Your search matched 1035 sentences.
Search Terms: *住*

Sentence results (showing 611-710 of 1035 results)

かれ
彼
は
わたし
私の
いえ
家
の
６
のきさき
軒先
に
す
住んでいる
He lives six houses beyond my house
かれ
彼
は
３
ねんかん
年間
こうべ
神戸
に
す
住んでいます
He has lived in Kobe for three years
しぜん
自然
の
おんせん
温泉
が
ある
しま
島
に
す
住んでいる
なんて
、
にほんじん
日本人
は
しあわ
幸せ
です
Japanese people are fortunate to live in a land with natural hot springs
かのじょ
彼女
は
インド
の
どこか
の
むら
村
に
す
住んでいます
She is living in some village in India
わたし
私の
おじ
は
、
パリ
に
す
住んでいます
が
、
わたし
私たち
に
あ
会い
に
来ました
My uncle, who lives in Paris, came to see us
かのじょ
彼女
は
じっさい
実際
には
ディール
に
す
住んでいません
She doesn't actually live in Deal
かれ
彼
は
５
さい
歳
の
とき
時
から
ここ
に
す
住んでいる
He has lived here since he was five years old
その
いえ
家
は
、
かれ
彼
が
さいきん
最近
まで
す
住んでいた
べっそう
別荘
に
くら
比べれば
ちい
小さく
おも
思えた
It seemed that that house was small if it was compared with the cottage which he lived in even recently
わたし
私の
きゅうゆう
級友
は
だれ
誰も
この
ちか
近く
に
す
住んでいない
None of my classmates live near here
のうぎょう
農業
じゅうたく
住宅
には
なや
納屋
が
ある
Farmhouses have barns
かのじょ
彼女
には
ふたり
２人
の
しまい
姉妹
が
あり
、
ふたり
２人
は
きょうと
京都
に
す
住んでいる
She has two sisters, who live in Kyoto
わたし
私たち
は
とお
通り
の
ちょうど
むがわ
向こう側
の
あの
アパート
に
す
住んでいます
We live in that apartment just over the street
かれ
彼
は
ロンドン
の
まず
貧しい
ちく
地区
に
す
住んでいる
He lives in a poor district of London
その
しまじま
島々
には
どんな
どうぶつ
動物
が
す
住んでいる
のです
か
What animals inhabit those islands
かれ
彼ら
は
しゃくや
借家
に
す
住んでいる
They live in a rented house
かれ
彼の
じゅうしょ
住所
が
ただ
正しい
かどうか
を
しら
調べる
ために
かれ
彼
に
しょうかい
照会
した
I checked with him to see if his address was right
じゅうたく
住宅
は
そうとう
相当な
ねだん
値段
を
はら
払えば
てはい
手に入る
だろう
Housing could be obtained at a price
うみ
海
に
す
住む
たいはん
大半
の
せいぶつ
生物
は
おせん
汚染
による
あくえいきょう
悪影響
を
う
受けている
Most creatures in the sea are affected by pollution
わたし
私達
は
この
はし
橋
から
やく
約
３
マイル
じょうりゅう
上流
に
す
住んでいる
We live about three miles above this bridge
この
きょうどうじゅうたく
共同住宅
は
、
かんきょう
環境
と
けんこう
健康
に
はいりょ
配慮
した
たてもの
建物
。
こんご
今後
、
この
システム
と
ノウハウ
を
さらに
かくだい
拡大
して
いき
たい
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow
かれ
彼ら
は
マンション
の
１２
かい
階
に
す
住んでいる
They live on the 12th floor of this condo
がいこく
外国
に
す
住む
の
が
がいこくご
外国語
を
なら
習う
さいぜん
最善
の
ほうほう
方法
だ
Living abroad is the best way to learn a foreign language
わたし
私
は
だれ
誰
が
この
いえ
家
に
す
住んでいる
の
か
を
し
知っています
I know who lives in this house
ある
こじょう
古城
に
ひとり
１人
の
おうさま
王様
が
す
住んでいました
There lived a king in an old castle
となり
隣の
いえ
家
には
だれ
誰
が
す
住んでいる
の
か
Who lives in the house next door
にんげん
人間
は
みずか
自ら
を
まも
守る
ために
す
住居
を
こうあん
考案
した
People devised shelters in order to protect themselves
スミス
さん
は
３
ねん
年
まえ
前
きょうと
京都
に
す
住んでいた
Mr Smith lived in Kyoto three years ago
じゅうみん
住民
たち
は
そうおん
騒音
たい
に対して
くじょう
苦情
を
うった
訴えた
The residents made complaints about the noise
かのじょ
彼女
は
ようきゅう
要求
された
ように
その
な
名
と
じゅうしょ
住所
を
かと
書き留めた
She wrote down the name and address as requested
１つ
の
へや
部屋
に
いっしょ
一緒に
す
住まない
か
Why don't we share a room
かせい
火星
は
わたし
私たち
が
す
住めそうな
ゆうぼう
有望な
ばしょ
場所
である
