Your search matched 462 sentences.
Search Terms: *安*

Sentence results (showing 11-110 of 462 results)

ひみつ
秘密
を
まも
守って
くれる
と
おも
思い
あんしん
安心
している
My mind is at ease believing you'll keep the secret
かれ
彼
が
い
生きている
と
き
聞いて
あんしん
安心
した
I was relieved to hear that he was alive
あんぜん
安全に
の
乗れる
よう
ボート
を
お
押さえて
くれ
Steady the boat so we can get on safely
この
かばん
は
すばらしくて
、
しかも
やす
安い
This bag is both good and inexpensive
いちばん
一番
よ
良い
もの
が
、
いちばん
一番
やす
安い
The cheapest is the best
これから
は
あんしん
安心
して
ねむ
眠れます
I can sleep in peace after this
この
バッグ
は
すば
素晴らしくて
、
しかも
やす
安い
This bag is both good and inexpensive
わたし
私
は
その
ニュース
を
き
聞いて
たいへん
大変
あんしん
安心
した
I felt much relieved to hear the news
その
てがみ
手紙
を
よ
読んだ
とき
、
わたし
私
は
ふあん
不安
を
かん
感じなかった
I didn't feel uneasy when I read the letter
ま
先ず
ひ
火
を
け
消して
、
それから
あんぜん
安全な
ばしょ
場所
へ
い
行きます
First, I'd turn off the fire and then I'd run to a safe place
かのじょ
彼女
は
やす
安い
きゅうりょう
給料
にもかかわらず
その
かいしゃ
会社
で
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働いている
She works hard in the office for a small salary
かれ
彼
が
さ
去った
あと
後
、
かのじょ
彼女
は
ふあん
不安に
かん
感じ
はじ
始めた
After he left, she started feeling uneasy
それ
は
つく
作り
やすい
し
、
しかも
やす
安い
It's easy to make and it's cheap
この
ながい
ふきょう
不況
の
けっか
結果
、
しゃかい
社会
ふあん
不安
が
お
起こる
かもしれない
Social unrest may come about as a result of this long recession
この
しなもの
品物
は
やす
安い
This article is cheap
あんせい
安静
に
して
ね
寝ていて
ください
You should stay in bed
オートバイ
は
とても
やす
安い
Motorcycles are very cheap
その
くに
国
の
せいふ
政府
は
いま
今
あんてい
安定
している
The government of that country is now stable
いちばん
一番
やす
安い
へや
部屋
を
１
しつ
室
、４
はく
泊
ねが
お願いします
I'd like the most inexpensive room you have for four nights
今日
の
せいじ
政治
じょうきょう
状況
は
それほど
あんてい
安定
していない
The current political situation is not very stable
わたし
私
は
しゅじゅつ
手術
が
せいこう
成功
した
と
し
知って
あんしん
安心
しました
I was relieved to know that the operation was a success
かれ
彼の
きゅうりょう
給料
は
やす
安
すぎて
いっか
一家
を
ささ
支えて
いけない
His salary is too low to support his family
その
きかい
機械
は
あんぜん
安全に
さどう
作動
している
The machine is safely in operation
この
さかな
魚
は
やす
安くて
しかも
えいよう
栄養
が
ある
This fish is inexpensive but nourishing
この
ほん
本
は
もっと
やす
安い
あたい
値
で
か
買った
I bought this book for less
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
きゅうりょう
給料
が
やす
安い
と
ぶつぶつ
い
言った
She complained to me of my small salary
いちど
一度
かわ
川
を
わた
渡れば
、
もう
あんぜん
安全
だ
Once across the river, you are safe
その
くに
国
の
せいふ
政府
は
あんてい
安定
している
The government of the country is now stable
わたし
私
は
その
こと
について
は
あんしん
安心
している
I feel at ease about it
かのじょ
彼女の
ふく
服
は
とても
やす
安っぽい
きじ
生地
で
できていた
Her dress was made of very cheap material
その
やす
安い
レストラン
で
、
とても
しょくじ
食事
と
は
いえない
ような
しょくじ
食事
を
とった
We had a dinner of a kind at the cheap restaurant
でき
出来るだけ
やす
安い
せき
席
が
いい
んです
けど
I'd like inexpensive seats, if possible
わたし
私
より
もっと
エッチな
ひと
人
も
いて
あんしん
安心
しました
I was relieved that there are people more wanton than me
この
３
ねんかん
年間
は
ぶっか
物価
が
あんてい
安定
していた
Prices have been stable for the past three years
にほん
日本
は
とても
あんぜん
安全な
くに
国
だ
と
おも
思います
