Your search matched 179 sentences.
Search Terms: *基*

Sentence results (showing 111-179 of 179 results)


わた
私たち
せつ
仮説
てっていてき
徹底的な
じっけん
実験
Our hypothesis is based on thorough experiments

かれ
彼ら
ふくいん
福音
ぜんかい
全世界
ひろ
広めた
They spread the Gospel all over the world

げんぜん
紀元前
ねん
Christ was born in 4BC

With most of the arts, if you don't get the basics down properly then it is difficult to acquire further skills

こう
講座
おうきゅうてあて
応急手当
ほんてき
基本的な
のう
技能
This course teaches basic skills in First Aid

にんげん
人間
ほんてき
基本的に
ぜんりょ
善良
わた
I believe men are basically good

おや
親子
かんけい
関係
ほんしつてき
本質的に
おし
教える
基礎
In general the relation between parents and children is essentially based on teaching

げんだいぶんめい
現代文明
がく
科学
きょうい
教育の
ばん
基盤
うえ
Modern civilization rests on a foundation of science and education

がい
概して
しん
真理
てき
基礎的な
じつよう
実用
のうせい
可能性
おお
大きく
As a rule, the more fundamental a new truth, the greater will be its practical possibilities

かのじょ
彼女
がくせい
学生
えいぶんぽう
英文法
基礎
じゅうぶ
十分
She grounded her students thoroughly in English grammar

はな
かれしん
彼自身
たいけん
体験
The story is based on his own experience

つう
普通
もく
科目
ほか
他に
かい
機械
てき
基礎的な
ことがら
事柄
がくしゅ
学習
かくしゅ
各種
かい
機械
ようほう
使用法
ぎじゅつ
技術
じっしゅ
実習
おこ
行います
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery

きゅうよ
給与
いってい
一定の
きほんきゅう
基本給
はんばい
販売
てすうりょう
手数料
さん
加算
You will be paid a stable base salary plus commissions on sale

When children are ordered to do a certain thing by such adult standards, they frequently refuse to follow the instructions for no other reason than that they have been told to do so

This game is basically designed for use with keyboard and gamepad but configuration can only be done by mouse

かのじょ
彼女
がくせい
学生
えいぶんぽう
英文法
基礎
てっていてき
徹底的に
She grounded her students thoroughly in English grammar

いちにち
1日
かん
時間
しゅ
40
かん
時間
ろうどうきじゅんほう
労働基準法
さだ
定める
ろうどうかん
労働時間
せい
規制
とくてい
特定
じょがい
除外
ろん
議論
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act

ほんてき
基本的に
けん
意見
さんせい
賛成
Basically, I agree with your opinion

せい
制度
しゃかい
社会
こうせいいん
構成員
価値
もの
ばん
基盤
They were based on goods which the members of a society recognized as having value

こと
言葉
こくさいけっこん
国際結婚
ほんてき
基本的な
もんだい
問題
Language is a fundamental problem of international marriage

It may seem like a hassle, but I think you ought to go back to the basics and start over. Haste makes waste they say

They say our house is too small by Western standards

おろしうりぶっか
卸売物価
ほんてき
基本的に
あんてい
安定
Wholesale prices had been basically flat

ちかょうらい
近い将来
しょ
処理
よう
費用
ようせき
容積
きじゅん
基準
ゆうりょ
有料
のうせい
可能性
たか
高い
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is

すべ
全ての
しゃかい
社会
こう
硬貨
へい
紙幣
へいけいざい
貨幣経済
Almost all societies now have a money economy based on coins and paper bills of one kind or another

じっせっけい
実施設計
ほんせっけい
基本設計
けいかく
計画
こう
工事
めん
図面
さぎょう
作業
Detailed design is the work of drawing up a diagram that is capable of being manufactured from the plan set in the baseline design

こくさいつうきん
国際通貨基金
どうこく
同国
あら
新たな
しゃっか
借款
The IMF ruled out any new loans to that country

For delayed flights, seasonal adjustments are made on the basis of the original flight date and so refunds of air-mile difference will not be made

かれ
彼の
こん
今度
しょうせ
小説
ぶん
自分
たいけん
体験
It is said that his new novel is based on his own experiences

めつぼう
滅亡
危機
ひん
瀕した
ちきゅう
地球
まも
守ろう
きん
基金
せつりつ
設立
A fund was set up with a view to preserving our endangered planet

