Your search matched 9118 sentences.
Search Terms: *何*

Sentence results (showing 1311-1410 of 9118 results)

かれ
彼
が
どう
なった
と
おも
思います
か
What do you think has become of him
こんど
今度
の
風邪
が
なお
治る
のに
どうして
こんなに
なが
長く
かかった
の
か
わ
分からない
I don't know why it took me so long to get over my cold this time
なん
何でも
わがまま
を
とお
通せる
と
おも
思って
は
いけない
You can't hope to have your own way in everything
なに
何か
あった
の
What is happening
いま
今
の
、
ゼッタイ
なんか
よこしま
邪な
こと
かんが
考えてた
でしょ
I just bet you were thinking something perverse just now
わたし
私
は
ゆうがた
夕方
、
いつも
ちか
近く
の
いけ
池
の
まわ
回り
を
さんぽ
散歩
する
ことにしている
I make it a rule to take a walk around the nearby pond in the evening
なに
何か
ずつう
頭痛
を
やわらげる
もの
を
も
持っています
か
Do you have anything to relieve a headache
かれ
彼
は
わたし
私
に
パーティー
に
どうこう
同行
して
は
どう
か
と
い
言った
He suggested that I accompany him to the party
かれ
彼の
いけん
意見
は
いつも
やくた
役に立たない
His opinion is always of no use
かれ
彼の
いっている
こと
に
なに
何か
ゆうり
有利な
しょうこ
証拠
が
あります
か
Is there any evidence that supports his position
かれ
彼
が
なぜ
しゅっぱつ
出発
を
えんき
延期
した
か
し
知っています
か
Do you know why he put off his departure
かのじょ
彼女
は
いつも
こうか
高価な
ふく
服
を
か
買って
ばかり
いる
She is always buying expensive clothes
す
好きな
たもの
食べ物
は
なん
何でも
た
食べ
なさい
Eat whatever food you like
この
はこ
箱
は
から
空
だ
。
なか
中
には
なに
何も
はい
入っていない
This box is empty. It has nothing in it
その
こ
子
は
みず
水
に
とこ
飛び込む
きも
気持ち
には
どうしても
なれなかった
She could not bring herself to jump into the water
この
なつ
夏
どこか
へ
で
出かけます
か
Are you going to go anywhere this summer
だいがく
大学
じだい
時代
に
もっと
しっかり
えいご
英語
を
べんきょう
勉強していたら
、
いつでも
かいがいりょこう
海外旅行
できる
のに
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time
なんど
何度
い
言ったら
わ
分かる
んだ
If I've told you once, I've told you a thousand times
あした
明日
てんき
天気
は
どう
なる
だろうか
I wonder what the weather will be like tomorrow
どこ
に
たいざい
滞在
する
よてい
予定
ですか
Where are you planning to stay
この
く
句
は
どう
いみ
意味
ですか
What is the meaning of this phrase
クリス
が
デート
に
さそ
誘った
とき
時
、
かのじょ
彼女
は
なん
何とか
ていねい
丁寧に
ことわ
断りました
When Chris suggested going out, she managed to politely say no
かれ
彼の
かんが
考え
を
どう
おも
思います
か
What do you think of his idea
かれ
彼
から
は
まだ
なに
何も
い
言って
きていない
I haven't heard a word from him as yet
その
ろうじん
老人
には
いつも
まご
孫
が
どうはん
同伴
している
The old man is always accompanied by his grandson
かれ
彼
は
なに
何も
しない
より
は
しごと
仕事
を
する
ほう
を
この
好んだ
He preferred working to doing nothing
なんて
すばらしい
ひ
日
でしょう
What a lovely day it is
どうして
こんな
とんでもない
じかん
時間
に
でんわ
電話
を
する
のだ
Why did you call me at this unearthly hour
その
こた
答え
は
どちら
も
ただ
正しくない
The answers are both incorrect
なん
何とか
むすこ
息子
に
くるま
車
を
あら
洗わせよう
I'll get my son to wash my car somehow or other
なに
何か
の
飲む
もの
を
くれません
か
