Your search matched 761 sentences.
Search Terms: *場

Sentence results (showing 11-110 of 761 results)

こども
子供
は
にゅうじょう
入場
できません
Children are not admitted
わたし
私
は
ふだん
普段
きんようび
金曜日
に
いちば
市場
に
かもの
買い物
に
い
行きます
I usually go to market on Friday
せんじつ
先日
、
その
にぎやかな
ひろば
広場
で
おそ
恐ろしい
こと
事
が
お
起こった
The other day, something horrible happened in the busy square
この
ば
場
を
お
か
借りして
ひとこと
一言
あいさつ
挨拶
を
もうあ
申し上げます
Please allow me to say a few words on this occasion
その
じこ
事故
が
お
起こった
とき
、
かれ
彼
は
その
こうじょう
工場
で
もう
３
ねんかん
年間
はたら
働いていた
He had been working in the factory for three years when the accident occurred
昨夜
はなび
花火
こうじょう
工場
で
、
ばくはつ
爆発
じこ
事故
が
お
起こった
Last night an explosion took place at a fireworks factory
わたし
私
は
あなた
に
じょげん
助言
でき
出来る
たちば
立場
に
いない
I'm not in a position to give you advice
げきじょう
劇場
の
まえ
前
であいましょう
Let's meet in front of the theater
かれ
彼
は
わたし
私の
たちば
立場
から
その
もんだい
問題
を
み
見る
こと
は
でき
出来ない
He cannot see the matter from my point of view
わたし
私
は
いま
今
むずか
難しい
たちば
立場
に
います
I am now in a delicate position
この
きっぷ
切符
で
は
ふたり
２人
むりょう
無料
で
にゅうじょう
入場
できる
This ticket will admit two persons free
かのじょ
彼女
は
まいにち
毎日
いちば
市場
に
かもの
買い物
に
い
行きます
She goes to market every day
わたし
が
その
こうじょう
工場
を
かんり
管理
した
I got control of the works
おな
同じ
こと
が
うんどうじょう
運動場
でも
み
見られます
You can see the same thing on the playing field
ドア
かかり
係
に
きっぷ
切符
を
み
見せて
、
げきじょう
劇場
の
なか
中
に
はい
入って
いきました
I showed my ticket to the doorman and went into the theatre
この
こうじょう
工場
の
せいさん
生産
だか
高
は
２０％
ぞうか
増加
している
The output of this factory has increased by 20%
わたし
私の
ちち
父
と
あに
兄
は
この
こうじょう
工場
で
はたら
働いている
My father and my brother work in this factory
その
にぎやかな
ひろば
広場
で
おそ
恐ろしい
こと
が
お
起こった
Something horrible happened in the busy square
じこ
事故
が
はっせい
発生
する
と
すぐに
、
パトカー
が
げんば
現場
に
きゅうこう
急行
した
As soon as the accident occurred, a police car rushed to the scene
かんきょう
環境
を
おせん
汚染
する
こうじょう
工場
が
ある
Some factories pollute the environment
おんがく
音楽
かいじょう
会場
で
は
ものおと
物音
１つ
き
聞こえなかった
Not a sound was to be heard in the concert hall
げきじょう
劇場
から
ぞくぞく
続々と
ひと
人
が
で
出て
きた
A stream of people came out of the theater
その
こうじょう
工場
は
玩具
を
せいぞう
製造
している
The factory manufactures toys
あなた
の
たちば
立場
は
じゅうぶん
十分に
りかい
理解
しています
I can understand your position perfectly
けいさつ
警察
の
くるま
車
が
じこ
事故
の
お
起きた
げんば
現場
の
ちか
近く
に
と
止まった
The police cruiser pulled to a stop near the spot where the accident happened
しんぶん
新聞
は
その
きょうわとう
共和党
こうほ
