Your search matched 2583 sentences.
Search Terms: *取*

Sentence results (showing 1111-1210 of 2583 results)


おっ
けんこう
健康
かのじょ
彼女
きちょう
貴重
Her husband's health is very precious to her

かれ
しき
意識
おか
うえ
ひと
1人で
When he came to, he was lying alone on the hill

He will make her a good husband

Dancing is a delight to me

It was exciting for me to go to the capital for the first time

He was too proud to accept any reward

わた
私たち
がつ
2月
みじ
短い
きゅうか
休暇
We had a short vacation in February

ジョン
つま
おっ
John is a good husband to his wife

ちょうこ
彫刻
かた
They have taken the form of sculptures

I wish I could make up for lost time

Many rivers have been so polluted that they can no longer be used for drinking water

It is time you get down to work

Health means everything to me

I got a B in physics

わた
かね
お金
ほんとう
本当に
たいせつ
大切
Do you think that money really matters to me

Write down what the teacher dictates in the French class

かれ
わい
賄賂
きょ
拒否
He refused to take the bribe

かれ
さい
財布
うわ
上着
ふところ
He took out the wallet from his inside jacket pocket

じゅうぶ
十分な
じょうほ
情報
ゆう
理由
いち
一部
、ハーパー
びょうし
描写
かんぜん
不完全な
Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect

かれ
つく
うえ
上の
えいてん
英和辞典
He reached for an English-Japanese dictionary on the desk

かのじょ
彼女
She became more tranquil

わた
もど
取り戻す
ため
為に
がく
多額
かね
はら
払った
I had to pay a large sum of money to get it back

どくしょ
読書
しゅ
趣旨
ひつよう
必要
When you read a book you should read between the lines

とうきょ
東京
わた
みりょく
魅力
まち
Tokyo is the least attractive town to me

Whichever you take, you will like it

Whichever you take, you will like it

If you have a cold, you should get plenty of rest

えんだか
円高
かいしゃ
会社
めいてき
致命的な
げき
打撃
The strong yen was a fatal blow to the company

Of all the principles he once stood fast on

Japan is doing a lot of trade with the U.S

A teenager sometimes acts like a baby

He said that with an affected air

She set it aside for future use

きみ
18
さい
くる
めんきょ
免許
Now that you are eighteen, you can get a driver's license

ほうこくしょ
報告書
うつ
写し
Make a copy of this report

Can you take notes over the phone

The news that he had got injured was a shock to her

わた
あい
ゆうしょ
夕食
I usually have supper between 7 and 8 p.m

むす
たち
ちちおや
父親
げん
元気
The daughters recuperated from the shock of the death of their father

The movie was interesting to all of us

It was careless of me to forget to answer your letter

He did well in all subjects, particularly mathematics

Before saying goodbye to their neighbors, the Smiths had to tie up some loose ends inside the house

Where? I'd like to take one, too

She has been a wonderful role model for us

New York is the center of America's stock exchange

かれ
つく
作る
かんたん
簡単
It's easy for him to compose a good poem

ちち
死後
かれ
ぞく
家族
ゆいいつ
唯一の
たよ
頼り
He was the only recourse for his family after his father's death

かのじょ
彼女
とりひき
取り引き
500
She gained 500 dollars in the deal

You should make notes

かれ
彼ら
くに
あい
相手取って
そんがいばいしょ
損害賠償
うっ
訴え
They sued the government for damages

かのじょ
彼女
かれ
すべ
全て
She is all in all to him

マリガン
14
げつ
ヶ月
まえ
ぎゃくて
逆転
おう
王座
だっしゅ
奪取
らい
以来
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago

It was decided that the old building be pulled down

Nobody got zero in that test

I turned off the TV and settled down to put the finishing touches to the report

I didn't get your name

A button came off when I was playing baseball

かのじょ
彼女
かれ
あい
相手取って
そんがいばいしょ
損害賠償
そしょう
訴訟
She sued him for damages

かれ
かのじょ
彼女
すべ
全て
She is everything to him

I enjoy watching soccer on TV

John took a key out of his pocket

わた
かれ
彼の
ようきゅ
要求
こと
断る
こんなん
困難
It was hard for me to refuse his request

Please pick up your ticket at the counter

わた
奈良
あき
奈良
I love Nara, particularly in the fall

わた
ぶん
自分
いえ
まん
我慢
I could not stand my house being torn down

He is nothing, if not kind

I don't think your seeing him is good for you

The important thing to us is a friend

Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney

I couldn't get rid of my doubt about it

The people tried to clear the street of snow

われわれ
我々
さいきん
最近の
けんきゅ
研究
We have not kept pace with the latest research

His acceptance of the present was regarded as bribery

わた
私たち
ひる
やす
休み
We take a rest at noon

Would you please call off our trip to Hong Kong

げんばく
原爆
じんるい
人類
じゅうだ
重大な
きょうい
脅威
The atomic bomb is a grave threat to mankind

わた
かれ
彼の
めいせい
名声
I tried to repair his damaged prestige

He took a coin out of his pocket

かれ
たいしょ
大将
めいれい
命令
たの
頼んだ
He asked the general to take back his order

Mother took the clothes off the line in anticipation of rain

You cannot get blood out of a stone

さいあく
最悪
へいきんてん
平均点
At worst, I will get an average mark

The government adopted strong measures to fight inflation

We'd better make a reservation beforehand

ほか
みち
This is the only alternative

It's hard for him to live on his small pension

がくしゃ
科学者
ぶっしつ
物質
もんだい
問題
つか
取り扱う
Scientists deal mainly with physical matters

しょうり
勝利
すう
多数の
じんめい
人命
せい
犠牲
The victory was won at the cost of many lives

わた
かれ
かね
お金
I got the money back from him

わた
私の
ごと
仕事
わた
しゅるい
種類
ひとびと
人々
つか
取り扱わ
In my job I have to deal with all kinds of people

かれ
わる
悪くて
へいきんてん
平均点
He will get an average mark at worst

じゅうぶ
十分に
きゅうそ
休息
Make sure you get plenty of rest

かれ
かな
必ず
ぜんれつ
前列
せき
He always took a seat in the front row

The police have found no trace of the suspect yet

かれ
げつ
ヶ月
かん
あた
新しい
ほん
He has been working on a new book for two months

わた
記事
ざっ
雑誌
I cut the article out of the magazine

I've had my ups and downs, but I've always managed to pull myself together

This is just a small gift, but please accept it

You must set about your business in earnest
Show more sentence results