Will you give me something to drink
この
てがみ
手紙
には
なに
何も
とくべつ
特別
の
こと
が
か
書いていない
There is nothing special interest to me
かのじょ
彼女の
とう
お父さん
は
、
かのじょ
彼女
に
なん
何でも
はな
話させた
Her father made her tell him everything
じつ
実は
、
今朝
から
なに
何も
た
食べてない
のです
As a matter of fact, I have had nothing since this morning
その
じこ
事故
は
いつ
お
起こりました
か
When did the accident happen
かた
あの方
が
い
言われる
こと
事
を
、
なん
何でも
して
あげて
くだ
下さい
Do whatever he tells you
かのじょ
彼女の
きゅうし
急死
で
わたし
私
は
いちじ
一時
なに
何も
かんが
考えられなかった
I was numbed by her sudden death
かれ
彼
は
えいご
英語
と
ご
ドイツ語
しか
はな
話せません
。
そして
わたし
私
は
その
どちら
も
わ
分かりません
He speaks only English and German, neither of which I understand
かれ
彼の
ちち
父
は
いつも
きたく
帰宅
が
おそ
遅い
His father always comes home late
わたし
私
は
きみ
君
が
いつも
おく
遅れて
くる
の
が
きい
気に入らない
I don't like your coming late every time
どの
ホーム
で
の
乗れば
いい
ですか
Which platform is it on
かれ
彼
は
いつも
わすもの
忘れ物
ばかり
している
He is always forgetting things
かれ
彼
が
どうしても
ちんぎん
賃金
を
あ
上げなかった
とき
、
かれ
彼ら
は
ストライキ
を
した
When he would not give them higher pay, they went on strike
どこか
で
あ
お会い
した
ことがある
と
おも
思います
I think I've met you before
あなた
の
ため
なら
わたし
私
は
なん
何でも
よろこ
喜んで
します
I am quite willing to do anything for you
かのじょ
彼女
は
なんとか
して
ふくしゅう
復讐
しよう
と
あせ
焦っていた
She wanted desperately to get her vengeance
かのじょ
彼女の
し
詩
を
どう
おも
思います
か
What do you think of her poem
きみ
君の
しごと
仕事の
ちょうし
調子
は
どう
だい
How is your work coming along
その
たんご
単語
を
どう
はつおん
発音
する
の
か
わからない
I'm not sure how to pronounce the word
この
ほん
本
は
なんかい
何回
よ
読んで
も
おもしろい
This book is still interesting even after reading it many times
かわいい
もの
は
なん
何でも
す
好き
だ
I love whatever is cute
かれ
彼
は
いつも
やくそく
約束
を
する
He always keeps his word
どうして
わたし
私の
て
手
を
にぎ
握っている
の
Why are you holding my hands
この
はこ
箱
は
なに
何か
の
やくた
役にたつ
This box will do for something
ここ
で
なに
何か
やろう
とする
と
かなら
必ず
ろんそう
論争
が
ある
Nothing is ever done here without dispute
かれ
彼
は
いつも
きみ
君
を
み
見ている
He's always looking at you
かえ
帰る
とちゅう
途中
に
アンダーソン
し
氏
を
ちょっと
たず
訪ねたら
どう
ですか
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back
どこにも
す
好きな
ところ
に
すわ
座って
よい
You may sit wherever you like
かれ
彼らの
なんにん
何人か
は
さんせい
賛成
した
が
、
のこ
残り
みんな
皆
は
はんたい
反対
した
Some of them said yes, and the others said no
かれ
彼
は
なん
何でも
し
知っている
と
おも
思っている
が
、
じっさい
実際
は
ひどく
むち
無知
である
He thinks he knows everything but, as a matter of face, he is very ignorant
なんて
すば
素晴らしい
ひ
日
なのだ
What a lovely day
どこ
で
きっぷ
切符
を
か
買えば
よい
か
おし
教えて
くださいません
か
Will you tell me where to buy the ticket
かれ
彼の
たいど
態度
を
どう
おも
思います
か
What do you think of his attitude
くるま
車
は
いつ
かえしたら
よろしい
でしょうか
When should I return the car
れいぞうこ
冷蔵庫
の
なか
中
には
なに
何も
のこ
残っていなかった