候補
を
しじ
支持
する
たちば
立場
を
ひょうめい
表明
した
The newspaper declared for the Republican candidate
わたし
私
は
かなり
びみょう
微妙な
たちば
立場
に
ある
I find myself in a rather delicate situation
がくせい
学生
に
かぎ
限り
にゅうじょう
入場
か
可
Admission to students only
それ
を
ぬす
盗んでいる
げんば
現場
を
と
捕らえられた
He was caught in the very act of stealing it
ちち
父
の
こうじょう
工場
は
まいつき
毎月
３
まん
万
だい
台
の
くるま
車
を
せいさん
生産
している
My father's factory turns out 30,000 cars each month
わたし
私
は
しょせき
書籍
うば
売り場
を
たんとう
担当
している
I'm in charge of the book department
わたし
私の
りょうしん
両親
も
また
のうじょう
農場
を
も
持っている
My parents also have a farm
かれ
彼の
かぞく
家族
は
みな
のうじょう
農場
で
はたら
働いている
All of his family work on a farm
かれ
彼
を
ひはん
批判
する
まえ
前
に
かれ
彼の
たちば
立場
を
よく
かんが
考え
なければならない
You ought to walk a mile in his shoes before you criticize him
もし
きみ
君の
たちば
立場
に
いたら
、
わたし
私
は
そんな
こと
は
しない
だろう
If I were in your place, I wouldn't do such a thing
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
しん
新
こうじょう
工場
を
あんない
案内
して
み
見せて
くれた
She gave him a tour of the new factory for me
この
きゅうじょう
球場
は
５
ばんにん
万人
はい
入る
This stadium will hold 50,000 people
ひとびと
人々
は
その
ゆうめい
有名な
オーケストラ
を
き
聞き
に
、
コンサート
かいじょう
会場
に
来た
People came to the concert hall to listen to the famous orchestra
その
まち
町
には
いちば
市場
が
ある
There is a market in the town
しょくば
職場
には
で
出ないで
ください
You shouldn't go to work
はは
母
は
まいにち
毎日
いちば
市場
に
かもの
買い物
に
い
行く
My mother goes to the market every day to buy things
わたし
私
は
げんば
現場
に
い
行って
みた
I went to the scene of the crime
けいさつ
警察
が
じこ
事故
げんば
現場
に
つ
着いた
The police got to the scene of the accident
かれ
彼の
ひこうき
飛行機
は
まだ
ひこうじょう
飛行場
に
つ
着いていない
His plane has not arrived at the airport yet
ひろば
広場
に
ある
あの
ぼう
棒
を
みて
ごらん
Look at that pole in the square
ビル
は
じゅうぶん
十分
まえ
前
に
しょくば
職場
に
い
行って
、
じぶん
自分
の
つくえ
机
を
きれい
に
しよう
と
おも
思っていた
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk
その
じょゆう
女優
は
ぶたい
舞台
に
さんど
３度
とうじょう
登場
した
That actress made three entrances onto the stage
げきじょう
劇場
に
い
行く
とちゅう
途中
で
ヨウコ
に
あった
I met Yoko on my way to the theater
わたし
私
が
おな
同じ
たちば
立場
でも
、
おな
同じ
こと
事
を
する
でしょう
If I were in your situation, I would do the same thing
わたし
私の
たちば
立場
を
もっと
ハッキリ
させよう
Let me make my stand clearer
その
こうじょう
工場
は
らいげつ
来月
から
さぎょう
作業
を
ちゅうし
中止
する
The factory will cease operations next month
かれ
彼
は
クラス
を
だいひょう
代表
して
かいじょう
会場
に
で
出た
He represented his class at the meeting
コンサート
かいじょう
会場
には
おおぜい
大勢の
ちょうしゅう
聴衆
が
いた
There was a large audience in the concert hall