こん
今後
しん
じぎょう
事業
そうぞう
創造
けいざい
経済
かっせい
活性化
かんてん
観点
こくみん
国民
そうきゅ
早急な
ないあつ
内圧
かた
せいかん
規制緩和
すいしん
推進
Therefore, they cannot catalyze deregulation without "external pressure"

We have explained that HTML is, as a basic rule, elements marked up with open and close tags

Christians believe in Jesus Christ

Needless to say, fundamental human rights should be respected

ようえき
溶液
えきせい
液性
さんせい
酸性
ちゅうせ
中性
えんせい
塩基性
しら
調べる
ようえき
溶液
ひた
浸す
かみ
せんたん
先端
ぶん
部分
When investigating the pH (acidic, neutral, alkaline) of a liquid, don't soak the litmus paper completely in the liquid but just put the end of the paper in it

21
せい
世紀
けいざいりょ
経済力
ばん
基盤
The 21st century is going to be based on economic power

じん
個人
いきしゃかい
地域社会
ほんてき
基本的な
こうせいよう
構成要素
The individual is the fundamental element of a community

ふる
古い
意味
げんざい
現在
ほんてき
基本的な
意味
An earlier sense of a word need not be its present basic sense

ぶつがく
物理学
てき
基礎的な
ぜんがく
自然科学
Physics is a fundamental natural science

かのじょ
彼女
じつ
事実
ろん
議論
てんかい
展開
Her argument was founded on fact

You must not base your estimation of a person on rumor alone

You had better act upon his advice

They acted on the information

Let's learn the basic tags in order

きゅうりょう
給料
けいけん
経験
がくれき
学歴
Pay will be based on experience and educational background

He came to see me all the way from Pakistan

せいぶつがく
微生物学
ほん
基本
さいしん
最新
じょうほ
情報
もう
網羅
It covers everything from the fundamentals of microbiology to the latest news

Like the banner, the design was based around the colour white

てっこう
鉄鋼
きかんさんぎょう
基幹産業
Steel is a key industry

しゅ
ほん
基本の
うた
なんじゅ
何十
なんびゃ
何百
へんけい
変化形
せんれん
洗練
だい
次第に
はってん
発展
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song

ぶん
自分
しゅ
主義
こうどう
行動
I acted up to my principles

ほん
基本
アスカ
シンジ
シンジ
アスカ
おそ
襲う
とき
アスカ
The key is that Asuka abuses Shinji. So, rarely, Shinji flips and assaults Asuka. Then Asuka is surprisingly meek

ねん
記念碑
てい
基底
ぶん
部分
ねがごと
願い事
And a wish is engraved on the base of the statue

At that time, NATO bombed the bases of the Bosnian Serbs

I'm keeping a record of basal body temperature

いま
ほんてき
基本的な
ぶんこうぶん
分詞構文
みな
皆さん
以下
ぶんこうぶん
分詞構文
やく
こと
異なる
やく
訳し
かた
I'm teaching basic participial constructions now, but, with regard to those below, what different ways of translating them would everybody use

きみ
きみ
君の
しゅ
主義
こうどう
行動
You must live up to your principles

The weather is forecast, using the past data as a basis

つき
うらがわ
裏側
みつ
秘密基地
There is a secret base on the other side of the moon

Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet

はやはや
早寝早起き
けんこう
健康
ほん
基本
To keep early hours is fundamental to good health

さいようがた
再使用型
ゆうよく
有翼
ほんせっけい
基本設計
こう
飛行
せいのう
性能
そく
予測
Baseline design and flight capability predictions for reusable winged hybrid rocket system

きゃくい
脚韻
ひょうそ
平仄
かん
漢詩
ほんてき
基本的
Rhyme and meter form the essential rules of Chinese poetry

She's basically clumsy so ... I guess she looks up to that sort of thing

ろんがく
論理学
基礎
つく
作った
ソクラテス
It was Socrates who laid the foundation of logic

かんこうきゃ
観光客
ふくそう
服装
もと
地元の
れいただ
礼儀正し
The way tourists dress offends the local standard of propriety

I am not the Christ but I am sent ahead of him

よろんちょう
世論調査
さく
無作為に
せいじん
成人
The opinion poll was based on a random sample of adults

IMF
こくさいつうきん
国際通貨基金
IMF stands for International Monetary Fund