Your search matched 314 sentences.
Search Terms: *刻*

Sentence results (showing 11-110 of 314 results)

かのじょ
彼女
は
ちこく
遅刻
して
おこ
怒られた
She was told off for being late
つぎ
次の
れっしゃ
列車
が
とうちゃく
到着
する
せいかく
正確な
じこく
時刻
を
おし
教えて
ください
Tell me the exact time when the next train will arrive
ちこく
遅刻
して
せんせい
先生
に
しかられた
I was scolded by the teacher for being late
かれ
彼
は
ちこく
遅刻
する
と
おも
思う
I suppose he will be late
さくねん
昨年
わたし
私の
あに
兄
は
まいにち
毎日
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
していました
Last year, my brother was late for school every day
ちこく
遅刻
する
がくせい
学生
の
かず
数
が
さいきん
最近
ふ
増えている
The number of students who come late to class has lately been increasing
そろそろ
ね
寝る
じこく
時刻
だ
It's almost time to go to bed
そう
しんこく
深刻に
かんが
考える
な
Don't take it so hard
かれ
彼
は
その
じこ
事故
の
けっか
結果
ちこく
遅刻
した
He was late as a result of the accident
かのじょ
彼女
が
ちこく
遅刻
した
ため
、
けいかく
計画
を
へんこう
変更
した
We changed our plans because of her late arrival
かれ
彼
は
ちこく
遅刻
する
ため
、
きょうし
教師
と
の
かんけい
関係
が
いつも
まずく
なっていた
He was always in hot water with his teachers for being late
わたし
私
は
今朝
また
ちこく
遅刻
し
、
その
こと
が
わたし
私の
じょうし
上司
を
おこ
怒らせた
I was late again this morning, which made my boss angry
すぐに
その
しんこく
深刻な
もんだい
問題
を
かいけつ
解決
する
こと
が
ひつよう
必要
だ
We need to settle this serious matter at once
ディック
は
ときどき
時々
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
して
くる
Dick is sometimes late for school
ときどき
かのじょ
彼女
は
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
する
Once in a while, she is late for school
かのじょ
彼女
は
よく
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
した
She was frequently late for school
かれ
彼
は
昨日
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
しました
He was late for school yesterday
かのじょ
彼女
は
しばしば
げつようび
月曜日
に
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
する
She is often late for school on Mondays
ぼく
僕
は
けっ
決して
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
しない
I'm never late for school
かれ
彼
は
いつも
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
する
He is always late for school
かれ
彼
は
よく
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
する
He is often late for school
ぼく
僕
は
ねぼう
寝坊
して
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
した
I overslept and was late for school
かれ
彼
は
また
ちこく
遅刻
し
そう
だ
He is likely to be late again
かれ
彼
は
ちこく
遅刻
します
と
でんわ
電話
を
い
入れた
He called in to say that he'd be late
かれ
彼
は
かいごう
会合
に
ちこく
遅刻
する
と
おも
思います
I imagine he will be late for the meeting
かれ
彼
は
たびたび
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
する
He is often late for school
その
れっしゃ
列車
は
いつも
じこく
時刻
とお
通り
だ
The train is always on time
かれ
彼
は
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
した
こと
を
せんせい
先生
に
あやま
謝った
He apologized to the teacher for coming to school late
せんせい
先生
は
わたし
私
が
ちこく
遅刻
した
こと
事
を
ゆる
許して
くれた
The teacher let me off for being late
トム
は
にど
二度
と
ちこく
遅刻
しない
と
ちか
誓った
Tom promised he'd never be late again
