Your search matched 4247 sentences.
Search Terms: *会*

Sentence results (showing 811-910 of 4247 results)


Hardly had I met her when I fell in love with her

Please bring your plan up at the meeting

What is right in one society can be wrong in another

かのじょ
彼女
かいしゃ
会社
せきにん
責任
地位
She gained a position of responsibility in the firm

かのじょ
彼女
おとひと
男の人
ぜん
以前
こた
答えた
She replied that she had never seen the man before

I remember having seen him somewhere before

I cannot believe you did not see him then

It was nice meeting you here

Having met the girl before, I recognized her at once

はんざい
犯罪
しゃかい
社会
あた
与えた
えいきょ
影響
The influence of this crime on society was great

I'm thinking of taking you to see Mr Jenkins

I hoped to have seen you when I went to Tokyo

わた
かれ
かれ
彼の
しん
真意
かい
理解
It was only when I met him that I realized his true intention

I'm thinking of taking you to see Mr Jenkins

She has forgotten seeing me before

じょせい
女性
だんせい
男性
かい
機会
びょうど
平等
ようきゅ
要求
Women want equality of opportunity with men

かい
会議
しゅっせ
出席
ひと
ほうあん
法案
支持
Those present at the meeting supported the bill

かのじょ
彼女
かい
会議
しゅっせ
出席
She decided not to attend the meeting

かい
機会
よう
利用
みなさま
皆様
かた
きょうりょく
協力
かんしゃ
感謝
I'd like to take advantage of this opportunity to thank you all for your cooperation

わた
でんしゃ
電車
きゅうゆ
旧友
As I got the train this morning, I met an old friend of mine

We usually met at a certain place in the city

かれ
かのじょ
彼女
てい
否定
He denied having met her

かれ
かいごう
会合
とうちゃ
到着
He arrived in time for the meeting

ボブ
かいごう
会合
しゅっせ
出席
Bob will certainly attend the meeting

とお
通り
ゆうじん
友人
I met my friend on the street

Also, those of you who don't have the chance to wear a 'kimono', go for it and wear one

かれ
いま
かい
会議
ちゅ
He is in conference now

かれ
ほん
日本
だいひょ
代表
かい
会議
He represented Japan at a conference

ふう
夫婦
わか
別れた
あと
二度と
こと
The couple separated, never to see each other again

While traveling in Europe, I was pickpocketed on a train

かい
つぎ
次の
にちよう
日曜日
The meeting was arranged for next Sunday

Once he saw his father there

Little does he realize how important this meeting is

I couldn't remember ever having met her

こっかい
国会
らいしゅ
来週
げつよう
月曜
The Diet will open next Monday

わた
かのじょ
彼女
とうきょ
東京
It happened that I met her in Tokyo

Never did I expect that I would see him there

You mustn't miss such a good opportunity

かれ
かい
会議
けっせき
欠席
He absented himself from the meeting

I will never forget seeing you

It will not be long before we meet again

かのじょ
彼女
かい
会議
ちゅ
She kept from talking during the meeting

わた
かい
しゅっせ
出席
I presented myself at the meeting

Hope to see you next time I'm in N.Y

He was the last person I expected to see

かいしゃ
会社
いちりゅ
一流
きぎょう
企業
That company is one of the best in the business

You should avail yourself of every opportunity

わた
かい
しゅっせ
出席
I will present myself at the meeting

We met him on the way there

I think it's time to wind up this meeting

If he should arrive late, you may start the conference without him

かれ
彼らの
かい
会話
やく
いちかん
一時間
つづ
続いた
Their conversation was carried on for about an hour

だれ
誰も
いじょう
以上
へいかい
閉会
Nobody having any more to say, the meeting was closed

He may come and see us tonight

わた
はじ
初めて
かのじょ
彼女
かのじょ
彼女
30
ぢか
間近
She was approaching thirty when I first met her

There is usually an organ in a church

I remember seeing him once

こっかい
国会
ちか
近く
かいさん
解散
The Diet will soon be dissolved

ひと
はじ
初めて
かな
必ず
ぶん
自分
あい
相手
きょ
距離
ちゅうい
注意
はら
払い
When meeting a person for the first time, be sure to pay attention to the distance placed between yourself and your partner

Are you for or against the plan he put forward at the meeting

かのじょ
彼女
がいこくじん
外国人
せっしょ
接触
かい
機会
She has no chances of coming in contact with foreigners

I myself didn't have to go and meet him there

かれ
めっ
滅多に
きょうか
教会
He seldom goes to church

かい
会議
きんよう
金曜
ひら
開く
いっ
一致
It has been agreed that the meeting will be held on Friday

かのじょ
彼女
かいしゃ
会社
はい
入って
2度
しょうし
昇進
She has been promoted twice since she joined this company

かれ
彼等
ぼうえき
貿易
もんだい
問題
りん
臨時の
かいごう
会合
ひら
開いた
They held a special session on trade problems

しゃかいてき
社会的な
しゅうか
習慣
くに
おお
大いに
こと
異なる
Social customs vary greatly from country to country

かのじょ
彼女
げんざい
現在
かい
会議
ちゅ
She is in conference now

It's been nice meeting you

ぎちょう
議長
かい
会議
じゅうよ
重要な
あん
ていしゅ
提出
The chairman put forward an important plan at the meeting

かいごう
会合
We are having a meeting

かいしゃ
会社
じょせい
女性
ほう
だんせい
男性
かず
おお
多い
In this company, there are more women than men

We will meet after you have finished your work

If you are ever in Japan, come and see me

He never sees me without complaining about his wife

かれ
かいごう
会合
げつよう
月曜
えん
延期
ていあん
提案
He suggested that the meeting be put off till Monday

かれ
彼ら
しゅ
かい
They meet once a week

かれ
かいごう
会合
けっせき
欠席
He absented himself from the meeting

こん
今度
かい
しゅっせ
出席
I'll attend the next meeting

I often think about the place where I met you

I have had no chance to see the movie

I hope to meet you all again

かい
しゅっせ
出席
むか
がくせいだい
学生時代
おも
思い出
Our class reunion brought back old memories of when we were students

Let's meet up somewhere

かい
会議
まいとし
毎年
かいさい
開催
The conference takes place annually

かいしゃ
会社
けいえいしゃ
経営者
かい
The company has changed hands three times

にゅうい
入院
わた
ひと
だれ
誰も
Nobody ever came to see me in the hospital

かれ
かい
機会
おく
見送った
I passed up an opportunity to see him

Some people claim that there are no more heroes in the Western world

わた
私たち
まっ
全く
ぐうぜん
偶然に
さいかい
再会
We met each other again completely by accident

ぼく
かい
しゅっせ
出席
I will present myself at the meeting

わた
午後
メアリー
I'm going to see Mary this afternoon

I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas

わた
ぐうぜん
偶然
かれ
I met him by chance

I was asked to buy some cakes on the way home from the office

わた
かい
けっせき
欠席
I was absent from the meeting

かれ
彼ら
わか
別れて
二度と
ふた
再び
こと
They parted, never to see each other again

It was inevitable that they would meet

かれ
彼ら
かいしゃ
会社
てんてん
転々と
They were transferred from one office to another

He always speaks to me when he meets me on the street
Show more sentence results