Your search matched 255 sentences.
Search Terms: *傷*

Sentence results (showing 11-110 of 255 results)

しかし
、
かのじょ
彼女
が
すぐに
プレゼント
を
す
捨てて
しまって
、
かれ
彼
は
きず
傷つきました
However, he was hurt when she quickly disposed of the present
かれ
彼
は
その
じこ
事故
で
ふしょう
負傷
した
He was injured in the accident
その
じこ
事故
で
ふしょう
負傷
した
おとこ
男
は
びょういん
病院
に
はこ
運ばれた
The man injured in the accident was taken to the hospital
かれ
彼の
かんじょう
感情
を
きず
傷つける
の
を
おそ
恐れて
、
ほんとう
本当
の
こと
事
を
い
言わなかった
Afraid of hurting his feelings, I didn't tell him the truth
わたし
私の
きず
傷
は
まだ
いた
痛む
The wound still hurts me
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
きず
傷
を
てあて
手当
した
She took care of his wound
かれ
彼
は
きず
傷ついて
たお
倒れていた
He lay injured on the ground
かのじょ
彼女の
かんじょう
感情
は
きず
傷つき
やすい
Her feelings are easily wounded
わたし
私の
いぬ
犬
は
トラック
に
ひかれた
。
いぬ
犬
は
し
死ななかった
が
、
あし
足
を
ひどく
ふしょう
負傷
した
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured
わたし
私の
かんじょう
感情
は
かのじょ
彼女の
ことば
言葉
に
ふか
深く
きず
傷つけられた
I was cut to the quick by her remark
かれ
彼
は
きず
傷
を
てあて
手当
して
もらった
He had his wounds dressed
かれ
彼の
きも
気持ち
を
きず
傷つけた
と
おも
思う
I think I hurt his feelings
じゅうしょう
重傷
を
お
負った
だんせい
男性
は
びょういん
病院
に
つ
着いた
とき
時
すで
既に
な
亡くなっていた
The severely injured man was dead on arrival at the hospital
きず
傷
は
まだ
なお
治っていなかった
The wound has not yet healed
きず
傷
は
まだ
なお
治っていない
The wound is not yet healed
その
へいし
兵士
は
あし
足
を
ふしょう
負傷
した
The soldier was wounded in the leg
かれ
彼
は
あつ
熱い
ストーブ
で
て
手
を
やけど
した
He burnt his hand on the hot stove
かれ
彼
は
その
せんとう
戦闘
で
ふしょう
負傷
した
He was wounded in the battle
かれ
彼の
い
言った
こと
事
は
、
ひどく
わたし
私
を
きず
傷つけた
His statement really cut me
せんとう
戦闘
で
ふしょう
負傷
した
He was wounded in the fight
わたし
私
は
あつ
熱い
アイロン
で
ゆび
指
を
やけど
した
I burned my fingers on a hot iron
その
へいし
兵士
は
じぶん
自分
の
きず
傷
を
かる
軽く
み
見ていた
The soldier made light of his wounds
かれ
彼
は
あつ
熱い
ちゃ
お茶
で
した
舌
を
やけど
した
He scalded his tongue with the hot tea
※
きほんてき
基本的な
きんしじこう
禁止事項
（
ひぼう
誹謗
・
ちゅうしょう
中傷
の
きんし
禁止
など
等
）
は
「
はじめ
に
よ
お読み
くだ
下さい
」
に
きさい
記載
して
あります
。
かなら
必ず
よ
お読み
ください
* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it
この
おんせん
温泉
は
きず
傷
を
なお
治す
せいしつ
性質
が
ある
These hot springs possess properties for healing wounds
かれ
彼
は
ひどい
やけど
を
した
He burned himself badly
アイロン
で
て
手
を
やけど
しました
I burned my hand with an iron
ふしょう
負傷
した
だんせい
男性
は
けいさつ
警察
が
とうちゃく
到着
する
まえ
前
は
どうろ
道路
に
よこ
横たわっていた
The injured man lay in the street before the police arrived
かれ
彼
は
きず
傷ついて
なんか
いない
と
おも
思おう
とした
He made believe not to be hurt
そふ
祖父
は
せんそう
戦争
で
ふしょう
負傷
した
My grandfather was wounded in the war
かれ
彼
は
じこ
事故
で
ふしょう
負傷
した
He was injured in the accident
かれ
彼
は
せんそう
戦争
で
ふしょう
負傷
した
He was wounded in the war
かれ
彼
は
くるま
車
を
かど
角
の
でんちゅう
電柱
で
こすって
きず
傷
を
つけて
しまった
He scraped his car on the utility pole at the corner
