Your search matched 3629 sentences.
Search Terms: *学*

Sentence results (showing 3211-3310 of 3629 results)

こうそく
校則
なので
せいと
生徒
たち
は
がくせいふく
学生服
を
き
着
なくてはならない
The school rules require students to wear school uniforms
その
けいざいがくしゃ
経済学者
は
げんざい
現在
の
ふきょう
不況
を
ほんのうてき
本能的に
よき
予期
していた
The economist instinctively anticipated the current depression
かれ
彼
が
がっこう
学校
に
い
行った
はずがない
He can not have gone to school
すく
少なくとも
３０
めい
名
の
がくせい
学生
が
けっせき
欠席
した
At least thirty students were absent
せんせい
先生
は
がくせい
学生
に
じじもんだい
時事問題
に
きょうみも
興味を持たせよう
とした
The teacher tried to interest the students in current events
その
がくせい
学生
の
ふせいこうい
不正行為
は
すぐに
みやぶ
見破られた
The student's cheating was easily caught out
かれ
彼
は
てんもんがく
天文学
に
きょうみ
興味
が
ある
ようだ
It seems that he is interested in astronomy
しけん
試験
が
なければ
、
がくせいせいかつ
学生生活
は
もっと
たの
楽しい
だろう
But for exams, our school life would be more fun
なん
何の
ために
えいご
英語
を
まな
学ぶ
のです
か
What do you learn English for
だいがく
大学
で
は
テニスクラブ
に
はい
入っています
I belong to a tennis club in my university
がくせい
学生
の
ひとり
によれば
、
ちゅうごく
中国
で
は
いま
今
なお
しゅくせい
粛清
が
おこな
行われ
、
きょうふせいじ
恐怖政治
が
おうこう
横行
している
とのこと
です
One student says the purge is still going on in China and terror is widespread
あなた
は
りかけい
理科系
の
だいがく
大学
に
すす
進んだ
ほうがいい
よ
You should go on to a technical college
かれ
彼
は
だいがく
大学
を
で
出たて
である
He is fresh from college
かれ
彼
は
ギリシャ
ぶんがく
文学
に
せいつう
精通
している
ようだ
He seems to be at home in Greek literature
インコ
や
オウム
と
なかよ
仲良く
たの
楽しく
すこ
健やか
に
く
暮らす
ために
、
かいどり
飼鳥
の
こうどうがく
行動学
や
ペットロス
について
かんが
考える
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of eventually losing them
かれ
彼
は
ひさ
久しぶりに
がっこう
学校
に
来た
He came to school after a long absence
かれ
彼
は
かがくしゃ
科学者
である
どうじ
と同時に
おんがくか
音楽家
でもある
He is a scientist and musician
にじっせいき
２０世紀
の
お
終わりまで
に
かがく
科学
が
どこまで
しんぽ
進歩
している
か
、
けんとう
見当もつかない
There is no telling how far science may have progressed by the end of the twentieth century
その
がくせい
学生
は
カンニング
で
ばっ
罰せられた
The student was punished for cheating
サム
は
がっこう
学校
の
バスケットチーム
に
はい
入る
ことができた
Sam made the school basketball team
わたし
私
は
がくせいじだい
学生時代
には
もっと
よるおそ
夜遅く
まで
お
起きていた
I stayed up much later when I was a student
とりわけ
、
ろんりがく
論理学
には
せいかく
正確な
ていぎ
定義
が
ようきゅう
要求
される
Above all, logic requires precise definitions
だい
第
１３
しゅう
週
：
ぜったいうんどう
絶対運動
と
そうたいうんどう
相対運動
について
がくしゅう
学習
する
Week 13: Learn about absolute, and relative, motion
がくせい
学生
の
み
身
なので
まだ
けっこん
結婚する
き
気になれない
Being only a student, I can't afford to get married
かれ
彼
は
いまだかつて
ない
ぐらい
いだい
偉大な
ぶつりがくしゃ
物理学者
である
He is as great a physicist as ever lived