わたし
私
は
かど
角
に
ある
げきじょう
劇場
に
い
行く
ところ
です
I am going to the theater on the corner
ひこうき
飛行機
は
すでに
ひこうじょう
飛行場
を
た
立っていた
The plane had already left the airport
ちゅうしゃじょう
駐車場
に
とめてある
くるま
車
が
も
燃えてます
A car in the parking lot is on fire
こんや
今夜
げきじょう
劇場
に
いく
つもり
ですか
Are you going to the theater tonight
かのじょ
彼女
は
ロンドン
に
いた
ころ
よく
その
げきじょう
劇場
に
い
行った
もの
だ
She would often go to the theater when she was in London
げきじょう
劇場
の
かんきゃく
観客
すう
数
は
なつ
夏
には
たいてい
げんしょう
減少
する
Theater attendance usually falls off in summer
かのじょ
彼女
は
じこ
事故
の
げんば
現場
を
み
見て
いしき
意識
を
うしな
失った
She blacked out on seeing the scene of the accident
きみ
君の
こんなん
困難な
たちば
立場
を
かれ
彼
に
せつめい
説明
し
なさい
Explain to him the difficult situation you are in
しはいにん
支配人
は
、
かれ
彼
と
いっしょ
に
ひこうじょう
飛行場
に
い
行ったら
どう
か
と
い
言った
The manager suggested that I go with him to the airport
かのじょ
彼女
は
しゅう
週
に
１
かい
回
その
いちば
市場
へ
い
行った
She went to the market once a week
その
げき
劇
は
とても
にんき
人気
が
あった
ので
、
げきじょう
劇場
は
ほとんど
まんいん
満員
だった
The play was so popular that the theater was almost full
おおぜい
大勢の
ひとびと
人々
が
この
のうじょう
農場
で
はたら
働いている
A lot of people work on farms
かれ
彼
が
かね
金
を
ぬす
盗んでいる
げんば
現場
を
おさ
抑えた
I caught him stealing the money
われわれ
我々
の
りょこう
旅行
の
もくてき
目的
は
あたら
新しい
こうじょう
工場
を
けんがく
見学
する
こと
である
The purpose of our trip is to visit a new factory
しょうばい
商売
を
やめる
ところ
も
おお
多く
なった
。
しかし
よくじょう
浴場
の
しょゆうしゃ
所有者
の
なか
中
には
、
きゃく
客
あつ
集め
を
ねらって
、
サウナ
とか
うんどう
運動
の
ため
の
きぐ
器具
など
あたら
新しい
せつび
設備
を
そな
備え
、
しせつ
施設
に
かいぜん
改善
を
くわ
加えた
もの
者
も
あった
After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers
もし
あなた
が
わたし
私の
たちば
立場
だったら
どう
おっしゃいます
か
What would you say if you were in my place
さん
三
さい
歳
みまん
未満
の
こども
子供
は
にゅうじょう
入場
むりょう
無料
Children under three are admitted free of charge
かれ
彼ら
は
こうじょう
工場
を
けんせつ
建設
する
だけ
の
しきん
資金
を
も
持っている
They have enough capital to build a second factory
その
のうじょう
農場
けいえいしゃ
経営者
は
いろいろ
色々な
しゅるい
種類
の
さくもつ
作物
を
さいばい
栽培
している
The farmer cultivates a variety of crops
こども
子供
ようひん
用品
うば
売り場
は
どこ
ですか
Do you have a children's department
もし
わたし
私
が
きみ
君の
たちば
立場
なら
、
その
けいかく
計画
に
はんたい
反対
する
だろう
Were I in your position, I would oppose that plan
きみ
君
が
ぼく
僕
の
たちば
立場
だったら
、
どう
した
か
かんが
考えて
ほしい
I would like you to think about what you would have done in my place
わたし
私の
ふぼ
父母
は
、
そこ
に
おお
大きな
のうじょう
農場
を
も
持っている
My father and mother have a big farm there
むこう
に
み
見える
たてもの
建物
は
じどうしゃ
自動車
こうじょう
工場
です
