Your search matched 370 sentences.
Search Terms: *備*

Sentence results (showing 211-310 of 370 results)


した
明日
じゅぎょ
授業
じゅんび
準備
You should prepare for tomorrow's lessons

You should have known better than to take an examination without preparing for it

尾形
はな
、ケン
てきにん
適任
しりょう
資料
じゅんび
準備
はな
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials

かれ
にゅうがくしけん
入学試験
じゅんび
準備
いそ
忙しい
He is busy preparing for the entrance examination

You should always keep your car in good order

Our football team has a good defense

かれ
おうじゃ
王者
ふうかく
風格
He carries himself with the majesty of a king

We must provide for old age

The boat was equipped with radar

かれ
彼ら
しょかん
図書館
おお
多く
ほん
They furnished the library with many books

たい
大気
せいぶつ
生物
はんのう
反応
かんきょ
環境
しゅよう
主要な
ぶん
部分
こうせい
構成
てんねんげん
天然資源
とくちょ
特徴
こう
高度に
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds

かのじょ
彼女
ききゅう
危急
たい
事態
そな
備えた
She provided for an urgency

わた
私達
さいがい
災害
そな
備えた
We provide for disaster

のりくみいん
乗組員
うちゅう
宇宙
こうかい
航海
じゅんび
準備
The crew prepared for the voyage to outer space

のう
農夫
ふゆ
そな
備えて
さい
野菜
たく
蓄える
Farmers store vegetables for the winter

We must provide for old age

しょうら
将来
そな
備えて
ちょちく
貯蓄
Put by money for the future

かれ
しんえん
深遠な
がくしき
学識
そな
備えた
ひと
He is a man with profound learning

ゆうしょ
夕食
じゅんび
準備
I wonder if dinner is ready

We wanted to explain the recent service failure

わた
私たち
そう
装備
とと
整えた
We fitted ourselves out for skiing

We should provide for unexpected events

わた
私達
しょうら
将来
そな
備え
We must provide for the future

にゅうね
入念に
じゅんび
準備
けいかく
計画
しっぱい
失敗
The best laid plans of mice and men often go awry

しょくば
職場
どうはんばい
自動販売機
Install a vending machine in our office

ほん
日本
1998
ねんまつ
年末
きん
がい
外貨
じゅんび
準備
だか
689
おく
いちねんまえ
1年前
770
おく
したまわ
下回った
Japan's gold and foreign exchange reserves stood at $68.9 billion at the end of 1998, down from $77.0 billion a year earlier

かいしゃ
会社
あた
新しい
せつ
設備
とう
投資
わた
私たち
じょげん
助言
Our advice is that the company invest in new equipment

かのじょ
彼女
こん
今度
りょこう
旅行
じゅんび
準備
いそ
忙しい
She has been busy preparing for the coming trip to the U.S

We must consider the question of whether we can afford such huge sums for armaments

You should prepare a room for the visitor

きょうだしゃ
強打者
そな
備えて
しゅ
守備
位置
The center fielder shifted his position for the slugger

わた
私達
さい
火災
そな
備える
We should provide against fires

They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means

We must provide for our old age

かのじょ
彼女
じん
貴婦人
ふうかく
風格
She bore the air of a lady

We spent a lot of money on furnishing our house

The alert guard perceived a dim shape in the distance

午後
まつけん
期末試験
じゅんび
準備
てい
予定
I'm going to prepare for the final exams this afternoon

せい
生徒
がくえんさい
学園祭
じゅんび
準備
いそ
忙しい
The students are very busy in preparation for the school festival

Dinner is probably ready, so we had better hurry home

せい
生徒
たち
がくえんさい
学園祭
じゅんび
準備
The students were busy preparing for the school festival

がっこう
学校
がくえん
学園
おんがくさい
音楽祭
じゅんび
準備
My school is getting ready for the campus music festival

がくせい
学生
まつけん
期末試験
じゅんび
準備
Most students are doing preparation for the term examination

かのじょ
彼女
ぞく
家族
けんこう
健康によい
しょくじ
食事
じゅんび
準備
She prepares wholesome meals for her family

My teacher told me that I should have spent more time preparing my presentation

かれ
さいあくたい
最悪の事態
そな
備えて
ひつよう
必要
It is necessary that he should prepare for the worst

がっこう
学校
おさ
幼い
しゃかいせいかつ
社会生活
そな
備える
てだ
手助け
Schools were started to help young people prepare for living in the world

みせ
ていようひん
家庭用品
This store carries household equipment

ほう
地方
どう
道路
せい
整備
ざいげんかく
財源確保
ひつよう
必要
It is necessary to secure financing for local road maintenance

It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy

かれ
こっきょ
国境
けいへい
警備兵
すが
姿
He ran for his life at the sight of the border guard

ひと
1人
けいいん
警備員
あし
A watchman sat with his legs crossed

どうしゃ
同社
とし
今年
せつとう
設備投資
けいかく
計画
100
おく
えん
The company's capital expenditure program is set to be 10 billion yen for this year

まいとし
毎年
しちがつ
7月
せんしゅけんたいかい
選手権大会
かれ
よくねん
翌年
じゅんび
準備
はじ
始める
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year

