Your search matched 82 sentences.
Search Terms: 香*

Sentence results (showing 11-78 of 82 results)

わや
我が家
の
にわ
庭
は
あま
甘い
かお
香り
の
はな
花
で
み
満ちている
My garden is filled with sweet-smelling blooms
かれ
彼
は
香港
けいゆ
経由
で
きこく
帰国
した
He returned home by way of Hong Kong
この
みち
道
は
香港
に
つう
通じている
This road leads to Hong Kong
かのじょ
彼女
は
あま
甘い
かお
香り
の
こうすい
香水
を
つけている
She wears a sweet perfume
その
しょうじょ
少女
は
はな
花
の
かお
香り
を
かいでいる
The girl is smelling the flowers
おじ
は
いま
今
香港
に
たいざい
滞在
している
My uncle is staying in Hong Kong at present
その
はな
花
は
きも
気持ち
の
よい
かお
香り
を
はな
放っている
The flowers give off a very pleasant perfume
ひこうき
飛行機
は
香港
の
ほうこう
方向
に
と
飛んで
いった
The plane flew away in the direction of Hong Kong
かのじょ
彼女
は
香港
に
ゆうじん
友人
が
いっぱい
いる
She has many friends in Hong Kong
この
の
野
バラ
は
あま
甘い
かお
香り
を
はな
放つ
This wild rose gives off a sweet scent
かのじょ
彼女
は
いつも
こうすい
香水
の
におい
が
きつ
すぎる
She always wears too much scent
この
ワイン
は
あの
ワイン
よりも
かお
香り
が
いい
This wine is superior to that one in scent
その
バラ
は
よい
かお
香り
を
はっさん
発散
した
The roses gave off a nice smell
この
ワイン
は
、
かお
香り
において
、
あの
ワイン
に
おと
劣る
This wine is inferior to that in its bouquet
コーヒー
の
かお
香り
が
、
かれ
彼ら
を
さそ
誘った
The smell of coffee beckoned them
かれ
彼の
ひこうき
飛行機
は
ごご
午後
２
じ
時
に
香港
へ
む
向けて
しゅっぱつ
出発します
His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m
バラ
の
かお
香り
ほど
わたし
私
が
す
好きな
もの
物
は
ない
There is nothing I like so much as the smell of roses
そら
空
の
の
乗る
ひこうき
飛行機
は
ごご
午後
２
じ
時
に
ホンコン
へ
む
向けて
しゅっぱつ
出発します
His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m
香港
は
アジア
で
は
もっと
最も
きせい
規制
が
すく
少ない
けいざい
経済
である
Hong Kong is the least regulated economy in Asia
アリス
は
あま
甘い
かお
香り
の
こうすい
香水
を
つけている
Alice wears a sweet perfume
香港
は
いちど
一度
い
行った
ことがあります
I've been to Hong Kong once
その
きせん
汽船
は
香港
に
たよ
立ち寄った
The liner called at Hong Kong
この
かね
金
で
ホンコン
まで
は
じゅうぶん
十分
いける
だろう
The money will be enough to carry me to Hong Kong
この
ばら
薔薇
の
はな
花
は
せんじつ
先日
わたし
私
が
か
買った
もの
ほど
あま
甘い
かお
香りがしない
This rose does not smell so sweet as the one I bought the other day
かいしゃ
会社
は
ぜいきん
税金
じょう
上
の
もくてき
目的
で
ほんしゃ
本社
しょざいち
所在地
を
香港
に
うつ
移した
The company moved its corporate domicile to Hong Kong for tax purposes
ユリ
の
かお
香り
が
へや
部屋
に
み
満ちていた
A smell of lilies filled the room
わたし
私たち
の
ひこうき
飛行機
は
２
じかん
時間
おく
遅れて
成田
を
た
発ちました
ので
、
香港
で
の
ひこうき
飛行機
の
びん
便
に
の
乗れませんでした
Our plane took off from Narita two hours late, so we missed our flight in Hong Kong
へや
部屋
は
こうすい
香水
の
におい
で
ぷんぷん
していた
The room was pervaded with the scent of perfume
これ
が
香港
から
こうくうびん
航空便
で
おく
送られて
きた
てがみ
手紙
です
This is the letter sent from Hong Kong by air mail
わたし
私たち
の
香港
りょこう
旅行
を
とけ
取り消して
くれません
か
Would you please call off our trip to Hong Kong
かのじょ
彼女
は
こうすい
香水
の
かお
香り
が
きつ
すぎ
だ
