Your search matched 1035 sentences.
Search Terms: *住*

Sentence results (showing 711-810 of 1035 results)

わたし
私
は
１９９０
ねん
年
から
ここ
に
す
住んでいる
I have lived here since 1990
わたし
私
は
５
ねん
年
ちか
近く
カナダ
に
す
住んでいます
I have been living in Canada for almost five years
かつて
おおさか
大阪
に
す
住んでいた
Once I lived in Osaka
田舎
に
す
住む
の
は
あなた
にとって
よい
でしょう
It will do you good to live in the country
こうずい
洪水
の
あと
後
まち
町
は
す
住む
ひと
人
が
いなくなった
The town was desolate after the flood
じゅうみん
住民
は
ていくうひこう
低空飛行
くんれん
訓練
に
こうぎ
抗議
を
おこな
行った
The people protested against the low altitude flight training
げんじゅうみん
原住民
は
あまみず
雨水
を
ためて
いんりょう
飲料
みず
水
に
している
The natives collect and store rain-water to drink
そこ
に
す
住んでいる
ひとびと
人々
は
わたし
私たち
の
ゆうじん
友人
です
The people who live there are our friends
わたし
私
は
いぜん
以前
こうべ
神戸
に
す
住んでいた
こと
事がある
I've lived in Kobe before
これ
が
じゅうしょ
住所
です
Here's the address
かのじょ
彼女
は
１０
さい
歳
の
とき
時
まで
広島
に
す
住んでいた
She had lived in Hiroshima until she was ten
おおむかし
大昔
の
ひとびと
人々
は
どろ
泥
や
わら
藁
で
できた
いえ
家
に
す
住んでいた
In early days pioneers lived in houses made of mud and straw
かれ
彼
は
ロンドン
の
こうがい
郊外
に
す
住んでいる
He lives in the suburbs of London
かれ
彼
は
どこ
何処
に
す
住んでいる
のです
か
Where does he live
きみ
君
は
どこ
に
す
住んでいる
のです
か
Where do you live
わたしの
叔母
は
ニューヨーク
に
す
住んでいます
My aunt lives in New York
かれ
彼
は
ここ
に
す
住んでいる
のです
か
Does he live here
その
くに
国
に
す
住む
ひとびと
人々
は
、
しどうしゃ
指導者
たい
に対して
おもき
思い切って
じぶん
自分
の
いけんの
意見を述べる
こと
事
が
できなかった
Those who lived in that country could not speak out against their leaders
わたしたち
私達
は
、
かれ
彼
が
どこ
に
す
住んでいる
の
か
が
わ
分かった
We found out where he lives
もし
かり
仮に
がいこく
外国
に
す
住む
ことになれば
、
イギリス
に
す
住む
だろう
If I were to live abroad, I would live in Britain
かれ
彼
は
みち
道
の
はんたいがわ
反対側
に
す
住んでいる
He lives just across the road
ほけん
保険
かいしゃ
会社
に
れんらく
連絡
します
ので
、
ご
御
なまえ
名前
と
ご
御
じゅうしょ
住所
と
ご
御
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
きろく
記録
させていただけます
か
Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company
かれ
彼ら
は
せいようじん
西洋人
が
やってくる
いぜん
以前
から
、
もともと
す
住んでいた
ニュージランド
ひと
人
なのです
They were the native New Zealanders before the Western people came
わたし
私の
おじ
は
ロンドン
に
す
住んでいます
My uncle lives in London
かれ
彼ら
は
となり
隣
に
す
住んでいる
ひとたち
人達
です
They are the people who live next door
われわれ
我々
は
かがくぎじゅつ
科学技術
の
じだい
時代
に
す
住んでいる
We live in the age of technology
じん
イタリア人
と
けっこん
結婚して
、
かのじょ
彼女
は
いま
今
ローマ
に
す
住んでいます
Married to an Italian, she lives in Rome now
ベル
は
いぜん
以前
ロンドン
に
す
住んでいました
ね
Bell used to live in London, didn't he
アメリカ
には
おお
多く
の
じんしゅ
人種
が
す
住んでいる
There are many races in the United States
かれ
彼ら
は
みち
道
の
はんたいがわ
反対側
に
す
住んでいる
They live on the other side of the road
ひとり
１人
は
ふくおか
福岡
に
す
住んでいて
、
のこ
残り
は
にいがた
新潟
に
す
住んでいます
One lives in Fukuoka, and the others live in Niigata
５
ねんかん
年間
アメリカ
に
す
住んでいた
