Your search matched 657 sentences.
Search Terms: *夕*

Sentence results (showing 311-410 of 657 results)

かのじょ
彼女
は
ひ
冷えた
スープ
を
ゆうしょく
夕食
に
あたた
暖めた
She heated up the cold soup for supper
わたし
私
を
ゆうしょく
夕食
へ
しょうたい
招待
して
くれる
とは
かれ
彼
は
しんせつ
親切
だ
It is kind of him to invite me to dinner
かのじょ
彼女の
はは
母
は
ゆうしょく
夕食
を
つく
作る
のに
いそが
忙しかった
Her mother was busy cooking the dinner
ジョー
は
昨夜
あなた
と
いっしょ
一緒
でした
か
Was Joe with you yesterday evening
かれ
彼ら
は
昨夜
わたし
私達
を
ゆうしょく
夕食
に
まね
招いて
もてなして
くれた
They entertained us at dinner last night
わたし
私
は
まだ
ゆうしょく
夕食
を
すませてない
I have not yet finished my supper
ははおや
母親
は
かのじょ
彼女
が
ゆうしょく
夕食
に
おく
遅れた
こと
を
しかった
Her mother scolded her for being late for supper
ゆうしょく
夕食
が
テーブル
に
なら
並べられた
Supper was laid out on the table
わたし
私たち
は
また
昨夜
また
こうろん
口論
を
した
We had words again last night
ゆうしょく
夕食
の
ようい
用意
が
でき
出来ました
Dinner is ready
もう
、
わたし
私たち
は
ゆうしょく
夕食
を
お
終えて
しまった
We have already finished our dinner
たまに
は
わたし
私
と
そと
外
で
ゆうしょく
夕食
を
た
食べません
か
Why don't you dine out with me for a change
昨夜
は
ナイター
を
み
見て
たの
楽しみました
か
Did you enjoy watching the night game last night
今日
ゆうしょく
夕食
を
つく
作り
ましょうか
Shall I cook dinner today
となり
隣の
いえ
家
の
ひとびと
人々
は
われわれ
我々
が
昨夜
おおさわ
大騒ぎ
を
した
ので
へいこう
閉口
した
The people next door were annoyed with us for making so much noise last night
ゆうしょく
夕食
に
いえ
家
に
いらっしゃいません
か
Would you like to come over to our house for dinner
もう
ゆうしょく
夕食
は
す
済みました
か
Have you eaten dinner yet
トム
は
昨日
ゆうしょく
夕食
を
た
食べませんでした
Tom didn't have dinner last night
昨夜
、
おんどけい
温度計
は
マイナス
１０
ど
度
を
しめ
示した
The thermometer registered minus ten last night
ちち
父
は
ふつう
普通
ゆうしょく
夕食
の
あと
後
に
テレビ
を
み
見る
My father usually watches television after dinner
ハワイ
の
ゆうがた
夕方
は
たいへん
うつく
美しい
The evening in Hawaii is very beautiful
さあ
、
ゆうしょく
夕食
を
た
食べ
なさい
Now eat your supper
そら
空
は
ゆうひ
夕日
で
も
燃えている
よう
だった
The sky was fiery with the setting sun
その
こうしゃ
校舎
は
ゆうぐ
夕暮れ
の
なか
中
に
きらきらと
かがや
輝いていた
The school building was a blaze of light in the evening darkness
あした
明日
の
ゆうがた
夕方
、
わたし
私たち
は
パーティー
を
ひら
開く
よてい
予定
だ
We are going to give a party tomorrow evening
その
や
すき焼き
の
ゆうしょく
夕食
は
じつ
実に
すば
素晴らしかった
That sukiyaki dinner was a real treat
たす
助けて
くれた
かえ
お返し
に
、
かれ
彼
を
ゆうしょく
夕食
に
つい
連れて行った
I took him out to dinner in return for his help
トニー
くん
君
は
ゆうしょく
夕食
の
あと
後
に
べんきょう
勉強します
Tony studies after dinner
はは
母
は
そろそろ
ゆうしょく
夕食
の
したく
支度
を
する
じかん
時間
です
よ
と
い
言った
Mother mentioned that it was about time to prepare supper
昨夜
ラブレター
を
か
書きました
I wrote a love letter last night
昨夜
けいさつ
警察
を
よぶ
より
ほかに
しかた
仕方がなかった
We had no choice but to call the police last night
ゆうしょく
夕食
を
ようい
用意
し
ましょうか
Shall I fix you supper
かのじょ
彼女
は
ゆうしょく
夕食
まえ
前
に
さんぽ
散歩
を
する
ことにしています
