Your search matched 594 sentences.
Search Terms: 関*

Sentence results (showing 11-110 of 594 results)


Tell me all you know in connection with this

じゅうて
重点
さん
予算
こうもく
項目
きょうい
教育
しゃかいほしょう
社会保障
せいかつ
生活
かんれん
関連
ぶん
分野
Budget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives

かのじょ
彼女
かいしゃ
会社
みっせつ
密接な
かんけい
関係
She is closely associated with the firm

かんぜい
関税
のぞ
望む
We hope to lower the tariff

They had little information about geography

He was always in hot water with his teachers for being late

わた
私の
しょうら
将来
かんけい
関係
How does this bear on my future

わた
けん
事件
かんけい
関係
I have nothing to do with that case

かれ
彼の
ごと
仕事
ぼうえき
貿易
かんけい
関係
His work is concerned with international trade

He is a third party to the accident

かれ
事故
かんけい
関係
He has something to do with the traffic accident

かれ
彼の
しょくぎょう
職業
でん
電話
かんけい
関係
His job has to do with telephones

The matter does not concern me

If students today had more free time, they might show more interest in politics

かれ
彼の
ごと
仕事
いんさつ
印刷
かんけい
関係
His job has to do with printing

These facts are mutually related

There may be other factors that intervene in the relation between these two constants

かれ
18
ねんかん
年間
はた
働いた
かいしゃ
会社
かんけい
関係
He dissociated himself from the firm he had worked for for eighteen years

かれ
けん
事件
かんけい
関係
He is concerned with the case

いんかい
委員会
けいかく
計画
かんけい
関係
The committee has something to do with this plan

かれ
彼らの
せいこう
成功
かれ
彼らの
きんべん
勤勉さ
おお
大いに
かんけい
関係
Their success has a lot to do with their diligence

かれ
彼ら
おしょく
汚職
なに
何か
かんけい
関係
They have something to do with the scandal

It has some bearing on this problem

もんだい
問題
わた
きみ
君の
ほう
かんけい
関係
ふか
深い
The problem has more to do with you than with me

かのじょ
彼女
かいしゃ
会社
とりひき
取引
かんけい
関係
She is connected with that company

もんだい
問題
かん
関する
こた
答え
すべ
全て
All the answers to this question were wrong

とうてん
当店
かいしゃ
会社
とりひき
取引
かんけい
関係
We have no business relations with the firm

もんだい
問題
みっせつ
密接な
かんけい
関係
This is closely bound up with the question

わた
じぎょう
事業
かんけい
関係
I have a concern in the business

じゅきゅ
需給
かんけい
関係
かん
緩和
The supply-demand balance is relaxing

かれ
せい
政府
かんけい
関係
しょ
事務所
はた
働いて
せいかつ
生活
He makes a living by working for a government office

かいがい
海外
しょくひ
食品
ゆしゅつ
輸出
のうぎょ
農業
かんれん
関連
さんぎょ
産業
はし
ひと
一つ
Overseas food exports are one of the mainstays of agribusiness

けいさつ
警察
かれ
はんざい
犯罪
かんけい
関係
かん
考えた
The police regarded him as a party to the crime

He denied having been involved in the affair

ぼうえい
防衛
けいかく
計画
かん
関する
とお
見通し
くら
暗い
The outlook for the defense program is dismal

I think he has something to do with that scandal

Do you have any information on classical music concerts

I have one final piece of advice related to handshakes: Remember to smile

Doctors suspect smoking has lot to do with cancer

This accident has nothing to do with me, officer

He didn't deny that he was formerly involved in the program

くに
きゅうせいちょう
急成長
こくみん
国民
せいかく
性格
おお
大いに
かんけい
関係
The rapid growth of the country has a lot to do with the characteristics of the people

I am through with him

かれ
ぶんしん
自分自身
かん
関する
ぶん
部分
かく
隠して
He kept back the part about himself

かれ
こうつう
交通事故
かんけい
関係
He has something to do with the traffic accident

うみ
さか
かんけい
関係
そら
とり
かんけい
関係
おな
同じ
The sea is to fish what the sky is to birds

かん
関する
わた
私の
おく
記憶
いま
のこ
残った
My memory of that is still vivid

うんどう
運動
すべ
全ての
もくひょ
目標
たっせい
達成
だんじょ
男女
かんけい
関係
いろいろ
色々な
ぶん
分野
えいきょ
影響
This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations

きみ
君の
かん
関する
ことがら
事柄
That is no business of yours

He had much to do with the project

いっこく
一国
せいさん
生産
しょうひ
消費
かみ
りょ
くに
ぶん
文化
すいじゅ
水準
みっせつ
密接な
かんけい
関係
The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards

かれ
彼の
しっぱい
失敗
せいかく
性格
かんけい
関係
His failure seems to have something to do with his character

