Your search matched 2583 sentences.
Search Terms: *取*

Sentence results (showing 111-210 of 2583 results)


Should the word processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge

かれ
かのじょ
彼女の
うで
He seized her hand and dragged her away

The eel I caught last week is still alive

Please pass me the pepper

っか
作家
いま
あた
新しい
しょうせ
小説
The writer is tackling the now new novel

I got a driver's license at last

Could you cancel my reservation

It will cure you of your headache in no time

I received your letter

わた
かのじょ
彼女の
がみ
手紙
I received her letter yesterday

A bank lends us money at interest

The fish he caught yesterday is still alive

かれ
いちばん
一番
はじ
初め
せき
He came first. Therefore he got a good seat

I will make up for the lost time by working as hard as I can

わた
こんしゅ
今週
きゅうか
休暇
I think I will take a vacation this week

Will you hold this seat for me

I took a day off yesterday and went on a picnic

If you weren't careless, your word processor wouldn't break down

It's a small noisy apartment, but it's where I live and I call it home

18
さい
どうしゃ
自動車
うんてん
運転
なら
習って
めんきょ
免許
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen

チャールズ
いちばん
一番
よう
容易な
ほうほう
方法
Charles always takes the line of least resistance

His hand was trembling as he picked up his pen to sign

A good mediator can make a deal go smoothly

We had a dinner of a kind at the cheap restaurant

Let's approach this problem from a different aspect

These stories are very interesting to me

The man cheated her out of her money

けん
試験
さいしょ
最初
がくせい
学生
かな
必ずしも
いちばん
一番
せいせき
成績
The student who finishes an examination first does not necessarily get the best grade

The older you get, the less sleep you need

もんだい
問題
わた
いくぶん
幾分
むず
難しい
This problem is difficult for me to some degree

わる
悪い
しゅうか
習慣
のぞ
取り除く
むず
難しい
It's very hard to get rid of bad habits

He reached for the dictionary

かれ
うで
ざっ
雑誌
He stretched out his arm for a magazine

You can do better on your tests

とりひき
取り引き
われわれ
我々
ゆう
有利に
はた
働く
The business deal may tell in our favor

がいこくじん
外国人
がくせい
学生
えい
英語
じょうず
上手に
はな
話す
むず
難しい
It is difficult for foreign students to speak English well

Nothing replaced his love

Please help yourself to the cake

He was absent at roll call

This sofa takes too much room

She has a way of keeping old letters

てん
かれ
わた
どりょく
努力
He tried harder to get good marks than I did

かれ
ちい
小さな
かわ
ひょうし
表紙
ほん
He reached out and took down a small leather bound book

かのじょ
彼女
わた
私の
こと
言葉
She took my words as a joke

He accepted my present

He took up his pen and began to write

かのじょ
彼女
かいしゃ
会社
とりひき
取引
かんけい
関係
She is connected with that company

かれ
けいかく
計画
おく
遅れ
もど
取り戻す
けん
意見
ていしゅ
提出
He put forward a plan for improving the rate of production

とうてん
当店
かいしゃ
会社
とりひき
取引
かんけい
関係
We have no business relations with the firm

Please help me take this lid off

ブラウン
がいけん
外見
とし
Mr Brown is not as old as he looks

As soon as he sat down, he picked up the telephone

せい
政府
かんせん
感染
ひろ
広がる
ぼう
予防
てきせつ
適切な
措置
The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading

かれ
まっ
全く
ひとりで
もり
He was left all alone in the woods

If this airplane were to be hijacked, what in the world would you do

かのじょ
彼女
たな
うえ
上の
ざっ
雑誌
She reached out for the magazine on the shelf

I have forgotten. But you can see that for yourself when you take off his hat

かれ
引出し
がみ
手紙
He opened the drawer, and took out a letter

Drink less and sleep more

They accused me of taking the money

いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強
かれ
てん
Hard work enabled him to get good marks

Can you secure me two good seats for the concert

He got out a book and began to read it

せんせい
先生
たいせつ
大切さ
きょうちょう
強調
The teacher stressed the importance of taking notes

I am working on my new book

He gave me everything but took nothing in return

だいすう
大多数の
ほんじん
日本人
じゅうぎょういん
従業員
なつやす
夏休み
いじょう
以上
れんぞく
連続
A majority of Japanese workers plan to take more than three consecutive days of summer vacation

かわ
さか
かず
たいへん
大変
The number of fish caught in this river was very small

えい
英語
かい
世界
もっ
最も
ひろ
広く
ふきゅう
普及
げん
言語
English is by far the most widely-spoken language in the world

I know quite clearly what he thinks

From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest

しょるい
書類
くじょう
苦情
つか
取り扱い
ていねい
丁寧に
せつめい
説明
The document clearly spells out the correct procedure for dealing with complaints

もんだい
問題
つぎ
次の
じゅぎょ
授業
つか
取り扱います
We will deal with that question in the next lesson

The teacher opened the box and took out a ball

かれ
かいしゃ
会社
とりひき
取引き
はじ
始めた
He began to transact business with the firm

しんぶん
新聞
Get me the newspaper

I must put my ideas together before I take up a pen

There are some reasons why the Japanese find it hard to act unlike others

だいいち
第一
かい
つぎ
次の
よう
土曜日
ひら
開く
Originally the meeting was planned for next Saturday

Her voice could hardly be heard above the noise

Nowadays marriage is not necessarily a must for women

I had some money stolen yesterday

I will get it for you

His letter was so confused that I could hardly make any sense of it at all

かのじょ
彼女
いっとう
1等
まん
自慢
She boasted of having won the first prize

かのじょ
彼女
わた
かね
She beguiled me of my money

Take as much as you like

He reached for the pistol

This is too difficult for me

かれ
いっとう
1等
こと
まん
自慢
He boasted of having won the first prize

Please help yourself to the cake

Do you mind if I take a day off

かれ
かのじょ
彼女の
こと
言葉
お世辞
He took her remarks as flattery

Please tell me which to take

意思
でんたつ
伝達
いろいろ
色々な
かた
Communication takes many forms

かれ
せっとく
説得
かのじょ
彼女の
あん
不安
He argued away her concern

せん
繊維
さんぎょ
産業
じょうきょう
状況
へん
変化
Circumstances surrounding the textile industry have changed

かれ
かん
時間
こと
かれ
彼ら
あや
謝った
He apologized to them for taking up their time

Hand me the dictionary there, please

かれ
わた
私の
He took me by the hand
Show more sentence results