Mars is a promising place where we may be able to live
とうきょう
東京
に
お
す
住まい
ですか
Do you live in Tokyo
じゅうたく
住宅
じじょう
事情
は
ぜんぜん
全然
のぞ
望み
が
なさそう
だった
The housing situation seemed quite hopeless
かれ
彼
は
わたし
私達
の
となり
隣
に
す
住んでいる
ひと
人
です
He is our next door neighbor
「
きょじゅう
居住
がいこくじん
外国人
」
とは
、
どういう
いみ
意味
ですか
What does "resident alien" mean
おうしつ
王室
の
かぞく
家族
は
こうきょ
皇居
に
す
住んでいる
The royal family lives in the Imperial Palace
いしょくじゅう
衣食住
が
せいかつ
生活
の
きほん
基本
です
Food, clothing and shelter are the basis of life
かれ
彼
は
わたし
私たち
と
みち
道
を
へだ
隔てた
はんたいがわ
反対側
に
す
住んでいます
He lives across the street from us
とうきょう
東京
に
す
住んでいた
こと
事がある
ので
、
わたし
私
は
とうきょう
東京
の
まち
街
を
よく
し
知っている
Having lived in Tokyo, I know the city well
わたし
私たち
は
がっこう
学校
の
ちか
近く
に
す
住んでいる
We live in the neighborhood of the school
トム
は
わたし
私たち
の
うえ
上の
へや
部屋
に
す
住んでいます
Tom lives in the room above us
わたし
私
は
てんぽ
店舗
の
にかい
二階
に
す
住んでいる
I live in a flat above a shop
わたし
私たち
は
えき
駅
の
ちか
近く
に
す
住んでいます
We live close to the station
たくさん
の
ゆうめい
有名な
げいじゅつか
芸術家
が
ニューヨーク
に
す
住んでいる
Many famous artists live in New York
かのじょ
彼女
は
わたし
私たち
の
となり
隣
に
す
住んでいます
She lives next door to us
あなた
の
げんじゅうしょ
現住所
を
わたし
私
に
い
言って
くだ
下さいます
か
Could you tell me your present address
これ
が
わたし
私
が
わかころ
若い頃
に
すんでた
いえ
家
です
This is the house I lived in when I was young
かれ
彼
は
わたし
私達
の
となり
隣
に
す
住んでいる
He lives next door to us
わたし
私
は
かみ
紙
に
かれ
彼の
じゅうしょ
住所
を
かと
書き留めた
I put down his address on paper
かのじょ
彼女
は
カナダ
を
す
住む
のに
りそうてき
理想的な
くに
国
だ
と
かんが
考えた
She thought of Canada as an ideal country to live in
わたし
私
は
仙台
に
す
住んで
１０
ねん
年
して
から
やっと
松島
を
おとず
訪れた
I had lived in Sendai for ten years before I visited Matsushima
かれ
彼ら
は
す
住む
べき
いえ
家
が
なかった
They had no house to live in
マイク
は
シカゴ
に
す
住んでいる
ともだち
友達
が
います
Mike has a friend who lives in Chicago
これ
は
かれ
彼ら
が
こどもころ
子供の頃
す
住んでいた
いえ
家
です
This is the house in which they lived when they were children
田舎
に
す
住んでいる
ので
、
わたし
私達
には
ごらく
娯楽
が
すく
少ない
Living in the country, we have few amusements
わたし
私達
が
す
住んでいる
げんだい
現代
に
はい
入って
から
、
わたし
私達
は
こくさい
国際
ろんそう
論争
の
けつまつ
結末
として
、
にど
２度
の
せかいたいせん
世界大戦
を
たいけん
体験
した
In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes
その
ぶぞく
部族
の
ひとびと
は
その
かわぞ
川沿い
に
ていじゅう
定住
した
Members of the tribe settled down along the river
そふ
祖父
は
きょうと
京都
に
５０
ねん
年
いじょう
以上
も
す
住んでいる
ので
、
きょうと
京都
の
ちり
地理
に
あか
明るい
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about
アメリカ
には
いくつかの
じんしゅ
人種
が
いっしょ
一緒に
す
住んでいる
Several races live together in America
この
まち
街
に
じっさい
実際
は
なんにん
何人
の
ひと
人
が
す
住んでいる
の
か
し
知ろう
とした
I tried to find out how many people really live in this town
わたし
私たち
は
えいえん
永遠に
そこ
に
す
住む
ことはできない
We cannot live on it forever
広島
の
しゅっしん
出身
です
が
、
いま
今
す
住んでいる
の
は
とうきょう
東京
です
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo
かれ
彼
は
むかし
昔
、
おい
押し入れ
の
なか
中
には
めずら
珍しい
いもの
生き物
が
す
住んでいる
と
かのじょ
彼女
に
うそ
嘘をついた
の
でした
He once lied and told her a rare creature lived in her closet
つぎ
次の
しがつ
４月
で
われわれ
は
ここ
に
２
ねん
年
す
住んでいる