じんるい
人類
は
かがくぎじゅつ
科学技術
を
へいわてき
平和的に
りよう
利用
すべき
である
Man should make peaceful use of technologies
ゆうしょくご
夕食後
は
３
じかん
時間
、
がっか
学課
の
べんきょう
勉強
を
する
After supper, he studies his lessons for three hours
かがくぎじゅつ
科学技術
は
じんるい
人類
に
ほうし
奉仕
し
なければ
、
じたい
それ自体
で
は
むいみ
無意味
である
Technology is in itself meaningless unless it serves mankind
かれ
彼
は
ちょっとした
がくしゃ
学者
である
He is something of a scholar
いま
今や
りゅうがく
留学
は
だいりゅうこう
大流行
だ
Studying abroad is very common now
かれ
彼
は
がっこう
学校
から
めはなさき
目と鼻の先
に
す
住んでいる
He lives within a stone's throw of the school
わたし
私の
いもうと
妹
は
こうべ
神戸
じょがくいん
女学院
の
さんかいせい
３回生
です
My sister is a junior at Kobe College
あなた
は
いつ
がっこう
学校
に
もどく
戻ってきます
か
When will you come back to school
かがくしゃ
科学者
が
つねに
しゅちょう
主張
している
ように
、
いかなる
かがくてきはっけん
科学的発見
も
じたい
それ自体
は
ぜん
善
でも
わる
悪
でもない
As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery
しゅうがくりょこう
修学旅行
で
は
、
よく
まくらな
枕投げ
を
した
I had a lot of pillow fights during my school trip
かれ
彼
は
いだい
偉大な
がくしゃ
学者
ではある
が
、
いわゆる
じょうしきか
常識に欠けている
He is a great scholar, but lacks what is called common sense
にほん
日本
の
どこ
に
たいいく
体育
で
ぜんしん
ほふく前進
やらせる
がっこう
学校
が
ある
ん
だ
よ
Where in all Japan is there a school that has 'advance at the crawl' in P.E.?
どうぶつがく
動物学
と
しょくぶつがく
植物学
は
せいめい
生命
の
けんきゅう
研究
を
とあつか
取り扱っている
Zoology and botany deal with the study of life
早稲田
だいがく
大学
における
かれ
彼の
さいご
最後
の
こうぎ
講義
は
、
ばんらい
万来
の
はくしゅかっさい
拍手喝采
を
あ
浴びた
His last lecture at Waseda brought down the house
どうやって
がっこう
学校
に
来ました
か
How did you come to school
かれ
彼
は
いま
今
ハーバード
だいがく
大学
の
よねんせい
四年生
だ
He is now a senior at Harvard
すうじ
数字
は
てんもんがくてき
天文学的な
もの
だろう
The figure will be astronomical
がくせいじだい
学生時代
は
、
かれ
彼
は
けっ
決して
あたまよ
頭が良い
どころではなかった
He was far from clever in his school days
かれ
彼
は
よくじつ
翌日
がっこう
学校
へ
い
行か
なくてもいい
ように
、
びょうき
病気のふり
を
した
He pretended to be ill so that he could be absent from school
かれ
彼
は
だいがくきょうじゅ
大学教授
というより
むしろ
しょうがっこう
小学校
の
きょうし
教師
である
He is not so much a professor as a school teacher
かれ
彼
は
にほんぶんがく
日本文学
の
けんきゅうしゃ
研究者
だ
He's a student of Japanese literature
わたし
私たち
の
せんせい
先生
は
かがく
化学
の
じっけん
実験
を
じっさい
実際に
やってみて
くれた
Our teacher demonstrated the experiment in chemistry
かのじょ
彼女
は
み
どう見ても
がくしゃ
学者
である
To all appearances, she is a man of learning
かれ
彼
は
み
どう見ても
がくしゃ
学者
だ
To all appearances, he is a man of learning
かれ
彼
は
ケンブリッジ
だいがく
大学
を
ゆうとう
優等
で
そつぎょう
卒業
した
He graduated from Cambridge with honors
おれ
俺
は
しょうがっこう
小学校
の
とき
時
み
見た
ん
だ
、
にんぎょ
人魚
。
でも
そんな
メルヘンチックな
はなし
話
じゃなくて
I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story