から
だ
よ
It's because he lived in the United States for five years
せいふ
政府
が
じゅうみん
住民
に
と
問う
いっぱんとうひょう
一般投票
を
じっし
実施
しました
The government put the question to the people in a referendum
かれ
彼ら
は
カナダ
に
ていじゅう
定住
した
They settled in Canada
わたし
私たち
は
みんしゅしゅぎ
民主主義
の
しゃかい
社会
に
す
住んでいます
We live in a democratic society
わたし
私
は
しょくば
職場
から
いちじかん
１時間
の
ところ
所
に
す
住んでいる
I live an hour away from work
これ
は
わたし
私
が
わかころ
若いころ
に
す
住んでいた
いえ
家
です
This is the house where I used to live when I was young
わたし
私たち
は
らいねん
来年
の
さんがつ
３月
で
８
ねんかん
年間
きょうと
京都
に
す
住んだ
ことになります
We will have lived in Kyoto for eight years next March
にほん
日本
の
こうしゅうよくじょう
公衆浴場
は
かつて
は
じぶん
自分
の
す
住む
ちか
近く
の
しゃこう
社交
せいかつ
生活
の
ちゅうしん
中心
として
つか
使われていた
The Japanese public bathhouse was once used as a center of social life in one's neighborhood
ちち
父
は
なごや
名古屋
に
じゅうご
十五
ねん
年
いじょう
以上
す
住んでいます
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years
かれ
彼
は
わようせっちゅう
和洋折衷
の
いえ
家
に
す
住んでいる
He lives in a house built in a semi foreign style
かれ
彼
は
スペイン
に
す
住んでいた
よう
です
He seems to have lived in Spain
かれ
彼
は
、
もり
森
の
なか
中
に
ひとり
一人ぼっち
で
す
住んでいる
He lives by himself in the woods
そこ
に
す
住んでいる
ひと
人
すべて
に
かか
関わり
が
ある
It concerns all the people living there
わたし
私
は
こうべ
神戸
に
す
住んでいます
I live in Kobe
かのじょ
彼女
は
ロンドン
に
す
住んでいる
She is living in London
「
あなた
は
どこ
に
す
住んでる
の
ですか
」「
とうきょう
東京
です
"Where do you live?" "I live in Tokyo.
どこ
に
す
住んでいる
のです
か
Where do you live
ジョン
は
どこ
に
す
住んでいます
か
Where does John live
かれ
彼
は
とうきょう
東京
に
す
住む
の
が
す
好き
です
He likes to live in Tokyo
あなた
は
篠山
に
す
住んでいます
か
Do you live in Sasayama
よこはま
横浜
は
３００
にん
人
いじょう
以上
の
ひと
人
が
す
住む
とし
都市
だ
Yokohama is a city where more than three million people live
いさき
行き先
の
じゅうしょ
住所
は
おわかり
ですか
Do you have an address
わたし
私
は
よこはま
横浜
に
す
住んでいる
I live in Yokohama
トニー
くん
君
は
こうべ
神戸
に
す
住んでいます
Tony lives in Kobe
かれ
彼
が
こんご
今後
どこ
に
す
住む
か
は
、
わたし
私たち
の
かんしんじ
関心事
ではない
Where he will live doesn't interest us
かのじょ
彼女
は
よこはま
横浜
に
す
住んでいる
She lives in Yokohama
タツヤ
には
ニューヨーク
に
すんでいる
ゆうじん
友人
が
すうにん
数人
います
Tatsuya has some friends who live in New York
わたし
私たち
は
いぜん
以前
パリ
に
すんでいた
We lived in Paris before
わたし
私
は
きょうと
京都
か
奈良
に
す
住み
たい
I want to live in Kyoto or in Nara
あなた
の
あたら
新しい
じゅうしょ
住所
を
かと
書き留めなくて
は
I have to put down your new address
わたし
私
は
かつて
ローマ
に
す
住んだ
ことがある
I once lived in Rome
やじゅう
野獣
は
もり
森
に
す
住んでいる
Wild animals live in the forest
くじら
鯨
は
うみ
海
に
す
住む
きょだい
巨大な
ほにゅうるい
哺乳類
である
The whale is a very large mammal which lives in the sea
わたし
私
は
きょねん
去年
から
こうべ
神戸
に
す
住んでいる
の
I have lived in Kobe since last year
かれ
彼
は
３
のきさき
軒先
に
す
住んでいます
He lives three doors off
かり
仮に
わたし
私たち
が
つき
月
に
す
住む
としたら
、
ちきゅう
地球
は
どれぐらい
の
おお
大き
さ
に
み
見える
だろうか
If we were to live on the moon, how large would the earth look
