Your search matched 520 sentences.
Search Terms: *地

Sentence results (showing 11-110 of 520 results)

この
あたら
新しい
くつ
靴
は
は
履き
ここち
心地
が
わる
悪い
I am uncomfortable in these new shoes
その
とち
土地
は
かわ
川
に
む
向かって
ゆる
緩やかに
けいしゃ
傾斜
している
The land slopes gently toward the river
この
とち
土地
は
よく
こめ
米
が
できる
This land yields a good crop of rice
わか
若い
ころ
頃
ぼち
墓地
を
よく
ある
歩いた
もの
だ
I used to walk in the cemetery in my youth
この
きじ
生地
で
ようふく
洋服
を
つく
作って
ください
I want a suit made of this material
今日
は
どこ
へ
い
行こう
か
、
ゆうえんち
遊園地
？
それとも
えいが
映画
でも
み
見る
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie
かのじょ
彼女の
ふく
服
は
とても
やす
安っぽい
きじ
生地
で
できていた
Her dress was made of very cheap material
この
きじ
生地
で
スカート
を
つく
作ろう
と
おも
思っています
I'm going to make this material into a skirt
かれ
彼ら
は
その
とち
土地
を
９００
まん
万
えん
円
と
さてい
査定
した
They assessed the land at nine million yen
この
カーテン
は
すばらしい
きじ
生地
で
でき
出来ている
This curtain is made of fine material
この
きじ
生地
、
こんど
今度
つく
作ろう
と
おも
思ってる
ふく
服
に
つか
使おう
と
おも
思う
んです
が
、
いく
幾ら
します
か
I want to buy this material for a new dress. How much does it cost
この
とち
土地
は
さくもつ
作物
が
よく
そだ
育つ
This land gives good crops
その
しゅうかん
習慣
を
かれ
彼
は
しょくみんち
植民地
じだい
時代
から
はじ
始まる
と
すいてい
推定
している
He dates the custom from the colonial days
この
きじ
生地
は
アイロン
が
よく
きく
This cloth irons well
とち
土地
の
かかく
価格
は
まいとし
毎年
じょうしょう
上昇
している
Land prices are running higher every year
じっさい
実際
には
、
げんざい
現在
の
ほうほう
方法
には
かいりょう
改良
する
よち
余地
が
たくさん
ある
Actually, the present method has plenty of room for improvement
とうち
当地
の
きこう
気候
は
きわめて
おんだん
温暖
で
、
ふゆ
冬
でも
めったに
ゆき
雪
は
ふ
降りません
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter
いちばん
一番
たか
高い
もの
は
、
とち
土地
です
The most expensive thing is land
わたし
私
は
とち
土地
を
たくさん
も
持っている
I hold a lot of land
その
こうらくち
行楽地
は
とても
いき
やすい
Access to the resort is quite easy
かれ
彼の
いじ
意地
の
わる
悪い
はつげん
発言
で
、
こうぎ
講義
が
いっそう
一層
はげ
激しく
なった
His nasty comments fueled the argument
その
とち
土地
は
こうえん
公園
に
か
変えられた
The land was converted into a park
かれ
彼
は
とち
土地
を
たくさん
も
持っている
He holds a lot of land
この
きじ
生地
は
ながも
長持ち
する
This cloth wears well
かれ
彼
は
かくち
各地
を
てんてん
転々と
いどう
移動
した
He moved from place to place
わたし
私
は
今朝
ぶじ
無事に
とうち
当地
に
つ
着きました
I have arrived here safe and sound this morning
とうち
当地
は
ごがつ
５月
でも
とても
さむ
寒く
なる
ことがある
It can be very cold here even in May
３００
ねんかん
年間
、
かれ
彼ら
は
しゅうい
周囲
の
とち
土地
を
こうさく
耕作
して
きた
For three hundred years they have farmed the surrounding land
かれ
彼
は
この
とち
土地
を
しょゆう
所有
している
He is in possession of this land
かのじょ
彼女
は
きじ
生地
を
か
買って
きた
。
じぶん
自分
の
ドレス
を
つく
作る
つもり
だ
She has bought some cloth; she is going to make herself a dress
フォード
し
氏
が
この
とち
土地
を
しょゆう
所有
している
Mr Ford owns this land
その
しょくみんち
植民地
は
まだ
どくりつ
独立
を
せんげん
宣言
していない
The colony has not declared independence as yet
むじ
無地の
しろ
白い
かみ
紙
で
じゅうぶん
十分
です
Plain white paper will do
昨日
、
かれ
彼
は