I think that Japan is a very safe country
この
ゆびわ
指輪
は
たか
高い
。
もっと
やす
安い
の
を
み
見せて
ください
This ring is expensive. Show me some cheap ones
たもの
食べ物
は
よくなかった
が
、
すく
少なくとも
ねだん
値段
が
やす
安かった
The food wasn't good, but at least it was cheap
われわれ
が
おお
大いに
あんしん
安心
した
こと
には
、
かのじょ
彼女
は
ぶじ
無事
きたく
帰宅
した
To our great relief, she returned home safe and sound
あんせい
安静
に
していて
ください
Stay quiet and rest
かれ
彼の
ことば
言葉
を
き
聞いて
、
わたし
私
は
しょうらい
将来
に
ふあん
不安
を
かん
感じた
His words made me feel uneasy about my future
あんぜん
安全
の
ため
、
しよう
使用
まえ
前
に
プラスチック
・
ケース
を
はずして
くだ
下さい
For safety purposes, remove the plastic casing before use
かのじょ
彼女
は
いつも
わたし
私の
やす
安い
きゅうりょう
給料
の
ふまん
不満
ばかり
い
言っている
She is always complaining about my small salary
もっと
やす
安い
せき
席
が
あります
か
Do you have any cheaper seats
かれ
彼
は
いつも
きゅうりょう
給料
が
やす
安い
と
こぼしている
He is always complaining about his low salary
もっと
やす
安い
へや
部屋
は
あります
か
Do you have anything cheaper
ざいせい
財政
ふあん
不安
の
けっか
結果
、
きん
金
の
かかく
価格
が
きゅうとう
急騰
しています
Gold prices are skyrocketing in the wake of financial instability
もっと
やす
安い
もの
は
あります
か
Do you have less expensive ones
ぶっか
物価
が
そんなに
やす
安い
と
き
聞いて
わたし
私たち
は
びっくり
した
It amazed us to hear that things were so cheap
この
きせつ
季節
は
たまご
卵
が
やす
安い
Eggs are cheap this season
わたし
私
は
この
ふく
服
を
やす
安い
ねだん
値段
で
か
買った
I bought this dress at a low price
かれ
彼
は
せっとく
説得
して
かのじょ
彼女の
ふあん
不安
を
とのぞ
取り除いた
He argued away her concern
じっさい
実際の
ねだん
値段
は
おも
思った
より
やす
安かった
The actual price was lower than I had thought
にほん
日本
ほど
ほん
本
を
よ
読む
ひと
人
の
おお
多い
くに
国
は
ない
し
、
また
にほん
日本
ほど
ほん
本
の
やす
安い
くに
国
も
ない
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan
その
レストラン
は
たいてい
より
やす
安い
ねだん
値段
で
おいしい
たもの
食べ物
を
だ
出します
That restaurant usually serves good food at lower prices
あんしん
安心
し
なさい
At ease
ともだち
友達
の
ひとり
一人
が
しんぱい
心配
している
うち
は
わたし
私
も
あんしん
安心
できません
I cannot relax if one of my friends is anxious
やす
安い
と
おも
思って
か
買った
のに
、
くさ
腐っていた
ので
かえって
そん
損
を
した
I bought it thinking it was cheap, but it was rotten, so I ended up losing out
きみ
君
は
あんぜん
安全な
ばしょ
場所
に
いる
You are in a safe place
この
ぼうし
帽子
は
１０００
えん
円
なら
やす
安い
This hat is cheap at 1000 yen
へいわ
平和
と
あんぜん
安全
を
せつぼう
切望
しない
ひと
人
は
いない
There is no one but longs for peace and security
かれ
彼
が
ぶじ
無事
だ
と
き
聞いて
わたし
私
は
、
あんしん
安心
した
I was relieved to hear that he was safe
かれ
彼の
はなし
話
を
き
聞けば
きみ
君の
ふあん
不安
も
き
消える
だろう
His story will banish your fears
かれ
彼
には
なに
何か
ふあん
不安
が
ある
He has something to complain of
かれ
彼の
ことば
言葉
を
き
聞いて
、
わたし
私
は
じぶん
自分
の
しょうらい
将来
に
ふあん
不安
を
かん
感じた
His words made me feel uneasy about my future
あんぜん
安全
てじゅん
手順
を
まも
守らない
と
けが
します
よ
You may injure yourself if you don't follow safety procedures
かれ
彼
は
ドア
が
すべて
あんぜん
安全に
し
閉まっている
かどうか
たし
確かめた
He checked that all the doors were safely shut
あんぜん
安全
が
もっと
最も
じゅうよう
重要な
こと
事
である
Safety is the most important thing
あんぜん
安全な
たび
旅
を
Have a safe trip
かれ
彼
は
あんしん
安心
して
ホッと
いき
ため息
を
もらした
He gave a sigh of relief
いぬ
犬
は
ふあん
不安
そうに
しゅじん
主人
を
ながめた
The dog regarded his master anxiously
われわれ
は
さいあく
最悪
の
きけん
危険
が
さ
去った
こと
を
し
知って
おお
