Your search matched 933 sentences.
Search Terms: 高*

Sentence results (showing 511-610 of 933 results)

昨夜
わたし
私たち
は
こうこう
高校
じだい
時代
の
こと
事
を
たの
楽しく
かたあ
語り合った
Last night we enjoyed talking over our high school days
かれ
彼
は
せいふ
政府
の
こうかん
高官
に
たしょう
多少
めんしき
面識
が
ある
He has some acquaintance with the government people
かのじょ
彼女
は
おお
多く
の
こうか
高価な
ほん
本
を
も
持っている
She has many valuable books
この
き
木
の
てっぺん
は
かき
垣
と
おな
同じ
たか
高さ
だ
The top of this tree is level with the fence
かれ
彼ら
は
こうこうせい
高校生
です
They are high school students
今日
で
は
、
てづく
手作りの
しょうひん
商品
の
あたい
値
が
たか
高い
Handmade goods are very expensive nowadays
くるま
車
の
れつ
列
が
、
こうそくどうろ
高速道路
から
まち
町
の
ちゅうしんぶ
中心部
まで
ずっと
の
延びていた
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre
ああいう
ソファー
は
たか
高い
Sofas like that don't come cheap
かのじょ
彼女
は
５
フィート
５
インチ
だ
が
、
もっと
たか
高く
み
見える
She is 5 feet 5, but appears taller
いぜん
以前
は
こうこう
高校
で
は
えいご
英語
を
はな
話す
じゅぎょう
授業
は
ありませんでした
が
、
いま
今では
たくさん
沢山
の
こうこう
高校
が
えいご
英語
を
はな
話す
じゅぎょう
授業
を
とい
取り入れています
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes
かれ
彼
は
こうけつあつ
高血圧
に
なや
悩んでいた
He suffered from high blood pressure
ローン
の
きんり
金利
は
げんざい
現在
たか
高い
Interest on loans is high at present
かのじょ
彼女
は
がくしゃ
学者
として
だけでなく
しじん
詩人
としても
ひょうばん
評判
が
たか
高い
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet
れいせん
冷戦
の
きんちょう
緊張
が
たか
高まった
Cold-war tension has mounted
その
わか
若い
むすめ
娘
は
わたし
私
たい
に対して
こうまん
高慢
だった
The young girl was haughty to me
パソコン
の
つかかた
使い方
も
し
知らない
のに
あんな
たか
高い
きしゅ
機種
を
か
買うなんて
、
たから
宝
の
もぐさ
持ち腐れ
だ
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers
ふじさん
富士山
より
たか
高い
やま
山
は
にほん
日本
には
ない
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji
その
こ
子
は
こうねつ
高熱
である
The boy has a high fever
だれ
誰
が
こんな
たか
高い
いえ
家
を
か
買う
ことができる
の
でしょう
Who can afford to buy such an expensive house
今日
で
は
わたし
私たち
は
てんき
天気
が
どう
なる
か
を
たか
高い
せいど
精度
で
あ
当てる
ことができる
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy
わたし
私達
は
、新大阪
ホテル
へ
よ
寄って
、高倉
さん
を
お
つ
連れしましょう
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick Mr. Takakura up
わたし
私
は
いまだに
たか
高く
あ
上げた
バトン
を
うまく
キャッチ
できない
I am still clumsy catching batons thrown high up
わたし
私
は
その
えいがかんとく
映画監督
を
たか
高く
ひょうか
評価
している
I have a high opinion of the film director
ボール
が
たか
高く
はあ
跳ね上がった
The ball bounced up high
この
シンボル
は
つよ
強さ
と
こうけつ
高潔さ
を
あらわ
表す
This symbol stands for strength and integrity
えいようか
栄養価
の
たか
高い
しょくじ
食事
を
する
ようにして
ください
You have to eat nutritious foods
わたし
私たち
