Your search matched 9118 sentences.
Search Terms: *何*

Sentence results (showing 411-510 of 9118 results)

かれ
彼
は
きみ
君
が
して
くれ
と
いう
こと
は
なんでも
する
He'll do whatever you ask him to
どちら
でも
す
好きな
みち
道
を
い
行って
も
よい
You can take whichever way you like
かのじょ
彼女
は
いつでも
にこにこ
している
She is always smiling
わたし
私
は
なに
何も
み
見えません
I can't see anything
わたし
私の
ちち
父
は
いつも
いそが
忙しい
My father is always busy
その
たんご
単語
を
どう
はつおん
発音
する
か
わからない
I am not sure how to pronounce the word
わたし
私の
はは
母
は
いつも
いそが
忙しい
My mother is always busy
わたし
私
には
なに
何も
き
聞こえません
I can hear nothing
と
戸
が
どうしても
あ
開かない
The door will not open
なに
何か
して
あそ
遊ぼう
よ
Let's play something
なん
何とか
して
ぎむ
義務
を
は
果たそう
と
けっしん
決心
した
I was determined to fulfill my duties at any cost
どうしても
はこ
箱
が
あ
開かなかった
We could not open the box anyhow
かね
お金
は
なん
何でも
する
Money will do anything
もし
きみ
君
が
１０００
まん
万
えん
円
も
持っていたら
、
どう
する
だろうか
Suppose you had ten million yen, what would you do
どうして
そんなに
おこ
怒っている
の
Why are you so angry
なに
何か
お
起き
そう
だ
Something bad's going to happen
かのじょ
彼女
は
よろこ
喜んで
わたし
私の
ため
為に
なん
何でも
して
くれます
She is willing to do anything for me
いつ
ころ
頃
つ
着きます
か
When will they arrive
あなた
は
なん
何でも
も
持っている
You have everything
その
おお
大きな
とち
土地
を
どう
かんり
管理
して
よい
か
わたし
私
には
わからない
I don't know how to manage that large estate
きみ
君
も
きみ
君の
おとうと
弟
も
、
どちら
も
まちが
間違ってます
Both you and your brother are wrong
かれ
彼
は
いつも
じぶん
自分
が
ただ
正しい
と
しゅちょう
主張
した
He always insisted that he was in the right
すぐに
しゅっぱつ
出発したら
どう
ですか
You may as well start at once
それ
どう
いう
いみ
意味
ですか
What do you mean by it
だれ
誰か
と
おも
思えば
なんと
トム
きみ
君
だった
Who should I meet but Tom
この
ハンドル
は
どうしても
まわ
回らない
This handle will not turn
まんいち
万一
しっぱい
失敗
したら
りょうしん
両親
は
どう
い
言う
だろう
In the unlikely event that I failed, what would my parents say
どうして
い
言って
くれない
の
Why don't you ever say it
ドア
が
どうしても
あ
開かない
The door won't open
あなた
が
わたし
私
に
はな
話して
くれた
こと
いがい
以外
かれ
彼
について
なに
何も
し
知らない
I know nothing about him beyond what you told me
「
なに
何か
する
こと
事
が
ある
の
」「
いや
べつ
別に
"Do you have anything to do?" "No, not really.
その
きょうし
教師
は
いつも
「
なぜ
か
」
と
かんが
考える
せいと
生徒
を
たか
高く
ひょうか
評価
する
The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?"
