JLearn.net: Search results for *偶*

Your search matched 302 sentences.

Search Terms: *偶*

Sentence results (showing 11-110 of 302 results)

わたし

うつく

しょうじょ

であ

I chanced on a beautiful girl

ぐうぜん

み

I found that restaurant by accident

ぐうぜん

ほん

み

I found the book by accident

かのじょ

まち

ぐうぜん

I met up with her on the street

かれ

なら

ある

They happened to walk side by side

かれ

さんぽ

ふしぎ

おとこ

ぐうぜん

あ

He fell in with a strange man when he was taking a walk

かのじょ

こうえん

ある

ぐうぜん

むかし

ともだち

であ

She ran across her old friend while walking in the park

かれ

がいしゅつ

It happened that he was out

ばくはつ

ぐうぜん

お

The explosion came about by accident

えき

い

とちゅう

ぐうぜん

むかし

であ

I ran into an old classmate of mine on my way to the station

わたし

であ

かれ

あき

おどろ

He was evidently surprised when he came across me

わたし

たんじょう

ひ

たんじょうび

、

ぐうぜん

偶然

かさ

重なる

My birthday coincides with yours

かのじょ

ひ

やす

She happened to have the day off

ひ

かれ

がっこう

やす

It so happened that he was absent from school that day

ぐうぜん

The matter is nothing more than an accident

わたし

きょうと

い

。

かのじょ

I went to Kyoto, where I happened to see her

まった

全く

ぐうぜん

偶然に

、

わたし

むかし

ゆうじん

くうこう

であ

Quite by chance, I met my old friend at the airport

いえ

で

、

ぐうぜん

かのじょ

あ

As soon as I left home, I ran into her

わたし

ぐうぜん

き

I heard the news by chance

れっしゃ

ゆき

おく

It happened that the train was delayed on account of snow

わたし

みち

ふる

ゆうじん

ぐうぜん

であ

I happened across an old friend in the street

ぐうぜん

偶然

、

かのじょ

あ

I met her by chance

えき

ぐうぜん

であ

We ran into each other at the station

わたし

く

とちゅう

ぐうぜん

、

むかし

あ

I ran across an old classmate on my way here

りょこう

いきぬ

、

まいにち

しごと

しごと

You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while

ふしぎ

ぐうぜん

いっち

What a coincidence

かれ

と

。

ゆうじん

あ

He flew to Chicago, where he happened to see a friend

えき

ぐうぜん

かれ

あ

Yesterday I ran across him at the station

一昨日

、

ぐうぜん

でんしゃ

なか

かのじょ

であ

I met her by chance on the train the day before yesterday

えき

かのじょ

あ

It happened that I met her at the station yesterday

いえ

かえ

とちゅう

、

わたし

むかし

ゆうじん

ぐうぜん

であ

On my way home, I came across an old friend

ひ

わたし

たんじょうび

It happened that the day was my birthday

わたし

あな

It happened that there was a hole in my pocket

その

はつめい

発明

は

、

ぐうぜん

偶然に

もたらされました

The invention was brought about by chance

わたし

ぐうぜん

ほん

み

I found the book by chance

ひ

、

かいごう

It happened that there was a meeting on that day

かれ

たんじょうび

わたし

たんじょうび

おな

His birthday just happens to be the same as mine

い

とき

、

わたし

ぐうぜん

ふる

ゆうじん

あ

When I was in New York, I happened to meet my old friend

かのじょ

かれ

じゅうしょ

し

She happened to know his address

かれ

ぐうぜん

み

He found his lost camera by chance

、

わたし

ぐうぜん

ふる

ともだち

であ

When I was in New York, I happened to meet my old friend

えき

ぐうぜん

かれ

Yesterday I ran across him at the station

たいほう

ぐうぜん

はっしゃ

The cannon went off by accident

わたし

まち

かれ

であ

I chanced to see him in town

わたし

くうこう

ぐうぜん

かれ

I chanced to meet him at the airport

かれ

ぐうぜん

こうけい

み

He saw the scene by accident

わたし

ほん

いえ

わす

As it happens, I have left the book at home

かれ

ぐうぜん

かのじょ

あ

It happened that he saw her there

としょかん

かあ

ぐうぜん

あ

I ran across your mother in the library

ぐうぜん

お

