Your search matched 332 sentences.
Search Terms: *共*

Sentence results (showing 111-210 of 332 results)


Do you like listening to music or singing songs

わた
私の
かい
理解
ふた
二つ
じっけん
実験
きょうつ
共通の
いん
因子
In my understanding, those two experiments do not have common factors

However if you can speak Chinese, Korean, etc. you're able to share your way of thinking with many more people

わた
きょうつうて
共通点
You and I have something in common

へんしゅうし
編集者
はっこうしゃ
発行者
わた
私の
The editor and the publisher are both my cousins

きょうどうた
共同体
へん
変化
げき
刺激
いちれん
一連
へん
変化
てん
ちゅうも
注目
Note that the impetus for change has undergone a series of transformations in this community

こうきょ
公共の
ふく
福祉
はた
働く
I work for public welfare

Is a tomato a fruit or a vegetable

ちゅうごくじ
中国人
ほんじん
日本人
Are you Chinese or Japanese

わた
私たち
きょうど
共同
かいしゃ
会社
We were associated in the enterprise

太郎
花子
きょうゆ
共有
つく
ちい
小さい
Taro's and Hanako's desk is small

Is this to eat here, or to go

しょくみんち
植民地
どくりつ
独立
せんげん
宣言
きょうわこく
共和国
The colony declared independence and became a republic

かれ
彼ら
ほんじん
日本人
ちゅうごくじ
中国人
Are they Japanese or Chinese

Did you go abroad for pleasure or on business

ひと
おお
多く
いぬ
きょうつ
共通の
しゅうか
習慣
Barking at strangers is a habit common to many dogs

りょこう
旅行
たの
楽しむ
ひとたち
人達
きょうつ
共通
The enjoyment of traveling is common to almost all people

しんしん
心身
とも
共に
しんじん
新人
ようせい
養成
がっしゅ
合宿
With both mind and body in their best condition, let's look forward to the newcomers' training camp

わた
私たち
つね
常に
こうきょ
公共の
えき
利益
かん
考え
We must always consider the public interest

げん
言語
きょうつうて
共通点
おお
多い
The two languages have a lot in common

つぎ
次の
せんきょ
選挙
みんしゅとう
民主党
きょうわとう
共和党
そう
予想
In the next election, the Democratic Party is expected to get the better of the Republican Party

ひと
ひと
せってん
接点
こと
言葉
かん
考え
きょうゆ
共有
ろん
議論
It's obvious but the connection between people is "words". It is by those words that thoughts are shared and arguments carried out

Are you going by air or by train

みんしゅとう
民主党
きょうわとう
共和党
Do you think the Democratic Party will get the better of the Republican Party

わた
私たち
まっ
全く
きょうつ
共通の
We have absolutely nothing in common

Many couples in America both work to make ends meet

きょうどうじゅうたく
共同住宅
かんきょ
環境
けんこう
健康
はいりょ
配慮
たてもの
建物
こん
今後
かくだい
拡大
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow

かれ
こう
行為
きょうどうた
共同体
しき
意識
He was actuated by community spirit

What happened to the girl you were sharing the bedroom with

じゅうぎょういん
従業員
きょうさ
共済
あて
手当
まも
守る
Employees threatened a strike to protect worker benefits

Do you pay for it in cash or by check

とうぜん
当然
せんせい
先生
えいふつ
英仏
かい
理解
Obviously the teacher can understand both English and French

いま
今では
おお
多く
てい
家庭
ともかせ
共稼ぎ
おっ
つま
りょうほ
両方
Many families now have two breadwinners with both husbands and wives working

Are you here on business or for pleasure

Are you satisfied or dissatisfied

ほん
日本
せい
政治
仕組み
きょうつうて
共通点
The political systems of Britain and Japan have a great deal in common

かれ
げんこう
言行
とも
共に
しんせつ
親切
He is kind in word and deed

せい
政府
こうきょ
公共
ふく
福祉
そくしん
促進
The government should promote common welfare

They don't have anything in common at all

They don't have anything in common at all

Both of my parents do not play golf

われわれ
我々
さんにん
3人
すうひゃ
数百
土地
きょうゆ
共有
We own a few hundred acres between the three of us

わた
わた
私の
ひだりき
左利き
かれ
きょうつうて
共通点
I don't have much in common with my left-handed boyfriend

Do you want small bills or large

きょうわこく
共和国
おう
おうじょ
王女
だいとうりょ
大統領
ちょ
っか
国家
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president

かれ
彼ら
きょうつうて
共通点
おお
多い
They have a lot in common

きょうわこく
共和国
だいとうりょ
大統領
じんみん
人民
せんしゅ
選出
The president of the republic is chosen by the people

いっぴき
一匹
ようかい
妖怪
はいかい
徘徊
きょうさんしゅぎ
共産主義
ようかい
妖怪
A spectre is haunting Europe ― the spectre of communism

Are you here on business or for pleasure

きょうり
共立
ぶっさん
物産
しゃ
貴社
じょりょ
助力
ねが
お願い
ていあん
提案
We suggested Kyoritsu Bussan approach you for assistance

