Your search matched 407 sentences.
Search Terms: *争

Sentence results (showing 311-407 of 407 results)


かくせんそう
核戦争
ちきゅうじょ
地球上の
せいめい
生命
Nuclear war will bring life on this planet to an end

わた
私たち
わた
私たち
ろんそう
論争
こうへい
公平な
はんてい
判定
しゃ
えら
選んだ
We chose Father as a neutral judge of our disputes

わた
私たち
へい
平和な
せいかつ
生活
もと
求める
せんそう
戦争
はんたい
反対
If we want a peaceful life, we cannot help objecting to war

かれ
彼ら
っかかん
国家間の
ふんそう
紛争
かいけつ
解決
They have to solve conflicts among nations

ばつ
派閥
ない
こうそう
抗争
しん
審議
ししょう
支障
Factional in-fighting threw a monkey wrench into the deliberations

ちょうたいこ
超大国
はげ
激しい
こっきょ
国境
ふんそう
紛争
かいけつ
解決
ほんかくてき
本格的に
こうしょ
交渉
The superpowers negotiated in earnest for the settlement of the intense conflict

すうしゃ
数社
けいやく
契約
きょうそ
競争
Several companies are competing to gain the contract

かのじょ
彼女
ともだち
友達
ろんそう
論争
まっ
全く
She felt quite worn out after arguing with friends

We raced our beetles

せんそう
戦争
へい
兵士
たち
せんせん
戦線
War compelled soldiers to go to the front

ぶんめい
文明
いま
今や
かくせんそう
核戦争
Civilization is now threatened by nuclear war

かくせんそう
核戦争
あと
だれ
のこ
生き残る
Who can survive after a nuclear war

われわれ
我々
せんそう
戦争
あた
新しい
だんかい
段階
とつにゅ
突入
We are entering a new phase in the war

こくさいもんだい
国際問題
せんそう
戦争
がいこう
外交
かいけつ
解決
International problems must be solved by diplomacy, not war

かくせんそう
核戦争
じんるい
人類
めつぼう
滅亡
A nuclear war will bring about the destruction of mankind

ばいしん
陪審
だん
ゆうざい
有罪
ひょうけ
評決
だい
ろんそう
論争
がね
引き金
The jury's guilty verdict gave rise to widespread debate

われわれ
我々
さい
ゆうせんこう
優先事項
ろんそう
論争
けっちゃ
決着を付ける
こと
あい
相手
がわ
だきょう
妥協
かく
覚悟
Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway

こくさいふんそう
国際紛争
かいけつ
解決
ぶりょく
武力
うっ
訴えて
We should not resort to arms to settle international disputes

せんそう
戦争
さいしゅうだんか
最終段階
The war had entered its final stage

ゆうれんごう
有志連合
んそ
イラク戦争
あい
相手
きょうりょく
協力
たた
戦った
くにぐに
国々
こと
言葉
The "Coalition of the Willing" is a phrase that refers to the countries that fought together against Iraq in the Iraq War

しんぶん
新聞
せんそう
戦争
ほうどう
報道
いちにち
一日
Not a day seems to pass without newspapers reporting the war

The sight of the ruins brought home to him the meaning of war

じっちゅうはっく
十中八九
かれ
きょうそ
競争
In nine cases out of ten, he will win the race

かれ
いちかん
一時間
かいへい
世界平和
ろんそう
論争
I disputed with him about world peace for an hour

こくないしじょう
国内市場
きょうそ
競争
Competition in the domestic market is cutthroat

ちが
気違い
おろ
愚かな
ぞく
世俗
きょうそ
競争
のが
逃れ
I want to get away from the rat race

せんそう
戦争
ちゅ
ひとびと
人々
おお
多く
なん
難儀
けいけん
経験
During the war, people went through many hardships

I didn't know that Mr. Williams fought in the Vietnam War

ちち
せんそう
戦争
たいけんだん
体験談
かた
語って
My father told me about his experiences during the war

I hope war doesn't break out

わた
私たち
かかくきょうそう
価格競争
やぶ
敗れた
We lost out to our rival in price competition

せんそう
戦争
こと
It is hoped that the war will end before long

The dispute was finally settled

しゃ
たが
互いに
きょうそ
競争
The two companies are competing with each other

1939
ねん
、1914
ねん
どうよう
同様
かい
世界
せんそう
戦争
危機
In 1939, as in 1914, the world was on the brink of war

かんけい
関係
しょこく
諸国
へいてき
平和的
しゅだん
手段
ふんそう
紛争
かいけつ
解決
The countries concerned settled the dispute by peaceful means

かのじょ
彼女
とうそう
闘争
しょうりおさ
勝利を収めた
She emerged victorious in the struggle

What would you do if another war occurred

If only there were no wars in the world

ほん
しゅだい
主題
どくりつせんそう
独立戦争
The principal theme of the book is the American Revolution

あい
こうじょうて
恒常的な
こっきょ
国境
せんそう
戦争
The constant border wars between England and Scotland came to an end

