Your search matched 176 sentences.
Search Terms: *二

Sentence results (showing 111-176 of 176 results)

これらの
ほん
本
は
健二
の
もの
ですか
Are these books Kenji's
この
ほん
本
は
に
二
まきもの
巻物
です
This book comes in two volumes
お
しはら
支払い
の
きじつ
期日
を
に
二
かげつ
ヶ月
かん
間
えんちょう
延長
して
いただけません
でしょうか
May we therefore ask you for a two months' extension of credit
かれ
彼
は
おがわ
小川
より
に
二
さい
歳
としうえ
年上
です
He is two years older than Ogawa
健二
は
ともだち
友達
に
インド
りょこう
旅行
の
はなし
話
を
した
Kenji told his friends a story about his trip to India
かれ
彼
は
に
二
ねん
年
まえ
前
ロンドン
に
い
行った
こと
事がある
He went to London two years ago
風邪
が
なお
治る
ように
かれ
彼
は
アスピリン
を
に
二
じょう
錠
の
飲んだ
He took two tablets of aspirin to get rid of his cold
かれ
彼の
なまえ
名前
は
健二
です
が
、
わたし
私たち
は
かれ
彼
を
ケン
と
よ
呼んでいます
His name is Kenji, but we call him Ken
わたし
私
は
のり
で
に
二
まい
枚
の
かみ
紙
を
はあ
貼り合わせた
I stuck two sheets of paper together with paste
かれ
彼
は
メアリー
より
に
二
さい
歳
としうえ
年上
です
He's two years older than Mary is
きみ
君
は
に
二
さい
歳
の
とき
に
１０
まで
かぞ
数える
ことができた
You could count to ten when you were two years old
リック
と
キャロル
は
に
二
かげつ
ヶ月
まえ
前
に
わか
別れた
が
、リック
の
かた
方
は
いまだに
かのじょ
彼女
を
おも
想い
つづ
続けている
Rick and Carol broke up two months ago, but he's still carrying a torch for her
健二
は
、
じぶん
自分
が
ハンサム
だ
と
うぬぼれてる
Kenji flatters himself that he is quite handsome
に
二
ほん
本
の
ぼう
棒
を
じゅうもんじ
十文字
に
お
置き
なさい
Put the two sticks across each other
昭二
は
ぐんじん
軍人
あ
上がり
の
きょうし
教師
です
Akiji is a soldier turned teacher
に
二
とう
頭
を
お
追う
もの
は
、
いっとう
一頭
を
もえず
He who runs after two hares will catch neither
その
ご
語
の
アクセント
は
だいに
第二
おんせつ
音節
に
ある
The accent of the word is on the second syllable
かれ
彼
は
よ
四
ねん
年
けいき
刑期
の
ところ
を
に
二
ねん
年
で
しゃくほう
釈放
された
He was let out after serving just two years of his four-year prison sentence
だいに
第二
に
、
とうじ
当時
の
ヨーロッパ
の
しきじりつ
識字率
が
ひく
低かった
こと
だ
Secondly, the literacy rate in Europe of that time was low
かれ
彼
は
まいにち
毎日
にわ
庭
で
に
二
じかん
時間
しごと
仕事
を
する
ことになっている
He makes it a rule to work in the garden for two hours every day
浩二
は
きたく
帰宅
の
とちゅう
途中
に
あめ
にわか雨
に
あ
会った
Koji was caught in a shower on his way home
そつぎょうしき
卒業式
は
に
二
かげつ
ヶ月
さき
先
だ
The graduation is two months ahead
アスピリン
を
に
二
じょう
錠
の
飲み
なさい
Take two aspirin tablets
サム
は
トム
より
に
二
さい
歳
としした
年下
です
Sam is two years younger than Tom
かのじょ
彼女
は
だいに
第二
の
キュリー
ふじん
夫人
だ
She is another Madame Curie
うち
この内
だいじ
大事
な
の
は
だいに
第二
め
目
の
かんてん
観点
である
Among these views, the second one is of importance
ちょっけい
直径
23m(
げだん
下段
)
およ
及び
18m(
じょうだん
上段
)、
たか
高さ
5ｍ
の
に
二
だん
段
しき
式
の
えんぷん
円墳
である
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher)
だいに
第二
こ
子
は
おとここ
男の子
だ
って
。
これ
で
めでたく
いちひめにたろう
一姫二太郎
って
わけ
だ
ね
Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next
だいに
第二
に
、
わたし
私たち
が
い
行か
なければ
、
ほか
他の
だれ
誰か
が
いし
石
に
きざ
刻まれた
もじ
文字
を
よ
読んで
こうふく
幸福
を
み
見つける
。
そして
わたし
私たち
は
すべて
を
うしな
失う
だろう
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all
ごご
午後
いちど
もう一度
こられる
の
でしたら
、
せんもんか
専門家
を
に
二
、
さんにん
三人
ようい
用意
して
おきます
が
If you come back this afternoon, I'll have a couple of experts here for you
おおさか
大阪
まで
の
おうふくきっぷ
往復切符
を
に
二
まい
枚
くだ
下さい
Two roundtrip tickets to Osaka, please
に
二
だい
台
の
くるま
車
は
どうろ
道路
で
しょうめんしょうとつ
正面衝突
する
ところ
だった
The two cars almost met head-on on the way
に
二
き
機
の
き
ジェット機
が
どうじ
同時に
りりく
離陸
した
Two jet planes took off at the same time
じゅう
十
に
二
とき