どこ
へ
でも
す
好きな
ところ
所
に
い
行って
よろしい
You can go anywhere you like
いつ
しゅっぱつ
出発する
つもり
ですか
When are you going to leave
かれ
彼
は
いつも
よふ
夜更かし
する
He always sits up late at night
さいきん
最近
ちょうし
調子
は
どう
How's everything these days, Frank
わたし
私
が
せんきょ
選挙
で
いっぴょう
一票
い
入れた
ところで
、
なに
何も
か
変わらない
と
おも
思って
しまう
I figure that my vote won't change anything
かれ
彼
は
いつも
コーヒー
を
こ
濃く
して
の
飲む
He always takes his coffee strong
いつ
お
ひま
暇
ですか
When will you be free
わたし
私
は
どうしても
く
来れません
I cannot possibly come
いっち
一致
だんけつ
団結
して
なに
何か
あたら
新しい
こと
を
やろう
じゃないか
Let's close ranks and do something new
どこ
へ
い
行っていた
と
おも
思う
Guess where I've been
まご
孫
と
いっしょ
一緒に
いる
と
かのじょ
彼女
は
いつも
たの
楽しい
Being with her grandson always makes her happy
わたし
私
は
この
けいけん
経験
を
いつまでも
わす
忘れないで
おきます
I will keep this experience in mind forever
かれ
彼
は
なんでも
し
知っている
He knows whatever
わたし
私の
くるま
車
の
エンジン
が
どこか
こしょう
故障
している
Something is wrong with the engine of my car
まえ
お前
は
いつも
うた
歌ってる
You're always singing
わたし
は
それ
について
なに
何も
はんたい
反対
する
こと
は
ありません
I have nothing to say against it
なぜ
なに
何も
い
言わない
の
How come you didn't say anything
なに
何か
のもの
飲み物
を
くれ
Give me something to drink
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
かお
顔
を
み
見る
と
いつも
いやな
かお
顔
を
する
She gives me a nasty look every time she sees me
とても
くら
暗かった
ので
かれ
彼等
は
ほとんど
なに
何も
み
見えなかった
It was so dark that they could hardly see
なに
何か
てつだ
お手伝い
し
ましょうか
What shall I do for you
いつも
ほん
本
を
よ
読んでいる
うち
に
ねむ
眠って
しまう
I always read myself to sleep
こうこう
高校
を
そつぎょう
卒業
して
いらい
以来
かれ
彼
は
なに
何も
していない
Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything
あなた
は
す
好きな
もの
を
なん
何でも
とって
よい
You can take whatever you like
なに
何か
つた
伝えて
おき
ましょうか
May I take a message
「
わたし
私の
めいし
名刺
です
。
ついか
追加
じょうほう
情報
が
あったら
いつでも
れんらく
連絡
くだ
下さい
」
と
きしゃ
記者
は
い
言った
"Here is my business card. Please call me anytime with more information," said the reporter
この
てん
点
について
は
なに
何も
い
言う
こと
は
ありません
I have nothing to say in this regard
わたし
私
は
しごと
仕事
を
１つ
やり
お
終えて
しまった
とき
いつも
まんぞくかん
満足感
を
おぼ
覚える
I always feel pleased when I've finished a piece of work
あの
レストラン
は
いつも
こ
混んでいる
The restaurant is always packed
「
いつも
、
そして
いつまでも
よ
！」
と
ちい
小さい
しろ
白い
ウサギ
は
いいました
"Forever and always!" replied the little white rabbit
この
ほん
本
は
わたし
私の
いま
今まで
よ
読んだ
どの
ほん
本
よりも
よい
This book is better than any I have ever read
かのじょ
彼女
は
その
グループ
と
なに
何か
かんけい
関係
が
ある
She has something to do with the group
わたし
私
は
とうきょう
東京
に
い
行く
とき
いつも
かのじょ
彼女の
いえ
家
に
たよ
立ち寄る
I always drop in at her house when I go to Tokyo
わたし
私
は
なんとも
ありません
Nothing is the matter with me
どの
おとここ
男の子
でも
いい
から
さいしょ
最初
に
あう
こ
子
に
き
聞き
なさい
Ask whichever of the boys you see first