ベン
わた
なか
仲良く
きょうつうて
共通点
Ben and I don't get along. We have nothing in common

But we don't have anything in common at all

Is he speaking English, French, or German

きょうさんしゅぎ
共産主義
した
せいさん
生産
しゅだん
手段
こくゆう
国有化
In communism, the means of production are owned by the state

Are people born intelligent or stupid, or is intelligence the result of how you live

かれ
彼ら
きょうつうて
共通点
なに
何も
They have nothing in common

よん
しゅるい
種類
きんぞく
金属
つか
使う
とくてい
特定
きょうし
共振
By using four types of metal, specific frequency resonance is suppressed

For no one could perform the miraculous sign you are doing if God were not with him

しんこう
信仰
もんだい
問題
かん
考える
、30
ねんだい
年代
せいおう
西欧
きょうさんしゅぎ
共産主義
れんあい
恋愛
The problem of faith brings us to the Thirties and the Western love-affair with communism

Did you or did you not accept the bribe

Am I going to have a false tooth or a crown

あに
あね
かれしん
彼自身
りょうし
両親
むか
迎え
えき
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father

ほんじん
日本人
ちゅうごくじ
中国人
おお
多く
きょうつうて
共通点
The Japanese have a lot in common with the Chinese

Was it by accident or by design

Is it a butterfly or a moth

しょくぶ
植物
どうぶつ
動物
せいかつ
生活
土地
きび
厳しい
じょうけ
条件
はったつ
発達
Along with the plants, animal life, too, was developing in harmony with the strict requirements of the land

They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means

だれ
誰でも
自己
ゆう
自由
きょうゆ
享有
けん
権利
じんせい
人生
きょうゆ
共有
けん
権利
Everyone has a right to enjoy his liberty, and all the more, his life

The Americans don't accept Fascism any more than they do Communism

きょうさんしゅぎ
共産主義
れん
ソ連
じっせん
実践
たいせい
体制
Communism is the system practiced in the Soviet Union

きょうどうじぎょ
共同事業
はじ
始め
かた
かれ
彼ら
たが
互いに
はな
話し合い
They came to terms with each other on how to start a joint venture

ふう
夫婦
ともかせ
共かせぎ
ていしゅ
亭主
きゅうりょう
給料
にょうぼ
女房
きゅうりょう
給料
ひく
低い
ていしゅ
亭主
にょうぼ
女房
とうぜん
当然
He and his wife both work and his salary is lower than hers, so no wonder he is a hen-pecked husband

Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon

Is management really going to consider our bonus, or was that just lip service

かれ
彼ら
なんねんかん
何年間
部屋
風呂
だいどこ
台所
にん
他人
きょうゆ
共有
They had been living where they could, sharing flats and baths, and kitchens, for some years

When I first visit a country, I always try to share a meal with the people there

にんげん
人間
きょうどうた
共同体
なか
せいかつ
生活
いってい
一定の
しゃかいせいかつ
社会生活
かた
じゅんの
順応
Man lives in a community, and has to conform to a social pattern

Was the gate wide open or just ajar

かのじょ
彼女
とも
共に
たんのう
堪能
She is proficient in both Spanish and Italian

He is proficient in both Spanish and Italian

Thank you very much if the shipment has already been made and please disregard this inquiry

ぼく
僕ら
なに
何も
きょうつうて
共通点
We have nothing in common

けい
きょうわこく
共和国
どくりつ
独立
っか
国家
きょうどうた
共同体
さん
参加
あい
場合
くにぐに
国々
どく
独自の
せいりょ
勢力
けいせい
形成
いっしょくそくは
一触即発
みんぞくてき
民族的
しゅうきょう
宗教
てき
的な
れつ
亀裂
しょ
生じ
れん
ソ連
にしがわ
西側
しょうそくす
消息筋
けいこく
警告
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split

わた
とも
共に
そだ
育った
ゆうじん
友人
さんぶんいち
3分の1
One third of the friends I grew up with are dead

なんぷん
何分
なんかん
何時間
、沼田
せんせい
先生
いえ
はい
入って
、禎子
ひた
Minutes or hours later Dr. Numata came in and felt Sadako's forehead

The United States is a republic, the United Kingdom is not

きょうさんしゅぎ
共産主義
ほうかい
崩壊
いま
今や
ほんしゅ
資本主義
かい
世界
はい
支配
なん
非難
As communism has collapsed, capitalism is now accused of trying to "dominate the world.

きょうつ
共通の
がい
利害
りょ
とうしゃ
当事者
けんごし
けんか腰
かれ
あい
はい
入って
Two different parties with common interests were on the warpath when he cut in to settle the dispute

はる
とうらい
到来
じょじょ
徐々に
かっ
活気
はじ
始めた
With the coming of spring, everything is gradually coming to life again

This is a basic factor that can even be said to be the common lot of man, it certainly doesn't apply only to Germans

It makes no difference to me whether she lives in the city or in the country

はんたいせい
反体制
どうしゃ
指導者
きょうさんしゅぎしゃ
共産主義者
しょうす
少数
とう
野党
てんらく
転落
Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority

The pigeon and the ostrich are both birds; one can fly and the other cannot
Show more sentence results