きち
基地
に
かえ
帰らなかった
He didn't come back to the base yesterday
かれ
彼
は
ちちおや
父親
の
おお
大きな
とち
土地
を
そうぞく
相続
した
He succeeded to his father's large property
わたし
私の
とち
土地
は
かわ
川
に
せっ
接している
My land abuts on the river
かれ
彼ら
は
昨日
ぶじ
無事
に
とうち
当地
に
つ
着いた
They arrived here safely yesterday
その
しょくみんち
植民地
は
どくりつ
独立
を
せんげん
宣言
した
The colony declared independence
この
じゅうたく
住宅
ちいき
地域
は
すごこち
住み心地
が
よい
This residential area is comfortable to live in
この
いえ
家
は
すごこち
住み心地
が
ぜんぜん
全然
よくない
This house is anything but comfortable to live in
その
いえ
家
は
ぜんぜん
全然
すごこち
住み心地
が
よくない
The house is anything but comfortable to live in
どの
とち
土地
でも
きこう
気候
が
ひとびと
人々
に
えいきょう
影響
を
あた
与えている
The climate affects people in every land
かれ
彼
は
とち
土地
を
すべて
う
売った
He sold all his land
その
とち
土地
について
の
ぼく
僕
の
がいねん
概念
は
あまり
はっきり
しない
My idea of that place is not very clear
この
じしょ
辞書
には
おお
大いに
かいぜん
改善
の
よち
余地
が
ある
There is plenty of room for improvement in this dictionary
とち
土地
は
８つ
に
くぶん
区分
された
The land was divided into 8 lots
きみ
君の
けつろん
結論
には
ぎろん
議論
の
よち
余地
が
たくさん
ある
Your conclusion is highly arguable
これらの
じじつ
事実
は
うたが
疑う
よち
余地
は
ない
These facts are certain
この
けいかく
計画
には
かいぜん
改善
の
よち
余地
が
おお
大いに
ある
There's much room for improvement in this project
きじ
生地
を
あず
預ければ
ドレス
を
した
仕立てて
くれます
か
Will you make me up a dress if I give you the material
この
けいかく
計画
は
まだ
おお
大いに
かいぜん
改善
の
よち
余地
が
ある
This project still leaves much to be desired
かのじょ
彼女
は
とうち
当地
に
来て
いらい
以来
６
かい
回
ひこ
引っ越し
を
した
She has moved house six times since she came here
とうち
当地
で
は
ふゆ
冬
でも
ほとんど
ゆき
雪
が
ふ
降らない
We have little snow here even in the winter
この
とち
土地
と
この
いえ
家
は
わたし
私の
もの
物
です
よ
This house and this land is mine
かれ
彼
は
その
とち
土地
を
しゅとく
取得
する
けんり
権利
が
ある
。
かれ
彼の
ちちおや
父親
の
もの
だった
の
だから
He is entitled to get the land; it was his father's
この
かいしゃ
会社
は
どうも
いごこち
居心地
が
わる
悪い
I felt like a fish out of water at this firm
かれ
彼ら
は
もくてきち
目的地
へ
む
向かって
まっすぐ
すすんだ
They made straight for their destination
ぼく
僕
は
い
生きた
ここち
心地
が
しなかった
I felt like I was dead
かれ
彼の
とち
土地
は
どうろ
道路
に
せっ
接している
His land abuts on the road
その
とち
土地
は
ちょうなん
長男
に
あた
与えられた
The estate was adjudged to the oldest son
となり
隣の
ひと
人
の
とち
土地
は
じぶん
自分
の
とち
土地
より
すぐ
優れた
こくもつ
穀物
を
さんしゅつ
産出
する
Our neighbor's ground yields better corn than our own
かれ
彼
は
すごこち
住み心地
が
よい
ちい
小さな
いえ
家
に
す
住んでいます
He lives in a little cozy house
この
ちか
近く
に
ぐん
軍
の
きち
基地
が
ある
There is a military base near here
かのじょ
彼女
は
あきらめて
その
ち
地
に
す
住む
ことにした
She reconciled herself to living there
かれ
彼ら
は
そうちょう
早朝
に
ぼち
墓地
を
た
発って
、
しょうご
正午
まえ
前
には
まち
町
に
つ
着いた
They left the camp early in the morning, arriving in the town before noon
かれ
彼
は
その
とち
土地
の
しょゆうけん
所有権
を
しゅちょう
主張
した
He laid claim to the land
かれ
彼
は
かつて
こうだい
広大な
とち
土地
を
しょゆう
所有
していた
He once possessed much land
かれ
彼の
あに
兄
は
わたし
私
に
いじ
意地
が
わる
悪かった
