Your search matched 619 sentences.
Search Terms: *外

Sentence results (showing 211-310 of 619 results)


かのじょ
彼女
まど
そと
She looked out of the window

How about going out for lunch

れいがい
例外
げんそく
原則
しょうこ
証拠
The exception proves the rule

かのじょ
彼女
がい
以外
だれ
誰も
He loves no one but her

そと
ぶき
吹雪
さむ
寒気
I feel a chill seeing the blizzard outside

ちち
らいしゅ
来週
かいがい
海外
Father intends to go to abroad next week

Play outside instead of watching TV

かれ
まど
そと
He was looking out the window

かれ
えい
英語
まな
学ぶ
もくてき
目的
かいがい
海外
He went abroad with a view to learning English

わた
いっしゅうか
一週間
まえ
事故
そと
I can't go out, because I was injured a week ago in an accident

You must not go out today

I finally found my way out of the confusing maze

ジム
がい
以外
だれ
誰か
かのじょ
彼女
Did anybody other than Jim see her

かれ
まど
そと
He looked out of the window

まち
こうつうかん
交通機関
もんだい
問題
かいがい
海外
だい
大都市
もんだい
問題
たい
大した
こと
Our city's transport problems are minor when measured against capitals like London and New York

わた
私たち
ぶん
自分
かんじょ
感情
こと
言葉
がい
以外
ほうほう
方法
あら
表す
おお
多い
We often express our emotions nonverbally

こん
今夜
そと
しょくじ
食事
しょくじ
食事
たく
仕度
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook

おくもの
贈り物
あい
場合
ひとびと
人々
いっぱん
一般に
かね
お金
あた
与える
れいがい
例外
On gift-giving occasions, people generally avoid giving money, but there are exceptions

Bob went out before I knew it

さか
みず
そと
Fish cannot live out of water

May I leave my belongings on the bus

ちち
ぼく
わか
若い
かいがい
海外
りゅうが
留学
Father wants me to study abroad while I am young

What do you think about eating out tonight

こん
今夜
そと
しょくじ
食事
What do you say to dining out tonight

こんばん
今晩
そと
しょくじ
食事
Let's eat out this evening

いえ
かん
感じて
わた
はし
走って
そと
Feeling the house shake, I ran outside

こんげつ
今月
れいがい
例外
It's been hot this month, but today's an exception

とつぜん
突然
そと
じゅうせ
銃声
All at once we heard a shot outside

きみ
君の
あい
場合
れいがい
例外
We will make an exception of your case

Do not look out the window

The outside of this box is green, but the inside is red

さいきん
最近
おお
多く
じょせい
女性
いえ
そと
Many women work outside their homes these days

トム
がい
以外
かれ
じゅうし
住所
No one knows his address but Tom

They kept him waiting outside for a long time

ほん
日本
かいがい
海外
げんざいりょ
原材料
こうにゅ
購入
Japan imports various raw materials from abroad

Let's eat outside instead of in our tents

かれ
そと
ふうけい
風景
ちゅうい
注意
He addressed my full attention to the landscape outside

しょうひ
商品
ひそ
密かに
かいがい
海外
ゆにゅう
輸入
These goods were imported from abroad in secret

The chairman did not rule out the possibility of a disagreement

こん
今夜
そと
しょくじ
食事
I'm dining out this evening

ジョン
すわ
座って
まど
そと
John sat looking out of the window

わた
ねこ
いえ
そと
I let the cat out of the house

がっこう
学校
なか
はな
そと
Don't tell tales out of school

かい
世界
れき
歴史
じん
偉人
でん
伝記
そと
The history of the world is but the biography of great men

どうしゃ
自動車
もん
そと
The car is waiting at the gate

She said to me, 'I'll go out and buy cookies.