She made it a habit to take a walk before dinner
わたし
私
と
ゆうしょく
夕食
を
いっしょ
一緒に
た
食べません
か
Will you have dinner with me
わたし
私
は
ゆうしょく
夕食
の
まえ
前
に
ギター
を
ひ
弾きます
I play the guitar before dinner
かれ
彼
は
ゆうしょく
夕食
まえ
前
に
べんきょう
勉強
を
する
ことにしている
He makes a point of studying before supper
つま
妻
が
いえ
家
を
るす
留守
に
した
ので
、
かれ
彼
は
ひとり
一人で
ゆうしょく
夕食
を
つく
作った
His wife being out, he cooked dinner for himself
ははおや
母親
は
ゆうしょく
夕食
を
つく
作る
のに
いそが
忙しかった
My mother was busy cooking the dinner
今日
の
ゆうがた
夕方
６
じ
時
には
できます
It will be ready by six this evening
その
あか
赤ちゃん
は
昨夜
、
ひとばんじゅう
一晩中
な
泣いて
ばかり
だ
The baby did nothing but cry all last night
ゆうがた
夕方
は
はは
母
の
てつだ
手伝い
を
します
I help my mother in the evening
かのじょ
彼女
は
昨夜
かぜをひいた
She caught a cold last night
きみ
君
は
とう
お父さん
に
、
ゆうしょく
夕食
に
まあ
間に合う
ように
きたく
帰宅
しなかった
こと
事
を
わ
詫びる
べき
だ
You should apologize to Dad for not coming home in time for supper
かいぎ
会議
は
６
じ
時
から
はじ
始まります
。
そして
ゆうしょく
夕食
は
７
じ
時
に
だ
出されます
The meeting will begin at 6:00 and dinner will be served at 7:00
まか
真っ赤な
ゆうや
夕焼け
は
あした
明日
の
せいてん
晴天
を
つ
告げた
The deep red of the setting sun portended fine weather
わたし
私
は
ゆうしょく
夕食
に
ジェーン
を
しょうたい
招待
した
I invited Jane to dinner
ゆうべ
は
たの
楽しかった
ですか
Did you enjoy yourself last evening
はは
母
は
ゆうはん
夕飯
の
したく
仕度
を
している
Mother is preparing dinner
わたし
は
ゆうしょく
夕食
まえ
前
に
しゅくだい
宿題
を
お
終え
なければなりません
I must finish my homework before dinner
ちち
父
は
ゆうしょく
夕食
まえ
前
に
にゅうよく
入浴
する
ことにしている
Father makes a point of taking a hot bath before supper
ゆうや
夕焼け
で
にし
西
の
そら
空
は
まか
真っ赤
に
かがや
輝く
The sunset glows in the west
もう
ゆうしょく
夕食
を
た
食べて
しまった
の
か
Have you eaten your dinner already
わたし
私
は
ともだち
友達
を
ゆうしょく
夕食
に
まねいた
I invited my friends to dinner
わたし
私
は
ゆうしょく
夕食
の
まえ
前
に
すませた
I finished doing the work before supper
かれ
彼
は
ゆうべ
の
さむ
寒
さ
で
し
死んだ
He died from the cold last night
かれ
彼
は
昨夜
１１
じ
時
に
ね
寝た
He went to bed at eleven last night
かれ
彼
は
ゆうしょく
夕食
の
とき
時
に
いっぽん
一本
の
ビール
を
の
飲む
He drinks a bottle of beer at dinner
まもなく
ゆうしょく
夕食
の
じゅんび
準備
が
でき
出来る
でしょう
Dinner will be ready soon
かれ
彼
は
あした
明日
に
いま
今頃
、
かのじょ
彼女
と
ゆうしょく
夕食
を
た
食べている
だろう
He will be having dinner with her at this time tomorrow
昨夜
は
いったい
どこ
に
いった
のです
か
Where on earth did you go last night
ゆうがた
夕方
の
びん
便
は
あります
か
Is there a flight in the evening
昨夜
は
、
きみ
君
は
どこ
へ
い
行こう
とした
の
Where were you making for last night
ゆうしょく
夕食
には
さみ
刺し身
を
つくりましょう
I'll prepare sashimi for dinner
ゆうしょく
夕食
に
しょうたい
招待
されて
うれしい
I'm glad to be invited to dinner
昨夜
らいめい
雷鳴
と
いなずま
稲妻
が
あった
There was thunder and lightning last night
昨夜
は
よく
ねむ
眠れなかった
のです
ね
You didn't sleep well last night, did you
昨夜
むすこ
息子
が
わ
割った
の
は
かびん
花瓶
でした
It was a vase that my son broke last night
昨夜
わたし
私たち
は
こうこう
高校
じだい
時代
の
こと
事
