Your search matched 1741 sentences.
Search Terms: *動*

Sentence results (showing 111-210 of 1741 results)

み
見なくちゃ
い
行けない
どうぶつ
動物
が
たくさん
いる
よ
There are many animals to see there
その
えいが
映画
に
きっと
あなた
は
ふか
深く
かんどう
感動
する
こと
でしょう
You are certain to be moved deeply by the movie
わたし
私
は
かれ
彼の
おんがく
音楽
に
かんどう
感動
した
I was impressed by his music
とお
遠く
に
なに
何か
うご
動いている
もの
が
あった
There was something moving in the distance
こうどう
行動
は
ことば
言葉
よりも
こえ
声
たか
高く
かた
語る
Actions speak louder than words
ほか
他の
どうぶつ
動物
より
、
ずっと
しんか
進化
している
どうぶつ
動物
も
いる
Some animals have advanced far ahead of others
この
しんがた
新型
じどうしゃ
自動車
は
とても
にんき
人気
が
ある
This new model of car is so popular
しょうひしゃ
消費者
ぶっか
物価
しすう
指数
は
はげ
激しく
へんどう
変動
しています
The consumer price index has been fluctuating wildly
１８
さい
歳
の
とき
、
じどうしゃ
自動車
の
うんてん
運転
を
なら
習って
、
めんきょ
免許
を
と
取りました
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen
てきど
適度な
うんどう
運動
を
する
と
われわれ
我々
は
かいてき
快適に
かん
感じる
Moderate exercises will make us feel good
かれ
彼
は
わたし
私の
じょげん
助言
に
したが
従って
こうどう
行動
した
He acted on my advice
かれ
彼の
はなし
話
で
ぼく
僕
は
かんどう
感動
した
My heart was touched by his story
その
きかい
機械
は
じどうてき
自動的に
うご
動く
The machine works by itself
かれ
彼
は
ことば
言葉
と
こうどう
行動
が
いっち
一致
していない
His actions do not correspond with his words
今日
の
ぶたい
舞台
には
、
とても
かんどう
感動
しました
Today's play really moved me
かれ
彼ら
は
どうぶつ
動物
を
ぎゃくたい
虐待
した
と
かれ
彼
を
つよ
強く
せ
責めた
They condemned him for his cruelty to animals
その
きかい
機械
は
やす
休み
なく
うご
動く
The machine operates around the clock
この
くるま
車
は
てんねん
天然
ガス
で
うご
動く
This car runs on natural gas
その
くるま
車
が
じゃま
です
。
うご
動かして
ください
The car is in the way. Please move it
かれ
彼の
げんどう
言動
は
いっち
一致
していない
His words and deeds do not match
うんどう
運動
を
する
と
からだ
体
が
つよ
強く
なる
Exercise makes your body strong
ぶんし
分子
Ｄ
の
うんどう
運動
の
かんさつ
観察
に
もと
基づき
、
かのう
可能な
でぐち
出口
が
３つ
そんざい
存在
する
よう
システム
に
へんこう
変更
を
くわ
加える
Based on my observation of the movement of particle D, I modify the system so that three possible exits exist
もっと
うんどう
運動
しない
と
、
あなた
は
ふと
太ります
よ
If you don't get more exercise, you'll get fat
かれ
彼らの
しんせつ
親切
に
わたし
私
は
かんどう
感動
した
I was moved by their kindness
かれ
彼
の
はつげん
発言
は
つね
常に
こうどう
行動
と
いっち
一致
する
What he says always corresponds with what he does
ちょうしゅう
聴衆
は
ふか
深く
かんどう
感動
した
The audience was deeply affected
かのじょ
彼女の
じどうしゃ
自動車
は
とちゅう
途中
で
うご
動かなく
なった
Her car broke down on the way
せいぞう
製造
ぶもん
部門
は
あたら
新しい
きんゆう
金融
せいさく
政策
に
どうよう
動揺
しています
The manufacturing sector is a frenzy over the new monetary policy
けいさつ
警察
は
にゅうしゅ
入手
した
じょうほう
情報
に
もとづいて
うご
動いている
The police are acting on information received
りせい
理性
が
ある
と
いう
てん
点
で
にんげん
人間
は
ほか
他の
どうぶつ
動物
と
ちが
違っている
Human beings differ from other animals in that they have reason
ベル
が
な
鳴って
、
れっしゃ
列車
は
うご
動き
はじ
始めた
The bell rang, and the train began to move
システム
が
さどう
作動
しない
ばあい
場合
が
ある
There are cases where the system doesn't go
どうぶつ
動物
の
なか
中
には
たか
高い
ところ
に
のぼ
登る
の
が
たいへん
大変
じょうず
上手な
もの
が
いる
Some animals are very good at climbing
かなら
必ず
その
こうけい
光景
に
かんどう
感動
する
だろう
You will never fail to be moved by the sight
わたし
私
は
かれ
彼の
こうどう
行動
が
ただ
正しかった
と
しん
信じている