はは
母
は
わたし
私の
ひざ
膝
の
きず
傷
に
その
くすり
薬
を
ぬ
塗って
くれた
Mother applied the medicine to the sore on my knee
レイ
は
きず
傷
が
かいふく
回復
する
のに
２０
ひ
日
かかった
It took Rei 20 days to get over her injury
きずあと
傷跡
は
はっきり
のこ
残っている
The scar shows clearly
ここ
２、３
ねん
年
、
がいこく
外国
を
りょこう
旅行
ちゅう
中
に
こうつうじこ
交通事故
で
しぼう
死亡
または
ふしょう
負傷
した
にほんじん
日本人
は
おお
多い
During the past several years, many Japanese have been either killed or injured while traveling overseas
かれ
彼
は
とても
きず
傷つき
やすい
せいかく
性格
です
He is too sensitive
かれ
彼
は
ふしょう
負傷
して
じめん
地面
に
たお
倒れていた
He lay injured on the ground
かれ
彼
は
かた
肩
を
ふしょう
負傷
していた
He was wounded in the shoulder
かのじょ
彼女
は
りょうり
料理
を
していて
て
手
に
やけど
を
した
She got a slight burn on her hand while cooking
かれ
彼の
ひたい
額
の
きず
傷
は
めだ
目立つ
The scar on his forehead is conspicuous
じこ
事故
で
ふしょう
負傷
した
じょうきゃく
乗客
は
もよ
最寄りの
びょういん
病院
に
はこ
運ばれた
The passengers who were injured in the accident were taken to the nearest hospital
われわれ
我々
は
かれ
彼
の
きず
傷
を
み
見て
おどろ
驚いた
We were surprised to see his injuries
いしゃ
医者
は
わたし
私の
きず
傷
に
ほうたい
包帯
を
した
The doctor bound my wounds
きず
傷
から
なが
流れる
ち
血
を
なんとか
し
なさい
Do something about the flow of blood from the wound
きず
傷
が
ふさがりません
The wound won't close
わたし
私
は
わざと
かのじょ
彼女の
きも
気持ち
を
きず
傷付けた
I hurt her feelings on purpose
わたし
私
は
かれ
彼の
きも
気持ち
を
きず
傷付けた
かもしれない
I may have hurt his feelings
わたし
私
は
あなた
の
かんじょう
感情
を
きず
傷つけた
かもしれません
が
、
その
つもり
は
ありませんでした
I may have hurt your feelings, but such was not my intention
かれ
彼
は
わざと
かのじょ
彼女の
きも
気持ち
を
きず
傷つけた
He hurt her feelings on purpose
かれ
彼
は
せんとう
戦闘
で
ふしょう
負傷
した
He was wounded in the fight
火傷
した
こ
子
は
ひ
火
を
こわ
怖がる
A burnt child fears the fire
きずぐち
傷口
を
み
見せて
ください
Let me see your wound
ほうたい
包帯
を
する
まえ
前
に
かれ
彼
は
きず
傷
を
せんじょう
洗浄
した
He cleansed the wound before putting on a bandage
きずぐち
傷口
を
さわらないで
ください
Don't touch the wound
その
いしゃ
医者
は
じこ
事故
で
ふしょう
負傷
した
４
にん
人
を
すく
救った
The doctor saved the four people injured in the accident
その
はっぴょう
発表
は
ししょうしゃ
死傷者
の
かず
数
を
こちょう
誇張
していた
The announcement exaggerated the number of casualties
もう
やめろ
よ
。
これ
いじょう
以上
きずぐち
傷口
に
しお
塩
を
ぬ
塗る
ような
こと
は
かわいそう
可哀想
だ
Cut that out. You're just rubbing salt in the poor guy's wounds
かれ
彼の
お
負った
きず
傷
は
すべて
がいしょう
外傷
だった
All his injuries are external
その
じこ
事故
で
その
でんしゃ
電車
の
じょうきゃく
乗客
すうにん
数人
が
ふしょう
負傷
した
There were a few passengers in the train who were injured in the accident
あし
足
に
やけど
を
した
I burnt myself on the leg
かのじょ
彼女
は
みぎて
右手
を
やけど
した
She got burnt in the right hand
わたし
私の
とげ
の
ある
ことば
言葉
が
かのじょ
彼女
を
きず
傷つけた
My harsh words bruised her feeling
かのじょ
彼女
は
ひだりて
左手
を
やけど
した
She got her left hand burned
ゆび
指
に
やけど
を
しました
I got a burn on my finger
ケイト
が
かれ
彼
に
あっち
に
い
行って
と
つめ
冷たく
い
言った
ので
、
かれ
彼
の
こころ
心
は
きず
傷つきました
Kate broke his heart by rudely demanding he go away