くう
空気
にんげん
人間
かんけい
関係
みず
さか
かんけい
関係
おな
同じ
Air is to man what water is to fish

I like everything that comes with summer

It must have something to do with money

しんじつ
真実
がくしゃ
科学者
かんけい
関係
こと
言葉
じん
詩人
かんけい
関係
ひと
等しい
It has often been said that facts are to the scientist what words are to the poet

わた
かか
抱えた
もんだい
問題
わた
ひと
かんけい
関係
The only trouble I've ever had was dealing with people who didn't like my personality

Listen to the facts relative to the issue

かのじょ
彼女
ども
子供
かんしん
関心
こうりょ
考慮
きょうしょく
教職
かのじょ
彼女
Given her interest in children, I am sure teaching is the right career for her

まん
漫画
ほん
日本
えい
映画
さんぎょ
産業
かんけい
関係
ハリウッド
かんけい
関係
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood

どくしょ
読書
せいしん
精神
かんけい
関係
うんどう
運動
から
身体
かんけい
関係
おな
同じ
Reading is to the mind what exercise is to the body

かれ
彼の
ごと
仕事
ぎじゅつ
技術
かん
関する
His work is in engineering

I don't think he has anything to do with the matter

I think he has something to do with that scandal

けいさつ
警察
ごうとう
強盗
けん
事件
かんれん
関連
ようしゃ
容疑者
たい
逮捕
The police arrested a suspect in connection with the robbery

きみ
けん
事件
かんけい
関係
しんぱい
心配
ひつよう
必要
Since you have nothing to do with this matter, you don't have to worry

けいさつ
警察
かれ
はんにん
犯人
かんけい
関係
ちょうさ
調査
The police are inquiring into his connections with the criminals

かれ
彼ら
せいてき
政治的な
かんけい
関係
They don't deal in political matters

だんたい
団体
ろうじん
老人
ふく
福祉
The organization is concerned with the welfare of the aged

はい
俳句
せつ
季節
かんれん
関連
ふか
深い
Haiku are closely related to the seasons of the year

かれ
彼の
しゅちょ
主張
じゅんば
順番
せいかく
性格
あい
みっせつ
密接な
かんれん
関連
His claim is that there is a close relation between birth order and personality

みず
さか
かんけい
関係
くう
空気
にんげん
人間
かんけい
関係
ひと
等しい
Water is to fish what air is to man

われわれ
我々
にん
他人
かんけい
関係
こうちく
構築
維持
We build and maintain relationships with others

てんこう
天候
われわれ
我々
けんこう
健康
おお
大いに
かんけい
関係
The weather has a great deal to do with our health

All of us are connected with the past and the future as well as the present

I am in the dark about the relation between them

This camera is dutiable

けん
事件
かん
関する
じょうほ
情報
しょうき
賞金
A reward has been offered for information pertaining to the incident

Would you please send me a brochure and price information

かれ
彼ら
たが
互いに
しんるい
親類
かんけい
関係
They are of kin to each other

They had little information about geography

じゅよう
需要
きょうきゅう
供給
あい
みっせつ
密接な
かんけい
関係
There is close relationship between supply and demand

医師
きつえん
喫煙
かん
関する
けいこく
警告
さか
盛んに
The medical profession keeps handing out warnings about smoking

こうぎょ
工業
きんゆう
金融
かんしん
関心
がくせい
学生
おお
多い
More students are interested in finance than in industry

はつげん
発言
かのじょ
彼女の
ていあん
提案
かんけい
関係
These remarks are related to her proposal

What does your remark have to do with the subject we are talking about

This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word

The two incidents are connected with each other

しょくぶ
植物
かんけい
関係
はい
どうぶつ
動物
かんけい
関係
ひと
等しい
Leaves are to plants what lungs are to animals

かれ
彼ら
もんだい
問題
かん
関する
とう
討議
はじ
始めた
They entered into a discussion about the issue

かれ
ぎんこう
銀行
かんけい
関係
ごと
仕事
He is in the banking line

かれ
つま
しゃちょ
社長
かん
関する
おもしろ
面白い
はな
He related to his wife something interesting about his employer

きつえん
喫煙
がん
おお
大いに
かんけい
関係
Smoking has a great deal to do with cancer

わた
こと
ひじょう
非常に
かんしん
関心
I care a good deal about what you think

ほか
他の
せいひん
製品
せいぞう
製造
あい
場合
かん
関する
じょうほ
情報
おく
お送り
Also, if you manufacture any other products, please send information

ボブ
けいかく
計画
かん
関与
Bob wasn't in on the plan

くま
、24
かん
時間
あか
明るい
なつ
よる
ひる
けいこう
傾向
よる
かつどう
活動
こうどう
行動
かんけい
関係
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply

かれ
ほうりつしょ
法律事務所
かんけい
関係
He connects himself with the law firm

けいさつ
警察
ごうとう
強盗
かんれん
関連
ようしゃ
容疑者
たい
逮捕
The police arrested a suspect in connection with the robbery

はじ
初めて
かれ
べんきょ
勉強
ほんとう
本当
かんしん
関心
しめ
示し
はじ
始めた
For the first time, he stood to take a real interest in his studies
Show more sentence results