Your search matched 24 sentences.
Search Terms: *兆*

Sentence results (showing 11-24 of 24 results)

この
かぜ
風
は
あらし
嵐
の
ぜんちょう
前兆
だ
This wind is a sign of a storm
しょくよく
食欲
が
きゅう
急に
げんたい
減退
する
の
は
びょうき
病気の
ちょうこう
兆候
で
ある
こと
事がある
Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness
かれ
彼の
たいだ
怠惰
は
しょうらい
将来
たい
に対する
わる
悪い
ぜんちょう
前兆
だった
His laziness boded ill for the future
あの
くも
雲
は
あめ
雨
の
ぜんちょう
前兆
だ
That cloud bodes rain
かみなり
雷
は
、
あらし
嵐
が
ちか
近づいている
ちょうこう
徴候
だ
Thunder indicates that a storm is near
わたし
私たち
は
それら
の
ちょうこう
徴候
を
つね
常に
いしき
意識
している
We are always conscious of the signs
それら
は
その
じしん
地震
の
ぜんちょう
前兆
だった
They were symptoms of the earthquake
あなた
には
わざわ
禍
の
ぜんちょう
前兆
である
かべ
壁
じょう
上
の
かもの
書きもの
が
よ
読める
かもしれない
が
、
わたし
私
には
ちんぷんかんぷん
だ
You may be able to read the handwriting on the wall, but it is Greek to me
それら
は
きみ
君
にとって
は
よ
良くない
ぜんちょう
前兆
だった
These boded you no good
しかし
、ゴルバチョフ
だいとうりょう
大統領
が
けんこう
健康に
なん
何らかの
もんだい
問題
を
かか
抱えている
という
ちょうこう
兆候
は
ありませんでした
し
、
その
しょうそく
消息
も
もっか
目下
の
ところ
ふめい
不明
です
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now
この
ほうどう
報道
は
なん
何の
ぜんちょう
前兆
だろうか
What does this news augur
まだ
めみ
目にみえる
はる
春
の
きざ
兆し
は
なかった
There were still no visual signs of spring
その
りょうこくかん
両国間
に
きんちょう
緊張
が
たか
高まり
つつある
きざし
が
ある
There are signs of growing tensions between the two countries
ろうどうりょくぶそく
労働力不足
の
はっせい
発生
は
けいざい
経済
の
かねつ
過熱
ちょうこう
兆候
み
と見られている
The emerging labor shortage is viewed as a sign of economic overheating