His brother was nasty to me
じしょ
辞書
には
まだ
かいぞう
改造
の
よち
余地
が
たくさん
ある
There's still plenty of room for improvement in dictionaries
かいぜん
改善
の
よち
余地
は
おお
大いに
のこ
残されている
There's a lot of room left for improvement
みんな
の
ようきゅう
要求
を
み
満たす
だけ
の
しょくりょう
食糧
の
ない
ところ
所
が
、
せかい
世界
かくち
各地
に
ある
In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs
かれ
彼ら
は
いし
石
を
なら
並べて
いえ
家
の
しきち
敷地
の
きょうかい
境界
に
した
They marked off the land for their house with rows of stones
その
ゆうえんち
遊園地
を
けんせつ
建設
する
のに
１０
ねん
年
かかった
It took ten years to build the amusement park
その
とち
土地
は
かれ
彼
の
かぞく
家族
に
つた
伝わった
The land descended to his family
いったん
ちゃくち
着地
した
かいぶつ
怪物
は
、
しゅんかん
瞬間
ふたたび
ちょうやく
跳躍
して
わたし
私の
ずじょう
頭上
に
いた
Having once landed the monster immediately jumped again and was over my head
この
とち
土地
の
いちぶ
一部
は
わたし
私の
もの
だ
A part of this land is mine
この
けんち
見地
から
れきし
歴史
は
２つ
の
しゅよう
主要な
じき
時期
に
わ
分けられる
From this standpoint history can be divided into two main epochs
その
ゆうえんち
遊園地
を
けんちく
建築
する
のに
１０
ねん
年
かかった
It took ten years to build the amusement park
とち
土地
を
たがや
耕す
I till the earth
がっこう
学校
の
しきち
敷地
は
この
かきね
垣根
まで
つづ
続いている
The school grounds extend as far as this fence
その
いえ
家
は
すごこち
住み心地
が
よい
The house is comfortable to live in
むかし
昔
、
イングランド
に
たいへん
いじ
意地
の
わる
悪い
おうさま
王様
が
す
住んでいた
Once there lived a very wicked king in England
ジョージ
は
さぎ
詐欺
に
かかって
その
とち
土地
を
か
買わされた
George was tricked into buying the land
どの
がくせい
学生
も
なまえ
名前
と
しゅっしんち
出身地
を
き
聞かれた
Every student was asked his or her name and birthplace
この
ズボン
は
ながも
長もち
する
ぬのじ
布地
で
できている
These trousers are made of durable cloth
どの
せいと
生徒
も
なまえ
名前
と
しゅっしんち
出身地
を
き
聞かれた
Every student was asked his or her name and birthplace
かれ
彼
は
こうだい
広大な
とち
土地
を
しょゆう
所有
している
He is possessed of a wide landed property
とうち
当地
には
ほとんど
ゆうじん
友人
は
いない
I have few friends here
とうち
当地
で
は
ふゆ
冬
は
たくさん
ゆき
雪
が
ふ
降る
We have a lot of snow here in winter
いじ
意地
の
わる
悪い
まじょ
魔女
が
おとこ
男
に
とんでもない
まほう
魔法
を
かけて
、
むし
虫
に
か
変えて
しまった
The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect
わたし
私
は
今朝
はや
早く
ぶじ
無事
とうち
当地
に
つ
着いた
I arrived here safely early this morning
かこ
過去
において
じょせい
女性
は
ほか
他の
せんたく
選択
の
よち
余地
は
ほとんど
なかった
Women had little choice in the past
この
きじ
生地
は
じょうぶ
丈夫
です
This cloth wears well
けいかく
計画
には
たしょう
多少
かいぜん
改善
の
よち
余地
が
ある
The program admits of some improvement
その
とち
土地
は
やさい
野菜
さいばい
栽培
に
む
向いています
か
Does the soil suit vegetables
その
へや
部屋
は
いごこち
居心地
の
よ
良い
かん
感じ
が
した
The room had a nice cozy feel
かれ
彼
は
その
とち
土地
の
しょゆうけん
所有権
を
ほうき
放棄
した
He renounced the ownership of the land
たい
平らな
とち
土地
には
やま
山
も
おか
丘
も
ない
Flat land has no mountains or hills
かれ
彼の
こうどう
行動
には
うたが
疑う
よち
余地
が
ない
（
ほど
りっぱ
立派
だ
His conduct is above suspicion
その
だいじん
大臣
は
ふせい
不正
とりひき
取引
によって
きゅうち
窮地
に
た
立ちました
The minister was in a fix over illegal dealings
Show more sentence results