Your search matched 758 sentences.
Search Terms: *休*

Sentence results (showing 611-710 of 758 results)


"It's high time you took a vacation," Jim's boss said to him

わた
私たち
がっこう
学校
ききゅう
夏期休暇
はい
入った
Our school has broken up for the summer

We haven't decided where to take a rest

Never hesitate to have time off whenever you want

かおいろわる
顔色が悪い
いちにち
一日
やす
休んだ
You look pale. You'd better take a day off

ローリ
10
ふんかん
分間
きゅうけ
休憩をとろう
Lori suggested that we should take a ten-minute coffee break

"Ah, the trailing group has arrived." "Oh no. They caught up with us while we were resting.

I anticipated a quiet vacation in the mountains

げしゅくせい
下宿生
いま
きゅうか
休暇
ざい
不在
The boarders are now away on vacation

The students were all looking forward to summer vacation

ごと
仕事
あそ
遊び
りょうほうと
両方とも
けんこう
健康に
ひつよう
必要
こうしゃ
後者
われわれ
我々
きゅうそ
休息
あた
与え
ぜんしゃ
前者
かつどうりょ
活動力
あた
与えて
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy

くに
にちよう
日曜日
きゅうぎょう
休業日
Sunday is a holiday in Christian countries

ひとたち
人たち
きゅうか
休暇
留守
あい
とな
隣の
ひとたち
人たち
いぬ
めんどう
面倒をみて
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog

かれ
ときどき
時々
せいとう
正当な
ゆう
理由
ごと
仕事
やす
休む
He sometimes is absent from work without good cause

うんてんしゅ
運転手
やす
休み
The driver felt like taking a rest

かれ
きゅうか
休暇
He enjoyed the vacation to his heart's content

らいしゅ
来週
げつ
月火
れんきゅ
連休
Next Monday and Tuesday are holidays

かんしゃさい
感謝祭
やす
お休み
Have a nice Thanksgiving

けん
試験
けっかはっぴょう
結果発表
とうめん
当面の
てん
視点
ぜん
自然と
なつやす
夏休み
The publication of the exam results over without incident, for the time being attention is naturally going to focus on the summer break, right

Take a rest, or you will be worn out

かれ
いし
飛び石
れんきゅ
連休
よう
利用
きょうり
郷里
おと
訪れた
He availed himself of the 'off-and-on' holidays to visit his native country

10
ふん
きゅうけ
休憩
Why don't we take a 10-minute break here

She was taken ill on holiday and had to find a doctor

さいばんちょ
裁判長
、2
かん
時間
きゅうけ
休憩
The judge called for a recess of two hours

I spent my summer vacation there, during which I enjoyed surfing

にちよう
日曜日
しゅっし
出社
げつよう
月曜日
だいきゅ
代休
I worked on Sunday, so I had Monday off

Instead of taking a rest, he worked much harder than usual

わた
きゅうか
休暇
けいかく
計画を立てた
I laid out a schedule for the vacation

May I take a few days off to visit my family

Three hours of driving has worn me out. Let's pull over at the next rest stop we see

Just stay off your feet for the next couple of weeks, and you'll be just fine

わた
私達
きゅうか
休暇
We enjoyed our holidays to the full

There were so few proper members in the badminton club that it was half-way between dead and 'on break'

きゅうか
休暇
よう
利用
しば
芝刈り
Let's take advantage of the vacation to mow the lawn

ききゅう
夏期休暇
I look forward to the summer vacation

せんせい
先生
れんきゅ
連休
にん
くみ
ほしゅう
補習
じゅんび
準備
れんきゅ
連休
I also wanted to enjoy the break, but thanks to preparation and supplementary lessons for a certain six-man team, I got none

Sit back and rest, and you will feel much better

Would you look after my children while I am away on vacation

Did they enjoy their holiday in Scotland

わた
うみ
海辺
たの
楽しい
きゅうか
休暇
I am anticipating a good vacation at the seaside

かのじょ
彼女
はりごと
針仕事
やす
休めて
ちゃ
お茶
She stopped sewing and had some tea

びょうき
病気
かいしゃ
会社
やす
休み
Because I am sick today, I want to absent myself from the company

わた
すうじつかん
数日間
やす
休み
I'm taking a couple of days off

おお
多く
ひと
かれ
きゅうじ
休日
In common with many people he likes holidays

かれ
すうじつかん
数日間
きゅうか
休暇
He is off work for a few days

Come on, sit down and rest your weary legs

Peter and Carol were at odds with each other over where to spend their vacation

「・・・
・・・
せんせい
先生
!」「
?・・・
」「
きゅうこ
休講
"...Hey...Hey, teacher!" "Eh? Oh." "Are you really OK? Shouldn't you cancel the lesson?

