Your search matched 2583 sentences.
Search Terms: *取*

Sentence results (showing 311-410 of 2583 results)


She bled me of all my money

Let's take time out to elaborate a strategy

かのじょ
彼女
かれ
彼の
おくもの
贈り物
She accepted his gift

Please put it aside for me

I received my birthday present

He had enough to do to catch up on his work

I found the button loose

かのじょ
彼女の
おっ
とうちゃ
到着
かのじょ
彼女
こううん
幸運
It was fortunate for her that her husband arrived at that moment

かれ
はや
速く
はし
走って
おく
遅れ
He made up for lost time by running fast

OK. I'm just next door so if you can get that assurance let me know

ちゅうも
注文
だい
次第
せいひん
製品
しゃ
貴社
おく
お送り
We will ship the product immediately after receiving your order

かれ
たま
ひと
一つ
He took out one egg

I will be back to square one and have to take the classes over

I can't get this splinter out of my finger

Compared with her sister, she isn't very punctual

かれ
わた
私の
おど
驚き
ひょうじょう
表情
He saw the surprise on my face

ひじょう
非常に
かし
賢く
いぬ
わた
ともだち
友達
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me

He took up the receiver and dialed

しゅうぜ
修繕
、10、000
えん
It cost me ten thousand yen to have my television set repaired

いちばん
一番
ちか
近い
しつぶつ
遺失物
つか
取扱
とこ
Where is the nearest lost and found

てきせつ
適切な
しょくじ
食事
うんどう
運動
けんこう
健康
じゅうよ
重要
Proper diet and exercise are both important for health

かれ
彼ら
けっこん
結婚の
日取り
しんぶん
新聞
はっぴょ
発表
They announced the date of their wedding in the newspaper

むす
息子
はこ
あめ
ひと
一つ
My son took a candy from the box

かれ
あい
相手
そく
不足
He is a good match for me

Send for the baggage immediately

わた
私たち
みせ
16
ねんかん
年間
とりひき
取り引き
We have dealt with this store for 16 years

Please take off your hat here in this room

ほうりつ
法律
われわれ
我々
ねんきん
年金
けん
権利
The law enables us to receive an annuity

たい
事態
しんちょ
慎重な
つか
取り扱い
よう
要する
This situation requires nice handling

I caught up on all my homework last night

I want to exchange this for a smaller size

It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me

He produced a rabbit out of his hat by magic

We received a large parcel

The worried housewife heard the telephone ring and quickly picked up the receiver

かれ
彼ら
じんせい
人生
ていきょ
提供
さいりょ
最良
だま
騙し
They have been cheated of the best things that life has to offer

わた
ふる
古い
くる
した
下取り
しんしゃ
新車
I traded in my old car for a new one

Do you mind handing me the hammer

えいぎょ
営業
いん
あた
新しい
とりひきさき
取引先
おく
送って
Please send your sales reps to this new account

むきょく
事務局
わた
私の
がんしょ
願書
でんぽう
電報
The office telegraphed that they had not received my application

Please help yourself to the cake

He beguiled me into accepting it

しゃ
医者
わた
私の
みゃ
The doctor felt my pulse

You always take the lion's share

He is entitled to get the land; it was his father's

It's the same to me

You may take either of the two books

Whoever comes first will get the best seats

The baby was named Richard after his grandfather

I had my secretary run off ten copies

The date of the party is still up in the air

The child was named Sophia after her grandmother

かいしゃ
会社
ふる
古い
機器
るい
のぞ
取り除く
The firm decided to do away with the old machinery

This project may not pay off

わた
まいにち
毎日
しゅるい
種類
しんぶん
新聞
I take two newspapers daily

We are facing a crucial time

わた
かぎ
わす
忘れて
もど
戻った
I forgot the key and went back for it

I received your letter the day before yesterday

かのじょ
彼女
わた
たいせつ
大切な
ひと
She is all in all to me

I love this book above all

When you're at work, if you have a lot of workmates, it's surprisingly difficult to build a consensus

This book is very popular among women

345
かた
じょうた
状態
I received your Model 345 in good condition

It's great fun for us to be with her

Twist that knob to the right and the box will open

He started off with a good breakfast

わた
かのじょ
彼女
がみ
手紙
I got a letter from her today

It is not especially hot today

I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, 'just in case.' It sounds like a good business to be in

I'll take back what I said

じょうし
上司
きょ
許可
I'll get permission from my superior

When I flew to New York, I was told to check in two hours before my flight

かれ
わた
さい
野菜
He got me some vegetables

わた
かのじょ
彼女
きゅうか
休暇
おも
思った
I thought it better that she should take a vacation

Each is good in its degree

わた
なつ
めんきょ
免許
I got my license this summer

Replace the old tires with new ones

かのじょ
彼女
かれ
ほん
She reached against oppression

わた
えい
英語
がみ
手紙
I received a letter in English yesterday

JL123
びん
便
もつ
荷物
おし
教えて
Could you tell me where I can find the baggage for flight JL 123

However, a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health

He is a busy man, so you can only get in touch with him by telephone

I saw him take out something like a pot from the box

He is in touch with all kinds of people

I received a letter written in English

15
ねんかん
年間
まんぞく
満足
It was a satisfactory arrangement for fifteen years

わた
かのじょ
彼女
がみ
手紙
I received a letter which was written by her

いんりょ
飲料
せいぶん
成分
ゆうがい
有害な
にんしん
妊娠
ちゅ
ひと
Some of the ingredients in this beverage are harmful, especially if you are pregnant

English words are often borrowed by other languages

We ordered pink, but we received blue

Please change this for a blue one

つぎ
次の
かいごう
会合
日取り
つうこく
通告
くだ
下さい
Please advise me of the date for the next meeting

It's marvelous how quickly the medicine relieved my pain

You must do what seems right to you

I received your letter yesterday

なつ
きゅうか
休暇
いっしゅうか
1週間
I'll be able to afford a week's vacation this summer

わた
いっしゅうか
一週間
まえ
がみ
手紙
I received a letter written one week ago

きょうば
競売
あと
よろ
喜んで
とりひき
取り引き
We will be willing to make a deal with you after the auction

ほん
げんしりょく
原子力
よう
利用
This book deals with the uses of atomic power

He used to try very hard to get straight As
Show more sentence results