時
まで
に
かえく
帰ってくる
のです
よ
You are supposed to be back by noon
しゅうかん
習慣
は
だいに
第二
の
てんせい
天性
である
Habit is second nature
武藤敬二
は
ＩＷＧＰ
チャンピオン
です
Keiji Muto is IWGP champion
おとうと
弟
は
に
二
ねん
年
まえ
前
の
わたし
私
ほど
には
せたか
背が高くない
My brother is not as tall as I was two years ago
きんねん
近年
の
りょこう
旅行
で
は
わたし
私達
は
に
二
、
みっか
三日
で
せかいいっしゅう
世界一周
が
でき
出来る
Modern travel enables us to go around the world in a few days
しゅうりだい
修理代
は
すく
少なくとも
に
二
〇
ポンド
は
かかり
そう
だ
The repairs will cost at least 20 pounds
かのじょ
彼女
は
やと
雇われて
から
に
二
かげつ
ヶ月
する
か
し
ないうちに
のうりょく
能力
を
みと
認められた
She had not been employed two months when her ability was recognized
だいに
第二
に
、
いくつかの
クリオール
は
じたい
それ自体
どくりつ
独立
した
「
こくご
国語
」
となる
かもしれない
Secondly, some of the Creoles may become independent "national languages" in their own right
万次郎
は
この
に
二
くに
国
を
たが
お互いに
した
親しく
する
ために
ひとやく
一役
は
果たしました
Manjiro played a part in making the two countries friends with each other
だいに
第二
が
しゅうへん
周辺
かんきょう
環境
と
の
しんわせい
親和性
であり
、
さいしょう
最小
の
はいきぶつ
廃棄物
、
しぜん
自然エネルギー
の
りよう
利用
など
等
、
しゅうへん
周辺
の
せいたい
生態
と
ちょうわ
調和
した
じゅうくうかん
住空間
を
けいせい
形成
する
こと
である
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology
て
手
の
なか
中
の
いちわ
一羽
の
とり
鳥
は
、
やぶ
藪
の
なか
中
の
に
二
わ
羽
の
かち
価値
が
ある
A bird in the hand is worth two in the bush
に
二
せき
隻
の
ふね
船
が
どうじ
同時に
しず
沈んだ
The two ships went down at once
わたし
私
は
に
二
ねん
年ぶり
に
えいが
映画
を
み
見た
I saw a movie for the first time in two years
に
二
けん
軒
の
しろ
白い
いえ
家
が
みち
道
を
はさんで
むあ
向き合って
た
立っている
Two white houses face each other and stand across the way
わたし
私の
す
好きな
せんしゅ
サッカー選手
は
小野伸二
です
My favorite soccer player is Shinji Ono
ひこうき
飛行機
は
りりく
離陸
あと
後
に
くうこう
空港
を
に
二
しゅう
周
した
The plane circled the airport twice after taking off
わたし
私
は
に
二
ねん
年ぶり
に
きたく
帰宅
した
I returned home after an absence of two years
に
二
わ
羽
の
からす
が
そらと
空を飛んでいます
Two crows are flying in the sky
に
二
だい
台
の
バン
が
げきとつ
激突
して
めこ
めり込んだ
The two vans telescoped together
にわ
庭
は
に
二
けん
軒
の
いえ
家
の
きょうゆう
共有
の
もの
です
The garden is common to the two houses
その
に
二
けん
軒
の
いえ
家
は
なら
並んで
たっている
The two houses stand side by side
とくべつせき
特別席
を
に
二
まい
枚
か
買い
たい
I want to buy two S-grade seats
チューリッヒ
は
ロンドン
に
つ
次ぐ
せかい
世界
だいに
第二
い
位
の
きんしじょう
金市場
である
Zurich is the second largest gold market in the world after London
この
ちじょう
地上
で
ゆいいつむに
唯一無二の
びょうどう
平等
は
し
死
である
The sole equality on earth is death
これ
いじょう
以上
ここ
で
もたついてる
と
、
うし
後ろ
の
だいに
第二
かんもん
関門
から
も
ぞうえん
増援
が
来て
、
きょうげき
挟撃
される
し
かも知れねー
ん
だ
ぜ
If we hang around here any longer, there could be reinforcements coming from the second gate to take us in a pincer movement
だいに
第二
がいこくご
外国語
は
じゆう
自由に
せんたく
選択
できる
ことになっている
The second language may be freely chosen
い
言うまでもない
が
、
ノルウェー
は
せかい
世界
だいに
第二
の
げんゆきょうきゅう
原油供給
くに
国
となっている
Needless to say, Norway has become the world's second largest oil supplier
われわれ
我々
は
しゃにむに
つすす
突き進んだ
We pressed on, regardless
に
二
の
にばい
二倍
は
し
四
Twice two is equal to four
トム
と
メアリー
は
２
ねん
年
まえ
前に
わか
別れた
が
、
さいきん
最近
また
もとさやおさ
元のさやに収まった
Two years ago Tom and Mary split up, but recently they got together again
タバコ
ひとはこ
一箱
は
に
二
じっぽん
十本
い
入り
です
Each package contains a score of cigarettes
「・・・
つまり
、
セックス
！？」「
うわあ
、健二
ったら
・・・
みもふたもない
"... in other words, sex!?" "Geez, you don't beat around the bush!
だいに
第二
の
もんだいとあ
問題を取り上げましょう
Let's take up the second problem, shall we