は
とても
たか
高く
のぼ
上った
ので
、
まち
町
を
いちぼう
一望
する
ことでき
ことが出来た
We went up so high that we could get the whole view of the city
こくみんそうせいさん
国民総生産
は
いってい
一定の
きかん
期間
における
いっこく
一国
の
ざい
財
およ
及び
サービス
を
かへいかち
貨幣価値
で
はか
計った
そう
総
せいさん
生産
だか
高
である
Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value
こうそくどうろ
高速道路
で
は
たすう
多数の
しょうとつ
衝突
が
あった
There was a multiple collision on the highway
これ
は
じっしつてき
実質的に
は
それ
よりも
たか
高く
は
ない
This is in effect less expensive than that
し
市
の
ちゅうしんぶ
中心部
の
ちか
地価
が
こうとう
高騰
している
The price of land in the center of the city is soaring
ふじさん
富士山
は
３７７６
メートル
の
たか
高さ
が
ある
Mt. Fuji is 3776 meters high
わたし
私たち
は
１８
さい
歳
で
こうこう
高校
を
そつぎょう
卒業
する
We graduate from high school at eighteen
とうしゃ
当社
の
もくてき
目的
は
こうじょう
工場
や
かてい
家庭
に
こうせいのう
高性能
の
ロボット
を
ていきょう
提供
する
こと
です
It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots
かれ
彼
は
こうきゅう
高給
を
と
取っている
He gets a high salary
とうきょう
東京
とちょう
都庁
ビル
の
たか
高さ
は
どのくらい
あります
か
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building
かれ
彼
は
こうめい
高名な
がか
画家
だから
、
そういう
もの
として
あつか
扱う
べき
だ
He is a famous painter and should be treated as such
「
それ
に
、
ちきゅう
地球の
はんたいがわ
反対側
だ
と
かんが
考えれば
そんなに
たか
高く
は
ない
わ
よ
」
と
い
言う
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world
クラス
の
にんずう
人数
が
へ
減る
という
こと
は
、
きょういく
教育
すいじゅん
水準
が
たか
高まる
という
こと
であり
、
それ
こそ
、
われわれ
我々
が
こども
子供たち
の
ために
もと
求めている
こと
なのです
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids
しゃちょう
社長
は
じゅうぎょういん
従業員
に
せいさんせい
生産性
を
たか
高める
ように
めい
命じた
The president instructed the employees to improve their productivity
あの
ペン
は
この
ペン
より
も
こうか
高価
だ
That pen is more expensive than this one
がく
額
そのもの
の
ほう
が
え
絵
よりも
こうか
高価
です
The frame itself is worth more than the picture
わたし
私たち
は
かれ
彼
に
ずっと
たか
高い
きゅうりょう
給料
を
はら
払う
と
さそ
誘って
その
かいしゃや
会社を辞めさせた
We lured him away from the company by offering him a much larger salary
かれ
彼ら
は
こうひんしつ
高品質
の
しょうひん
商品
を
ていきょう
提供
する
こと
事によって
こきゃく
顧客
を
ひつ
引き付けている
They attract customers by offering high-quality goods
インフレ
で
きゅうりょう
給料
が
たか
高い
せいかつひ
生活費
に
お
追いつかない
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living
たいよう
太陽
の
こうど
高度
は
２０
ど
度
である
The solar altitude is 20 degrees
アメリカ
の
こうこうせい
高校生
で
、
なんぼくせんそう
南北戦争
が
１８６１
ねん
年
から
１８６５
ねん
年
まで
の
あいだ
間
に
お
起こった
こと
を
しらない
もの
が
おお
多い
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865
きみ
君
が
２
メートル
の
たか
高さ
まで
ジャンプ
する
の
は
ふかのう
不可能
だ
It is impossible for you to jump two meters high
にほん
日本
の
さいこうほう
最高峰
、
ふじさん
富士山
は
たか