Let's dine out for a change

かれ
ねん
まえ
かいがい
海外
He went abroad two years ago

かいがい
海外
せいかつ
生活
しょしんしゃ
初心者
くに
Canada is a good place to go if it's your first experience living abroad

Do you plan to go abroad

We must always consider the feelings of others

そと
あつ
暑い
いえ
なか
いちにちじゅ
一日中
ぶん
気分
It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house

He will do anything but murder

I had no choice but to read it out to them

We didn't eat out this evening only because it was raining hard

Any day will do except Monday

Play out of doors on a fine day

がい
意外
てんほう
天気予報
Unexpectedly the weather forecast came true yesterday

I put on my cap to go out

The noise outside his window prevented him from sleeping

わた
八百屋
そと
かれ
I met him outside the greengrocer's

わた
私の
つま
そと
しょくじ
食事
りょうり
料理
ひつよう
必要
My wife likes to eat out, so she doesn't have to cook

Let's eat out tonight

われわれ
我々
かいがい
海外
ぎょうし
業者
きょうそ
競争
ちょくめ
直面
We face competition from foreign suppliers

かれ
かいがい
海外
じじょう
事情
くわ
詳しい
He knows a lot about foreign affairs

We spent the day in the open air

わた
わた
がい
以外
だれ
誰も
かれ
彼の
まえ
名前
もん
疑問
おも
思う
I doubt if anyone even remembers his name now, except for me

まど
そと
べんきょ
勉強
しゅうちゅう
集中
Don't look out the window. Concentrate on your work

かのじょ
彼女
ども
子ども
あめ
なか
そと
She refused to let her child go out in the rain

I don't like to cook when it's hot outside

たいがい
対外
かんけい
関係
こくない
国内
もんだい
問題
しんみつ
親密な
かんけい
関係
Nowadays there is a close relationship between foreign relations and domestic affairs

かぶぬし
株主
どうしゃ
同社
きゅうそ
急速な
かいがい
海外
じぎょう
事業
てんかい
展開
ねん
懸念
Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas

かいがい
海外
せいひん
製品
こうへい
不公平な
かんぜい
関税
Unfair tariffs are imposed on foreign products

われわれ
我々
かれ
こくがい
国外
ついほう
追放
We banished him from the country

ジョーンズ
ひと
そと
A Mr Jones is waiting for you outside

I shivered with cold when I went outside

かれ
彼ら
おくがい
屋外
ねっしん
熱心
They are keen on outdoor sports

わた
私たち
まいとし
毎年
なつ
かいがい
海外
We go abroad every summer

かれ
ごと
仕事
がい
以外
きょうみ
興味
He has no interests, apart from his work

Many of my friends seem to do nothing but amuse themselves by playing games with games machines

とうきょ
東京
こうがい
郊外
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake

わた
そと
ゆうしょ
夕食
Why don't you dine out with me for a change

わた
私の
ちゅうしょく
昼食
けっこう
結構
そと
Don't bother about my lunch. I'll eat out

I have never been abroad

It was a revelation to me

こくむちょうかん
国務長官
たいがい
対外
かんけい
関係
とうかつ
統括
The Secretary of State administers foreign affairs

まいとし
毎年
おお
多く
ほんじん
日本人
かいがい
海外
りょこう
旅行
A number of Japanese people travel abroad every summer

わた
とうきょ
東京
こうがい
郊外
I live on the outskirts of Tokyo

There is no rule without exceptions

Did you go abroad for pleasure or on business

He was excluded from the team

You must not leave her waiting outside in such cold weather

した
従う
がい
以外
かた
仕方ない
There is nothing for you to do but obey the rules

かれ
おんがく
音楽
たいへん
大変
くわ
詳しい
われわれ
我々
がい
意外な
His extensive knowledge of music was a revelation to us

ほん
日本
かいがい
海外
さまざま
様々な
げんざいりょ
原材料
ゆにゅう
輸入
Japan imports various raw materials from abroad

I don't claim to be anything else

かれ
せい
政府
がい
以外
わるぐち
悪口
こと
Nor was he ever known to curse unless against the government

ちきゅう
地球
がい
以外
てんたい
天体
せいぶつ
生物
Is there life on other worlds

わた
しつない
室内
そと
I'd rather go out than stay indoors

He had no other resource but to run away
Show more sentence results