It happened completely by accident

わたし

としょかん

。

ぐうぜん

、アン

I went into the library; where I happened to meet Ann

わたし

きっさてん

はい

、

かれ

あ

I went into a tearoom, where I happened to see him

ぎんざ

ある

とき

、

ぐうぜん

ともだち

であ

I ran into a friend while walking in Ginza

じしん

お

、

わたし

ぐうぜん

み

When the earthquake occurred, I happened to be watching TV

へんさち

たか

ひと

たか

かいわ

I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time

いえ

で

、

とお

ぐうぜん

かのじょ

あ

As soon as I left home, I came across her in the street

あ

くだ

Come and see me once in a while

よ

はっそう

ぐうぜん

おも

I hit on the terrific idea of cheating at cards by chance

わたし

ぶんつう

ゆうじん

I have a friend to correspond with now and then

わたし

くうこう

ぐうぜん

かれ

あ

I met him by accident at the airport yesterday

せんしゅう

メアリー

ぐうぜん

あ

I ran into Mary at a party last week

かれ

なまえ

ぐうぜん

し

Do you happen to know his name

まち

ぐうぜん

かのじょ

あ

I chanced to see her on the street

わたし

たんじょうび

It so happens that today is my birthday

かのじょ

でんわ

、

わたし

いあ

It happened that I was present when she called

わたし

ぐうぜん

かのじょ

あ

I met her by accident

わたし

ぐうぜん

はたら

I chanced to be working there

さくばん

へや

そうじ

、

はは

むかし

しゃしん

で

While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother

ぼく

くうこう

ぐうぜん

かれ

あ

I met him by accident at the airport yesterday

そと

で

けんぜん

たの

あじ

くだ

Get out and have good clean fun once in a while

昨日

、

かのじょ

ぐうぜん

ジャック

あ

She came across Jack yesterday

わたし

みち

ぐうぜん

むかし

ともだち

であ

I ran across an old friend in the street

わたし

たん

ぐうぜん

おも

I think it is a mere coincidence

昨日

、

わたし

えき

かのじょ

ぐうぜん

であ

Yesterday I ran across her at the station

わたし

かれ

ぐうぜん

あ

I met him by chance

わたし

、

かのじょ

るす

It happened that she was out when I called

むかし

ぐうぜん

はつめい

れい

おお

In early times, inventions were often stumbled upon by accident

まえ

前

、

ぐうぜん

かれ

あ

You ran into him earlier, didn't you

かれ

めずら

ちょう

み

He happened to catch sight of a rare butterfly

わたし

かのじょ

とうきょう

であ

It happened that I met her in Tokyo

かれ

He happened to be there

かれ

It so happened that they were not there

きぶん

か

がいしょく

Let's eat out for a change

ぐうすう

か

きすう

ぐうすう

、

きすう

か

きすう

きすう

Even times odd is even, odd times odd is odd

かれ

げいにん

ばか

こと

、

み

は

しぐさ

Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute

わたし

まった

ぐうぜん

さいかい

We met each other again completely by accident

かじ

お

、

はは

My mother happened to be there when the fire broke out

わたし

ぐうぜん

かれ

であ

I met him by chance

わたし

ぐうぜん

さいかい

It was not long before we met again by chance

ぐうぜん

お

It happened by accident

かれ

サミー

ぐうぜん

あ

He met Sam purely by chance

しごと

い

とちゅう

、

わたし

わたし

ぐうぜん

であ

On my way to work, I ran into my uncle

じぶん

しゃこう

ぐうぜん

おとず

かれ

むかし

ともだち

ぐうぜん

あ

He came upon an old friend when he visited his club

かのじょ

わたし

おな

しゅるい

おんがく

す

It happened that she and I liked the same kind of music

とき

わたし

It happened that I was in New York then

たまたま

、

わたし

かいごう

かのじょ

となり

すわ

It happened that I sat next to her at a meeting

しゃちゅう

ぐうぜん

かれ

あ

I met him by chance in the train this morning

ほんや

ほん

み

I found the book at that bookstore by chance

わたし

とき

It happened that I was in Paris then

ぼく

ぐうぜん

おんせん

み

I hit on a spa

Show more sentence results