かれ
さいあくたい
最悪の事態
そな
備えて
ひつよう
必要
It is necessary that he prepare for the worst

こうじょ
工場
せつ
設備
さいしんしき
最新式
In the factory, all the equipment was up to date

かのじょ
彼女
がっしゅうこ
合衆国
たび
じゅんび
準備
She has been busy preparing for the coming trip to the U.S

しょくちゅうしょくぶ
食虫植物
こんちゅ
昆虫
さまざま
様々な
しゅるい
種類
わな
Insect-eating plants are equipped with various kinds of traps to catch insects

I ought to prepare for the next examination, but I just don't feel up to it now

かれ
そう
倉庫
けいいん
警備員
ごと
仕事
He is working as a security guard at a warehouse

かれ
そう
倉庫
けいにん
警備人
ごと
仕事
He is working as a security guard at a warehouse

わた
私の
いえ
だいかい
大都会
べん
便利な
せつ
設備
ちか
近く
My house is close to the amenities of a big city

Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'

わた
ちゅういぶか
注意深く
じゅんび
準備
I gave my carefully prepared speech

She had no rule of thumb about it, but she got it right every time

おお
多く
くに
ぐんびしゅくしょ
軍備縮小
じっさい
実際
むず
難しい
Disarmament is in practice difficult in many countries

じっけんしつ
実験室
さいしんしき
最新式
せつ
設備
The laboratory has the most up-to-date equipment

かれ
彼の
りょうし
両親
かれ
彼の
だいがくきょうい
大学教育
そな
備えて
ちょちく
貯蓄
His parents are saving for his college education

かれ
だいとうりょ
大統領
けいたい
警備隊
いちいん
一員
He's working on the president's security detail

けいいん
警備員
なん
何でも
そくどお
規則通り
けいこう
傾向
That guard tends to do everything by the book

I will see to it that everything is ready for your departure

けいざい
経済
さき
先行き
あか
明るく
ほん
日本
だいきぎょう
大企業
とし
今年
てい
予定
せつとう
設備投資
じょうほうしゅうせい
上方修正
Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook

まんいち
万一
あい
場合
そな
備えて
かね
お金
けんめい
賢明
You had better keep your money for a rainy day

さいあくたい
最悪の事態
そな
備える
ひつよう
必要
It is necessary to prepare for the worst

われわれ
我々
つね
常に
さいあくたい
最悪の事態
We must always be prepared for the worst

あた
新しい
けいかく
計画
じゅんび
準備
りょうし
両者
どう
同時に
しんこうちゅ
進行中
Preparations for the new project are under way in both companies simultaneously

You had better be ready in case he comes

たく
自宅
かいちく
改築
さい
部屋
ぼうおんせつ
防音設備
うちかぎ
内鍵
When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock

わた
私たち
けっこんしき
結婚式
しんこんりょこう
新婚旅行
じゅんび
準備
いそ
忙しい
We are busy preparing for our wedding and honeymoon

じゅんびばんたん
準備万端
とと
整えて
かれ
とうきょ
東京
しゅっぱ
出発した
Having made all the preparations, he set out for Tokyo

せい
政治
なに
何も
じゅんび
準備
ひつよう
必要としない
ゆいいつ
唯一の
しょくぎょう
職業
Politics is perhaps the only profession for which no preparation is thought necessary

You may as well prepare for your examination

きみ
ぐんびしゅくしょ
軍備縮小
支持
You should advocate disarmament

Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan

けいいん
警備員
ひとばんじゅ
一晩中
きん
勤務
The guard was on duty all night

しゃかいとう
社会党
だいとうりょうこうほ
大統領候補
じゅんび
準備
かれ
The Socialist Party groomed him as a presidential candidate

Your response is greatly appreciated and will enable us to prepare more efficiently

こんぽんてき
根本的な
ぐんしゅ
軍縮
じょうや
条約
いっさい
一切
ぐん
軍備
ぐんたい
軍隊
きん
禁ずる
A radical disarmament treaty prohibits all armaments and armed forces

せんせい
先生
れんきゅ
連休
にん
くみ
ほしゅう
補習
じゅんび
準備
れんきゅ
連休
I also wanted to enjoy the break, but thanks to preparation and supplementary lessons for a certain six-man team, I got none

The patrol cars cover the whole of the area

都市
がわ
がい
以外
じゅうぶ
十分
ぼう
防備
The city was well fortified except on this side

ばくこく
爆破予告
らい
以来
くうこう
空港
けい
警備
たいせい
体制
きょうか
強化
Security at the airport has been stepped up since the bomb scare

しき
じゅんび
準備
しんこうちゅ
進行中
Preparations for the ceremony are under way

せいぞうぎょ
製造業
くら
比べて
おお
大きく
せいぞうぎょ
製造業
せいさんせい
生産性
こうじょ
向上
せつとう
設備投資
かっせい
活性化
ないがい
内外
かく
価格
せい
是正
せいちょ
成長
りょ
かく
確保
The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities

けいいん
警備員
ごうとう
強盗
The guardsman was assaulted by a robber

See that dinner is ready by ten

かれ
ちゅういぶか
注意深く
じゅんび
準備
He prepared his speech very carefully

はは
きゃ
ゆうしょ
夕食
じゅんび
準備
おお
大いに
Mother went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests

けんきゅうし
研究所
よう
ひん
備品
さんがつ
3月
15
にち
はいたつ
配達
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th

こん
今夜
した
明日
じゅんび
準備
Tonight I've got to do get ready for tomorrow
Show more sentence results