高さ
３７７６
メートル
である
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3,776 meters high
その
こ
子
の
かお
顔
が
サンタクロース
を
み
見て
こうちょう
高潮した
The child's face glowed when he saw Santa Claus
せいふ
政府
ていあん
提案
の
ひと
一つ
は
こうとうがっこう
高等学校
に
コンドーム
を
はいふ
配布
する
というもの
である
One of the government's proposals is to give out condoms in high schools
こくみんそうせいさん
国民総生産
は
いっこく
一国
の
ざい
財
と
サービス
を
かへいかち
貨幣価値
で
はか
測った
そう
総
せいさん
生産
だか
高
である
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value
かれ
彼
は
しゅみ
趣味
が
こうしょう
高尚
です
He has elegant tastes
できるだけ
たか
高く
とあ
飛び上がる
ようにし
なさい
Try to jump as high as possible
かのじょ
彼女
は
高須
クリニック
に
い
行きました
She went to Takasu clinic
きょうしつ
教室
に
こうか
高価な
カメラ
が
おわす
置き忘れられていた
There was an expensive camera left in the classroom
にほん
日本
で
は
かんごふ
看護婦
さん
は
しゃかいてき
社会的
ちい
地位
が
たか
高い
のです
か
In Japan, are nurses high on the social scale
かれ
彼
は
こうそくどうろ
高速道路
を
とお
通って
やってきた
He came by the freeway
これ
は
なんと
たか
高い
き
木
な
の
でしょう
What a tall tree this is
エベレスト
は
せかいじゅう
世界中
の
どの
やま
山
よりも
たか
高い
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world
とうし
投資
の
しゅうえき
収益
は
たか
高い
だろう
The return on the investment will be high
かのじょ
彼女
は
こうこうせい
高校生
でした
か
。
はい
そうです
"Was she a high school student?" "Yes, she was.
この
ブレスレット
は
あれ
よりも
こうか
高価
だ
This bracelet is more expensive than that one
てんじょう
天井
は
たか
高さ
が
１０
フィート
ある
The ceiling measures ten feet high
昨夜
かのじょ
彼女
は
しんけい
神経
が
たか
高ぶっていた
She was a bundle of nerves last night
高知
の
きこう
気候
は
きょうと
京都
の
きこう
気候
よりも
あたた
暖かい
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto
おじ
は
げいじゅつ
芸術
へ
の
かんしん
関心
が
たか
高い
My uncle has a deep interest in art
しかしながら
、
にほん
日本
の
こうこう
高校
で
わたし
私の
ちゅうい
注意
を
もっと
最も
ひ
引いた
の
は
、
せんせい
先生
たい
に対して
せいと
生徒
が
ただい
多大な
けいいはら
敬意を払っている
と
いう
こと
でした
What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers
さくねん
昨年
の
せきたん
石炭
せいさん
生産
だか
高
は
すいじゅん
水準
に
たっ
達し
なかった
Last year's output of coal fell short of the standard
この
スキャンダル
で
いちぶ
一部
の
こうかん
高官
が
ひめん
罷免
される
かのうせい
可能性
が
ある
The scandal could lead to the firing of some senior officials
われわれ
の
しゃかい
社会
には
、
こうけつ
高潔な
ひと
人
も
いれば
、
さぎし
詐欺師
も
いる
In our society we find men of integrity along with crooks
あの
ビル
は
どのくらい
たか
高い
のです
か
How high is that building
その
こうけつ
高潔な
あいこくしゃ
愛国者
に
けいい
敬意
を
あらわ
表して
、
きょだい
巨大な
きねんひ
記念碑
が
た
建てられた
An immense monument was erected in honor of the noble patriot
もう
きみ
君
は
こうこうせい
高校生
なのだ
から
じぶん
自分
の
する
こと
に
せきにんも
責任を持つ
べき
である
Now that you are a high school student, you are responsible for what you do
