
返事
は
ひていてき
否定的
だった
My reply was negative
かれ
彼の
へんじ
返事
は
ひていてき
否定的
だった
His reply was negative
よていび
予定日
は
いちがつ
１月
ちゅうじゅん
中旬
ころ
頃
です
I'm expecting my baby in the middle of January
かれ
彼ら
は
ていき
定期
りょかくせん
旅客船
に
のこ
乗り込んだ
They went on board a liner
ふていし
不定詞
の
けいようし
形容詞
てき
的
ようほう
用法
には
２
しゅるい
種類
あり
、（１）
げんていようほう
限定用法
、（２）
じょじゅつようほう
叙述用法
。（２）
は
もちろん
しゅかくほご
主格補語
です
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement
ぶん
この分では
よてい
予定
を
へんこう
変更
せざるをえない
だろう
At this rate, we'll have to change the schedule
つぎ
次
の
どうし
動詞
は
ｔｏ不定詞
だけ
を
もくてきご
目的語
に
とります
The following verbs only take the to-infinitive as their object
い
はっきり言って
おく
が
この
けってい
決定
には
だいはんたい
大反対
である
Just for the record, I totally disagree with this decision
きみ
君
は
つぎ
次の
しょうにん
昇任
よていしゃ
予定者
です
You are the next in line for promotion
ひこうき
飛行機
は
ていこくどお
定刻どおり
ですか
Is the plane on schedule
その
けいかく
計画
は
いま
今のところ
みけってい
未決定
である
As yet, the project is in the air
わしゃ
我が社
は
きんいつりょうきん
均一料金
に
する
こと
に
けってい
決定
した
Our company decided on flat rate pricing
かぶしきしじょう
株式市場
の
ぼうらく
暴落
で
、
ていねん
定年
たいしょくしゃ
退職者
の
おお
多く
が
ろうどうしじょう
労働市場
に
もど
戻ら
え
ざるを得なかった
The stock market crash forced many retirees back into the job market
ふなづ
船積み
の
よていび
予定日
を
れんらく
ご連絡
ください
Would you please inform me of the expected shipping date
しゃいんりょこう
社員旅行
の
よてい
予定
、
あまり
ぱっとしない
よ
The plans for the company outing don't sound too exciting
みとお
見通し
は
ひていてき
否定的
だった
The outlook was negative
to
の
つかない
ふていし
不定詞
を
げんけいふていし
原形不定詞
い
と言う
An infinitive without a 'to' attached is called a bare infinitive
かのじょ
彼女
は
じんせい
人生
たい
に対して
ひていてき
否定的な
たいどと
態度をとっている
She has a negative attitude toward life
明後日
やきゅうじょう
野球場
に
やきゅう
野球
を
みい
見に行く
よてい
予定
だ
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow
「
さきしつれい
お先に失礼しま〜す
」「
お
、
なんだ
、
また
ていじあ
定時上がり
か
よ
"Bye, see you tomorrow." "Oh, what's this? Leaving on the dot again?
ぜんたいてき
全体的に
は
よていどお
予定通り
です
Overall we are on schedule
すべて
よていどお
予定通り
すす
進んでいる
Everything is on schedule
よていび
予定日
の
ゆうがた
夕方
に
はすい
破水
しました
My water broke on the evening of the predicted birth date
かんじょうしょ
勘定書
は
べつべつ
別々に
ねが
お願いします
We'd like separate checks
かいかいしき
開会式
は
よていどお
予定通り
に
おこな
行われた
The opening ceremony took place on schedule
べい
米
しょうひしゃだんたい
消費者団体
が
RealPlayer
を
「
バッドウェア
」
と
にんてい
認定
American consumer group identifies RealPlayer as 'badware'
Show more sentence results