はや
速い
もの
きょうそ
競争
The race is not to the swift

The infantry soldier is only a pawn in the game of war

The accompaniments of the war are misery and sorrow

Then they played "ring-a-ring-a-rosy" until they were tired and thirsty

かんまつ
巻末
しゅうじがく
修辞学
ろんがく
論理学
ほう
技法
へん
みじ
短い
たいよう
大要
こうしゃ
後者
ソクラテス
しき
ろんそう
論争
かた
ほん
見本
The end of which there were two little sketches of rhetoric and logic, the latter finishing with a specimen of a dispute in the Socratic method

じどうしゃさんぎょう
自動車産業
きょうそ
競争
はげ
激しい
Competition is very keen in the car industry

During the war, we had to do without sugar

Supposing war broke out, what would you do

きみ
せんそう
戦争
さんせいはんたい
賛成か反対か
Are you for the war or against it

わた
せんそう
ばら戦争
ひじょう
非常に
きょうみ
興味
I have a great interest in the Wars of the Roses

こく
苛酷な
かかくきょうそう
価格競争
なか
、A
しゃ
われわれ
我々
しゃ
たた
戦わせて
ぎょ
漁夫
Company A is trying to play us off against Company B in a severe price-war

まいゆう
毎夕
ほう
放課後
ぼく
僕たち
かれ
彼の
いえ
うらにわ
裏庭
せんそう
戦争
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles

がいこうてき
外交的な
たい
対話
ふんそう
紛争
しゅうし
終止符を打つ
Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict

Nobody in the world wants war

The United States seems to have got caught up in the troubles between the three nations in Asia

きょうそ
競争
あと
、ジェーン
むぎちゃ
麦茶
はい
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea

The United States seems to have got caught up in the troubles between the two nations in Asia

He won the race easily

かのじょ
彼女
ろんそう
論争
あい
She pretended to be asleep during the debate

We must prevent a war by all possible means

ぶんめいこく
文明国
せんそう
戦争
はんたい
反対
All civilized countries are against war

せんそう
戦争
おお
多く
ひと
In the war, many people died young

っか
国家
かん
ふんそう
紛争
へいてき
平和的に
かいけつ
解決
International disputes must be settled peacefully

せんそう
戦争
しんこうちゅ
進行中
The war is still going on

こくかん
二国間
せんそう
戦争
A war broke out between the two countries

What would you do if war were to break out

せんそう
戦争
れきしじょう
歴史上
飢餓
War has produced famine throughout history

ぼく
きょ
虚偽
ろん
論破
ろんそう
論争
I contended against falsehood

じょうや
条約
せんそう
戦争
War broke out when the treaty was ignored

ぼうえきしょうへ
貿易障壁
せんそう
戦争
しゅうけ
終結
あと
かいじょ
解除
Trade barriers were lifted after the war ended

かれ
せんそう
戦争
せん
戦死
He died fighting in the Vietnam War

ほんこくみん
日本国民
せんそう
戦争
ほう
放棄
The Japanese people have renounced war

のうせい
可能性
ちゅうり
中立
せんそう
戦争
ふたひと
二つに一つ
The alternative possibilities are neutrality or war

こくかん
2国間の
ふんそう
紛争
こくさいほう
国際法
した
従って
かいけつ
解決
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law

わた
私たち
さい
ゆうせんこう
優先事項
ろんそう
論争
けっちゃ
決着をつける
Our top priority is to settle the dispute once and for all

How can we abolish war

こっきょ
国境
もんだい
問題
じゅうだ
重大な
こくさいふんそう
国際紛争
A small border dispute ballooned into a major international incident

きょうそ
競争
たい
それ自体
Competition is not bad in itself

War must be avoided at all costs

We must prevent war at any cost

We must avoid war by all possible means

ふんそう
紛争
にんげんしゃかい
人間社会
There can be no human society without conflict

ちゃくじ
着実な
きょうそ
競争
Slow and steady wins the race

かくせんそう
核戦争
ぜん
じんるい
人類
がい
被害を受ける
All humanity will suffer if a nuclear war breaks out

かれ
なんぼくせんそう
南北戦争
れきしょ
歴史書
He wrote a book about the American Civil War

We have to avoid the nuclear war by all means

ぐんびきょうそう
軍備競争
きょうき
狂気
どうとく
不道徳に
しゅうし
終止符を打つ
とき
じんるい
人類
The time has come for mankind to put an end to the madness and immorality of the arms race

かいてき
世界的な
ぜんめんかくせんそう
全面核戦争
ちきゅう
地球規模
かくふゆ
核の冬
すうげつ
数カ月
かん
つづ
続く
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months

わた
私の
せんそう
戦争
たいえきぐんじん
退役軍人
My uncle is a veteran of the Vietnam War

ろうふんそう
労使紛争
こま
困った
もんだい
問題
Industrial disputes are still a problem

わんがんせんそう
湾岸戦争
How do you feel about the Gulf War

1990
ねんだい
年代
わんがんせんそう
湾岸戦争
The 1990s began with the Gulf War

1990
ねんだい
年代
わんがんふんそう
湾岸紛争
The 1990s began with the Gulf incident

しんぶん
新聞
はっこうすう
発行部数
きょうそ
競争
かみ
さんぶんいち
三分の一
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor

きょうそ
競争
たい
それ自体
ぜん
わる
Competition is neither good nor evil in itself

Hitler led Germany into war