Nothing remained in the refrigerator
かれ
彼の
ていあん
提案
を
どう
おも
思います
か
How do you feel about his suggestion
なつ
夏
に
かんけい
関係
ある
こと
なら
なん
何でも
す
好き
です
I like everything that comes with summer
へや
部屋
の
なか
中
の
ひとびと
人々
は
なに
何も
い
言わなかった
People in the room didn't say anything
くるま
車
は
どこか
こしょう
故障
していました
か
Was there anything wrong with the car
けいき
景気
は
どう
How goes it
その
なか
中
で
どれでも
いちばん
一番
あなた
に
にあ
似合っている
もの
を
えら
選んで
ください
Choose whichever of them is becoming to you
まだ
かいけつ
解決
していない
の
か
？
けん
県
と
くに
国
の
どちら
が
せきにん
責任
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's
なん
何でも
する
から
I'll do anything
なんて
すば
素晴らしい
けしき
景色
でしょう
What a fine view
かれ
彼
は
どうしても
ことば
言葉
が
で
出なかった
Words failed him
どの
きそく
規則
にも
れいがい
例外
が
ある
There is an exception to every rule
わたし
私
が
あなた
から
はなれて
も
なに
何か
あった
とき
時
に
おもだ
思い出して
ください
Whatever happens, please remember I'll stand by you
す
好きな
もの
は
なん
何でも
た
食べ
なさい
Eat whatever you like
よ
読み
たい
と
おも
思う
ほん
本
を
どれでも
お
と
取り
くだ
下さい
You may have whatever book you want to read
じつ
実は
、
わたし
私
は
その
けいかく
計画
について
なに
何も
し
知らなかった
のだ
Actually, I didn't know anything about those plans
だれ
誰も
その
と
問い
に
どう
こた
答えたら
よ
良い
か
わからなかった
No one knew how to answer the question
なに
何か
よい
ニュース
は
ありません
か
Do you have any good news
この
ドア
が
、
どうしても
あ
開かなかった
んです
This door would not open
かれ
彼
には
なに
何か
ふあん
不安
が
ある
He has something to complain of
なん
何と
うつく
美しい
にじ
虹
だろう
What a beautiful rainbow
その
こと
事
について
あなた
に
はな
話す
こと
は
なに
何も
ありません
I have nothing to tell you about it
あなた
の
はじ
初めて
の
きゅうりょう
給料
を
どう
する
つもり
ですか
What are you going to do with your first pay
わたし
私たち
は
ちゅうい
注意
して
みた
が
なに
何も
み
見えなかった
We looked, but saw nothing
ベティ
は
ほしい
と
おも
思う
もの
を
なん
何とか
して
いつも
てい
手に入れた
Betty always managed to get what she wanted
どこか
、
おいしい
みせ
店
を
し
知っています
か
Do you know a good place to have lunch
あなた
の
こと
を
なんと
お
よ
呼び
したら
いい
でしょうか
What should I call you
かれ
彼
は
いつも
わたし
私の
みかた
味方
だ
He is always on my side
きみ
君の
いぬ
犬
は
どう
なりました
か
What's become of your dog
かれ
彼ら
は
いつも
けんか
ばかり
していた
They are always quarreling
なんて
うつく
美しい
なが
眺め
でしょう
What a beautiful view
わたし
私の
ちゅうもん
注文
が
しょり
処理
されている
か
どう
か
しら
調べて
もらえます
か
Will you please check to see if my order has been dealt with
ちゅうしょく
昼食
よう
用
に
サンドイッチ
か
なに
何か
を
つく
作って
あ
上げましょう
I'll fix a sandwich or something for your lunch
その
デパート
は
いつも
お
きゃく
客
で
いっぱい
だ
The department store is always packed with customers
わたし
私
は
くるま
車
を
うんてん
運転
する
とき
は
いつも
じぶん
自分
を
まも
守る
ために
シートベルト
を
する
Whenever I drive, I fasten my seat belt to protect myself
わたし
私
は
なんとか
あした
明日
の
じゅぎょう
授業
の
よしゅう
予習
を
お
終えた
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson
Show more sentence results