でんしこうがく
電子工学
の
せんもんようご
専門用語
が
わからない
I don't understand electronics shoptalk
かれ
彼
は
すうがく
数学
で
は
だれ
誰にも
ひと
引けをとらない
He is second to none in mathematics
これ
は
がくせい
学生
の
よくする
まちが
間違い
だ
This is a mistake students are apt to make
ころ
その頃
かのじょ
彼女
は
エール
だいがく
大学
の
がくせい
学生
であった
At that time, she was a student at Yale
かがくしゃ
科学者
たち
達
は
しんじつ
真実
を
し
知っている
ようだ
Scientists seem to have known the truth
にゅうがく
入学
は
もうこじゅん
申し込み順
に
きょか
許可
します
Admission will be allotted in order of application
れきしがく
歴史学
は
じんぶんかがく
人文科学
の
いち
一
ぶもん
部門
である
History is a branch of the humanities
ふたり
２人
の
がくせい
学生
が
たが
お互い
はなあ
話し合っている
だろう
The two students will be talking to each other
どの
がっこう
学校
であって
も
、
たいそうぎ
体操着
は
、
スパッツ
や
ハーフパンツ
ばかり
だ
In schools everywhere sports-wear is all spats and shorts
こん
今
がっき
学期
は
せいじがく
政治学
を
と
取っています
か
Are you taking politics this semester
かれ
彼ら
は
いま
ちょうど今
がっこう
学校
から
かえく
帰ってきた
They came home from school just now
とう
当
だいがく
大学
で
は
がいこくじんりゅうがくせい
外国人留学生
の
うい
受け入れ
しせつ
施設
が
じゅうぶん
十分
でない
Our school facilities are inadequate for foreign students
せんがくひさい
浅学非才
の
わたし
私
ではあります
が
、
なにとぞ
何とぞ
みなさま
皆様
の
お
ちから
力
を
たまわ
賜り
たく
、
ここ
に
ねがもうあ
お願い申し上げる
しだい
次第
です
I may not have much to offer in the way of learning or ability, but I want to do whatever I can for us all and humbly ask for your favor
こうりつがっこう
公立学校
で
は
しゅうきょうきょういく
宗教教育
が
きんし
禁止
されている
Religious education is prohibited at a public school
まいしゅう
毎週
かようび
火曜日
の
あさ
朝
、ラーク
せんせい
先生
と
よ
呼ばれている
ろうふじん
老婦人
ご
がっこう
学校
に
やって来ました
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang
１９９２
ねん
年
には
、
だいがく
大学
しがんしゃ
志願者
の
かず
数
は
１９８２
ねん
年
の
にばい
２倍
となった
There were twice as many university applicants in 1992 as in 1982
ほめる
こと
が
がくしゅうしゃ
学習者
に
やき
やる気
を
お
起こさせる
Praise stimulates students to work hard
ようしたんれい
容姿端麗
、
ずのうめいせき
頭脳明晰
、
うんどうしんけい
運動神経
ばつぐん
抜群
、
いえ
家
は
かねも
金持ち
で
、
ついでに
がくせいかい
学生会
の
ふくかいちょう
副会長
を
してたり
も
する
、
いわゆる
パーフェクトな
やつ
奴
だ
Looks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'
がくせい
学生
は
各々
じゅんばん
順番に
そつぎょうしょうしょ
卒業証書
を
うと
受け取った
Each student received his diploma in turn
わたし
私
は
いちじき
一時期
、
てんたいぶつりがく
天体物理学
しゃ
者
に
なり
たかった
I once wanted to be an astrophysicist
かれ
彼
は
ほうか
法科
の
がくせい
学生
だ
He is an undergraduate in the law department
ふさい
夫妻
は
かがく
化学
を
きんだいかがく
近代科学
へと
いっぺん
一変
させた
The couple transformed chemistry into a modern science
かれ
彼
は
せいぶつがくしゃ
生物学者
だ
He is a biologist
だいがくせい
大学生
の
とき
時
、有理子
が
あいよく
愛欲
に
みゆだ
身を委ねた
When she was at university, Yuriko abandoned herself to sexual passion
しょうねん
少年
は
きぶんわる
気分が悪くて
