Your search matched 342 sentences.
Search Terms: *借*

Sentence results (showing 11-110 of 342 results)

かれ
彼
は
あたら
新しい
いえ
家
を
か
買う
ため
ぎんこう
銀行
から
かね
金
を
か
借りた
He borrowed money from the bank to finance his home
かれ
彼
から
か
借りた
オートバイ
が
こしょう
故障
した
The motorcycle which I borrowed from him broke down
わたし
私
は
かれ
彼
から
ひゃく
百
えん
円
か
借りている
I owe him 100 yen
ほん
本
は
いちど
一度に
３
さつ
冊
か
借りる
こと
事
が
でき
出来ます
You can borrow three books at a time
「
じしょ
辞書
を
お
か
借りして
いい
ですか
」「
どうぞ
どうぞ
"May I use your dictionary?" "By all means.
としょかん
図書館
で
か
借りていた
ほん
本
を
かえ
返して
、
また
あたら
新しい
ほん
本
を
か
借りて
きた
よ
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones
この
ペン
を
お
か
借りして
いい
ですか
May I borrow this pen
これらの
ほん
本
は
としょかん
図書館
から
いっしゅうかん
一週間
か
借り
だ
出せます
You can borrow these books from the library for a week
この
ワープロ
を
お
か
借りして
いい
ですか
May I use this word processor
わたし
私の
ちち
父
が
せんげつ
先月
し
死んだ
とき
、
わたし
私
が
しゃっきん
借金
を
しはら
支払う
かね
金
しか
のこ
残さなかった
When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with
あか
赤
えんぴつ
鉛筆
を
わす
忘れた
こども
子ども
には
、
きちんと
か
借り
に
来させた
I made sure that children who'd forgotten their red pencil came to borrow one
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
から
その
ほん
本
を
か
借りた
こと
を
こうかい
後悔
した
He regretted borrowing the book from her
「
この
でんわ
電話
を
お
か
借りして
も
いい
ですか
」「
ええ
、
どうぞ
"May I use this telephone?" "Go ahead.
かれ
彼
は
けっ
決して
わたしの
たす
助け
を
かりない
He never counts on my help
わたし
私
は
ゆうじん
友人
から
お
かね
金
を
はら
払って
くるま
車
を
か
借りている
I rent a car from my friend
ちょっと
でんわ
電話
を
か
借りて
いい
ですか
Can I use your telephone
わたし
私
は
か
借りた
ナイフ
を
かえ
返した
I returned the knife which I had borrowed
きみ
君の
でんわ
電話
を
か
借りて
いい
か
May I use your phone
わたし
私の
しゃっきん
借金
を
めんじょ
免除
して
くれません
か
Will you forgive me the debt
かれ
彼
には
その
かね
お金
を
か
借りる
ともだち
友達
が
いなかった
He had no friend from whom he could borrow the money
わたし
私の
ゆうじん
友人
から
じしょ
辞書
を
か
借りた
I borrowed the dictionary from my friend
この
みせ
店
で
は
じかん
時間
き
決め
で
じてんしゃ
自転車
を
か
借りられる
You can hire a bicycle by the hour at this shop
この
ペン
を
か
借りて
いい
ですか
May I borrow this pen
ぼく
僕
は
この
としょかん
図書館
で
その
ほん
本
を
か
借りた
I borrowed the book from this library
「
この
ペン
を
か
借りて
も
いい
ですか
」「
ええ
、
どうぞ
"May I borrow this pen?" "Sure, go ahead.
きみ
君の
じしょ
辞書
を
か
借りて
いい
ですか
May I borrow your dictionary
わたし
私
は
しゃっきん
借金
した
ところ
だ
I just went into debt
でんわ
電話
を
お
か
借り
できます
か
Might I use your phone
わたし
私たち
は
じてんしゃ
自転車
を
か
借りて
、萩野
まち
町
を
かんこう
観光
した
We rented bicycles and saw the sights of Hagino
かのじょ
彼女
に
じゅう
十
ドル
か
借りている
I owe ten dollars to her
じしょ
辞書
を
お
か
借り
できます
か
May I borrow your dictionary
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
から
ほん
本
を
か
借りた
こと
を
こうかい
後悔
した
He regretted having borrowed that book from her
しゃっきん
借金
を
きれいに
へんさい
返済
して
もらい
ましょうか
It's time to pay up all your debts and close out your loan
ナイフ
を
お
か
借り
できます
か
May I borrow your knife
トイレ
を
お
か
借り
できます
か
Can I use your toilet, please
「
お
でんわ
電話
を
か
お借り
して
も
いい
ですか
」「
どうぞ
、
どうぞ
"May I use the phone?" "Please feel free.
