Your search matched 154 sentences.
Search Terms: *傘*

Sentence results (showing 11-110 of 154 results)

せんじつ
先日
な
失くした
と
おっしゃっていた
かさ
傘
は
、
み
見つかりました
か
Have you found the umbrella which you said you had lost the other day
だれか
が
まちが
間違えて
わたし
私の
かさ
を
も
持って
いった
に
ちが
違いない
Someone must have taken my umbrella by mistake
かさ
は
げんかん
玄関
に
お
置いて
くだ
下さい
Leave your umbrella at the front door
わたし
私
も
かさ
傘
に
い
入れて
ください
Let me in under your umbrella
かさ
傘
わす
忘れないで
ね
Don't forget your umbrella
かさ
傘
を
も
お持ち
なら
、
い
入れさせて
ください
If you have an umbrella, let me join you under it
かさ
傘
を
も
持って
くる
の
を
わす
忘れました
I forgot to bring my umbrella with me
花子
は
また
かさ
傘
を
わす
忘れて
きた
Hanako has forgotten her umbrella again
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
かさ
を
わす
忘れて
きた
ので
、
わたし
私の
を
か
貸して
やった
She had forgotten her umbrella so I lent her mine
かさ
傘
を
か
貸して
くださって
たいへん
ありがと
有り難うございました
It was very kind of you to lend me an umbrella
だれ
誰か
が
まちが
間違って
わたし
私の
かさ
を
も
持って
いった
に
ちが
違いない
Someone must have taken my umbrella by mistake
あめ
雨
が
ふ
降る
と
いけない
と
おも
思って
かさ
傘
を
も
持っていった
I took my umbrella lest it rain
ジャック
は
まちが
間違えて
ぼく
僕
の
かさ
傘
を
も
持って
いった
の
かもしれない
Jack may have taken my umbrella by mistake
タクシー
に
かさ
傘
を
わす
忘れて
しまった
I left my umbrella in the cab
きみ
君の
かさ
を
まちが
間違えて
も
持って行った
I took your umbrella by mistake
わたし
私
は
かばん
鞄
と
かさ
傘
を
いちじ
一時
あず
預かり
しつ
室
に
あず
預けた
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom
わたし
私
は
じぶん
自分
の
かさ
傘
が
ちが
違う
の
が
わかる
I can tell my umbrella from the others
かさ
傘
を
と
閉じました
I closed my umbrella
これ
は
わたし
私の
かさ
傘
ではありません
。
だれ
誰か
ほか
他の
ひと
人
のです
This isn't my umbrella; it's somebody else's
はは
母
は
おとうと
弟
に
きいろ
黄色い
かさ
傘
を
か
買って
やった
Mother bought my brother a yellow umbrella
いつ
わたし
私の
かさ
を
かえして
くれる
のです
か
When will you bring back my umbrella
あおぞら
青空
に
だまされて
かさ
傘
を
も
持って
こなかった
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella
あなた
は
かさ
傘
も
も
持たないで
あめ
雨
の
なか
中
を
で
出かける
ほど
ばか
ではなかった
はず
だ
You should have known better than to go out in the rain without an umbrella
きょうしつ
教室
に
かさ
傘
を
わす
忘れて
きた
こと
に
き
気がついた
I found that I had left my umbrella behind in the classroom
かれ
彼
は
いつも
かさ
傘
を
な
無くして
ばかり
いる
He is always losing his umbrella
かさ
傘
を
さしました
I put up my umbrella
わたし
私の
かさ
傘
に
はい
入りません
か
Won't you share my umbrella
かさ
傘
を
も
持って
きました
か
Did you bring an umbrella with you
かさ
傘
が
ひつよう
必要
なら
か
借りられます
You can borrow an umbrella if you need one
かさ
傘
が
ひつよう
必要
ならば
か
貸します
If you need an umbrella I'll lend you one
わたし
私
は
かさ
傘
を
なくした
I lost my umbrella
でんしゃ
電車
に
かさ
傘
を
わす
忘れた
I left my umbrella on the train
この
かさ
傘
は
かのじょ
彼女の
だろう
This umbrella will be hers
かさ
傘
を
か
貸して
くれます
か
Can I borrow your umbrella
あめ
雨
が
ふ
降る
と
いけない
から
かさ
傘
を
も
持って
いった
ほうがいい
I think you'd better take an umbrella in case it rains
かのじょ
彼女
は
かさ
傘
を
も
持っていた
She was holding an umbrella
あなた
は
いつ
わたし
私の
かさ
を
かえ
返して
くれる
のです
か
When will you bring back my umbrella