The building you see over there is an auto factory
わたし
私
は
しょうげん
証言
する
たちば
立場
ではない
I am not in a position to testify
この
こうじょう
工場
は
いちにち
一日
に
２００
だい
台
の
くるま
車
を
せいさん
生産
できる
This factory can turn out 200 cars a day
げきじょう
劇場
には
おおぜい
大勢の
かんしゅう
観衆
が
いました
There was a large audience in the theater
この
こうじょう
工場
は
いちにち
一日
に
５００
だい
台
の
じどうしゃ
自動車
を
せいさん
生産
する
This factory produces 500 automobiles a day
そこ
に
あたら
新しい
こうじょう
工場
を
つく
作ったら
どう
でしょうか
I suggest that we should build a new factory there
わたし
私
は
ごご
午後
よじ
四時
に
きゅうじょう
球場
に
とうちゃく
到着
した
が
、
しあい
試合
は
すでに
はじ
始まっていた
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started
かれ
彼ら
には
つぎ
次の
こうじょう
工場
を
けんせつ
建設
する
だけ
の
しほん
資本
が
ある
They have enough capital to build a second factory
かれ
彼
は
しょくば
職場
に
つ
着いた
あと
、
でんわ
電話
で
はっちゅう
発注
した
He placed the order over the phone after he got to his workplace
ひこうじょう
飛行場
に
つ
着く
と
すぐ
、
きっぷ
切符
を
わす
忘れた
こと
に
き
気が付いた
Scarcely had I reached the airport before I realized I had forgotten my ticket
この
プール
は
１３
さい
歳
みまん
未満
の
こども
子供
の
にゅうじょう
入場
は
きょか
許可
されていない
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool
わたし
私
は
かれ
彼
より
ゆうり
有利な
たちば
立場
に
ある
I have an advantage over him
その
こうじょう
工場
は
らいねん
来年
から
せいぞう
製造
を
はじめる
The factory will begin to produce next year
その
こうじょう
工場
は
らいげつ
来月
から
そうぎょう
操業
を
ちゅうし
中止
する
The factory will cease operations next month
げきじょう
劇場
へ
い
行く
とちゅう
途中
、
わたし
私
は
こうつうじこ
交通事故
を
み
見た
On my way to the theater I saw a traffic accident
かれ
彼
は
こうじょう
工場
で
はたら
働く
こと
に
うんざり
していた
He felt tired of working in the factory
その
こうじょう
工場
で
は
しんがた
新型
くるま
車
を
せいぞう
製造
しています
The factory is producing a new type of car
だから
ちきゅう
地球の
まわ
周り
には
じば
磁場
が
あります
So there is a magnetic field around earth
だい
大
こうじょう
工場
が
まち
街
の
なか
中
や
しゅうへん
周辺
に
つく
作られる
と
、
ひとびと
人々
が
しごと
仕事
を
もと
求めて
やってきて
、
まもなく
さんぎょう
産業
ちいき
地域
が
でき
出来
はじ
始める
After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop
わたし
私
は
はんざい
犯罪
の
げんば
現場
に
い
行って
みた
I went to the scene of the crime
むじゅん
矛盾
する
ほうこく
報告
を
う
受けて
、
その
やくいん
役員
は
じぶん
自分
の
たちば
立場
を
かんがなお
考え直した
Conflicting reports prompted the director to reconsider her position
かれ
彼
は
とき
時
の
ひと
人
として
今日
の
しんぶん
新聞
に
とうじょう
登場
した
He has appeared as the man of the day in today's paper
トム
は
昨夜
げきじょう
劇場
へ
い
行けば
よかった
のに
と
おも
思っている
Tom wishes he had gone to the theater last night
えきまえ
駅前
に
おお
大きな
ちゅうしゃじょう
駐車場
が
ある
There is a large parking lot in front of the station
Show more sentence results