がっこう
学校
に
い
行けない
ふりをした
The boy pretended that he was so sick that he couldn't go to school
せんもんがっこう
専門ガッコ
の
タメ
だ
よ
They're buddies from my technical school
ことし
今年
は
れいねん
例年に無く
おお
多く
の
がくせい
学生
が
しほうしけん
司法試験
を
う
受けた
More students than ever before have sat for their bar examinations this year
こもん
顧問
は
がくちょう
学長
を
すいたい
推戴
し
、
ほんかい
本会
の
じゅうようじこう
重要事項
かん
に関し
しもん
諮問
に
おう
応じる
The consultant, who is under the authority of the Chancellor, gives the committee advice on important questions
えいご
英語
を
まな
学ぶ
の
は
ほねお
骨が折れる
Learning English is hard work
そのころ
は
ある
歩いて
がっこう
学校
に
かよ
通っていました
I went to school on foot in those days
てんもんがくしゃ
天文学者
が
きょくぶ
局部
ちょうぎんがだん
超銀河団
の
そんざい
存在
を
すいてい
推定
しました
Astronomers inferred the existence of a local supercluster
その
がくせい
学生
は
もうべんきょう
猛勉強
した
ので
、
きゅうげき
急激に
しんぽ
進歩
し
つつある
Since the student has worked very hard, he is making rapid progress
その
せいぶつがくしゃ
生物学者
は
じぶん
自分
の
れきしてき
歴史的な
はっけん
発見
を
ほこおも
誇りに思っている
The biologist is proud of his historic discovery
TOEIC
の
がくしゅう
学習
かぎ
に限らず
、
えいご
英語
を
まな
学ぶ
の
であれば
えいわじてん
英和辞典
は
ひっけい
必携
の
しょ
書
の
ひと
一つ
でしょう
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English
かれ
彼
は
にほん
日本
のみならず
、
せかい
世界
において
も
ゆうめい
有名な
ぶつりがくしゃ
物理学者
である
He is a famous physicist not only in Japan, but in the world
ろんりがく
論理学
の
きそ
基礎
を
つく
作った
の
は
ソクラテス
である
It was Socrates who laid the foundation of logic
かれ
彼
は
がくれき
学歴
を
はな
鼻にかけている
He boasts of his education
じん
ギリシャ人
たち
は
きかがく
幾何学
の
りろんてき
理論的
げんけい
原形
を
つく
作った
The Greeks made theoretical models of geometry
おどろ
驚いたことに
、
その
じんるいがくしゃ
人類学者
は
さつじんざい
殺人罪
で
こくそ
告訴
された
To my surprise, the anthropologist was accused of murder
いだい
偉大な
がくしゃ
学者
ではある
が
、
かれ
彼
は
じょうしきか
常識に欠けている
Great scholar as he is, he is lacking in common sense
かれ
彼
は
がくしき
学識
を
はな
鼻にかけていた
He put on airs with his learning
かのじょ
彼女
は
がくせい
学生
の
ふりをした
She pretended to be a student
わたし
私
は
兵庫
だいがく
大学
の
よんかいせい
４回生
です
I am a senior at Hyogo University
その
ぶつりがくしゃ
物理学者
は
かくゆうごう
核融合
の
せんざいてき
潜在的な
きけんせい
危険性
に
きづ
気づいていた
The physicist was aware of the potential danger of nuclear fusion
がっこう
学校
で
たばこす
たばこを吸って
は
いけない
ことになっている
You are not supposed to smoke at school
がっこう
学校
で
は
よ
良い
きょうし
教師
を
せつ
切に
ひつよう
必要としている
The school is crying out for good teachers
かれ
彼
は
がくしゃ
学者
というより
も
むしろ
テレビタレント
である
He is not so much a scholar as a TV personality
ついに
がくせい
学生
たち
は
ぼうりょくうった
暴力に訴えた
At last, the students resorted to violence
がくえんさい
学園祭
は
らいしゅう
来週
おこな
行われる
ことになっている
Our campus festival is to be held next week
Show more sentence results