ことになる
We'll have lived here for two years next April
わたし
私たち
が
ちい
小さな
まち
町
に
す
住み
たい
と
おも
思っている
の
は
ほんとう
本当
です
It is true that we desire to live in a small town
となり
隣
に
す
住んでる
のに
、
かれ
彼
は
わたし
私たち
に
あいさつ
さえ
しない
Though living next door, he doesn't even say hello to us
わたし
私
は
えき
駅
から
いちじかん
一時間
の
ところ
に
す
住んでいる
I live about an hour from the station
じゅうみん
住民
は
とうじしゃ
当事者
に
そむ
背いた
The inhabitants rebelled against the ruler
その
ろうじん
老人
は
う
生まれてから
ずっと
ここ
に
す
住んでいる
The old man has lived here all his life
ここ
に
かつて
す
住んでいた
のです
か
Did you use to live here
わたし
私達
は
こうがい
郊外
に
す
住んでいる
We live in the suburbs
ここ
に
どれくらい
お
す
住まい
ですか
How long have you lived here
かのじょ
彼女
は
わかころ
若いころ
とうきょう
東京
の
こうがい
郊外
に
す
住んでいました
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young
どのくらい
そこ
に
す
住んでいる
の
How long has he lived there
京子
が
どこ
に
す
住んでいる
の
か
せいかく
正確
には
しりません
が
、三ノ宮
の
ほう
方
です
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya
わたし
私
は
にほんじん
日本人
です
が
、
にほん
日本
に
す
住んでいません
I'm Japanese, but I don't live in Japan
じゅうみん
住民
たち
達
は
その
ちく
地区
に
たい
立ち入る
こと
を
ゆる
許されなかった
Inhabitants were not permitted to enter the area
かのじょ
彼女
は
まち
町
に
す
住んでいる
の
が
す
好き
ではありませんでした
She didn't like living in the city
にんげん
人間
が
つき
月
に
す
住む
の
も
もはや
ゆめ
夢
ではない
It is no longer a dream for man to live on the moon
わす
忘れない
ように
かのじょ
彼女の
じゅうしょ
住所
を
かと
書き留めた
I wrote down her address so as not to forget it
パティ
は
カナダ
に
す
住んでいる
ともだち
友達
へ
の
てがみ
手紙
を
か
書き
お
終えた
Patty finished writing to her friends in Canada
わたし
私
は
とうきょう
東京
の
赤坂
に
す
住んでいます
I live at Akasaka in Tokyo
つぎ
次の
さんがつ
三月
で
わたし
私たち
は
ここ
に
１
ねんかん
年間
す
住んでいる
ことになる
でしょう
We will have lived here for a year next March
おとうと
弟
は
サンディエゴ
に
す
住んでいます
My brother is living in San Diego
あなた
は
とうきょう
東京
に
す
住んでいます
ね
You live in Tokyo, don't you
わたし
私
は
昨日
から
こうべ
神戸
に
す
住んでいます
I have lived in Kobe since yesterday
かつて
かれ
彼ら
は
なごや
名古屋
に
すんでいた
At one time they lived in Nagoya
わたし
私の
叔父
は
ニューヨーク
に
す
住んでいる
My uncle lives in New York
わたし
私
は
１９８５
ねん
年
から
ずっと
とうきょう
東京
に
す
住んでいる
I have lived in Tokyo since 1985
あなた
は
きょねん
去年
から
篠山
に
す
住んでいます
か
Have you lived in Sasayama since last year
わたし
私
は
こどもころ
子供の頃
から
ここ
に
す
住んでいる
I have lived here since I was a boy
かれ
彼
は
かわ
川
の
むがわ
向こう側
に
す
住んでいる
He lives across the river
かれ
彼の
かぞく
家族
は
４０
ねん
年
まえ
前
に
ぼこく
母国
から
ブラジル
へ
いじゅう
移住
しました
His family emigrated from their mother country to Brazil forty years ago
わたし
私
は
まえ
前
に
さっぽろ
札幌
に
す
住んでた
こと
事がある
I've been in Sapporo before
ちゅうごく
中国
や
チベット
の
やま
山
に
す
住んでいる
しろくろ
白黒の
くま
熊
は
パンダ
と
よ
呼ばれている
The black and white bears living in the mountains of China and Tibet are called pandas
わたし
私
には
に
おおさか
大阪
に
す
住んでいる
叔母
が
います
I have an aunt who lives in Osaka
こども
子供
の
とき
ボブ
は
ボストン
に
す
住んでいた
As a child, Bob lived in Boston
あなた
の
まち
街
には
なんにん
何人
す
住んでいます
か
How many people live in your town
かれ
彼ら
は
かわ
川
の
むがわ
向こう側
に
す
住んでいる
They live across the river
その
さかな
魚
は
まみず
真水
に
す
住む
That fish lives in fresh water
Show more sentence results