つくえ
机
の
うえ
上の
スタンド
は
かさ
が
かたむいている
The lamp on the desk had an out-of-kilter lampshade
ぼく
僕
は
しょっちゅう
でんしゃ
電車
の
なか
中
に
かさ
傘
を
わす
忘れて
しまう
I am always leaving my umbrella on the train
かれ
彼
は
よく
でんしゃ
電車
の
なか
中
に
かさ
傘
を
わす
忘れる
He often leaves his umbrella on a train
かさ
傘
に
い
入れて
もらえません
か
May I share your umbrella
かさ
傘
を
も
持って
いった
と
は
かれ
彼
は
けんめい
懸命
だった
It was wise of him to take his umbrella
わたし
私
は
まちが
間違って
かれ
彼の
かさ
傘
を
も
持ってきて
しまった
I have brought his umbrella by mistake
あか
赤い
かさ
傘
が
かのじょ
彼女の
おばあちゃん
を
おもだ
思い出させた
The red umbrella reminded her of her grandma
かのじょ
彼女
は
て
手
に
かさ
傘
を
も
持っていた
She was holding an umbrella
あした
明日
の
よる
夜
から
あめ
雨
だから
おがさ
置き傘
を
して
いこう
It's supposed to rain tomorrow night, so let's leave our umbrellas until then
でんしゃ
電車
に
かさ
傘
を
わす
忘れる
ところ
だった
I almost left my umbrella in the train
わたし
私
は
かさ
傘
を
も
持っていた
が
、
ゆうじん
友人
は
も
持っていなかった
I had an umbrella with me but my friend did not
かれ
彼
は
あめ
雨
の
なか
中
を
かさ
傘
も
ささず
に
ある
歩き
つづけた
He went on walking in the rain without an umbrella
あなた
の
かさ
傘
を
か
借りて
いい
ですか
Can I borrow your umbrella
かれ
彼
は
ことわり
も
しないで
わたし
私の
かさ
傘
を
も
持っていった
He took my umbrella without so much as asking
わたし
私
は
がいしゅつ
外出
する
とき
には
かさ
傘
を
も
持って行く
I take an umbrella with me when I go out
きみ
君
は
かさ
傘
を
も
持って
いった
ほうよ
ほうが良い
You had better take an umbrella with you
わたし
私
は
こうえん
公園
の
どこか
で
かさ
を
なくして
しまった
。
かさ
を
か
買わ
なければならない
I have lost my umbrella somewhere in the park. I have to buy one
「
この
かさ
傘
を
も
持っていって
も
よい
ですか
」「
いいえ
、
いけません
"May I take this umbrella?" "No, you may not.
かれ
彼
は
かさ
傘
を
ぶき
武器
として
つか
使った
He used his umbrella as a weapon
あめ
雨
が
ふ
降る
と
いけない
から
かさ
傘
を
も
お持ち
なさい
Take an umbrella with you in case it should rain
あめ
雨
が
ふ
降る
と
いけない
から
、
かさ
傘
を
わす
忘れないで
ね
Don't forget to bring your umbrella in case it rains
あめ
雨
が
ふ
降る
と
いけない
から
かさ
傘
を
も
持って行け
Take your umbrella with you in case it rains
かさ
傘
を
わす
忘れない
よう
様
に
し
なさい
See to that you do not leave your umbrella behind
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
かさ
傘
に
あか
赤い
リボン
で
めじるし
目印
を
つ
付けた
She put a red ribbon on her umbrella as a mark
あめ
雨
が
ふ
降る
と
いけない
から
かさ
傘
を
も
持って行った
I took an umbrella in case it should rain
あめ
雨
が
ふ
降る
と
いけない
から
、
かさ
傘
を
もい
持って行きなさい
Take an umbrella with you in case it rains
わたし
私
は
まちが
間違って
あなた
の
かさ
を
も
持って行った
かもしれません
I'm afraid I took your umbrella by mistake
かれ
彼
は
まいにち
毎日
かさ
傘
を
も
持っていく
He carries his umbrella about with him every day
かのじょ
彼女
は
かさ
傘
を
と
閉じて
、
はしだ
走り出した
She shut an umbrella and began to run
あめ
雨
が
ふ
降る
と
いけない
ので
、
わす
忘れず
に
かさ
傘
を
も
持って行け
Don't forget to take an umbrella in case it rains
かさ
傘
を
でんしゃ
電車
の
なか
中
に
わす
忘れて
くる
と
は
、
わたし
私
は
ふちゅうい
不注意
であった
It was careless of me to leave my umbrella in the train
かもの
買物
ちゅう
中
に
かさ
傘
を
と
取られて
しまった
の
よ
I had my umbrella taken while I was shopping
あめ
雨
が
ふ
降る
と
いけない
ので
わたし
私
は
かさ
を
も
持っていった
I took my umbrella for fear of rain
ちち
父
は
かさ
傘
を