を
たの
楽しく
かたあ
語り合った
Last night we enjoyed talking over our high school days
昨夜
は
ジャイアンツ
は
ドラゴンズ
と
せっせん
接戦
を
えん
演じた
The Giants had a close game with the Dragons last night
あれ
は
わたし
私たち
が
きのう
ゆうしょく
夕食
を
た
食べた
レストラン
です
That is the restaurant where we had dinner yesterday
ゆうしょく
夕食
に
お
きゃく
客
を
まね
招いています
か
Do you have guests for dinner
わたし
私たち
は
昨夜
チェス
を
して
たの
楽しみました
We enjoyed playing chess last night
わたし
私
は
おじ
に
ねだって
ゆうしょく
夕食
を
おごって
もらった
I sponged a dinner off my uncle
ゆうぐ
夕暮れ
とき
時
になると
へん
この辺
に
ひとびと
人々
が
あつ
集まって
く
来る
People gather around here when it gets dark
かれ
彼
は
昨夜
の
パーティー
に
く
来なくて
も
よかった
のに
He need not have come to the party last night
今日
の
ゆうがた
夕方
わたし
私
は
きゅうゆう
旧友
に
あ
会います
I'm seeing my old friend this evening
わたし
私
は
７
じ
時
と
８
じ
時の
あいだ
間
に
ゆうしょく
夕食
を
と
取ります
I usually have supper between 7 and 8 p.m
あさゆう
朝夕
は
ひ
冷える
ので
ふくそう
服装
など
に
ちゅうい
注意
したい
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress
はは
母
は
ゆうしょく
夕食
の
ようい
用意
を
している
ところ
です
Mother is preparing supper
わたし
私達
の
いえ
家
に
昨夜
、
どろぼう
泥棒
が
おい
押し入った
Our house was broken into by burglars last night
ゆうしょく
夕食
は
かのじょ
彼女の
お
てせい
手製
だった
She cooked the dinner herself
それ
を
ゆうがた
夕方
６
じ
時
まで
に
やって
くだ
下さい
Let it be done by six this evening
はは
母
は
ゆうしょく
夕食
の
じゅんび
準備
を
する
のに
いそが
忙しかった
Mother was busy getting ready for dinner
きれいな
ゆうひ
夕日
だ
ね
Lovely sunset, isn't it
昨夜
は
結美
の
ほう
から
いど
挑んで
きた
んだ
Last night it was Yumi who pushed for sex
わたし
私
は
ゆうはん
夕飯
を
７
じ
時
１５
ふん
分
に
た
食べます
I have my supper at a quarter past seven
はは
母
は
ゆうしょく
夕食
の
ようい
用意
を
した
Mother laid the table for dinner
こんせき
今夕
、
かれ
彼
に
それ
を
ふたた
再び
うた
歌わせよう
He shall let him sing it again this evening
こんばん
今晩
は
ゆうしょく
夕食
に
にく
肉
が
た
食べ
たい
I'd like to have meat for supper this evening
あなた
が
しごと
仕事
を
お
終える
ころ
頃
まで
には
ゆうしょく
夕食
の
ようい
用意
は
できている
でしょう
Dinner will be ready by the time you have finished your work
はは
母
は
ゆうしょく
夕食
の
じゅんび
準備
を
した
Mother laid the table for dinner
トニー
くん
君
は
ゆうしょく
夕食
の
あと
後
に
べんきょう
勉強します
か
Does Tony study after dinner
わたし
私
は
にほん
日本
で
う
生まれた
ので
、
ゆうしょく
夕食
に
ごはん
を
た
食べる
ことにしている
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner
わたし
私たち
は
ゆうしょく
夕食
ちょくご
直後
に
それ
を
さいかい
再開
した
We started it again right after dinner
ここ
に
い
居る
から
ゆうしょく
夕食
を
た
食べた
ほうがよい
Since you're here, you had better eat dinner
わたし
私
は
ゆうじん
友人
たち
達
を
ゆうしょく
夕食
に
まね
招いた
I invited my friends to dinner
はは
母
は
ゆうしょく
夕食
の
したく
支度
を
しています
Mother is setting dinner ready
わたし
私
は
しち
七
じ
時
に
ゆうしょく
夕食
を
た
食べる
I will eat supper at seven
ゆうしょく
夕食
の
ようい
用意
は
できている
から
、
いつでも
た
食べ
たい
とき
に
た
食べられる
よ
Dinner is ready, so we can eat whenever we want
ゆうしょく
夕食
に
いい
ところ
を
し
知っている
んです
よ
I know a good place for dinner
Show more sentence results