かれ
彼
は
いつも
しゃっきん
借金
で
こま
困っている
He is always harassed with debts
わたし
私
は
いとこ
から
１０００
えん
円
か
借りた
I borrowed 1,000 yen from my cousin
かれ
彼
に
すぐに
しゃっきん
借金
を
かえ
返す
ように
ようきゅう
要求
した
I demanded that he pay the debt back at once
かれ
彼
は
しゃっきん
借金
を
めんじょ
免除
して
もらった
He obtained a release from his debt
かれ
彼
は
わたし
私の
しゃっきん
借金
を
どうしても
めんじょ
免除
して
くれない
だろう
He will never forgive my debt
わたし
私の
おやじ
親父
が
せんげつ
先月
し
死んだ
とき
時
、
わたし
私
が
しゃっきん
借金
を
はら
払う
かね
金
しか
のこ
残さなかった
When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with
ボート
を
じかん
時間
たんい
単位
で
か
借りられる
You can hire a boat by the hour
しゃっきん
借金
を
ぜんぶ
全部
かえ
返して
もらい
たい
I expect you to pay off all your debts
かれ
彼
は
つま
妻
の
アイディア
を
か
借りて
ほん
本
を
か
書いた
He wrote a book based on an idea which he borrowed from his wife
まず
貧しかった
けれども
、
かれ
彼
は
ひと
人
から
かね
金
を
か
借りなかった
Poor as he was, he did not borrow money from others
ひと
人
の
ちから
力
を
か
借りる
こと
を
かんが
考えて
は
いけない
You should not expect the help of others
われわれ
は
かれ
彼
の
しゃっきん
借金
の
しはら
支払い
を
せいきゅう
請求
した
We asked for the payment of his debt
かれ
彼
は
としょかん
図書館
から
か
借りた
ほん
本
を
まだ
かえ
返していない
He still hasn't returned the book he borrowed from the library
かれ
彼
は
りそく
利息
を
つ
付けて
しゃっきん
借金
はら
払い
を
した
He paid the loan with interest
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
アイディア
を
か
借りた
She borrowed his idea
わたし
私
は
としょかん
図書館
の
しょくいん
職員
に
きんようび
金曜日
しき
締め切り
の
レポート
の
ために
その
ほん
本
が
ひつよう
必要
だ
と
い
言った
。
そう
したら
かのじょ
彼女
は
か
借りている
ひと
人
に
へんきゃく
返却
を
もと
求める
ように
い
言う
と
い
言った
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in
かれ
彼
は
わたし
私の
ところ
へ
ぺこぺこ
して
しゃっきん
借金
を
たの
頼み
に
来た
He came to me hat in hand and asked for a loan
インク
が
き
切れて
しまった
。
あなた
の
ペン
を
お
か
借り
できます
か
My pen has run out of ink! Can I borrow your pen
でき
出来るだけ
はや
早く
しゃっきん
借金
は
へんさい
返済
します
I will pay my debt as soon as possible
この
まんが
漫画
は
かれ
彼
の
あね
姉
から
か
借りました
I borrowed this cartoon from his older sister
かね
お金
を
か
借りる
こと
事
は
わたし
私の
しゅぎ
主義
に
はん
反する
It is against my principles to borrow money
わたし
私
は
かれ
彼
に
ご
五
まん
万
えん
円
の
しゃっきん
借金
が
ある
I owe him 50,000 yen
かれ
彼
は
ぎんこう
銀行
に
おお
大きな
しゃっきん
借金
が
ある
He has a large borrowing from finance banks
ひつよう
必要
なら
、
しゃっきん
借金
を
いま
今
かえ
お返し
しましょう
If it's necessary to do so, I'll pay back my loan now
わたし
私
は
かれ
彼
に
この
ほん
本
を
か
借りた
I borrowed this book from him
さいきん
細菌
は
けんびきょう
顕微鏡
の
ちから
力
を
か
借りて
はじ
初めて
み
見られる
Germs can only be seen with the aid of a microscope
わたし
私
は
かれ
彼
に
５
まん
万
えん
円
も
か
借りている
I owe him no less than 50,000 yen
わたし
私
は
今朝
、
ビデオテープ
を
か
借りて
きた
I rented a videotape this morning
きゅうか
休暇
で
で
出かける
とき
時
は
くるま
車
を
か
借ります
When I go on vacation, I'll rent a car
「
でんわ
電話
を
お
か
借りして
も
いい
ですか
」「
どうぞ
どうぞ
"May I use your telephone?" "By all means.