ちゅうしょく
昼食
かん
時間
やす
休めて
かる
軽く
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat

The students were all looking forward to the summer vacation

りょこうしゃ
旅行者
べんはか
便宜をはかって
こうそくどう
高速道路
おお
多く
きゅうけ
休憩
しょ
場所
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers

にちよう
日曜日
がっこう
学校
やす
休み
It being Sunday today, we have no school

How much money was saved in preparation for the summer vacation

Masashi and Takako were at odds with each other over where to spend their vacation

わた
私たち
きゅうけ
休憩を取ります
We will take a rest soon

けいさつ
警察
ついらく
墜落事故
げんいん
原因
ちゅうや
昼夜
やす
休む
ちょうさ
調査
The police are investigating the cause of the crash around the clock

やす
休み
まえ
すこ
少し
はず
羽目を外して
とちゅうちゃ
杜仲茶
わり
割り
ふつ
二日酔い
まっ
全く
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover

わた
私たち
きゅうか
休暇
We are making plans for the holidays

かいしゃ
会社
なか
じゅうぎょういん
従業員
ゆうきゅうきゅう
有給休暇
せっきょくて
積極的に
なつやす
夏休み
つか
使える
せい
制度
In some companies, employees use paid holidays for their summer vacations

した
明日
がっこう
学校
やす
休み
てい
予定
It's a school holiday tomorrow, so I'm planning to go somewhere and have fun

わた
きゅうか
休暇
ちゅ
I didn't go anywhere during the holiday

わた
りょうし
両親
I said "good night" to my parents and went to bed

What with the rain and a bad hotel, we didn't enjoy our holiday much

じゅうぎょういん
従業員
なか
ゆうきゅうきゅう
有給休暇
つか
使い
ゆう
理由
どうりょ
同僚
うわやく
上役
つめ
冷たい
はんのう
反応
One of the reasons some workers hesitate to use their paid holidays is that they fear unfavorable reactions from their colleagues or superiors

かのじょ
彼女
ゆうきゅうきゅう
有給休暇
よう
利用
She took advantage of her paid vacation and went skiing

わた
ほんとう
本当に
なつ
きゅうか
休暇
I'm really longing for summer vacation

かのじょ
彼女
やす
休み
とつぜん
突然
びょうき
病気になった
She was taken ill on holiday

He never got a holiday

He shall have a holiday one of these days

らいしゅ
来週
ふつかん
二日間
やす
休み
I am going to take two days off next week

わた
とうぶんいだ
当分の間
がっこう
学校
やす
休ま
I have to be absent from school for the moment

きゅうか
休暇
かのじょ
彼女の
けんこう
健康に
こう
効果
The holidays seem to be doing her health good

きゅうじ
休日
れきしょ
歴史書
てん
古典
I'd like to spend my holidays reading history books or classics

わた
私たち
きゅうか
休暇
がっこう
学校
We are back in school again after the holidays are over

かれ
やす
休んだ
He rested for a while

・・・
たいちょ
体調
」「
だいじょうぶ
大丈夫
?」「
じつ
実は
"Ah ... I'm just not feeling so well" "Really? Are you OK?" "Heh-heh. Actually I'm playing hooky.

They all longed for the holidays

Take a good rest, and you will soon get well

You've worked hard for months and have certainly earned a holiday

ごと
仕事
ちゅうど
中毒
しゃ
きゅうじ
休日
かん
時間の無駄
Workaholics view holidays as a waste of time

The students are looking forward to the summer vacation

きゅうか
休暇
けいかく
計画
けってい
未決定
Our plans for the vacation are still up in the air

They all longed for the holidays

They all longed for the holidays

Snow has been falling steadily since this morning

He said that I shouldn't even be coming in today

For one reason or another, their holiday in France wasn't as good as they expected it would be

She spends her holidays at her uncle's

した
明日
れんきゅ
連休
Everybody is in a good mood looking forward to the five-day holiday that starts tomorrow

わた
なつやす
夏休み
いえ
I spent the summer vacation at my aunt's house

わた
ゆうしょくご
夕食後
いちかん
1時間
きゅうけ
休憩
I always rest for an hour after dinner

なつやす
夏休み
りょこう
旅行
Because it was summer vacation, I took a trip

かれ
びょうき
病気
やす
休んだ
He was absent because of illness

ブルースカイスポーツ
みせ
なんよう
何曜日
ていきゅうび
定休日
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed

わた
なつやす
夏休み
I am looking forward to the summer vacation

John shall have a holiday one of these days

きゅうけ
休憩をとろう
Let's take a break

John shall have a holiday one of these days

ども
子供たち
なつやす
夏休み
ほんとう
本当に
Children are really looking forward to summer vacation

Pretty soon we'd better wrap up this break and get back to work
Show more sentence results