大いに
あんしん
安心
した
We were greatly relieved to find that the worst dangers were over
かれ
彼
は
あんてい
安定
を
うしな
失って
たお
倒れた
He lost his balance and fell down
にほん
日本
の
けいざい
経済
は
いぜん
依然として
あんてい
安定
している
The economy of Japan is still stable
やす
安い
よう
でした
It seemed to be cheap
かれ
彼の
かお
顔
には
きょうふ
恐怖
と
ふあん
不安
が
う
浮かんでいた
His face registered fear and anxiety
やっかいな
こと
は
いえ
家
まで
はや
早く
あんぜん
安全に
うんてん
運転
して
いく
こと
だった
The problem was how to drive quickly and safely to the house
くるま
車
や
ひこうき
飛行機
で
は
いつも
あんぜん
安全
ベルト
を
し
締める
こと
が
ほうりつ
法律
で
き
決められています
It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes
けいざい
経済
の
あんてい
安定
は
すべての
せいふ
政府
の
めざ
目指す
ところ
だ
A stable economy is the aim of every government
きゅうりょう
給料
が
やす
安い
ため
、
かれ
彼
は
その
いえ
家
を
か
買う
ことでき
ことが出来ない
His low salary prevents him from buying the house
それ
は
ひんしつ
品質
が
よく
、
しかも
やす
安い
It is both good and cheap
かれ
彼
は
きゅうりょう
給料
が
やす
安
すぎて
かぞく
家族
を
やしな
養っていけない
His salary is too low to support his family
その
ちく
地区
は
もはや
す
住む
のに
あんぜん
安全な
ところ
ではない
That district is no longer a safe place to live in
こども
子供
が
おや
親
から
とお
遠く
はな
離れていたら
、
かれ
彼らの
あんぜん
安全
や
こうふく
幸福
かん
に関して
おや
親
が
して
やれる
こと
は
ない
When parents are far away from their children, there is nothing they can do about their safety or welfare
ご
じぶん
自分
の
シートベルト
が
あんぜん
安全に
かかっているか
たし
お確かめ
ねが
願います
Please make sure that your seat belt is securely fastened
かれ
彼
は
けっきょく
結局
あらわ
現れなかった
、
それ
が
かのじょ
彼女
を
たいへん
大変
ふあん
不安
に
した
He did not appear at all, which made her very uneasy
あの
みせ
店
は
もの
物
が
やす
安い
That's a cheap store
あなた
は
はし
橋
は
あんぜん
安全
だ
と
いう
が
、
それでも
わたし
私
は
き
気をつける
ことにする
You say the bridge is safe; I will take care all the same
うんてんしゅ
運転手
は
じょうきゃく
乗客
の
あんぜん
安全に
せきにん
責任
が
ある
The driver is responsible for the safety of the passengers
きみ
君
は
あんしん
安心
して
いい
。
この
きふ
寄付
を
する
こと
について
、
わたし
私
には
なんら
したごころ
下心
は
ない
You may rest assured; I have no ulterior motive in making this donation
へいわ
平和
と
あんぜん
安全
を
だれ
誰
が
のぞ
望まないであろう
Who doesn't hope for peace and security
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
あんぴ
安否
を
しんぱい
心配
している
She is anxious about his safety
それ
は
つくり
やすい
し
しかも
やす
安い
It's easy to make and it's cheap
あの
はし
橋
は
けっして
あんぜん
安全
ではない
That bridge is anything but safe
じょせい
女性
は
だんせい
男性
より
やす
安い
きゅうりょう
給料
で
やと
雇われている
Women are employed at a lower salary than men
むかし
昔の
せんせい
先生
に
あったら
、
かれ
彼
は
わたし
私の
りょうしん
両親
の
あんぴ
安否
を
たず
尋ねた
When I met my former teacher, he inquired after my parents
かれ
彼
は
ほか
他
に
もっと
よ
良い
ところ
が
ある
だろう
と
きゅうりょう
給料
の
やす
安い
しごと
仕事
を
や
辞めた
He left his poorly paid job for greener pastures elsewhere
わたし
私
は
その
ほん
本
を
か
買った
。
それ
は
とても
やす
安かった
から
だ
I bought the book which was very cheap
ここ
まで
で
、
この
じき
時期
の
せいじ
政治
ふあん
不安
ぞうだい
増大
に
かん
関する
がいよう
概要
を
の
述べて
きた
Up to this point I have presented an overview of the growth of political unrest in the period
叔父
は
しあわ
幸せに
く
暮らし
やす
安らかに
し
死んだ
My uncle lived a happy life and died a peaceful death
この
くるま
車
は
かれ
彼
が
か
買える
ほど
あんか
安価
だった
This car was cheap enough for him to buy
Show more sentence results