その
かぞく
家族
は
まず
貧しい
ので
しゃっきん
借金
が
かえ
返せません
The family is too poor to pay back the debts
わたし
私
は
かれ
彼
に
ひゃく
百
ドル
か
借りている
I owe him $100
お
か
借りした
くるま
車
の
ちょうし
調子
が
わる
悪い
のです
が
The car I rented from you has a problem
かね
お金
を
いくら
かりられます
か
Can I borrow some money from you
かさ
傘
が
ひつよう
必要
なら
か
借りられます
You can borrow an umbrella if you need one
こんなに
しゃっきん
借金
を
わたし
私
が
どうして
はら
払えよう
か
How am I to pay such a debt
いえ
家
を
たんぽ
担保
に
かね
お金
を
か
借りよう
We'll use the house as collateral so we can borrow some money
かのじょ
彼女
は
だれ
誰
の
て
手
も
か
借りず
いえ
家
を
そうじ
掃除
した
She cleaned the house all by herself
ともだち
友達
に
かね
お金
を
か
借りました
I borrowed money from my friends
すまない
けど
、
くるま
車
、
か
借りて
も
いい
か
なあ
Would you mind if I borrowed your car
あそこ
で
じてんしゃ
自転車
を
か
借りよう
Let's rent a bike there
ふそく
不足
を
しゃっきん
借金
で
ほじゅう
補充
した
He made up the deficit with a loan
しゃっきん
借金
を
すべ
全て
はら
払って
しまう
と
、
わたし
私
には
かね
金
が
のこ
残らない
だろう
When I pay all my debts, I'll have no money left
せんしゅう
先週
おとうと
弟
が
か
貸して
くれた
１０
ドル
、
か
借りた
まま
だ
I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week
ラジオ
を
か
借りて
いい
ですか
Can I borrow your radio
お
でんわ
電話
を
か
お借り
して
も
よろしい
ですか
May I use your phone
かれ
彼ら
は
かりいれきん
借入金
が
おお
多
すぎて
、
ちゅうしょうきぎょう
中小企業
む
向け
ゆうし
融資
を
う
受けられない
They are too far in debt to get the small business loan
かれ
彼
は
しゃっきん
借金
の
しはら
支払い
を
ようきゅう
要求
した
He demanded payment of the debt
貴方
は
、
ほん
本
を
か
借ります
You borrow books
わたし
私たち
は
じかん
時間
を
き
決めて
ボート
を
か
借りた
We hired a bout by the hour
わたし
私
は
としょかん
図書館
から
ほん
本
を
か
借りた
が
まだ
それ
を
あまり
よ
読んでいない
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet
この
ほん
本
を
お
か
借りして
も
よろしい
ですか
May I borrow this book
かれ
彼の
しゃっきん
借金
は
かなり
の
がく
額
に
のぼった
His debt amounted to a considerable sum
け
消しゴム
を
か
借りて
も
いい
May I borrow your eraser
かのじょ
彼女
は
ひと
人
の
たす
助け
を
か
借りないで
、
どうにか
その
しごと
仕事
を
すます
ことができた
She managed to finish the work on her own
いくら
ずうずう
図々しくて
も
しゃっきん
借金
は
きみ
君
に
たの
頼めない
I haven't got the nerve to ask you for a loan
かれ
彼ら
は
アパート
を
か
借りた
They rented an apartment
なした
やくそく
約束
は
はら
払ってない
か
借り
である
A promise made is a debt unpaid
わたし
私
は
きみ
君
に
３、０００
えん
円
か
借り
が
ある
I owe you 3,000 yen
ちょっと
ちえ
知恵
を
はいしゃく
拝借
ねがえません
か
Could you give me some advice
あなた
は
かれ
彼
の
ほん
本
を
か
借りた
こと
を
おぼ
覚えています
か
Do you remember borrowing his book
かみ
紙
と
えんぴつ
鉛筆
を
か
借りて
も
いい
ですか
May I use a pencil and some paper
まず
だいいち
第一
に
、
きみ
君
は
しゃっきん
借金
を
ぜんぶ
全部
かえ
返して
しまわ
なければならない
In the first place, you all have to pay a debt first
じぶん
自分
の
しごと
仕事
は
あまり
す
好き
ではなかった
が
、
あたら
新しく
か
買った
いえ
家
で
かね
お金
を
か
借りていた
He didn't really like his job, but he owed money on his new house
Show more sentence results