かのじょ
彼女の
いの
祈り
から
なに
何も
お
起こらなかった
Nothing has resulted from her prayer
わたし
は
いま
今
は
なに
何も
も
持っていない
かもしれない
、
わたし
は
いつも
なに
何か
おもで
思い出
が
ある
が
、
あなた
には
すこ
少しも
おもで
思い出
が
ない
I may have nothing now, but I shall always have something to remember, while you have no memories at all
かのじょ
彼女
は
なにも
い
言わなかった
She did not say anything
かのじょ
彼女
は
いつも
おや
親
と
こうろん
口論
していました
She was always quarreling with her parents
かれ
彼
が
まだ
来て
いない
。
なに
何か
お
起きた
の
かもしれない
He has not come yet. Something may have happened to him
お
のもの
飲み物
は
いかが
Do you want something to drink
けんこう
健康
なら
なん
何でも
できる
Given health, one can do anything
その
きかい
機械
は
いつも
どこか
こしょう
故障
ばかり
している
Something is always going wrong with the machine
えいご
英語
で
も
にほんご
日本語
でも
どちら
で
はな
話す
こと
も
ゆる
許されていた
We were allowed to speak either in English or in Japanese
しかし
、
また
で
出かける
こと
が
いつも
うれしい
おも
思い
でした
But he was always happy to leave again
ドア
は
どうしても
しまらない
The door won't close
これ
いがい
以外
は
なに
何も
し
知らない
Beyond this I know nothing
かれ
彼
は
あ
会う
と
いつも
「
こんにちは
」
と
わたし
私
に
い
言う
He always says "Hello" when I see him
ドア
は
どうしても
あ
開かなかった
The door would not open
わたし
私の
しんゆう
親友
は
いつも
よい
ちゅうこく
忠告
を
して
くれる
My best friend always gives me good advice
かのじょ
彼女
は
いつも
ごご
午後
て
手
が
あ
空いている
She is always free in the afternoon
しけん
試験
どう
なった
の
How did the exam go
この
ウイスキー
は
どう
How do you like this whisky
なに
何か
ひつよう
必要な
もの
が
あったら
、
えんりょ
遠慮なく
い
言って
ください
Don't hesitate to tell me if you need anything
なぜ
かれ
彼
と
おど
踊らなかった
の
Why didn't you dance with him
どうして
あい
愛して
くれる
の
Why do you love me
かれ
彼
は
どこか
その
こうえん
公園
あた
辺り
に
す
住んでいる
He lives somewhere around the park
かれ
彼の
あい
愛
と
とか
取り替えられる
もの
は
なに
何も
なかった
Nothing replaced his love
はなし
話
が
あ
合い
すぎる
ので
、
かえって
なに
何か
あや
怪しい
と
おも
思った
The story was too pat and I got rather suspicious
わたし
私
は
かれ
彼
は
その
こと
について
なに
何も
い
言わない
こと
が
いちばん
一番
よい
と
おも
思った
I thought it best for him to say nothing about the matter
かれ
彼
は
おく
遅れないで
なん
何とか
そこ
へ
とうちゃく
到着
した
He managed to get there in time
し
死
よりも
もっと
うつく
美しい
もの
は
なに
何も
お
起こり
え
得ない
Nothing can happen more beautiful than death
いったい
この
さわ
騒ぎ
は
どう
した
と
いう
のだ
What's all this noise about
かのじょ
彼女
は
かね
お金
が
もう
のこ
残っていない
と
いつも
こぼした
She complained continually that there was no money left
かれ
彼
が
いつ
く
来る
か
よく
わからない
I am not sure when he will come
ちゅうい
注意
して
み
見ている
と
、
その
たんご
単語
を
はつおん
発音
する
とき
わたし
私の
くちびる
唇
が
どう
うご
動く
か
が
み
見えます
よ
Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word
きみ
君
は
いつも
わたし
私の
い
言う
こと
事
を
うたが
疑っている
You are always doubting my word
かれ
彼の
ゆうき
勇気
は
たいへん
大変な
もの
で
、
かれ
彼
は
なに
何も
おそ
恐れなかった
Such was his courage that he feared nothing
Show more sentence results