さくばん
昨晩
、
わたし
私たち
は
こうこう
高校
じだい
時代
の
こと
を
たの
楽しく
かたあ
語り合った
Last night we enjoyed talking over our high school days
ぼく
僕
は
５８
ごう
号
の
こうそくどうろ
高速道路
を
つか
使った
よ
I took Highway 58
この
やま
山
の
たか
高さ
は
どのくらい
ですか
What is the height of this mountain
高橋
さん
を
ぞん
ご存知
ですか
Do you know Mr Takahashi
だいこん
大根
は
にんじん
人参
より
たか
高い
かもしれない
Daikon might be more expensive than the carrots
もし
たか
高い
おか
丘
が
Ａ
から
Ｂ
の
あいだ
間
に
あれば
、
ろせん
路線
が
おか
丘
を
こ
越えて
い
行く
ように
させる
か
、
トンネル
で
おか
丘
を
つらぬ
貫いて
い
行く
ように
させる
か
、
あるいは
おか
丘
を
さ
避けて
うかいろ
迂回路
を
とる
ように
させる
か
き
決める
の
が
じゅうよう
重要
となる
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it
わたし
私たち
の
かいしゃ
会社
で
かのじょ
彼女
より
こうまん
高慢な
おんな
女
は
いない
No other woman in our company is so proud as she
にくたいてき
肉体的
へんか
変化
は
ちょくせつ
直接
、
こうれい
高齢
か
化
と
かんけい
関係
が
ある
Physical changes are directly related to aging
とり
鳥
は
たか
高く
まあ
舞い上がった
The bird soared above
かれ
彼
は
あまりにも
こうれい
高齢
で
ていこう
抵抗
できなかった
He was too old to resist
しょうがく
少額
の
さつ
札
に
いたします
か
、
それとも
こうがく
高額
の
さつ
札
に
いたし
ましょうか
Do you want small bills or large
かのじょ
彼女の
しごと
仕事
は
こうしゅうにゅう
高収入
である
Her job brings in a high income
そぼ
祖母
は
この
まち
町
で
さい
最
こうれい
高齢
です
My grandmother is the oldest in this town
にほん
日本
の
たか
高い
かけい
家計
ちょちく
貯蓄
りつ
率
には
いくつかの
りゆう
理由
が
ある
が
、
なか
中でも
いえ
家
を
か
買う
ために
ちょきん
貯金
しようとする
ひとびと
人々
の
よっきゅう
欲求
に
き
帰せられる
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home
かれ
彼
は
こうり
高利
で
かね
お金
を
か
貸している
He lends money at a high rate of interest
るり子
は
こうこう
高校
の
がくせい
学生
だ
Ruriko is a high school student
せかいじゅう
世界中
の
やま
山
で
エベレスト
ほど
たか
高い
やま
山
は
ない
Mt. Everest is the highest mountain in the world
ヒマラヤ
の
やま
山
は
アンデス
の
やま
山
よりも
たか
高い
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes
いじめ
による
こうこうせい
高校生
の
じさつ
自殺
が
あいつ
相次いでいました
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another
たいき
大気
は
せいぶつ
生物
が
はんのう
反応
する
かんきょう
環境
の
しゅよう
主要な
ぶぶん
部分
を
こうせい
構成
して
おり
、
おお
大きいな
てんねんしげん
天然資源
の
も
持つ
とくちょう
特徴
を
こうど
高度に
そな
備えている
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds
かれ
彼ら
は
６
フィート
の
たか
高さ
の
かべ
壁
を
こ
越え
なければならなかった
They had to climb a wall six feet high
いくら
かべ
壁
が
たか
高い
と
いって
も
、
わたし
私
も
さいしょ
最初
は
おっかなびっくり
でした
よ
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too
いつも
しんけい
神経
が
たか
高ぶっています
I'm always very nervous
高木
さん
、
ゴルフ
は
やります
か
Do you play golf, Takaki
こうかんど
高感度
フィルム
は
だ
出して
も
いい
ですか
Can I unload the high speed film
高倉
さん
から
でんわ
電話
が
あった
わ
よ
You had a phone call from Mr Takakura
Show more sentence results