I believe that his action was in the right
この
いし
石
を
うご
動かす
の
を
てつだ
手伝って
ください
Help me move this stone
とお
通り
は
じどうしゃ
自動車
で
こんざつ
混雑
して
きた
The street was crowded with cars
この
きかい
機械
は
ちい
小さな
でんき
電気
モーター
で
さどう
作動
する
This machine is driven by a small electric motor
ひとびと
人々
は
みんな
、
かれ
彼の
えんぜつ
演説
に
かんどう
感動
した
All the people were moved by his speech
どうぶつ
動物
は
ただ
正しい
こと
と
まちが
間違った
こと
を
くべつ
区別
できない
Animals cannot distinguish right from wrong
この
じどうはんばいき
自動販売機
は
こしょう
故障
しています
This vending machine is out of order
その
へいし
兵士
は
あし
足
を
ふしょう
負傷
していて
うご
動けなかった
The soldier was wounded in the leg and couldn't move
この
スイッチ
を
お
押せば
じどうてき
自動的に
カーテン
が
あ
開く
If you touch this switch, it will open the curtains automatically
てきど
適度に
うんどう
運動
する
と
からだ
体
に
よい
であろう
Taking moderate exercise will do you good
かのじょ
彼女
は
その
きかい
機械
を
うご
動かし
はじ
始めた
She put the machine in motion
わたし
私
は
もっと
よく
き
聞こえる
ように
ちか
近く
へ
いどう
移動
した
I moved nearer in order to hear better
どうぶつ
動物
に
ひどい
こと
して
は
いけない
Don't be cruel to animals
はたけ
畑
せんせい
先生
は
テレビ
で
いろいろな
どうぶつ
動物
の
おもしろい
はなし
話
を
して
くれた
Mr Hata told us on television some interesting stories about various animals
ぞう
象
は
ほかの
どんな
どうぶつ
動物
よりも
おお
大きい
The elephant is bigger than all the other animals
その
そうち
装置
が
さどう
作動
している
あいだ
間
は
だんぼう
暖房
を
と
止める
こと
は
できない
You can't turn the heat off as long as the system is operating
スミス
し
氏
は
ちょうしょく
朝食
まえ
前
に
じゅうぶん
十分に
うんどう
運動
する
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast
かれ
彼
は
その
きかい
機械
を
うご
動かし
はじ
始めた
He put the machine in motion
かれ
彼ら
は
そこで
きみょう
奇妙な
どうぶつ
動物
を
み
見た
They saw a strange animal there
ガリレオ
は
ちきゅう
地球
は
うご
動いている
と
しゅちょう
主張
した
Galileo argued that the earth moves
とうろん
討論
を
けいぞく
継続
する
こと
を
どうぎ
動議
します
I move that we continue the discussion
ペン
を
うご
動かす
きょり
距離
が
みじか
短かったり
、
そくど
速度
が
おそ
遅かったり
する
と
、
うまく
ジェスチャー
が
にんしき
認識
されず
おも
思った
とお
通り
の
そうさ
操作
が
できない
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought
モーター
が
きちんと
うご
動かない
The motor does not function properly
にんげん
人間
は
はな
話す
のうりょく
能力
が
ある
てん
点
で
どうぶつ
動物
と
こと
異なる
Man is different from animals in that he has the faculty of speech
ぼく
僕
は
もけい
模型
じどうしゃ
自動車
を
たくさん
も
持っている
I have many model cars
ちょうしゅう
聴衆
は
かれ
彼の
えんぜつ
演説
に
とても
かんどう
感動
した
The audience was greatly impressed by his speech
ネコ
は
みうご
身動き
ひとつ
しなかった
The cat didn't move a muscle
にんげん
人間
は
かんが
考え
、
はな
話す
ことができる
と
いう
てん
点
で
どうぶつ
動物
と
こと
異なる
Human beings are different from animals in that they can think and speak
わたし
私たち
は
かれ
彼の
こうどう
行動
は
ただ
正しかった
と
いう
こと
に
どうい
同意
した
We agreed that his actions were warranted
この
きかい
機械
は
ちい
小さい
モーター
で
うご
動いている
This machine is driven by a small motor
かれ
彼の
ねんれい
年齢
を
かんが
考えれば
かれ
彼の
こうどう
行動
は
せ
責められない
If you consider his age, then you can't blame him for his actions
うし
牛
は
この
くに
国
で
は
ほか
他の
どんな
どうぶつ
動物
よりも
やくた
役に立つ
Cows are more useful than any other animal in this country
おお
大きな
どうぶつ
動物
が
どうぶつえん
動物園
から
に
逃げた
A big animal ran away from the zoo
かれ
彼の
こうどう
行動
は
かなら
必ずしも
じぶん
自分
の
ことば
言葉
と
いっち
一致
している
わけ
訳ではない
His actions do not always correspond to his words
わたし
私
は
かれ
彼の
スピーチ
に
こころ
心から
かんどう
感動
した
I was deeply affected by his speech