じこくひょう
時刻表
を
み
見せて
ください
May I see the timetable
かいしゃ
会社
は
しんこく
深刻な
えいぎょう
営業
ふしん
不振に
おちい
陥っている
The company is caught up in a serious business slump
かのじょ
彼女
は
めったに
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
する
こと
は
ない
She is seldom late for school
ちこく
遅刻
する
なんて
いかにも
かれ
彼
らしい
と
おも
思う
I firmly believe it is characteristic of him to be late
ちこく
遅刻
して
もうわけ
申し訳ありません
Please excuse me for coming late
わたし
私
は
がっこう
学校
に
１０
ふん
分
ちこく
遅刻
した
I was ten minutes late for school
今朝
なぜ
ちこく
遅刻
した
のです
か
Why were you late this morning
かのじょ
彼女
は
よく
じゅぎょう
授業
に
ちこく
遅刻
した
もの
だった
She would often come late for school
じょうし
上司
は
わたし
私の
ちこく
遅刻
を
ゆる
許して
くれた
My superior excused me for arriving late
がくせい
学生
は
ひとり
一人
も
ちこく
遅刻
しなかった
None of the students were late for school
かれ
彼
は
しばしば
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
する
More often than not, he is late for school
だいいち
第一
に
きみ
君
は
ちこく
遅刻
して
は
いけません
To begin with, you must not be late for school
かのじょ
彼女
は
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
した
She was late to school
かれ
彼
は
かいぎ
会議
に
ちこく
遅刻
する
けいこう
傾向
が
ある
He tends to be late for meetings
フレッド
は
よく
じゅぎょう
授業
に
ちこく
遅刻
する
Fred often comes late for class
今朝
は
なぜ
ちこく
遅刻
した
の
Why were you late this morning
ひこうき
飛行機
は
じこく
時刻
どお
通り
伊丹
くうこう
空港
に
つ
着いた
The plane put down at Itami Airport on time
その
かいしゃ
会社
には
ちこく
遅刻
たい
に対する
きび
厳しい
きまり
が
ある
The company has hard and fast rules against lateness
メアリー
は
いつも
かいごう
会合
に
ちこく
遅刻
する
と
だれ
誰か
が
い
言った
Someone remarked that Mary was always late for meetings
かれ
彼ら
は
その
じこ
事故
の
しんこく
深刻さ
を
りかい
理解
できなかった
They couldn't comprehend the seriousness of the matter
かれ
彼
は
にど
二度と
ちこく
遅刻
しない
と
やくそく
約束
した
He has promised never to be late again
そろそろ
この
かいぎ
会議
を
お
終え
なくてはならない
じこく
時刻
だ
と
おも
思います
I think it's time to wind up this meeting
ちこく
遅刻
の
りゆう
理由
を
い
言って
くだ
下さい
Can you explain why you were late
かれ
彼
は
いつも
ちこく
遅刻
する
わけではない
He is not always late
ひこうき
飛行機
の
とうちゃく
到着
よてい
予定
じこく
時刻
は
What's the flight's scheduled arrival time
げんざい
現在
もっと
最も
しんこく
深刻な
もんだい
問題
は
じんこう
人口
かじょう
過剰
の
もんだい
問題
である
The most severe problem at present is that of over-population
かのじょ
彼女
は
ちこく
遅刻
の
りゆう
理由
を
うまく
せつめい
説明
できなかった
She gave a poor explanation for being late
かれ
彼
は
ちこく
遅刻
した
ので
、
われわれ
は
かれ
彼
を
おいて
しゅっぱつ
出発した
He being late, we started without him
なんにん
何人か
ちこく
遅刻
した
Some were late
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
して
は
いけない
You must not be late for school
ちこく
遅刻
した
ね
You are late
がっこう
学校
の
すぐ
ちか
近く
に
す
住んでいる
のに
かれ
彼
は
しばしば
ちこく
遅刻
して
くる
Though he lives within a stone's throw of the school, he is often late
さいきん
最近
ちこく
遅刻
の
かいすう
回数
が
ふ
増えている
You've been late for school more often than before
その
ちょうこく
彫刻
は
ひじょう
非常に
きちょう
貴重
である
The sculptures are of great value
ちこく
遅刻
しない
こと
事
、
うけあい
I assure you that I won't be late
じょうし
上司
は
わたし
私
が
かいぎ
会議
に
ちこく
遅刻
した
こと
を
ゆる
許して
くれなかった