とうきょう
東京
に
す
住んでいる
がいこく
外国
の
ビジネスマン
たち
は
、
ゆにゅう
輸入
おうべい
欧米
しょくりょうひん
食料品
の
こう
高
かかく
価格
に
しばしば
もんく
文句
を
い
言う
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food
わたし
私
は
こうべ
神戸
の
こうがい
郊外
に
す
住み
たい
I'd like to live in the suburbs of Kobe
わたし
私達
は
６
ねんかん
年間
おおさか
大阪
に
す
住んでいた
We have lived in Osaka six years
かれ
彼
は
う
生まれてから
ずっと
そこ
に
す
住んでいる
He's lived there all his life
かれ
彼
は
ジャマイカ
に
す
住居
を
かま
構えた
He took up residence in Jamaica
おうけ
王家
の
かぞく
家族
は
こうきょ
皇居
に
す
住んでいる
The royal family lives in the Imperial Palace
わたし
私たち
は
いぜん
以前
こうべ
神戸
に
す
住んでいた
We used to live in Kobe
すうねんまえ
数年前
には
とうきょう
東京
に
す
住んでいた
が
、
いま
今
は
きょうと
京都
に
す
住んでいる
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto
かれ
彼
は
とうち
当地
に
す
住んでいる
の
か
Does he live here
きみ
君
は
とうち
当地
に
す
住んでいる
の
か
Do you live here
だいとし
大都市
に
す
住む
こと
には
おお
多く
の
りてん
利点
が
ある
Living in a large city has many advantages
かれ
彼ら
は
とうち
当地
に
す
住んでいた
の
か
Did they live here
こい
鯉
や
ます
鱒
の
ような
さかな
魚
は
たんすい
淡水
に
す
住んでいる
Such fishes as carp and trout live in fresh water
かれ
彼
は
がくがい
学外
に
す
住んでいる
He lives off campus
だいぶぶん
大部分
の
ひとびと
人々
は
としぶ
都市部
に
す
住んでいる
Most people live in urban areas
おお
多く
の
かぞく
家族
が
しんせいかつ
新生活
を
きず
築く
ために
へんきょう
辺境
ちほう
地方
に
いじゅう
移住
した
Many families left to make a new life on the frontier
わたし
私
は
６
さい
歳
まで
おおさか
大阪
に
す
住んでいた
I lived in Osaka until I was six
あなた
は
どのくらい
の
あいだ
間
、
こうべ
神戸
に
す
住んでいます
か
How long have you lived in Kobe
わたし
私
は
ニューヨーク
に
す
住み
たい
I'd like to live in New York
田舎
に
す
住んで
から
、
かれ
彼の
けんこう
健康
は
じょじょ
徐々に
かいほうむ
快方に向かった
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside
あに
兄
は
なんねん
何年
も
ロンドン
に
ずっと
す
住んでいる
My brother has been living in London for many years
ことば
言葉
は
ひと
人
となって
、
わたし
私たち
の
あいだ
間
に
す
住まわれた
The word became flesh and lived for a while among us
わたし
私たち
は
ちきゅうじょう
地球上
に
す
住んでいる
We live on the earth
きんじょ
近所
の
じん
アメリカ人
は
らいねん
来年
で
にほん
日本
に
５
ねん
年
す
住んでいる
ことになる
Our American neighbor will have lived in Japan for five years next year
わたし
私たち
が
す
住んでいた
いえ
家
は
とこわ
取り壊された
The house in which we lived was torn down
かれ
彼
は
きんむさき
勤務先
の
でんわ
電話
ばんごう
番号
と
じゅうしょ
住所
を
わたし
私
に
おし
教えた
He gave me his office telephone number and address
らいねん
来年
で
かれ
彼
は
１０
ねん
年
パリ
に
す
住んでいる
ことになる
He will have lived in Paris for ten years next year
おおさか
大阪
に
す
住んでいます
He lives in Osaka
おじ
は
、
スペイン
の
しゅと
首都
マドリッド
に
す
住んでいます
My uncle lives in Madrid, the capital of Spain
かれ
彼
は
イギリス
に
す
住んでいる
らしい
He seems to live in Britain
わたし
私
は
イタリア
に
す
住み
たい
I want to live in Italy
いっか
一家
は
１８３０
ねん
年
ころ
頃
ここく
故国
の
ドイツ
から
シカゴ
に
いじゅう
移住
した
The family moved from their native Germany to Chicago around the year 1830
いじゅうしゃ
移住者
は
たいりく
大陸
から
にほんかい
日本海
を
わた
渡って
きた
Migrants from the continent crossed the Japan sea
Show more sentence results