かれ
彼
は
いつも
ばたばたと
かつどう
活動
している
He is always up and doing
どうぶつ
動物
と
しょくぶつ
植物
が
この
わくせい
惑星
には
すんでいる
Animals and plants live on this planet
この
ボタン
を
お
押す
と
きかい
機械
が
さどう
作動
します
If you press this button, the machine will start
にほんじん
日本人
が
なぜ
たにん
他人
と
ちが
違う
こうどう
行動
を
とる
こと
を
むずか
難しい
と
おも
思う
か
と
いう
こと
には
いくつかの
りゆう
理由
が
ある
There are some reasons why the Japanese find it hard to act unlike others
その
どうぶつ
動物
は
がし
餓死
した
The animal died from hunger
かれ
彼の
どうぶつ
動物
の
せわ
世話
の
しかた
仕方
は
とても
おも
思いやり
の
ある
もの
だ
His way of looking after the animals is very humane
これらの
きかい
機械
は
すべて
でんき
電気
で
うご
動きます
These machines are all worked by electricity
ほうしゅう
報酬
は
よかった
、
そして
その
こと
が
かれ
彼ら
が
その
けんきゅう
研究
に
さんか
参加
した
ゆいいつ
唯一の
どうき
動機
だった
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study
つづ
続いて
かれ
彼
は
その
きかい
機械
の
うご
動かし
かた
方
を
じつえん
実演
して
くれた
He went on to demonstrate how to use the machine
かれ
彼
は
その
きかい
機械
の
うご
動かし
かた
方
を
おし
教えて
くれた
He taught me how the machine operated
たいていの
ろうどうしゃ
労働者
は
まいとし
毎年
じどうてき
自動的に
しょうきゅう
昇給
する
Most workers get an automatic pay raise every year
とくしゅ
特殊な
さいのう
才能
を
あた
与えられた
どうぶつ
動物
も
いる
Some animals are endowed with special gifts
とけい
時計
を
しゅうり
修理
した
ので
、
いま
今
は
ちょうし
調子
よ
良く
うご
動いている
I repaired the clock, it is now in order
その
どうぶつ
動物
を
そんなに
ちか
近く
で
み
見た
とき
時
、
わたし
私達
は
きょうふ
恐怖
で
に
逃げた
When we saw the animal so near us, we ran away in terror
これ
が
せんじつ
先日
はな
お話し
した
じどうしゃ
自動車
です
This is the car I spoke of the other day
わたし
私
は
テニス
を
する
まえ
前
に
かなら
必ず
あし
足
の
きんにく
筋肉
を
の
伸ばす
うんどう
運動
を
する
I always stretch my leg muscles before playing tennis
にんげん
人間
は
ひ
火
を
つか
使う
こと
の
できる
と
いう
てん
点
で
どうぶつ
動物
と
こと
異なる
Man differs from animals in that he can use fire
この
どうぶつ
動物
は
あれ
よりも
おお
大きい
This animal is bigger than that one
その
じどうしゃ
自動車
は
でんき
電気
で
うご
動く
The automobile runs on electricity
こうどう
行動
に
うつ
移る
まえ
前
に
、
こんなん
困難な
じょうきょう
状況
を
こうりょ
考慮
し
なくてはならない
Before taking the measures you must take account of the difficult circumstances
ふゆ
冬
に
そな
備えて
しょくりょう
食料
を
あき
秋
に
たくわ
蓄える
どうぶつ
動物
も
いる
In autumn some animals store food for the winter
この
とけい
時計
は
でんき
電気
で
うご
動く
This clock is electric
ちい
小さい
どうぶつ
動物
に
しんせつ
親切
に
し
なさい
Be kind to little animals
まいあさ
毎朝
いぬ
犬
の
うんどう
運動
に
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
する
I walk my dog in the park every morning
ぼうえき
貿易
の
かつどう
活動
は
さいきん
最近
おとろ
衰えて
きている
The activity of foreign trade has been declining of late
もっと
最も
うつく
美しい
どうぶつ
動物
の
なか
中
の
ひと
一つ
は
ねこ
猫
だ
One of the most beautiful animals is a cat
いっぽ
一歩
でも
うご
動いて
ごらん
、
がけ
崖
から
お
落ちて
しまう
よ
A single step, and you will fall over the cliff
その
ちいき
地域
で
は
ひと
人
、
もの
物
、
かね
金
、
すべて
こっきょう
国境
を
こ
越えて
いどう
移動
する
ことができる
People, goods and money are all free to move across national borders in the region
かれ
彼
は
、
どうぶつ
動物
ぎゃくたい
虐待
ぼうし
防止
かい
会
に
はい
入っています
He belongs to the Society for the Prevention of Cruelty to Animals
とり
鳥
は
つばさ
翼
を
うご
動かさず
くうちゅう
空中
を
かっそう
滑走
できる
A bird can glide through the air without moving its wings
ぶん
文
には
ふつう
普通
、
しゅご
主語
と
どうし
動詞
が
ある
A sentence normally has a subject and a verb
Show more sentence results