She was too heavy on the perfume
その
えき
液
から
ようざい
溶剤
を
きはつ
揮発
させる
。
のこ
残る
の
は
、
かお
香り
せいぶん
成分
と
しょくぶつ
植物
ワックス
の
かたまり
塊
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax
バラ
の
かお
香り
が
ただよ
漂っている
The smell of roses hung in the air
ちち
父
は
しょうよう
商用
で
香港
に
い
行った
My father went to Hong Kong on business
にわ
庭
には
ばら
薔薇
の
はな
花
が
かお
香っている
The garden is fragrant with the smell of roses
その
メロン
は
あま
甘い
かお
香りがして
、
とても
あじ
味
が
よ
良い
The melon smells sweet and tastes very nice
この
はな
花
は
うつく
美しい
だけでなく
、
よい
かお
香りがします
These flowers are not only beautiful but also fragrant
この
はな
花
は
あま
甘い
かお
香りがする
This flower smells sweet
この
バラ
は
じつ
実に
あま
甘い
かお
香りがする
This rose smells so sweet
この
はな
花
は
どくとく
独特の
かお
香りがする
This flower has a scent all its own
この
はな
は
よい
かお
香りがする
This flower smells sweet
この
ワイン
は
よ
良い
かお
香りがする
This wine has a good bouquet
かれ
彼ら
は
香港
から
まもなく
ここ
へ
とうちゃく
到着
する
ことになっている
They are arriving here soon from Hong Kong
その
ふね
船
は
あした
明日
ごご
午後
３
じ
時
に
香港
へ
む
向けて
しゅっぱん
出帆
する
The ship will set sail for Hong Kong tomorrow at 3 p.m
へや
部屋
の
なか
中
は
よ
良い
かお
香りがしていた
There was a fine scent in the room
あの
はな
花
は
いい
かお
香りがします
Those flowers smell sweet
この
はな
花
の
かお
香り
は
わたし
私の
こどもじだい
子供時代
を
おもだ
思い出させます
The smell of this flower calls up my childhood
あの
はな
花
は
よい
かお
香りがします
That flower smells sweet
香港
オフィス
の
みな
皆さん
は
おげんきですか
How's everyone at the Hong Kong office
この
なし
は
いい
かお
香りがする
This pear smells nice
かだん
花壇
の
はな
花
は
よ
良い
かお
香りがしている
The flowers in the garden smell sweet
この
バラ
は
あま
甘い
かお
香りがする
This rose smells sweet
かだん
花壇
の
バラ
は
よ
良い
かお
香りがする
The roses in the garden smell sweet
はな
花
は
たいへん
大変
ここちよ
心地良い
かお
香り
を
はっ
発する
The flowers give off a very pleasant scent
わたし
私たち
は
香港
けいゆ
経由
で
かえく
帰ってきた
We came back by way of Hong Kong
それ
は
よい
かお
香りがする
It smells delicious
ゆり
は
あま
甘い
かお
香りがする
Lilies smell sweet
きく
菊
は
よい
かお
香りがする
Chrysanthemums smell sweet
オーブントースター
の
タイマー
が
な
鳴る
。
しょく
食パン
が
コンガリ
や
焼けた
、
こう
香ばしい
にお
匂い
The toaster-oven's timer rings. The fragrant smell of well toasted bread
バラ
は
よ
良い
かお
香りがする
Roses smell sweet
もっとも
うつく
美しい
はな
花
が
もっとも
かお
香り
が
よい
かぎ
とは限らない
The handsomest flower is not sweetest
かのじょ
彼女の
がいこくせい
外国製
の
こうすい
香水
は
ほのかな
かお
香りがする
Her exotic perfume has a subtle scent
きけん
危険な
かお
香りがする
There's a scent of danger
うつく
美しい
はな
花
が
かなら
必ず
よ
良い
かお
香りがする
かぎ
とは限らない
Pretty flowers do not necessarily smell sweet
すっかり
春奈
の
てんき
お天気
モード
の
おかげで
香
の
きせい
気勢
が
そ
殺げている
な
Thanks to Haruna's "weather mode" Kaori's fervour was greatly dampened
かのじょ
彼女
は
ドレス
に
こうすい
香水
を
ふか
振り掛けた
She sprinkled some scent on her dress
香港
は
アジア
の
しんじゅ
真珠
と
よ
呼ばれている
Hong Kong is referred to as the Pearl of Asia
かれ
は
からいば
空威張り
してる
香具師
だけ
です
He's just a bluffing charlatan
Show more sentence results