も
持って
で
出かける
と
、
かなら
必ず
どこか
へ
おわす
置き忘れる
Father never goes out with an umbrella without leaving it somewhere
かれ
彼
は
また
かさ
傘
を
おわす
置き忘れて
きた
He lost his umbrella again
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
たずね
も
しないで
、
わたし
私の
かさ
傘
を
も
持っていった
She took my umbrella without so much as asking me
あめ
雨
は
ふ
降らない
と
おも
思う
が
、
まんいち
万一
の
ようじん
用心
に
かさ
傘
を
も
持っていこう
I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case it does
かさ
傘
が
どこにも
み
見つからない
I can't find my umbrella anywhere
ケイト
は
かさ
傘
を
も
持って
がっこう
学校
に
い
行った
が
、ブライアン
は
も
持っていなかった
Kate went to school with an umbrella, but Brian didn't
かさ
傘
を
なくした
から
、
あたら
新しい
の
を
か
買わ
なければならない
I've lost my umbrella. I must buy a new one
かぜ
風
で
かさ
が
かのじょ
彼女の
て
手
から
ふと
吹き飛んだ
The wind blew the umbrella out of her hand
わたし
私
は
かさ
傘
を
も
持って行く
ひつよう
必要
は
なかった
I didn't need to take an umbrella with me
げんかん
玄関
で
かさ
傘
を
ささない
ように
Don't open your umbrella in the hall
わたし
私の
かさ
傘
に
はい
入り
なさい
。
でないと
ぬれます
よ
Come under my umbrella, or you'll get wet
かさ
傘
を
も
持っている
だんせい
男性
は
ケン
です
The man holding the umbrella is Ken
今日
は
かさ
傘
を
も
持って
いった
ほうがいい
よ
You had better take an umbrella with you today
かさ
傘
を
も
持って
いった
ほうがいい
よ
You'd better take an umbrella
ばか
馬鹿
だ
なあ
、
ぼく
僕
は
。
だれ
誰か
ほかの
ひと
人
の
かさ
傘
を
まちが
間違えて
も
持ってきた
よ
Silly me! I've taken someone else's umbrella by mistake
あめ
雨
が
ふ
降る
と
いけない
から
、
かさ
を
わす
忘れず
に
も
持って行って
ね
Remember to take your umbrella, in case it rains
あめ
雨
が
ふ
降る
と
いけない
から
かさ
傘
を
も
持って行き
なさい
Take your umbrella with you in case it rains
わたし
私
は
つよ
強い
かぜ
風
に
かさ
傘
を
ふと
吹き飛ばされた
I had my umbrella blown off by the strong wind
かのじょ
彼女
が
かさ
を
わす
忘れる
の
は
めずら
珍しい
こと
ではない
It is not rare that she leaves her umbrella behind
かのじょ
彼女
は
とても
あわ
慌てていた
ので
でんしゃ
電車
に
かさ
傘
を
おわす
置き忘れて
しまった
She was in such a hurry that she left her umbrella behind on the train
あめ
雨
に
ぬ
濡れて
かぜ
風邪を引く
と
いけない
から
、
この
かさ
傘
を
も
持って行き
なさい
Take this umbrella with you lest you should get wet and catch cold
あめ
雨
が
ふ
降る
と
いけない
ので
、
わす
忘れず
に
かさ
傘
を
も
持って行き
なさい
Don't forget to bring your umbrella in case it rains
は
晴れて
きた
。
かさ
を
も
持ってくる
ひつよう
必要
が
なかった
な
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella
あめ
雨
が
ふ
降る
と
い
行けない
ので
かさ
傘
を
も
持って行き
なさい
Take your umbrella with you in case it rains
あめ
雨
が
ふだ
降り出す
と
いけない
から
かさ
傘
を
も
持って行き
なさい
Take an umbrella with you in case it begins to rain
あめ
雨
が
ふ
降る
と
いけない
ので
、
かさ
傘
を
も
持っていった
ほう
方がいい
You'd better take your umbrella, just in case it rains
今日
は
あめ
雨
が
ふ
降ったり
やんだり
する
だろう
から
、
かさ
傘
を
も
持って行った
ほうよ
方がよい
It will rain on and off today, so you'd better take your umbrella
かれ
彼
は
ときどき
時々
かさ
傘
を
でんしゃ
電車
の
なか
中
に
おわす
置き忘れる
Once in a while, he leaves his umbrella in the train
こさめ
小雨
の
とき
は
、
かさ
傘
は
やくた
役に立つ
が
、
どしゃぶ
土砂降り
の
とき
は
、
ほとんど
やくた
役に立たない
An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help
これ
が
あなた
の
かさ
傘
でしょう
This will be your umbrella, I suppose
Show more sentence results