むすめ
娘
が
マッチ
で
ゆび
指
を
やけど
して
しまいました
Our daughter burned her finger with a match
その
じこ
事故
で
むすこ
息子
が
ふしょう
負傷
した
という
し
知らせ
は
、
かのじょ
彼女
には
おお
大きな
ショック
であった
The news that her son was injured in the accident was a great shock to her
わたし
私
が
い
言った
こと
が
かのじょ
彼女
を
きず
傷つける
とは
かんが
考え
も
つかなかった
It never occurred to me that my words would hurt her feelings
わたし
私
は
あし
足
に
やけど
を
した
I burnt myself on the leg
かれ
彼の
ことば
言葉
が
かのじょ
彼女
を
きず
傷つけた
His words hurt her feelings
その
じこ
事故
で
１０
にん
人
の
ひと
人
が
ふしょう
負傷
しました
Ten people were injured in the accident
きず
傷ついた
とり
鳥
が
じめん
地面
に
お
落ちた
The injured bird fell to the ground
きず
傷
から
なが
流れる
ち
血
を
と
止め
なさい
Stop the flow of blood from the wound
かいすい
海水
が
きず
傷
に
しみて
いた
痛い
The seawater stings my cut
その
おそ
恐ろしい
じこ
事故
で
すうじゅう
数十
にん
人
が
ふしょう
負傷
した
Dozens of people were injured in the terrible accident
うで
腕
の
きず
傷
は
あと
跡
を
のこ
残した
The wound in the arm left a scar
かれ
彼
は
じゅうしょう
重傷
を
お
負っていた
けれども
、
なん
何とか
でんわ
電話
まで
たどりつく
ことができた
Though seriously injured, he managed to get to a telephone
かれ
彼
は
この
じこ
事故
で
じゅうしょう
重傷
を
お
負った
He was injured badly in the accident
わたし
私
は
ゆびさき
指先
を
火傷
した
I burned my fingertip
この
プラスチック
は
ひ
火
によって
そんしょう
損傷
を
う
受けない
This plastic is not damaged by fire
かれ
彼の
ひたい
額
の
きずあと
傷痕
は
めだ
目立つ
The scar on his forehead is conspicuous
ほんの
ひとこと
一言
が
ひと
人
を
きず
傷つける
こと
も
ある
Just a word can do harm to a person
その
じこ
事故
で
おお
多く
の
じょうきゃく
乗客
が
ふしょう
負傷
した
A lot of passengers were injured in the accident
わたし
は
かれ
の
ことば
に
きず
傷ついた
What he said really hurt me
わたし
私
は
その
じこ
事故
で
みぎあし
右足
を
ふしょう
負傷
した
I got my right leg hurt in the accident
わたし
私の
ことば
言葉
が
かのじょ
彼女
を
きず
傷つける
とは
かんが
考え
も
しなかった
It never occurred to me that my words would hurt her feelings
かれ
彼
は
どうたい
胴体
に
ふしょう
負傷
した
He was wounded in the body
かれ
彼
は
たった
ひとこと
一言
しか
い
言わなかった
のに
、
それ
が
かのじょ
彼女の
こころ
心
を
いた
痛く
きず
傷つけた
Although he said only one word, it cut her up badly
ある
じっけん
実験
で
けが
怪我
を
して
、
かなり
の
じゅうしょう
重傷
だった
I got hurt during an experiment, and the injury was pretty serious
かれ
彼
は
だんがん
弾丸
で
ふしょう
負傷
した
He was wounded by a bullet
さいわ
幸い
にも
じょうきゃく
乗客
は
だれ
誰も
ふしょう
負傷
しなかった
Fortunately none of the passengers were injured
かれ
彼
は
ころ
転んだ
とき
に
て
手
を
きず
傷つけた
He hurt his hand when he fell
かれ
彼
は
きずぐち
傷口
から
しゅっけつ
出血
していた
He was bleeding from his wounds
ねっとう
熱湯
で
やけど
を
しました
I burned myself with boiling water
たにん
他人
を
きず
傷つける
こと
は
よくない
It is bad to hurt others
かれ
彼
は
ふしょう
負傷
した
へいし
兵士
を
ちか
近く
の
しげ
茂み
まで
ひぱ
引っ張って
い
行った
He pulled the wounded soldier to the nearby bush
さいご
最後
の
きず
傷
が
ちめいてき
致命的
である
と
わかった
The last wound proved fatal
かれ
彼
の
まわ
周り
の
もの
は
すべ
全て
こなごな
粉々に
ふと
吹き飛ばされた
が
、
かれ
彼
は
すきず
すり傷
１つ
お
負わず
に
に
逃げた
Everything around him was blown to pieces, yet he escaped without a scratch
Show more sentence results