My boss didn't excuse me for coming late to the meeting
ひどい
じゅうたい
渋滞
にもかかわらず
、
わたし
私
は
ていこく
定刻
に
まあ
間に合った
In spite of the terrible congestion, I was in time for the appointment
わたし
私
は
じこくひょう
時刻表
で
その
とうちゃく
到着
じかん
時間
を
しら
調べた
I looked up the arrival time in the timetable
かのじょ
彼女
は
、
ちこく
遅刻
して
さんざん
あぶら
油
を
しぼ
絞られた
She caught it for coming late
くるま
車
が
こしょう
故障
した
ので
わたし
私
は
ちこく
遅刻
した
I was late because my car broke down
今朝
ちこく
遅刻
した
の
には
りゆう
理由
が
ある
There is a reason to be late this morning
その
ぞう
像
は
いし
石
を
きざ
刻んで
つく
作った
もの
だ
The statue is carved out of stone
わたし
私
は
でんしゃ
電車
が
おく
遅れた
ので
ちこく
遅刻
した
I was late as a result of the train delay
みし
見しらぬ
ひと
人
が
ちかよ
近寄って
きて
わたし
私
に
じこく
時刻
を
たず
尋ねた
A stranger came up to me and asked me the time
わたし
私
が
ちこく
遅刻
した
ので
かのじょ
彼女
は
おこ
怒った
She was sore at me for being late
わたし
私
は
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
しない
ように
いそ
急いだ
I hurried in order not to be late for school
れっしゃ
列車
は
ていこく
定刻
に
えき
駅
に
とうちゃく
到着
した
The train arrived at the station on time
かれ
彼
は
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
し
そう
だ
He is likely to be late for school
かのじょ
彼女
が
ちこく
遅刻
した
ので
わたし
私
は
しか
叱り
たかった
が
、
なに
何も
い
言わなかった
When she was late, I felt like scolding her, but I held my tongue
わたし
私達
は
みんな
皆
じたい
事態
は
しんこく
深刻
だ
と
かんが
考えた
We all regarded the situation as serious
わたし
私たち
みな
、
じたい
事態
は
しんこく
深刻
だ
と
かんが
考えた
We all regarded the situation as serious
その
れっしゃ
列車
は
ていこく
定刻
に
とうちゃく
到着
した
The train arrived on time
わたし
私
は
すぐに
じょうきょう
上京
し
、
じこく
時刻
は
ひるさ
昼下がり
であった
が
、
叔父
と
あ
会った
I travelled to Tokyo right away; it was past noon when I saw my uncle
その
じこくひょう
時刻表
は
もう
しよう
使用
されていない
That schedule is not in use any more
しょうねん
少年
はんざい
犯罪
の
ぞうか
増加
は
しんこく
深刻な
もんだい
問題
だ
The increase in juvenile delinquency is a serious problem
まんいち
万一
また
ちこく
遅刻
したら
、
あなた
は
しょく
職
を
うしな
失う
ことになります
よ
If you should be late again, you'll lose your job
あまり
しんこく
深刻に
かんが
考えるな
、
ゲーム
なんだ
から
Don't be so serious. It's only a game
くるま
車
の
はいき
排気
ガス
は
とし
都市
の
しんこく
深刻な
おせん
汚染
を
ひお
引き起こしている
Car exhaust causes serious pollution in towns
かれ
彼
は
ゆき
雪
の
せい
で
ちこく
遅刻
した
He was late because of the snow
てんき
天気
は
刻々と
か
変わる
The weather varies from hour to hour
かれ
彼の
びょうき
病気
は
しんこく
深刻
だ
His illness is critical
ちこく
遅刻
する
なんて
かれ
彼
らしくない
It is unlike him to be late
なぜ
ちこく
遅刻
した
のです
か
Why were you late
じょうきょう
状況
は
刻々と
わる
悪くなった
The situation became worse by the minute
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
する
な
Don't be late for school
もう
ね
寝る
じこく
時刻
です
よ
It's time to go to bed
じかん
時間
が
刻々と
せま
迫っている
Time is pressing every moment
テレビ
で
は
、
わくに
我が国
の
しょうらい
将来
の
もんだい
問題
を
だれ
誰か
が
しんこく
深刻な
かお
顔
を
して
しゃべっている
On TV someone with a serious look on his face is talking about the problems of our country's future
とけい
時計
の
じこく
時刻
を
なお
直して
Put the clock right
じたい
事態
は
ひじょう
非常に
しんこく
深刻
である
The situation is very serious
Show more sentence results